1935-01-24 — Page 15

CANADIAN

PACIFIC

STRAMENIT WRIT

CHINESE NEW YEAR HOLIDAYS

Cruise to Manila and Return

by the

EMPRESS OF CANADA

£12.0.0. first Class £8.0.0. tourist class (including meals and lodging on board at Manila),

Friday, Feb. 1.

p.m. sail from Hong Kong en route

Sunday,,,-3. a.m, Arrive Manila

Saturday,,, 2.

Monday, 4.

23

p.m. Leave Manila

5.

en route

Tuesday,

71

Wednesday, 6. a.m. Arrive Hong Kong.

Canadian Pacific and Philippine Tourist Associa tion representatives will meet the Empress of Canada to give assistance and information regarding trips ashore."

Telephone 20762,

CANADIAN PACIFIC

WOPEDS GREATEST TRAVEL SYSTEM

AN

VKLN

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

SEATTLE & VANCOUVER.

HIKAWA MARU ..(starta from Kobe) Monday, HIYE MARU

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

HAKOZAKI MARU

FUSHIMI MARU

TERUKONI MARU

KAMO MABU

KITANO MARU

NE

Wednesday, 6th Feb. Wednesday, 20th Feb.

(Starts from Kobe) Monday,

4th Feb. 18th Feb.

2

+

... Saturday, 2nd Feb. Saturday, 18th Feb: Friday,

1st MarchTM

SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports...

Saturday, 26th Jan, Saturday. 23rd Feb.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

† MAYEBASHI MARU

GINYO MART!

+ TOKIWA MARU

Monday,

Monday.

29th Jan.

11th Feb.

Thursday, 78th Feb.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

RAKUTÓ MÁRU

NEW YORK via Panama.

NOJIMA MARU ・・

Wednesday, 13th Feb.

*1*

Thursday 28th Feb.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

Friday,

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

Genoa and Valencia.

+ DELAGOA, MARU”~

8th Feb.

+ TYTTORI MARU

Tassday,

29th Jan.

+ TSUSHIMA MARU

Friday,

8th Feb.

PENANG MARU

Friday,

15th Feb.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

ANYO MARU

Monday,

28th Jan.

HAKUSAN HART

HARUNA MABU

Friday, Friday,

1st Feb. 15th Feb.

+ Cargo only,"

TEL. 30291

MM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hora Kowals

To SHANGHAI KOBE.

CHENONCEAUX 27th Jan. D'ARTAGNAN,

9th Feb ATHOS IT

28rd Tob. 19th Mar 23rd Mar FELIX ROUUSSEL...5th April

AHAMIS

ANDRE LEBON

We can saus.

APR104, MAU

POR

For

TO MARSEILLES via. Salgon, Singapore, Colomba, D'bouti (Aden), Malaga Buet, Port-Sald;

JEAN LABORDE CHENONCEAUX12th Teb

19th Max

D'ARTAGNAR 28th Feb, ATHOS (12 PARAMIST

ANDRE LEBON

9th Apr

okets to EGYPT SYRIAN PORTEM Transhipment on our Mail Ster

De MESSAGERIES MARITIMES.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 24, 1935.

Shipping News Daily Statement, Clearances

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS. 11200 TONS; THROUGH CARGO 18,200 TONS

Ships In Harbour • etc.

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

Kowloon:-Talyo: Maru Bea-

wyvis.

A. P. C-North Point:-Irisbank, Bintang.

ARRIVALS

23RD JANUARY

Holhow, British steamer, 1,629

tons Captain JH. Hodgkiss, from Swatow, buoy No. B- B. & 8.

15

P. & 0. British India Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPO RATED IN ENGLAND) MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR S

Osaka Shosen Kaisha: Deli Tai Yuan, British steamer, 2.100 STRAITS, JAVA, BURMA, OEYLON, INDIA, PERSIAN GULF

The returns, shown at the Har bour Qface of vessels carrying | Maru, cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday

Were-

British Emp. of Asia,

Nancy Moller.

DOCKS

Kowloon-Empress of Japan, Hal Hing. Mindanao," Lungshan Bomerville,

Talkoo:-H. M. 3. Otus, Kaying, King Lee, Chichibu Maru chuen.

Sze

tons, Captain J K Clark, from "Canton buoy No. B16- B. & S.

Hal Yuan, British steamer, 3,078 tons Captain J. Johannessen, from Swatow, China Merchant Steam Navigation's Wharf. C. M. 3, N. & Co. Calcutta Maru, Japanese steamer, 3,214 tons, Captain T. Naka- Jima, from Singapore, Kowloon Wharf N. Y. K

Canton Maru Japanese steamer, 1.647 tons, Captain H. Misaka, from Swatow, Osaka Shosen Kaisha Wharf-Osaka Shosen Kaisha

WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS-"

LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with EM GOVERNMENT.)

