1934-12-31 — Page 2

Page

Blackburn

0 Liverpool

2

*

Chelsea Everton

1 Derby

1

5 Tottenha'm

2

3 Preston.'

Ι

Hud'field

O'Bun'land

3

Man'ter. C.

3 West Brom

2

Tranmers

Middlesboro

8 Leeds

S

Balifax

Stoko

#

1 Wednesday

1

Wcrea

$ Leicester

Chester Mansfield Doncaster Darlington Lincoln

Bamiley Blackpool

1 Bradford

1. Bury

1

Bolton

2 Oldham

0

BridF'd C.

2 Man'ter U.

A

Norcastle. Norwich Noils O. Plymouth Sheffield U.

S'ampton

West Ham

4 Swansea-

·THIRD DIVISION (South)

2 Notta F..

2. Brentford

1

0

3 Fulham

1

3 Port Vale

0

New Brie Rochdale

◊ Burnley

1 Hyll

Southport Walsall Carlisle

Crystal P. Charlton Norporö Northampton

QP. R

1 Swindon

Reading

o Clapton

Southend

TOMUBY

5 Gillingham

Wallord

4 Bristol C.

THIRD

DIVISION (North)

Barrow

1 Wrexham

3

Carlisle

1.Tranmere

Chester

2 Gateshead,

1

·ទ

Chesterfield

2 Rotherham

Doncaster

2 Сгаже

Hariapia

3 Luton

sour

E

Derty Fartmouth

Villa.

28 8 69 45 48 22 28 B

L

Leed

Hall

Bradford

ห

Howwiak

Notta

Best Read

Chinese Newspaper

If you have a House to Let, or Rooms to Let; if you want a Situation, Want to Buy, Sell or Exchange Articles, need Assistants, House or.

Rooms; if you have

lost anything, trỷ - "Want Add." In the

South China Daily News

19-6

ood Rosa (NAH WAH YAT PO)

Cable Addres

Auto ∙Wolres

Tattenkam

Middleb Hudisrafleld -Blaalbura

8:11 3

3. 67.20 23.3 212 84.4 20 89 30 31 20

51

228 7 6 11 33 46 19

23 8 18 20 30 18

(Special Air Mail Service)

London, Dec. 12.

Farewell meetings were held in 22498 35 41 17 Renfield Street Church, Glasgow, 28 7 8 13 40. 817 recently in connection with the (23 6 7 11 29 34-17

Leter22 4 4 1283616 return shortly to China and the

SECOND DIVISION

Bolton..... Brentford... West Ham Manchester U

-Noth

Newatle Flynth

Burnley Falbia

GD ~P W D L 422 16 5 57 29.8% 23 18 0 4 35 20 82 2 6-50 35-42 16 0 847-81. 86

Crobi Desert of Miss Mildred Cable and Miss Francesca French. Both are nieces of the late Lord French, and they have spent many years as missionaries for the China Inland adinsion in Chinese Turkestan..

The Rev. Dr. Arthur Taylor in

-12 5 6 27-34 otroduced the missionaries, who 28 11 8 6 40 85-28 described their work and experi

23. 18. 1951 17 ences in Central Asis.

23 10 68.44 39 25.

«.23.10 ★ 8°/37°· 86°24

23878 38 38 23 missionary to China next week, also

Bury me - 18 10 8 lu 29 86:23 spoke. Sonthampton...236.0 37 40 21, Bradford C. 28 93 11 83 86 21 Sheffald U..

8410 43 88-50 84-11-81-48-20 23412 7 27 83 20 2276 40 82 58 19 38 6 6 11 41 43 18 288711 20-40-17

Fort Tale

Braties Oldham

23 53 15:29 5713 451486 48 18

THE PRINCE AND THE LITTLE GIRL'S ROSE

(Special Air Mail Service)

London, Dec. 12- When the...Prince of Wales Sunderland children's nursery school during his tour of PW DLF Pts Durham little gift was given

THIRD DIVISION (South)

12 14 44 58 288 a rose to present to him.

