1935-01-17 — Page 13

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE MIUNITE HOTO TRUESTING MARTINA STALINA

The S.S. CONTE ROSSO is Due

..1

to Arrive from SHANGHAI on the

inst. at 6 A.M. and will

17th

Sail for EUROPE at 1 P.M. the

||

Same Day.

HONG KONG DAILY

THE EXCHANGE

MARKET

MESSRS. ROZA BROS.

THURSDAY, JANUARY 17, 1935.

LONDON EXCHANGE RATES

Amsterdam Athens Belgrade Silver prices rose 1/16 yesterday Berlin for both deliveries, quotations be

Bombay ing 24 9/18 for Ready and 34 Brusela 11/16 for Forward Sliver advices Bucharest reported India and China as hay Buenos Aires.. ing bought.. Speculators sold. Copenhagen

Gazers

Business was small, America was indicated as having bought a sma| Hohingfors amount at slightly over the quot- Hongkong ed rates American Bliver was Lisbon quoted at 54) for Spot.

The New York/London cross-rate opened at 4.88) and closed-at 4.87 The lowest rate done was 4,84

Marker

Madrid Milan Montevideo Montreal..... Now York

(Batrin WIRELESS SERVICE!

Sterling Parity Jan.

Jun

12.10 Floring 723

7.30

S:975 Drachmae: 614 8.

776,316 – Dinarı 226

·3049 Marks - 12.20

"215

12.261

1x éd. per Rupes

20.93

21.10

485

35 Belgis 813,568 Lai 47.58d. per Pesc...... ? ... 18.169 Kroner”.......

-25.22)-France-15.11

193.23 Mark

...................... 1.10 'Escudos

15,25

1/9.

25.99) Pesetas 35 13/16

92.48 Lire 57: 3/15 30.88d. per Peso

4.87 Dollar 4.881 4.867 Dollars 4.89 5/16 18.159 Kroner. 124.21 Francs 164.25 Kronen 26.93d. per Gold

36+

577

4 8.0.

4.841

4.85

19,90

74 15/32 117

74 27/32

118

Milrein

1/5

1/6

1/2 31/32

241

241

2% 31% 1091

24.8/16 -24 11/18

31% -1098

NORD LLOYD

MANTGOMER

HAMBURG AMERIKA LINIE * NORDDEUTSCHER |

LLOYD

Far Eastern Mail Passenger and Freight Service

Through bookings to America via Europe and Europe, via America. Bookings around the world. Through hookings to London.

-

OUTWARD`SAILINGS».

+ (HAL) m.v. "BURGENLAND

(NDL) 4.9. "ISAŘ”..

"

#

for Shanghai, Dairen, Kobe, Qeaks, Yokohama, Nagoya

**** 19th Jan. for Shanghai, Y'hamn, Kobe,

Taku, Bar, Diren, Tsingtau... 25th Jan.

*(HAL) as. BOCHUM”......for 8'hai., Moji, Kobe, Osaka,

Y'hama, Uniren, Tsingtau.

+(NDL) 64. "COBLENZ for S'hai., Dairen, Tsing'nu,

Thams., Kobe....

1st Feb.

7th Feb.

* (HAL) m.v, “KULMERLAND”

for Shanghai, Taku. Dairen, Kobe, Osaka, Yokohama,

Nagoya HOMEWARD SAILINGS

⚫ (HAL) & "OLDENBURG"...for Genoa, R'dam., †(HAL) m.v. "LEVERKUSEN"

*(NDL) B... "DONAU"

*(HAL) xa. "KARNAK

+(NDL in.. FULDA"

14th Feb.

'barg.

mm 20th Jan.

FONTON

for Genoa, Barcelona, R'dam...”,

Hamburg ****** for Genos, Marseilles, "Oran, A'dam.. B'dam., Eburg, Bremen

for Genoa, Mlles., A'werp.. R'dam.. Hamburg...

for Genoa, Barcelona, Liston, A'dam, R'dam,, H'burg,"

Bremed......

Passenger Vessel. Limited Passenger Accommodation.

26th Jan.

1st Feb.

8th Feb

'

6th Feb.

N.D.L. HONGKONG/SOUTH SEA ISLAND SERVICE.

