1935-01-28 — Page 6

IT PAYS TO NOTE

THE

ANCHOR

QUALITY BEER

BREWED AND BOTTLED IN SINGAPORE

GILMAN & CO.,

Sole Agents

Phone. 30986.

Baby is safe with WOODWARD'S

For seventy-five years Woodward's Gripe Water has brought comfort and healthy digestion to babies. It is the safe and sure remedy for all stomach and, teething disorders; stop baby's crying by removing the cause. Contens no opiates, and is perfect y rate even for new.. born babies.

WOODWARD'S

GRIPE WATER keeps baby well

W. WAUWAED LIMITED, LONDON, ENGLAND

Sole Agents:-W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD.

Best Read

Chinese Newspaper

If you have a House to

Let, or Rooms to Let; if you want a Situation, Want to Buy, Sell o

or

Exchange Articles, need

Assistants, House

Rooms; if you

list anything, try

or

have

Want Add in the

送報

South China Daily News

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 28, 1935.

LAID TO REST

Mr. Jean Landolt

The funeral of the late Mr. Jean, Landolt, who passed away at the Matilda Hospital on Friday, took place at the Colonial Cemetery on Saturday. The Rev. J. R. Hicks vicar of St. Andrew's Church, con- ducted the service, and the chief mourners were Mr. and Mrs. J. S. Landolt, the son and daughter-in- low, and Miss E. Landolt, the daughter...

Among those who attended the funeral were Mr. T: 0. Monaghan, Mr. W. B. Peters. Mr. R. V. Decker, Mr. C. Rosselet, Mr. W. C. Logan,

LOCAL HOCKEY CORRESPONDENCE

Week End Games

In a Mamak hockey tournament game, on the Marius ground on Saturday. the Kowloon Indiana defeated HMS, Cornwall by two goals to "min-

In winning this match, the Indians retained ther second position on the League table.

The game was uninteresting and was scrappy throughout.

The sailors played with only ten men from beginning a finish, the inside-right position being vacant. At the start of play, the In- dians, attacked but could do'no-

goal, G. Singh, their centre for- ward, missing a number of oppor tunities..

Mr. A. A. Guterres, Mr. F. P. Engel-thing tight to front of the Naval brecht, M. R. Basa, Mrs. M. A Sousa, Mr. S. M. Lam. Mr. Lai Ching Tong, Miss E. MacNider. Mr. S. Mac Nider, Mr. E. MacNider. Mr. Simon The Yat

Floral tributes were sent by: From sorrowing daughter, Emile: Harry and Davis, Joe and Corinne: Oalle, Amelia and Anna: Gertle: Perry and Maud: Mr. and Mrs. T. C. Monaghan. Mr. A. L. Cunning- ham. Mr. and Mrs. Walter Naef. Mr. Percy Edwards, Mr. and Mrs. V. F. D'Azevedo, Mr. and Mrs. Henry Kew, the Misses Rogers and N, and J. Mackay Mrs. White and Margle and Pat. Mr and Mrs. F. J. Brown, Mr. and Mrs. W. H. Peters, Mr. and Mrs. F. J. Neves. Mr.-C. S. Rosselet and family. Mr. and Mrs. 0. M.

Is

The regular goalkeeper for the losers did not turn-up, but Baldwin who substituted, gave a brilliant display clearing effectively and was the best player on the fis

In their continuous attacks the Indland eventually succeeded in scoring, Pinto being the scorer.”

In the second half, the-game did not improve and after about twenty minutes play, G. Singh put the Indians further ahead. Play was conaned to mid-field when the final whistle was blown, "F" Win In Friendly-Encounter

The YM.C.A. defeated HMS. Duncan by 4 goals to in a

on Saturday.

agalu

"Y" Ladies Beat Recreio

UNCLAIMED

Lying At The Post Office

Asia Commercial Co

Mrs. L Ball G. Bas, Mrs. Bell (c/o Harmston Circus), F. Buck, Rev., J. Buckley,“

Miss K, B. Campbell, China Pro- duce Co. E. Churn, C. C. Clark, Co-Operative Food Sales Far East Co., Chinese Foreign, Knitting Fac- tory. Chi Ling Mining Works.

Dixon Anglo-American Tobacco. Trust.

Pedro Espiritu.

A. P. Ferguson; First Sugar Cen- tral of Canton Region Bur, of Agri & Forestry. Mrs. F. Fisher, I, M. Flewwelling, D. D. Forbes, Mrs. A. H. Forbes, Fransis.

General Engineering Works, Ger- man American Tdg. Co.

A. Heinrich, Hong Kong Hide & Leather Co., Ltdˆ

International Paper Co., Inglis, Mansfield & Co., Ltd.

LA. Jarman, Miss N. Jorgensen, M. Joseph.

