1935-01-19 — Page 15

CHINESE NEW YEAR HOLIDAYS

Cruise to Manila and Return"

by the

EMPRESS OF CANADA

CANAULAN)

£12.0.0. first Class

PACIFIC

STEAMJOY

AUNTY

(including meals and lodging on board at Manils),

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 19 1935.

Shipping News Daily Statement, Clearances

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS 8,500 TONS; THROUGH CARGO-

16,800 TONS

Ships In Harbour, PIC

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

Kowloon:-Kum Sang.. Holt's-Trollus. APC-North Point:-Irisbank.

DOCKS

Kowloon:-Empress of Japan,

The refarns, shown at the Har-Lungahan, -- bour Once of vessels carrying

Talkoo-RM8. Otus King Lee, cargo to the Colony during the 24 Kaying, Talyo Maru, Szechuen, hours ended at 9 am yesterday Hermod, Silverwalnut, Cape St.

were:--

No. AB-Tantalus,

Francia.

British

Cargo for Through HK Ports

BUOYS

£8.0.0. tourist class

Sunning,

Friday, Feb. 1.

p.m. sail from Hong Kong

Saturday,,, 2. Sunday, 9. Monday, 4. Tuesday, 5. Wednesday, 6.

en route.

Haldis.

Canton Sui Yang...

Swatow Kiungchow,

Canton

Swatow

88

60

1.140

No, Al-Berwick. No. 43-Talma, No. A4--Tal Yang.. No. A5 Hong Peng. No.. A7-Kitano Maru

50

No. A9Arenskerk.

"No. All-Unjo Maru.

1,200

No. A17-Barge.

Tamana,

No. BS.-Yochow,

p.m. Leave Manila

Terukan 4,489

5,100

Hulchow,

Amoy 359

540

4.908

Norwegian

am. Arrive Manila

en route

am. Arrive Hong Kong.

Canadian Pacific and Philippine Tourist Associa- tion representatives will meet the Empress of Canada to give assistance and information regarding trips ashore.

Telephone 20752.

CANADIAN PACIFIC

WORLDN GREATEST TRAVEL SYSTEM

Tai Yang.

Manila 38

American

Golden Dragon.".

Italian

Moji 688

Conte Rosso,

Shanghal

Gustav Diederichsen.

YKLINE

N.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

TAIYO MARU

...

CHICHIBU.MARU »'

·TATSUTA MÁRD

SEATTLE & VANCOUVER.

Wednesday, 23rd Jan. Wednesday, 8th Feb.

Wednesday, 20th Feb.

HIKAWA MABU ...Starts from Kobe) Monday, HIYE MARU

4th Feb. (Starta from Koba) Monday, 18th Feb.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

KAMO MABU

KITANO MABU

334

36

8,098

No. B4.-Gustav. Diederichsen.

No. B5.New Mathilde,

No. B8-Hang Sang.

No. 39. Sol Yang,

No. B12-Shun Chih.

No. B14Klangsu

Hulchow.

No. B15

No. B16-Pei Chin No. B20.Sunning.

No. 521-Kiungchow.

No. B25,--Barge.

Na. B26-Fukara Maru. No. C1-Haldis

3 232

·3 232.

1,725

*668

1,725

No. 322Mau Sang.

No. 823-Toyet Maru.' No. B24-Toa Maru

21,410

1,410

Danish

Holhow 1,849,

1,115

1,843

1,115

Portuguese

Wing Wo.

K. C. Wan 260

260

Japanese

Kitano Maru,

Manila

Chinese

Hal Shang,

Swatow 300

1,300

Total

800

8,515

ASIATIC DECK PASSENGERS

CLEARANCES ·

18TH JANUARY Hai Shang, for Canton. President Hoover, for Manita. · Hulchow, for Canton: Yochow, for Swatow

Kum Sang, for 'Amoy Hai Ning, for Swatów.. Taraba for Shanghal. Empress of Asia, for Manila, 1,300 Breiviken, for Hongay.

Klungchow for Holhow. 16,880 Haldis, för Saigon....

Kitano Maru, för Nagasaki, Tascalusa, for Shanghai.

WARSHIPS IN PORT

ARRIVALS

18TH JANUARY

Nagara Maru, Japanese steamer, 4248 tons, Captain 8. Kagami, from Kobe, Kowloon Wharf -- NYK.

General

steamer 2,732 tons, Captain HC Dyer, from Manila, Kowloon Wharf.-States & Company.A

P. & 0.

British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERTM TAKING CARGO FOR

Sherman American STRAITS JAVA BURMA CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF-

WEST INDIES, MAURITIUS, RAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND &. QUEENS-

LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETO: PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. GOVERNMENT)};

From Fengkons

Suwa Maru. Japanese steamer, 8.837 tons, Captain 8. Akigoshi from Shanghai. Whart.-N. Y. K.

Kowloon

Kaltung, British steamer, 1,208

tons, Captain T. B. Robertsen from Canton, Yaumati-Wil llamison & Co.