"FRIDERUN" 3rd February, to MADANO,

2.3.

: SALAMAUA, RABAUL and ports.

For further particulars and passage fares, etc, apply to:- HAMBURG AMERIKA LINIENORDDEUTSCHER LLOYD JEBSEN & CO., AGRxts,

12, Pedder Street, Tel. 28363,

MELCHERS & CO., AGENTS, Queen's Building, Tel. 26378.

CANTON AGENTS :

CARLOWITZ & CO., Shakee Road.

JERSEN & CD). Shameen. B.Ö.

BALI & JAVA

On Home leare, why not visit BALI & JAVA-the

Tales of Bomance and Beantycelá

Through fares to Europe by ateamer all the way or by

steamer and Aeroplane combined.

Special reduced round trip fares Through fares to

Australis and South Africa.

TO MANILA, MAKASSAR. BALI

SOERABAIA

M.STJINEGARA... 22nd Jan, 11 am.

TO BATAVIA VIA SAIGON

B.8. "TJISARDEA... 29th Jan., 11 am.

TO AMOY & SHANGHAI ETJIBADAK" 25th January,

For further forevation apply:

American Express Co. Incide Thos, Cook & 800, Ltd.

Holland China Trading Co., Canton, JAYA CHINA JAPAN LIJN NV

Building

JAVA CHINA JAPAN LINE

FUTI.

Sterling

Paria

There were sellers after the Prague. opening at 1/8 for near leading. Rio de Janeizo

to business at 1/9 5/16 for Febr- uary and also for near delivery. Shanghaj Later 1/91 was done for April de- Stockholm

18.139 Kor Viends ....... livery. The market closed with

34.56 Schillings sellers at 1/9 5/16 January/Febr-Yokohama...... 24.58d. per Yer uary/March and 1/91 April, buyers Silves (sput) at 1/91 January/February and Silvor (forward),

probably March and 1/9 7/16 April.

U.S. Dollars.

Business was done early in the morning at 431 for March delivery and towards the close 431 was ar- ranged for the last few days of January. The market closed with sellers at 431 for cash, 431 for the last few days of January/Febr uary, buyers probably at 451 for cash and 43) February/March.

Shanghai Dollars Sellers were quoted at 1234 for near delivery.

!

Shanghal Market Early advices indicated sellers at 1/5 3/16 for fear and 1/4 13/16 for forward. Subsequently the market eased to 1/51 but reacted again to sellers at 1/5 3/16 for near. buyers probably · st... · 1/16 higher for cash, U.S. Dollars, early advices Indicated selleza at 34 13/16 for pear and 34 1/18 for for- ward Later the market eased off to sellers at 34 11/16 for near and 33.15/16 for forward. Towards the close the market was indicated as being firm with sellers at 347 for cash and 34% for forward delivery"

H. K. STOCK EXCHANGE

YESTERDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

War Loan...

Closing Quotations

January 16, 1935

UN LONDON:

Telegraphic Transfer... Bank Bills, on demand fo

Bank Billi, 4 months'

sight

ON SHANGHAI:-

On Demand

ON SINGAPORE::----

Os New York :--

Bank Bills, on demand 421 Credits, 60 days' sight.. 434 ON BATAVIA

L3

Bank Bills, on demand 650 Credits, 4 months' sight (90

ኒነ

ak

1,9)

Un demanil ON. PAKIS:-

Credits, four months*

sight

1 អ៊

UN. SAIGON!--

1#2

On demand

ON MANTLA

On demand

ON BANGKOK :—

1501

On demand

103

SOVEREIGNE, BankTM Buying

Rate

BAE Sitvi, per os,

1700 24 9/16

On demand

ON JAPAN ¦---

1: On-demand

D

Innia :--

Bank on demand,

Telegraphio Transfer..

THE LENA GOLDFIELDS

SETTLEMENT

Noteholders Fail To Ratify On Soviet

Offer

*(Special Air Mall Service)

London,- Dec, 26.

"A stalemate was reached at meeting of the notcholders of Lena Goldfelds, Ltd, at Winchester House in regard to the tentative offer by the Soviet Government of £3,000,000 in fall settlement of the company's claim." ZIN

poll of the noteholders failed to show the requisite: majority for

Business on a small scale only was transacted during the morn- ing, and the market generally was quiet. The mining section was in- clined to be active, due possibly to a rumour that Antamoks are the ratification of the ofer and making a ̈new issue of one new share to ten old at 60 centavos and declaring a dividerd of 21 centavos on the existing issue.