JAVINA: The child was no takzen-up:

12

the Mayor OL: Sung

21 10 8 6 48 20-30 chain, howeve

976 41 3025 on giving

Leicester 27, Gloucester 0. London Irish 0, London Scottish

Newport 19, Plymouth Albion Eleg. Bond & Share

Rosslyn Park 21, London Hoe

pital 6.

Blackheath 20, MT. 1. Liverpool 5, N. Ireland Llanelly 14, Neath B. Penarth 6, Swansea 3.- Herttonianz 13, Selkirk 0. W. Bcotland 20, Glasgow

Reuter

(Special Afr Mali÷Bervic

Day Frere's

ap of the Bar will in

made 304 for

and Bealey 86 not out-

NOCENCEEDS TELESKAPR

GRIPH WERTEK

He's not upset by hot weather

A little dose of Woodward's Gripe Water after every meal helps baby against the troubles specially prevalent In the hot weather indigestion, cplic, diarrhoea. Woodward's keeps his little stomach comfortable, and thus ensures sound sleep every night.

WOODWARD'S

GRIPE WATER keeps baby well

E-WW 43-36

Sale Agents :-W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD,

SHIP & ENGINE BUILDERS.

SHIP & ENGINE REPAIRERS.

* MECHANICAL AND ELECTRICAL

ENGINEERS.

BOILER MAKERS.

IRON FOUNDERS.

(Licensed To Manufacture

Lanz Perlit Iron)

BRASS FOUNDERS. FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS.

HƠNG HONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 31, 1934.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING

OF HONG KONG,

SALVAGE TUG “TAIKOO"

Call..

less rete

LIMITED.

COMPANY

HOME FOOTBALL

RESULTS

Manchester City Forging Ahead

In the Championship race Arsonál has dropped down to third position and Stoke fourth, Manchester City tying with Sunder- land for the leading position. At the other end of the table. Chelsea have gone up a few steps but Leicester seem unable to

at out of the rut.

No' material changes among the leaders have taken place in the other divisions, but Aldershot have folged Southend at the toot of the Third Division, South, and Carlisle (with two games la hand) have joined the lower ranks of the Northern Section. Kangery are still leaders in the Sectlish League with «Celtic and Hamilton eccond, Hearts aud "Sk Johnstone making way.

The results, as cabled by Reuters are given below together with League Tables;—

ENGLISH LEAGUE

FIRST DIVISION

Arenal

1 Portsmouth

Aston Villa

Grimsby

3 Birmingham

SECOND DIVISION

87 19

LESSON SERMON NEW YORK STOCK EXCHANGE

First Church Of Christ, Scientist Hong Kong

"Christian Science" was the sub- Ject of the Lesson Sermon in pil Churches. of Christ, Scientist on Bunday, December 30th.

The Golden Text was "The Lord hath made bare his holy ал in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth see the salvation of our God." (Isaiah 52: 10).

shall

THROUGH REUTERS,

AMERICAN · ORIENTAL FINANCE CORPORATION

AND SE LEVY & CO.

QUOTATIONS

New York: December 30.

New York/London Cross-rate Now York Cotton-Hay New York Rubber-May Chicago Whester Chicago Corn

Montreal Silver-March Silver-Official

Today's

Last High Low Close Close 4.9 493 4.931 4.37 1378 13.7 19.75 18.78 13 38.13.28 13.80 13.37

1001 801 BG Dast 65.25 53.25 63.10 66.25

Dow Jones Averages. High-1833/34

540 542 |

Change

up Steady

.03 up 17 up

t of

If d

15 up

30 Industrials

110.75

Low: Deo. 28. Dec. 39. 84.39 103.15- 103 90

Change

.75 up

-20: Raila

68.94

39.85 38.35

36.8631 up

20 Utilition

37.73

17.00 17.4

17.63

1$ up

40 Bond's

06,48

84.73. 96.97

11 Commodity Index

65.45

41.98 61.00

Last Sale

Dec. 28 Dec:29

b

1124† 1121

10

Int.