Buiyang, British

steamer, 1,594 tons Captain F. Gibbs, from

• Swatow, bhoy No. 89-Butter- held and Swire. Selston,

British steamer," 1,571 tons. Captain R. C. Greer," from Swatow, Douglas Wharf. Douglas & Co.

Empress of Asia, British steamer, 8,333 tons Captain Lovegrove, from Shanghal Kowloon Wharf.-C. PR Klungchow, British steamer, 1,545 tons Captain W. M. Christie, from Canton, buoy No. B21. R. & 8:

Sunning, British steamer, 1,570

tons, Captain H. Gifford, from Ganton, buoy No. B204But- terfield and Swire.

Kitano Maru, Japanese steamer.

4 926 tons, Captain T. Idenö, from Melbourne via Manila, buoy No. AT-N. Y. E Pres Hayes. American" steamer,

6,915 tons Captain D. A. Pierson, from Shanghai, Kow- loon Whart-Dollar Line Pres. McKinley, American steamer,

8,400 tons, Captain D. E.. Austin, from Manila, Kowloon Wharf American Mail Line.

17TH JANUARY Talma, British steamer, 6,154 tons Captain. J. Lindan, from Amoy, Kowloon Wharf Mackinnon, Mackenzie & Co.

Pres. Hoover American steamer, 12,986 tons, Captain F. E. Au- derson, from Shanghai, KoW- loon Wharf.--Dollar Line. Toyel Maru, Japanese steamer, 1,374 tons, Captain G. Dol, from Keelung Osaka Shosen Kalsha. O. 6. K.

The following Warships were in Menestheus, British steamer, 4798

port yesterday:--- › Basin-Tamar,

Brice,

Saturday. 19th Jan, Saturday, 2nd reb.. Saturday. 18th Feb.

4

+

Saturday, 96th Jan, Saturday. 23rd Feb.

The following vessels brought Asiatic deck passengers, to

the Colony during the 24 hours ended at 8 am. yesterday:→→ Surning (British);· · Canten Sul Yang (British), Swatow Klungchow (British), Canton Haldis (British). Swatow Hulchow (British) Amoy Conte Rosso (It.), Shanghai Gustav. Diederichsen

J

54

2

North Wall-Adventure, Moth. East Wall-Herald, Phoenix. North Arm--Kent, Falmouth.

60

80

West Wall-Cornwall,

Duncan

12

In Dock.-Seamiew,

Taikoo Dock-Otus.

(Dan), Holhow Hal Shang (Ch), Bwatow

Total

32

105

No. 1 Buoy-Hermes.

346

SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Columbo.

+ MAYEBASHI MABU

GINYO MABU

+ TOKIWA MARU

Monday, 28th Jan. Monday. 11th Feb. Thursday, 28th Feb.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

RAKUYO MARU

NEW YORK via Panama.

LNAGARA MARU

NOJIMA MARI

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

Genon and Valencia.

Wednesday, 13th Feb.

Saturday, 19th Jan. Thursday .. 28th Feb.

Sunday,

17th Feb,

Tuesday,

29th Jan.

Friday,

Friday...

8th Feb. 15th Feb.

Monday,

Friday, Friday,

28th Jan. 1st Feb.

CALCUTTA via Singapore,, Penang and Rangoon.

+ DELAGOA MARU

• TOTTORI MARU

+ TSUSHIMA MARU

+ PENANG MART

ANYO MARU

HAKUSAN MARU

HARUNA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Claro only.

Tzi. 30291

15th Feb

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sallings from Hono Kowo:

To SHANGHAI KOBE.

CHENONCEAUX

U'ARTAGNAN".

ATROS II ARAMIS

ANDRE LERON

...27th Jaa.

9th Feb.

23rd Feb.

23rd Mar

BIM MATY

· FELIX ROUUSSEL 45th April

TO MARSEILLES in Saigon, Singapore,"

? Colombo, D [bouts (Aden), Szer, Port-Said-map-

JEAN LABORDE

CHRNONCEAUX

DAETAGNAN

ATHOS TARY

ARRIVALS AND

DEPARTURES

The arrivals and departures during the period under review

were:-

British Norwegian American

Italian

Arr. Dep

6

&

BANK

Cosmopolitan Dock-Odin

No. 2 Buoy Medway, & B/Ms.

No. Al Buoy-Berwick, No. 6 Buoy Suffolk.

No. 10 Buoy Diamond.

No. 11 Buoy. Dainty; Defender, No. 12 BuoyDiana, Daring.. No. 13 Buoy-Decoy, Delight.

Danish Dutch

Portuguese

Japanese Chinese

Totul

tons Captain Mansfield, from Bingapore, Holt's Wharf B. & 4.

Aletta, Dutch steamer, 1,572 tons. Captain H. Bosman from Can- ton, Kowloon Wharf-A. P. C. ton, Kowloon Bay-A. P. C.) Tascaluka, British steamer, 4,053

tons. Captain F. Hazell, from Tandjong Dehan Lai Chi Kok -Standard Vacuum & Co.

SHIPS IN WIRELESS COMMUNICATION

The list of ships expected to be

in wireless communication with Hong Kong to-day

ม่

Steamabir

Теря

16,000 26th Jan,"

7,00

2nd Feb.

