1935-01-22 — Page 15

CHINESE NEW YEAR HOLIDAYS

Cruise to Manila and Return

by the

EMPRESS OF CANADA

- £8.0.0. tourist class $12.0.0. first Class

(including meals and lodging on board at Manila),

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY JANUARY 22, 1935.

Shipping News Daily Statement, Clearances,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS 4,600" TONS; THROUGH CARGO

4,000 TONS

ARRIVALS

21ST JANUARY

Ships In Harbour, etc

R. C. Rickmers, German steamer,

3,193 tons, Captain P. Halm from Manila, Stonecutters. W. Meverink & Co.

PASSENGERS

___MS. Chichihu Maru

The following la the list of passengers disembarking in Hong Kong ex Chichibu Maru (which arrived on Saturday:--Miss C. L. Andrews, Mr. and Mrs C. Beau-

The returns, shown at the Har Oldenburg, German ateamer, 5,191 carmot, Miss C. Beaucarnot,“ Miss

bour Ofce of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 am. yesterday were:-

Cargo for. Through H. K. Porta:

British Hal Yang

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIP

Swatow 150 Yuen, Sang.

Friday, Feb. 1. Saturday,,, 2.

p m. sail from Hong Kong en route

Swatow 288 Tai Yuan,

Amoy 150" Liangchow, -

Hollow **30

1147

500

2,000 818 -------- 3,647

p.m. Leave Manila.

en route

Dutch Tjinegara.

Sunday, 3.

*

5.

Monday, 4. Tuesday, Wednesday, 6.

+

a.m. Arrive Manila

a.m. Arrive Hong Kong.

Ou Chao,

K. C. Wan. 260

||

Canadian Pacific and Philippine Tourist Associa tion representatives will meet the Empress of Canada to give assistance and informatieu » regarding trips ashore.

Telephone 20782.

CANADIAN PACIFIC

WORLDS GREATEST TRAVEL SYSTE

YKLINE

N.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR LINE..“

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

TAIYO MARU

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

Wednesday, 23rd Jan. Wednesday 6th Feb. Wednesday, 20th Feb.

4th Feb.

...(Starts from Kobe) Monday, 18th Feb.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

SEATTLE & VANCOUVER.

HIKAWA MARU

Nisrts from Kobal Monday,

HIYE MARU

HAKOZAKI MARU *

Saturday, 2nd Feb.

- FUSHIMI MARU

TERUKUNI MARU

Saturday, Friday

18th Feb.

lat March

KAMO MARU

26th Jan.

KITANO MARU

23rd Feb.

+ MAYEBASHI MARU

28th Jan.

GINYO MARU

11th Feh

SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports.

Saturday,

Saturday.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

+ TOKIWA MARU'

Monday,

Monday.

Thursday, 28th Feb.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama..

RAKUYO MÁRU

NEW YORK via Panama.

+ NOJIMA MARU

***

Wednesday, 13th Feb

Thursday, 28th Feb.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

Genoa and Valencia.--

+ DELAGOA MARU.

HI

+ TOTTORI MABU

+TBUSHIMA MARU

+PENANG MABU -

ANTO MABU

BAKURAN MARU

HAHUNA MARU

+++

Amoy

51

448

51

446

Portuguese

Japanese

Konsan Maru,

Port Arthur 3,770

260

Total

-3,770

4,699

ASIATIC DEĆK

PASSENGERS

4,003

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday: Hai Yang (British), Swatow Yuen Sang·(British), Swatow Tai Yuan (British), Amoy Llangchow (Br.), Hoihow Tjinegara (Dutch),

Total

124 103

Amoy

142

590

ARRIVALS AND DEPARTURES

tons Captain Brodmaerkel;

Jebsen & Co, from Shanghat, buoy No. A5

Wing Lee, British steamer, 851 tons, Captain I. E. Harvey, from: "Holhow, buoy No. B12,- Tai Fung & Ch..

Tin Seng, Chinese steamer 943.

tons Captain Kwok, Shau, from K. C. Wan Salkong Wharf. Tai Fung & Cò.

|Ho Hsing, Chinese steamer, 1,303 tons, Captain Chang Wen Yoon, from Canton, buoy No. 39-Yee Tai Hong.

N. Beaucarnot, Mr. D. V. Bolivar,

Mr. A. Cardines, Miss C. Christian, Sister D. Deyi, Miss G. Giusti, Mr. O. Knifler. Mr. Ken Küroki, Mr. Julchi Maene, Miss G. Olsson, Mr. Jinichiro Ono, Mrs. Tose Ono, Rev. S. Paramananda. Mr. and Mrs. J. F. Sheehy, Mr. Yoablitro Sumita, Mr. Masayoshi Bekt, Mr. Seilchi Tanigawa, Mr. Shinsaburo Ueno, Mr. F. P. Vasunia.