H. Kennett, Miss N. Ketterman, Kwong Shing Cheong, Kwong Yuen Metal Mfg. Co.

Miss V. A. Lake, Dr. B. Lentiyan- yi, Mrs. S. E. Lovatt, L. Loring,

G. Mather Mrs. M. Matheson, Mrs. Mellor, J. Moir, Miss V. Moore (c/o Lloyd's Bank).

National Bank of Chins, Nation- al Sales Co., North China Times.

A. K. Olson.

Patell; Mr. Pearce, G. Fhilipp. 8. Pierre...

W. Russell... Mrs. Ralph' Sarratt, Mrs. P.” M.. Scott, Mia M Spain, D: EE Steera, Ms Stonham, Valy Suedowsky,

Miss A. M. Sykes.

Miss M. Treguatha (c/o Mrs. Bishop).

In a friendly match played at

General G. K Wang, I. Wato- King's Park on Saturday, the "hashi, H. K. Wardle, M. Webb, D. ladles defeated the Recreio ladies Whitby, Wing Bros. by 2 clear goals.

Piveteau, Mr. and Mrs. F. P. Engel- triendly encounter at. King's Park brecht end family, Mrs M Vessoona, Mr. and Mrs, N. Tse Chiu.

The game was fast and ex- Mr. and Mrs. J. M. Tavares, "Wal-

changes were even from the start lace," Miss E. and Messrs. 8. E. and

After.about twenty minutes' play, MacNider, Miss Elsie. Làu: Charlie

the "Y" took the lead, but; soɑn; and Lizzie. Mr. and Mrs. M. N.

after, the "Duncan" equalised. Rakusen, Mr. and Mrs. N. K. Way,

A few minutes before the inter- Mrs. Lindblom. Mr. and Mrs. V. Tval, Moeller gave, the "y the lead Low, Miss A. Gubbas, Mr. and Mrs. A. K. Grondahl, Mr. and Mrs. A. Robertson, Mrs. Peter Chong and family, Mr. and Mrs Andrew W. Hob, Mr. and Mrs. T. S. White and family, Mrs. C. H. W. Kew and family, Miss W. Kew, Mrs. A. Ethne Matthews, Mr. and Mrs. H... Beer, Mr. and Mrs. A. B. Hamson and E. B. Hamson, Mr. and Mrs. H. L. FOX.. Mr. and Mrs. A. Philippens, Mr. and Mrs. Bourchier and family. Mr. and Mrs. Simon Tse Yau. Mrs. F. Wong and family, Mr. and Mrs. Leung Yuen Wo-Mr. and Mrs. F. C. Pine. Mr. and Mrs. J. T. Tavares, Mr. and Mrs. A. R. Osborne and family, Mrs H. Walker, Mrs. L. Broadbridge, Mr. M. Saenger, Messrs. W. C. Hung and H. A Hint, Messrs. K. Stradi- noor and L. R. Dixon, Mrs. E. W. Osborne..

Messrs. F. L. Osborne, Edward Shed. Ed. 3. Keller, M. A. Bough, E. H. Banker, J. B. Xavier, L. Hon., S. M. Lam, Clement Ho. L. E. Lam- mert, William C. Low. M. F. BU limòria, W. F. and EF. Fincher, E. Wolf. J. M. Silva, A. L. Brusset, Charles Wong, Wal Hung Hau L. E. N. Ryan, Y. C. Chang, A. L. Garcia. Wu Yee Wo, W. J. Howard, Anicet Becker, Ernest Kern, Wong Fook Song Wah Yau, A. E. Ainsworth. Chan Hong Pa, Louise Jorge, Lam Hing, E. Hausammann, Lai Chung Tong: Shin Fat, H. M. Yeung and K. 8. Kwan, F. E. de Sousa; Tong Kam. Man Suen and Yung . Min Wah; T. K Bork," M. Tsin, K. T. Tsin. D. V. Thlen, Lau Yerkwam, Michel Chan and Woo Chuen: Committee and Members of St. An-

The Recielo team played with only nine players.

Both of the goals were scored by S. Dalziel.

The play throughout was very scrappy, due to the poor state-of the ground,

02

YMC.A. Eleven' For Macao The YMCA. hockey team selected to travel to Macao Sunday, February 10, is

as fol- lows:-A. N. Other; E. F. Selk and G. Sommer; J Farmer, D. Mc- Lellan and. R. A. Bates:. S. Fow- ler, G. Fowler, W. J. Brown, J. Moeller and T. J.. Price (Captain).

Interporters At Play

Yesterday at King's Park the selected Hockey team met and lost to a team composed of the Rest of the Colony by the odd goal in five

The state of the ground was slippery, due to the continuous. drizzle, and in consequence play was much below. par.