BUYERS Underwriters, $1.20. Antamoka, 95 eta. Balators, $41. Baguio Gold. 37 cts. Benguet Exploration, 18 cts. Gold, Creek, 38 cts. Gold "River, 23 cts. Wharves, $1114. Hotels, $5.

HK Lands, 4% Debtrs, 100. China Lights, $10.35. Cements, $2

Govt, 4% Loan; 84% Prem. Govt. 34% Loan, 1% Frem.

SELLERS

HK. Banks, $1595."," Peak Trams (old), #10]. Electrics, $72)

Cements, $2.05.

Watsons, $5.

Constructions (old), $1.85.

READ SALES Antamoks, 92/96 cts. Baguio Gold, 38 cts. HK Lands, $51182 HK Trams $20.45/201 Telephones (old), $25,35,"

GERMAN LOANS

approval of proposals made by the Board as to the alicention of the money as between creditars, note holders and shareholders.

The Chairman (Mr. Herbert Guedalla) announced that votes for the resolution amounted to £315,000, and... against €110,000 The proposal, therefore. failed to attain the necessary two-thirds majority by £3,600

There was an almost unanimous view that the Soviet offer should be accepted, but there was divergence of opinión as to the manner in which the money, should be divided. “

The next stage will rest with the shareholders, reports of which meeting have not been received.

PRESIDENT LINERS TOURIST CLASS

Be Thrifty the President Way!

Hot and cold running water in every stateroom! That is one of the many conveniences offered in President Liners" new Tourist Class. Look at the larve, fasi President LinerTM airy, outside staterooms, the ample deals space, the out- door swimming pool... and ask to see a menu or two. Then you will see why we say "Be thrifty the President way.”

To SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE 47 Days

via Shanghai, Kobe. Yokohama

via Shanghai, Kobe, Yokohama, Honolulu

Pres. Hoover Pres. Pierce...

* Fortnightly sailings

Jan. 26, 4 am. Feb 13, 8 am - Pres. Co lidge *. Feb. 23, Noon Pres. Wilson.lfar 13, 6am. Pres. Hoover Mar. 23, Noon

EUROPE, NEW YORK

Inquire for round-trip takes to Europe in connection with Lloyd Triestino.

Via Manila, Singapore, Penang, Colomba » Bombay, Buss Canal Alexandria, ⠀ Naples, Genoa, ~Marsellion"

Pres. Hayes. Jan, 19, 8 a.m. Pres. Johnson... Feb. 5, 8am. Pres. Monroe......Fəb, 18, 8 ar... Prez. Van Buren.Mar. 23, 8 a.m. Pres. Garfield ... Jan. 18,9 man.

Fortnightly sailing Pres. McKinley.....Jan. 19, 6 a m Pres. Grant - Feb. 2, 8am, Pres. Jefferson. Feb 16,5am. Pree Jackson, Mar. 2, 6 mm. Pres. McKinley, Mar. 18, 6 xır.

MANILA

THE MOST FREQUENT - SERVICE

Next Sallinge Pres, Hoover Jan. 17,8 p.m. Pres. Hayea.. Jan. 19, 8 Pres. Grant Jan. 26, 6 pim. Pr. JobDion........Feb. . 7, 8 mm, Pres. Pierce

Feb. 5, 6 p.m.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

PEDDER BUILDING — HONG KONG, "CANTON BRANCH :—4, SHAKLI BOAD,

CONSIGNEE NOTICES.

#

NOTICE TO CONSIGNEES'

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

5" AND CHINA MUTUAL STEAM- NAVIGATION CO., LTD,

JONSIGNEES por Co.'s Vessel

TROILUS

*

FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS VIA

SINGAPORE

CONSIGNEE NOITOES.

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES.“

CONSIGNEE NOTICE."

M.S. JEAN LABORDE".