8.8. Rajputana.

The following is a list of passen-- gers who are expected to arrive by the P. & D. as Rajputana on Thursday, January 24-Mr. and Mrs. W. J. Buller, Mr. W. L.. Clark, | Mr. and Mrs. E. J. Edwards, Miss Eterton, Lieut. D. A. Fraser, Mr. A. G. Grotes, Miss E. M. J. Gulston,

15

P. &0. British India Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA BURMA CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIER, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA AUSTRALASIA INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENÉ-

LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE,

GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC-- PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HM." GOVERNMENT.)

Steambi

'NÄLDERA". SONALI”.

RAWALPINDI "BAJPUTANA

BANGALORE

** CHITRAL"

CARTHAGE! +"BHUTAN

BEHAR"

steamer Anshun, British

1,889 tons. Captain J. McCulloch, from Singapore, buoy No, B14 -B & 9.

Hakushin Maru, Japanese steamer,

3640 tons, Captain W. Nishi-Mr. M. T. Johnson, Mr. and Mrs. | * CATHAY * kawa, from Mike, Kowloon c. J. Kingdon, Miss Kingdon, Mr. Wham-O. S. K

and Mrs. Koewn, Mr. R. A. Knien, Mr. T. Lundon, Mr Lundon Mrs. J.-F. MacGregor, Mr. Robin MacGregor, Mrs. A McKelvie, Mr. A. K McLellan, Mrs. L. Mitchell, Mr. A. E. Quinn, Miss C. R. Seth- Smith, Miss L G. Beth-Smith, Mr. and Mrs. A. Thomson, Mr. W. N. Winslade.

Feng Lee Chinese steamer, 1,280 tons, Captain 8. Kato. from Canton, buoy No. C1-Kwong Wo Shing.

Somerville, Norwegian steamer, 2,523 tons: Captain Kaltenborn, from Shanghai, Stonecutters -Bank. Line."

20TH JANUARY Tchekam, Chinese steamer. B06 tons, Captain 8. H. Loud, from Hothow Stonecutters.— Ping On & Co.

"'

211 Tai Yuan

British steamer. 2,100 10

tons, Captain J. K Clark from Amoy, buoy No. 320.- B. & S.

Tinegara, Dutch steamer, 5,783 tons, Captain P. Meerman, from Amoy, buoy No. A3. -J. C.. J. Line..

The arrivals and departures during the period under review

were:-

British

Liangchow, British steamer, 1,220-

tons;

Captain C. Harri Walker, from Holhow, buoy No. 321-B. & 8.

Ninghai British steamer" 1,482 tons. Captain Newton from Canton, buoy No. B15.---But- terfield and Sa

Arr. Dep.

4

8

Dutch

0

German

0

Norwegian

0

'Portuguese

0

Japanese

5

Total

15

No.

No.

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

A. P. O North Point:-Irisbank, Bintang.

DOCKS

Kowloon:-Empress of Japan, Hat Hing, Mindanao Lungshan. -.. Talkoo:-F.MS. Otus, King Lee, Kaying, Talyo Maru, Szechuen- Chichibu Maru. Cape St. Francis. BUOYS

1.

Friday,

8th Feb.

Tuosday,

69th Jan.

Friday,

8th Feb.

No. Al-Berwick,

Friday,

15th Feb.

No. A3. Tinegar.

Monday,"

Friday, Friday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

✦ Cargo only,

TEL. 30291

M

MESSAGERIES

28th Jan. 1st Feb: 15th Feb.

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS: Ballings from Hora Lorg:

TO SHANGHAI — XOBE.

CHENONCFAUX

D'ARTAGNAN

ATHOS II

ARAMIS

ANDRE LEBON

TO MARSEILLES víz Baigon, Singapore,” Golombo, Djibouti (Adon),

Suez, Port-Eaid:

JEAN LABORDE. 1.,29th Jan,

FCHENONCEAUX

27th Jan 9th Feb

19th Feb

23rd Feb

D'ARTAGNAN

26th Feb.

8th Mar

ATHON IT

23rd Mar

ARAMIS ADANA

12th Mar, 18th Mark

ANDRE LEBON

8th Apr,

FELIX BOUUSSEL 5th April

For

TONE 20031

ugh Tickste to EOTPI, SYRIAN PORTE, LAST Franshipment on our Mail Steamers.

SAGERIES MARITIMES

3. QUety's Boudino. Ið

Swire

No. A4-La Plata Maru. No. AS. Burgenland.

A7-Jinkal- Maru, Af-Arenskerk.

... No. A10—Hakozaki Maru.:

No. Alf-Nancy Moller.

No. B3-Kwel, Yang. No. "B4.-Hellos.

No. B5-Lyéemoon. No. B8.Foo Shing, No. B11 Proteus. No. B12.-Shun Chin No. B14.--Anshun. No. B15-Ninghai No. B20-Tai Yuan, No. 821-Liangchow.

·No. B22.-Man Bang. No. B24 Toa, Mara. No. B25-Barge.