W. "Young & Co. (c/o La M H Kwole CoJ, Yuen King & Co.

Feather Merchants.·' Capt. R. Zollner.

Registered Articles

Wm. Dimond, A. Domber-Tuhel, Miss T. E Everett, Labhu s/o Aziz. Village Ehi Caste Barwala Shop 50ndar, Mons. F. W. Tse, F. Turner, G, H. Wong..

Radio Telegram

KAIPING COAL

FOR HOME, FACTORY, & POWER HOUSE

HOME, FACTORY

AND

BURKE S

POWER HOUSE,

TUGS : & LOCOS.

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION

DODWELL & CO., LTD., Agents, Hong Kong.

A NEW MOSQUE AT

KOWLOON

(Dedicated by "Mr. J. M. Dyer")

The new Mosque at Ho Mun Tin, Kowloon was dedicated to the Muslim community of Hong Kong by Mr. J. M. Dyer, on be- hair of his wife, in the presence of a large gathering on Sutur- day afternoon.

The dedication ceremony was performed by the -Maulvi. ✨

while Mrs. Kam Chung Wah of Shanghai followed it up with a like amount. Naturally these welcome donations brightened up our spirits very much and we pushed on the work with greater vigour and hope.

To-day we are able to offer you. the amenities of a new / Mosque. The cemetery is ready for use, but a great deal has yet to be done to improve the site, such as build-

Situated in picturesque surround- ings, in Waterloo Road the Mosque Presents a striking figure with its sbo minarets; onerat each corner and two on either side of the dome which is surmounted by, acres centi moon several feet in length. ment built to the glorious memory Immediately in front, is the monu-

of the Indian Troops, who fell in action during the Great War, and at the entrance to the building ising retaining walls, filling gaps, an Italian marble tablet with the following inscription in English "This Mosque is erected and pre- Sented to the Muslim Community just as you have helped in the past by Mrs. Halima Lam Dyer, Janu- ary 25, 1935."

MR. J. M. DYER After the ceremony. Mr. Dyer made a brief speech, in the course of which he saids

idrainaga. I feel sure, how-. ever that the Trustees can depend on your co-operation in the future,

when called upon..

"I must now thank those con nected with le work: Mr. Abbas Khan, who throughout Has been in the forefront in all matters, his subcommittee for their untiring co- operation, Mr. Meer Wall for act- ing as foreman in charge of the coolles, those who assisted. fin-

Tanweeham, Bonham Road, from thanks to Allah who in His Bene-ancially and otherwise, and finally Medan.

FROM THE GAZETTE

Appointments And Notifications

The following appointments and. notifications are taken from the Gazette:-

"

"I am so glad now to see the Mosque completed that I ask you to join with me in returning ficence has guided and made it possible for me to present, on be- half of my wife, this Mosque to the Community."

time

to all of you, gentlemen, for at- tending to-day this opening cere- mony, as it is very gratifying to see all sections so well represent- ed here*

MR ABRAS KHAN Mr. Abbas Khan then followed with a short speech in Hindustani in which he said:

"It will at the same time interest you to know briefly the develop ment of the cemetery nearby. The area was first allotted to the Muf: tary some 17 years ago, but from personal observations from time to

I saw that little use had "You have just heard the his- been made of it, until 1933, when tory of this site, and, as chairman the management was handed over of the sub-committee in charge of to our Trustees. Subsequently, a it since 1933, I can tell you that subcommittee, composed of Indian the development has not been easy. Much of the's quick (progress has Military Officers, and several 'mem- bers of the Indian Muslim Society been due to Mr. Dyer, who not only and of the local community, was has given us moral and financial The following Cadets have been formed, with Mr. Abbas Khan as support, but who has also taken promoted to be Probationary Sub-chairman. This sub-committee, a very active part by personal teer Force. Lieutenants in the Naval Volun- fired by the Spirit of Islam, did supervision practically every day splendid pioneer work, making during his stay in Hong Kong in Frederick Baker, Gerard Horace rapid progress, despite many dif- the construction of the boundary Gandy, John Charles Michael Grenham, Ronald James; Douglas ficulties.

walls and the Mosque, and what

Clerk Grieve, Lawrence "Joseph

"I myself felt sympathetic to you see today bears eloquent of his efforts. As you all know wards them and their cause, and testimony to the splendid results Mackay on the right wing play- ley Kilbee, Edwin John Spiers, periodie visits to the Colony. Others by now, the cost of the Mosque has ed an off game. Out of position and Richard John Verall, also came forward to help. With been met by Mrs. Dyer, to whom time and again and unable to re-effect from November 29, 1934 and generous contributions from the "Intime to come, this site will Mrs. Annie Randall turn the many passes directed his Robert Patrick Edwards, Leslie. Police Force, Naval Yard Police, way, he gavera very poor display James "Blevenson' and Denis The rest was well served by All George McAvoy, with effect from Din, who played a great game. On December 17, 1934.