A From Tone Hongkong

(about)

Staamahir

Cargo for Through

H. K

Forts.

Manila

441

Perseus,

Shanghai 300

BUOYS

9,703

No. Al-Berwick.

Wakamatsu 2,158

No. A3-Tantalas.

Banwyvia,

No. A4-Nagar

Mana 670 Yuen Sang..

2.525

No A5-Cape St. Francis.

No. AT--Jinkai Maru,

Canton

470

No. A8.-Jeff Davis.

Kwangtung,

No. A9-Mary Moller.

Swatow 150

640

No. All-Hakozaki Maru.

"NALDERA " "MSOMALI”

Sui Yang,

No. All-Nancy Moller,

Hal Heng." Chinese steamer 2,213

Canton

800

No. A12-Moncalieri,

King Yuan,

No. A15.--Tisondari

Hothow 375

337

No. B2Yuen Sang.

Nanning.

Bangkok

2.500

Selstan,

Swatow 150

Hydrangea,

Swatow 300

4,544

16,778

No B15-Sul Yang.

American Jeff Davis,

Manila

Dutch

800

800

Tjisondari,

**Manila 6,230

1.614-

6,230

1.814

Norwegian

Hal Hing,

Holhow 400

400

Tangshan Maru,

Japanese

Canton

Hokuto Maru,

"Amoy

17

17

Chinese

Stanley,

Swabue

Total

.11.240

18 207

ASIATIC DECK PASSENGERS

No. B3-Kwei Yang.

No B4. Hellos.

No. B5.-Lyeemoon.

No. B8. Wong Shek Kung.

No. 89. Tangshan Maru.

No. B14.-Nanning,

No. B20. Hunan.

No. B21-King Yuan.

No. B22.--Mau Sang. No: 324-Toa Maru. No. B25-Louse Moller. No CtCanton, --

SHIPPING MOVEMENTS

The BL & Apcar steam ship Takada will leave for Amoy Shanghai, Moji, Kobe and Osaka on or about Friday 25th January, 1935, at 6 am.

The F. & O. ss. Naldera left Shanghai for this Port on the 22nd instant at 4 pm, and is due here on the 25th instant at about 7 a.mi

WARSHIPS IN PORT

The following Warships were in port yesterday:

Basin Tamar.

North WallAdventure,

mouth. 26

Fal-

East Wall Herald, Phoenix. West Wall Cornwall.

..

37

In Dock-Beamew.

The following vessels brought Astatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday:--- Yuen Sang (Br.), Canton Kwangtung (Br.), Swatow 133 King Yuan (Br.), Holhow TE Beistan (British), Swatow 139 Hydrangea (Br.), Swatów 220 Tilsondari (Dutch), Manila 256 Hai Hing (Norweg.), Hothow - 180 Hokuto Maru (Jap.), Amoy 11 Stanley (Chinese), Swabue 201

1,402

Total

ARRIVALS AND DEPARTURES

The arrivals and departures during the period under review were!

Taikoo Dock-Otua.

Cosmopolitan- Dock-Odin

No. 8 Buoy,-Orpheus, Parthian,

Perseus

No. 11 Buoy. Dainty. No. 12 Buoy.-Diana. No. 13 Buoy-Decoy.

FOREIGN U. S. 6. Mindanao. U. S. 8. Trabel.

Dutch. - Norwegian German Japanese Chinese

British American

Arr. Dép.

11

Total

tons Captain C G. Ma, from "RAWALPINDI Canton C. M. S. N. Wharf-BANGALORE

BAJFUTANA China Merchant Steam. Navi- gation & Co.

Kamona, British steamer, 903 tons.

Captain G. Wilkins from Bangkok, budy No. B-WIL liamson & Co.

Hal Ching, British steamer, 1,322

tons, Captain O. H. Farrer from Swatow Douglas Wharf. -Douglas & Co.

Tjlsondari Dutch steamer, 5,019

tons, Captain J. Adriaanse, from Batavia, buoy No. A17- J. C. J. Line. Hydrangea, British steamer,: 561 tons, Captain P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf Chu On A Đo

Nanning, British steamer, 1,486 tons. Captain WT Paul from Bangkok buoy, No. 14.

8.

22ND JANUARY

King Yuari, British steamer, 1 546

tons, Captain R. Allinson, from Haiphong, buoy No. B21, ---B. & S.

Louise Moller, British steamer,

2,337

**CHITRAL* "CARTHAGE”

BHUTAN”

CATHAT!

BEHAR"

"CORFU

Jiego oaly.

16,000 20th Jan, Noon

7,00 2nd Feb

17,000

Pth Feb 1,000 17,000 23rd Feb. Sud Mar.