No. B26-Konsan Maru.. No. C-Feng Lee

CLEARANCES

21ST JANUARY Hydrangea, for Swatow. Langchow, for Shanghai, Ninghal, for Singapore." Konsan Maru, for Port Redon Hokushin Maru," for Singapore. Anshun,« for Bwatow. Qu Chao, for KC Wan Wing Lee, for Canton. Oldenburg, for. Manlis. Feng Lee, for Chefoo Froteus, for Singapore. Tal Yuan, for... Canton,, Ho Hsing for Shanghai Tangshan Maru, for Canton

SHIPPING MOVEMENTS

The RMS Empress of Asia from Manila is due here at 10 am on the 22nd January (Tuesday), and will berth at Kowloon Wharf which she will leave at noon on the same day for Kowloon Dock for annual overhaul:

The P. & O. 6s. Rajputana left Singapore for this Port on the 19th instant at noon with the outward English Mails, and is due here, on the 24th instant at about 6 am

The BL & Aptar Line's 55. Takada left Singapore for this Fort on the 17th instant and is due here to-MOTTOW.

The Blue Funnel as Perseus will arrive from Shanghai to-day.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S,S. CO., LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8.

CITY OF ORAN".

Havre, London, Rotterdam & Hamburg,

8.8. CITY OF NORWICH" * BETTE, London, Rotterdam à Hamburg-

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

6.8. TINHOW*

ELLE”WAN LER

9th Feb. 9th March

ORIENTAL AFRICAN LITE

Loading for Maurition Reunion, Tammtare Lourenco Marques, Durban and Cape

EAST & SOUTH AFRICA. LUXUE

M.VINCHANGA

M.V.INCOMATI

MV. ISIPINGO

المرسوم

alcutta Fith Lab; Calcutta 4th Mar

INDIAN AFRICAN LITE: Colombo 10th Feb! Colombo 10th Mär.

from Calcutta 4th Apri... from Colombo 10th Apr. Taking FASSENGERS and CARGOLIör Mom (18) Lanzibar: Peus, Feurenco Marques, Durban East London, Port Elizabeth, Mosul Bay and Cape Town.

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COABT--AKTÁTIO, BIRTICH) HONGKONG DIRECT TO LOS

SAN FRANCISCO PORTLA

THE

TOELESTA (in PUGET SOUND.

Days)

LINE (CHINA) LTD.

* CORFU."

Cargo bur

Tons

From Hongkong

16,000 26th Jan, Noon

7 to 9nd Feb.

9th Feb. 17,000 17,00 23rd Feb...

Sud Mar. €,000

-18,500 9th Mur. 14,300 73rd Mare 6300 30th Mar,

15,00 6th Ap il

610 | 13th April

16,000 20th April ·

Destinatios

Bombay Marseilles, & London. Mara, Harre, Ionsun.

B'bg, R'dmy Award, & Hull Bombay, Marseilles and Londor.

Mara, Havre, L'dan., H'bg.....

B'dam, A'werp., & Hub. Marsailles and London.

do

Mara, Havre, L'den, Hbg,&'dm.,

Marseilles and London. Bombay, Mar., Havre, L'oun,

Hd, Bim, à'werp. & Bull. -Marseilles and London

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo

to Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports. by steamers of the "Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA--A PCAR SAILINGS

SLEDHANA ·1,000. 1st: Fab. "TAKADA

80013 Feb

* Calls Port Swittenham

Singapore, Penang & Chlows

+Calls Rangoon

B.I.--Aptar Line skamers have excellent accommodation for 1st and 2ɛd.

class passengery.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

NELLORE **TANDA"

"KANKIN”

2,000

1st Feb

2,000

and Maret

7,000.

2nd April

Babsal, Brisbane. Mă be drit & Hobart

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and

Japan and Hong Kong to Australia Hong Kong to Sydney-19 daya,

AUSTRALIA AND NEW ZEALAND for Cheap Holiday (Burfing

Fishing, Shooting, Climates to all Your English Money worth 25% more).

No Additional Charge for Deck Cabina Sun Deck Swimming

Pool-Orchestra: carried-Laundry Surgeon--Stewardess. E, & A. Quisine and Service are unsurpassed

Frequent connections from Australia with the following The Union B.B. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P&O. Royal Mail Steamers to London and

The P&O Branch Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and

London via Panama Canal.

SAILING TO SHANGHAL AND JAPAN

"TAKADA

8,000 $40

BANGALORE 6,000 1665 Jan. TANDA

7:00 (2nd Feb. "SHIRALA"

CHITRAL”.

RAJPUTANA ”-- 17400

BHUTAN TILAWA CARTHAGE RABKIN SANTHIA BEHAR CATHAT

• Cargo únly.

81001 TERKEST. 15,200

8th Mar

rohama.

without notice vre Venti

the Com

"All" dalas are approzimete and subject to All Cabins are fitted with Electric Fans or Steamers on London and Australian Lines are Parcels measuring not more than sa ft. pany's Office up to Noon on the day previous to sai For Further Information, Panings Fares, Freights, Handbook

MACKINNON MACKENZIE

P&O. Building Connaught RasdCentral HONG

CO.

SWEDISH EAST ASIATIQ

Agents

Page 15Page 16