The selected team's defence put up a good showing and Reed (W) and Dulla Bingh, despite the state of the ground, proved their worth. Of the backs Rodrigues was the drew's Club, The Pharmacy, Mr. safer. The forward line combined Francis Grifiths, Andrew John aid what little I could during my

and Mrs. Leung Yuen Wo and Yuen Wo Store, D. Spalinger and Com- pany, S.A.. and Li Fun Kee.

well

The death of Mrs Andie Пan- dali wife of the h late B.the form produced by him yester G. Randall which occurredon

Saturday night unden tragie cir- cumstances came as a great shock to her friends...

While returning home after - a party at a friend's house at 11 p.m. Mrs. Randall was suddenly seized with

į, severe

stroke of apoplexy and despite all that medical aid could do she passed. away, of heart failure. Of a genial disposition the late Mrs, Randall had a large, ciréle or friends by whom she is very high- ly respected.

She is survived by three sons, n daughter and a daughter-in-law to whom the deepest sympathy is extended,

The Funeral

The funeral took place yester

day afternoon in the Colonial Cemetery and in spite of the short notice" was largely attended. : the chief mourners were Mr. and Mrs.

B. C. Randall Messrs HW. and

day he should be in the selected.

Manning Hazeland, Laurence Dad-

Mr. T. A Martin has been ap team. With the exception of Reed pointed a Captain in the Ho (W), he was the best man on the Kong Volunteer Defence Corps Acid.

+

7

The Interport team scored first Mr. R. A. D. Forrest has been through Garthwaite and there appointed Superintendent of Im- after the Rest asserted themselves ports and Exports: *. and from, a short corner Alf Din equalised This was followed by a quick goal by Axtar Singh.

After the interval Divett in creased the lead and towards the end Kartar Singh reduced the de- delt.

Li Ho, a 38-year old woman iving at. No. 16, Swatow Street,

Mr. B. D. Evans will act as Director of the Royal Observatory during the absence on leave of MC, W. Jeffries.

s

we owe a great deal of thanks,

Gaol Guards, and Private Watch- not be sufficient for our require- men, nearly all of whom are memments and I intend very soon to bers of the Indian Muslim Society, apply to the Government through and last but not least, from the the proper channels for an exten- Military, Mr. Abbas Khan was able sion to the adjacent hill."**** to build the boundary wall. The Mr. Abbas Khan also thanked Military then did excellent ser- the trustees and others for their vice by active work in levelling the support, especially mentioning In- site. How well they have done it, spector Fazal Ahmed who had you can see for yourself to-day assisted materially in his and it gave me a great deal of undertakings Sub Inspector Noor pleasure to supervise on many oc- Mahomet and Inspector Ghulam casions companies of between 30 Mahomet, the latter of the Naval and 50 from the former regiments Police, were also thanked for their

kind co-operation. stationed here,

He also thanked the following Chinese Muslims t "Our Chinese Brethren also cu ladless, Mrs: Firdos Khan, Mrs. Kam Chung Wab, and his wife Mrs: Abbas Khan.

$500

Mr G. SP. Heywood will act tributed Liberally The Chinese as Assistant Director of the Royal Muslim Society, donated Observatory during the absence of

Mr. CW Jeffries on leave.

Dr. D. J. Valentine has been ap-.

of

first floor, was charged before Mr Schofield at Central MagistracyDointed Deputy Registrar

on Saturday with having attempt Births and Deaths He will also

DONATIONS

CRAIGENGOWER WHIST DRIVE

ed to procure six wonten and girls be Deputy Director of Medical and St. John Ambulance M Watson was the winner.

purposes. The case was remanded to leave the Colony for immoral Banitary Bervices,

until to-morrow- afternoon.

Brigade

the first prize for the gentlemen's section of the fortnight whist i-drive held^at," the» Gralgengawer C.G. on Baturday night, Mi

The Hon Treasurer of the St. Mathew won the second John "Arabien

Dr. Annle Sydenham has been appointed a member of the Mid- wiye:

#for: a further term

years

will act as

Banitary gra

ackno

ledige

the

wing donatioria:

Albert Randall, Miss Rita Randall, Miss Eunice Samy lece); Messra:for thre and her nephews and nieces, ne G. Coysh, Georgi

** The services were cond cted by

49.51 Hollywood Road (NAM WAH YAT PO)

Telephones 25612 & 28281.2 -- Hong Kong.

Cable Address

the Rev. N. V. Halvardë

Amongst those

funeral were M

Lay, Mr and Mr

Y P. Lee, Dr

B. Phoon - Harol

aty

Bir

Et Austin KBE £250.

Associa

Val Chin

Wood:

#Bett

F. and Arthur, Samy

an