Asuva: HONG KONG on SUNDAY, 283 18TH JANUARY, 1935./

During all the negotiations in

From MARSEILLES, 20 Moscow the Soviet Government. had always refused to recognize the are hereby notified that their Cargo UNSIGNEES of Cargo by the creditors' position in the company will be discharged into Holt'

above-named Steamer are hereby They would recognize only the Wharf, Kowloon, where it will lie informed that their Goods, with the shareholders of the company."

st. Consignees' riak and subject to aception of Opium, Treasure and Võluv Terms and Conditions of Storage at "abisa, are being landed and placed at "It is difficult for anyone who Holt's Wharf. The Cargo will be their risk in the Godowns of the Hong has not beer in Moscow to under-ready for l'elivery from Godown on Kang-and Kowloon Wharf and Godewa stand the atmosphere with which and after 1 th Jan.

Co., Ltd, Kowloon, whence Delivery can we have had to contend.

Optional Cargo will not be landed | be obtained na the Goods are fan-led. here, unless Notice har been given prior Goods not cleared within 7 days, in- to Vessel's arrival, but carried on from aluding date of arrival, will be subject to port to port to the final port, of, call, hentyd

“Political Gesture": "Rightly or wrongly they con- sider that the capitalist ought not to exist, and starting with this as a maxin, many deem it their duty to harm the capitalist as much as possible.

to which the option extenda. GORAN Ulaima sunat be aunt to the Under

All broken, abated and damaged (foods | ngued before Wednesday, 23rd January are to be left in the Godowns, where they 1955, as they will not be recognised will be examined on any Tuesdays and Damaged packages must be left i Fridays between the hours of 10.45 am | ́the Godowns for quamination by the and Noor within the Free Storage period | Consignees - and - the Company « Bar- "This offer is a political gesture. No Claims will be admitted after the Toyors, Mears. Goddard & Donglar, at and nothing would please those Goods have left the Vatel's Godown 10m on Friday, the 18th January, who are opposed to it more than and all Goods remaining undeliverd to see that it is not accepted for after the diat. Jan., will be subject to

Beat,A

the reason that the capitalists" cannot agree as to its division,

"It is for this reason that I earnestly trust that any divergent views may be reconciled

All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned en or before the 4th Feb, or they will not be recognised q

** No Fire Insurance will be effected.......

BUTTERFIE D & SWIRE-

Agenta

The Chairman added that he knew the difficulty he was going 14th January, 1939° to have with the shareholders.

"I baye had more than 200- letters about it already," he said.

Mr. Quedalla, submitting the in-- A voice: Shareholders are try- solutions, explained that the tenta- | Ing to hold a pistol at our heads. tive offer was to pay the company (Cries of "No.") £3,000,000, without interest, by Ons noteholder exclaimed: MIT half-yearly Instalments over twen- seems to me that somebody has ty years

given away our interests without "We recognized," said Mf. consulting us. Odedaila, “that

were completely broken on we might have to wait for many years, with the possibility of getting no- thing at

SINGAPORE RAW RUBBER

Most Men

Special to the "Hong Kong Dally

(Copyright);]

London, Jan 15 The impression produced în city rece eireles about the overwhelming fe victory for the re-incor tion the Saar The Reich found tha

underwent 'E=SITI

Already

HB Joseph & Ca HB Joseph & Co. have

The Chairman:. If this is turned down I am open to bet a hundred to one that you will never get a penny out of the Soviet Govern- ment

REICHSMARK QUOTA- TIONS

1985

Consignees mast bave a Revenne Oficer in siter dance when any damaged dintiable goods are examined by the Company Burveyor,

No Olaims will be admitted alter the:: Gooda have left the Godowns LogNo Fire Lumpiade will be ́e

HA ÎN RELY ONGs whatever.

Kong Kong, 13th Jan 1955-

f3105

SILVER LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES

BEEVICE TO READERS

Fron

NEW YORK AND LOS ANGELES THE HONG KONG

MEE Motor Vessel

SILVERWALNUTD

having acrirel from 11th Jan, Consi hereby intere

the following Straits Curapecial to the Hong Kong Dally who Godo

from '. Singapore

(Copy

Rubber

July Dawes Market

24

tain.3

uerday to

can moved

then, to

Loan ad #753 781

Press

Kow

without

SPORTÉ

DAILY PRESS

TD and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through

then London Office

STREET