15,500 9th Mar 14,300 23rd Mar 8,100 30th Mar

100th Ap 11. 610013th April

15,000 30th April

† Calla Ussablanca:

'estɔnation

Bombay, Marseilles, &London. Mari Havre, Joniuk.

B'bg hd A'wern, & Hull- Bombay, Mararilles and Lando).

Mars, Havre, Udon H'bg.

F'dam, A'werp., & Hull. Ma seille and London

Mare, Havre, L'don, H'bg,E'dm

A very, & Hull. Marsailles and London. Bombay, ars, Havre, L'on,

Hbg B'èm, Awerp & Hut Marseilles and London

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Perte by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA. A PCAR SAILINGS

SIRDHANA *TAKADA

8,000 8,000

Tit Fab 5th Febr

Calls. Port Swettecham

Singapore, Penang & Calangu

+ Calls Rangoon.

8.1.---Apear Line stommers have excellent accommodation for ist ang) 2a di

alang passengers

-1

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

tons, Captain H Bell, from Chinwangtao, buoy No. B25.--K, M. A& CONTENDA

Moncalleri. Italian steamer, 3.241

tons, Captain Politeo trom Saigon buoy No. 412-Lloyd Triestino..

CLEARANCES

23RD JANUARY Euiyang, for Swatow Tchekam, for Holbow. Texas, for Mantia. Jeff Davis, for Shanghai. Tin Seng for K. O. Wan Hunan, for Swatow. Talyo Maru for Shanghai- Seistan, for Swatow. Yuen Sang, for Swatow. Perseus, for Singapore. Hal Yuan, for Canton.. Tai Yuan, for Amoy. Nanning for Shanghai. Hal Heng, for Swatow Tangshan Maru for Shanghai, Nancy Moller, for Hongay, Louise Moller for Cantor. Szechuen, for Canton Benwyvia, tor Shanghai, Calcutta Maru, for Yokoha Haihow, for Canton. Moncalieri, for Shanghai

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO.,LTD..

UNITED KINGDOM & CONTINENT

- 8.8. "CITY OF ORANASA

8.5.DITY OF NORWICH-

Havre, London, Botterdam & Pam burg. Have London, Botterdam & Hamburg. AGENTS JORD-

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8 TINHOW”*

Loading for Marcitius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban, a

EAST & SOUTH AFRICA

MY INCHANGA

MVINCOMATI”

M.V.

ISIPINGO

LUZURIOUS PASSENGFE

from, Calcutta.

Medfrom Caloutta ·

from Calcutta:

from

ELLERMAN LOK

9th Feb. 9th March

AFRICAN LINK

Eo 10th Feb lombo 10th Mar Apt from Colombo 10th Apr Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beba, Jcurenco Marques Durban East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

KLAVENESS LINE

PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICEy HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES

SAN FRANCIS PORTLAND AND OSEVILLE:

Be Leding to GUL

Days)

NK LINE CHINA. LTD

NELLORE”

"NANKIN

1,000

Feb.

7,000

ad March

7,000

2nd April

Byday, Me bourne & Hob

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and

Japan and Hong Kong to Australia,

Hong Kong to Sydney-10 days.-

AUSTRALIA AND NEW ZEALAND for Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to all. Your English Money is worth 25% more)...yo

No Additional Charge for Deer Cabins, San Deek Swimming

Pool Orchestra carried Laundry Surgeon-Stewardess. E. & A. Cuisine and Service are unsurpassed

Frequent connections from Australia with the following :: The Union 8.8. Cor's Steamers to the United Kingdom via New

Zealand, Vancouver, San Francisco,ete

Thế P. & O. Royal Mail Steamers to London and.

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Buez. The New Zealand Shipping. Co.'s Steamers for Southampton and

London via Panama Canal.

SAILING TO SHANGHAI AND JAPAN

TAKADA

8,000 24

RAJPUTANA 17,000 85th Jan,;

BANGALORE

-SHIBA LA

TANDA

CHITRAL

BHUTAN TIEAWA

7,000 3 Feb

1012 feb.

100

1000 b

"CARTHAGE** 1600 2104 Feb.

NANKIN0001th Mar.

SANTHIA BEHAR

CATHAY"

Goldth Ma 61,007 MAY. 15,200 8th Mar

Kobe & Oms

Yokohama, Yokohama

bed Osake

Kobe & Omska

& Oraka Yokohama

All dates are approximate and subject to alteration without notice All Cabins are fitted with Electric Fans or Puaks Louvre Ventilation Steamers on London and Australian Lines are fited with Laundries. Farcels measuring not more than 50 ft. will be received at the Com pany's Office up to Noon on the day previons to mailung, For Further Information, Passage Fares Freights, Handbook etc.

Apply bre

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Counsught RoadCentral, HONG KONG Agents

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE

PAST

Page 15Page 16