“NALDERA **SOMALI”

"RAWALPINDI "BAJPUTANA 17,000

17,000)

9th Feb. 23rd Feb.

3nd. Mar.

* BANGALORE", «,000

* CHITRAL”

CARTHAGE" *** BHUTAN

"CATHAY."

BEHAR

"CORFU"!

Darro only.

10,80

9th Mar.

30th Mar

14,800 (23rd Mar.

6,100

18,200 8,100

6th Ap il 13th April

16,000

90th April

+Calle Criblancs.

Festination

Bombay, Marseilles, & London. Mare. Hane, Fondun, van

H'bg, K’dr. A'worn. iz Hall. Bombay, Marseilles and Londor ..

do

Mars, Havre, Lidon., H'bg..

R'dam, A'werð., & Hull. Marella London.

do

Mars, Havre, L'’don‚H’bg‚B'dm.... Awen Hall. Marseilles and London. Bombay, Var.. Havre, Edon

H'bg., R'da, Awerp, & Hul Marseilles and London.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo

to Constantinople, Pirssus, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khadivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

**TALVA

SIRDHANA TAKADA

10,000 19th Jan. 30's.m.

8,000 Tut Feb Boco-18h Feb

Singapore, Penang & Chinent.

do.

* Calls Port Swettenham

Calls Rangoon,

BL-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd

class passengers:

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

"NELLORE":

TANDA"

NANKIN

$7,000 107,000

Jab Fab

2nd March 7002nd April

Manito Babanl

Bydney, Melbourne & Hobart

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and

Japan and Hong Kong to Australia,

Hong Kong to Sydney-19 days

AUSTRALIA AND NEW ZEALAND for a Cheap Holiday (Surfing

Fishing, Bhooting, Climates to all. Your English Money worth 25% more).

No Additional Charge for Deck Cabins Sun Deck Swimming

Pool Orchestra carried Laundry Surgeon Stewardess. E. & A. Chisine and Barvice are unsurpassed,

Frequent connections from Australia with the following: The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and." The P&O Branch Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton":

London via Panama Canal.SS

SAILING TO SHANGHAI AND JAPAN

"BANGALORF16,000 24th Jan.

"TAKADA”

TANDA BEIRALAS

CHITRAL

BHUTAN

President Hoover, General Sher" | "BAJPUTANA man, President Taft General Lee, Conte Rosso Comorin. Bencleuch, Trianon, Mau Sang Hang Bang Hydrangea, Cremer, Havel, Have TILAWA Maru, Jinkai Maru, Ying Chow,CARTHAGE Nagara Meru⠀⠀ Tokiwa - Maru, NANKIN SE Menestheus.

MUSANTHIA

BEHAR “CATEAT ***

LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL SS. GO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

#2

CITY OF OBAN" 8.8. CITY OF NORWICH

Hare, London, Rotterdam & Hanoilondon Buttard mail AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. TINHOW

ELLERMAN LIS 9th Feb

*** 9th March

CODER YAK-APRICAN AZER

20th April

Loading for, Mauritius: Reunion, Tamatare Loorezco Marques, Dorban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA

LUXURIOUS PARgNNOZE

from Calcutta 4th Feb. from Calcutta 4th Mar

from Calcutta 4th Apr

INDIAN AFRICAN LINE

Colombo 10th Feb. Colombo 10th Mar from Colombo 10th Apr.]

Taking PASSENGERS and CARGO formamare, Zanzibar, Pebre, Learenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mamel Bay and Cape Town.

MYINCHANGA

MY

INCOMATE

MY

ISIPINGO

29th Jan.

12th Feb

28th Feb.

12th Mar

9th Apr.

ARAM18-96th Married

SANDRE LEBON

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

PACIFIO COAST ASIATIO SERVIOLY

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

ORTLAND AND PEGET SOUND

* Cargo only

8,000 24th Jan 17.00 26th Jan, 7,000 3rd Feb ,000 7th Feb. 15,400 ch Feb €100 211 Feb. 10,000 (21af Feb. 16/0022nd Feb. 7,000th Mr 8,000 - 713 Mar. 61,007th Mar 18,200 8th Mar,

Shanghai Kobe & Yokol Amoy, Shai Moji, Kobe Charghal Kobe & Yokoh S'ha Hoi Kobe Olaka&

A may, 8/asi. Moji, Kobe a

Bhat Bob Tokohama. Amoy, 'hal

Maji,Kob

Amor, S'ha Mont-Robe & Omaha, Bhanghaj, Kobe d

All dates are approximate and subject to alteration, without notice. All Cabins are fitted with Electric Fans or Punka Louvre Ventilation Steamers on London and Australian Lines are otted with Laundries-- Parcels measuring not more than Sc. ft. will

receiv pany's Office up to Noon on the day previous to siling

at the Com For Further Information, Pange Fares Fraight Handbook etc.

Apply

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

&O. Building Connaught RoadCentral HONG KONG A

SWEDISH EAST ASIATIO

ARDS

on our Mail Steamers at

PORT

AGERIES MARITIMES

TELE TOUR 20661).

3 QUITA Br

CHINA ETD

Page 15Page 16