19

Stock & DlY. Adams Express *** Air Redue (3) Alaska Jun (1.00%) 194 Allied Chem (8) Allis Chalmers

Among the citations which comprised the Lesson Sermon was the following from the Bible: "Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me. but on him that sent me. For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I Exeter....

should say, and what I should speak. Cardia

78 10 30 45 19 And these signs follow them that Amer. Can (4) Newport

8 3 11 29 60 19 belleve; In my name shall theyAm. Comm. Alcohol Queca's P. R..... 6 6 9 27 85 18 Bournemouth...217 212 29 40 18 cast out devils; they shall speak Gillingham...

224 8 13 29 51 16 with new tongues; They shall Am. Cyanamid "B". Southand 21 4 5 13.99 48 13 take up serpenta; and if they Aldanbot21 4 8 12 20 85 13 drink any deadly thing, it shall m. Express (6) 111 10%

(36dr.).... not hurt them; they shall lay Am. For PWI hands on the sick and they shall Am. For. Pwr. $1. 18t recover." (John 12: 44, 49, Mark 16: 17, 181

Bournemouth

3 Millwall

Brutal R.

0 Brighton

0

3 Aldershot

0

3 Cardiff

Airdrie

1.St. Johnstone

I

1 Exeter

1 Har ilton

2

Hearts:

5 Queen 0'8."

2

2

1. Kilimaruk

บ

a Coventry

3 Ayr

4 Celtic

1 Dundee

Dunfermline

Falkirk Hibens,

Partick

Motherwell

St. Mirren

4 Clyds

9 Aberdeen

1 Albion

Table To Date

-1334

181

Am. Brake Shoe

(80)

271...

114

317

15116

(.25)

ཏདཱིཛ མཎྜོ ནོ ཨཨྰཿཧྰུྃ ཏཿཎྜ ཨོnཏོRཝནྡེནཏོ ཅིག ཟུབྷན ན་ ་ དོན་ ས

'NO'TA

-DRY DOCK-

Length 787 Feat. Length on Blocks 750 Feet-

Breadth at entrance

98 ft. 4 ina.

Depth on Centre of

Bill H.W.0-5.T:) 34 ft. 6 ins.

—THEEK SLIPWAYS........... Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacement.

---CRANES.

100 FON-Electric Crane at SeL WAL

Lifting reach 70 feet.

25 TON High tower gantry Travail

ing Crane, Lifting radius 77 fins serving the Dry Dock and B6s Wall berths.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

TEL. ADDRES: "Tarkoonock,* Hong Kono. TELEFIONE: 80211,

CALL PAG: "NUŴIAL ONE" Ovar ↑ Panwart ÄNSÄ

Manfeld

N. Brighton

Rochdala Southport York

Walsall

4 Halifax

2 Accrington

1 Lincoln

9 Stockport

Darl'gton

TABLES TO DATE

First Division

Goals PW D.LF A Pts Sanderland.23 13 5 5 10.80 81 Af ashenter C.23. 15 8 8.47 95. 31 ATHE....

11 7 3 70 32 23 Stob......

1848 18 mortals in sickness and in health Am. Waterworks $8 12 96 49 18

stands at the door of this age, 86 10 1 46 17

...21 6 4 10 24 30 17 knocking for admission. Will you Anaconda Copper 221 6 6 lu 23 41 17 open or close the doar upon this Hartlepools...206128149 14 angel visitant, who cometh in the

21 512 50 47 14

quiet of meekness, as he came of old to the patriarch at noonday"? (p.371. 224).

„24 4 4 12 31 40 14

20

6 8 14.5 45 18

SCOTTISH LEAGUE

PW

CHRISTIAN SCIENCE READING ROOM

FREE TO THE PUBLIC_

6 MACDONNELL ROAD

Bangers 23 15 4 4 63 20 34 Celtic 24 1580 61 2733 Hamilton 23 13 7 3 59 36 33 Hearts.......... 23 12 7 4-48 927 31 St. Johnstone... 23.12 74 41.24 31 Aberdeen 24 12 5 7 44 35 20 Dundee 23 13 4 7 44 37 28 Motherwell 23 10 6 751 34 28 Hibernian... 23 10 8 36 32 25.) Clyde........ 23 9 0 8 40-38 24

Opposite Houses 9-11

Authorized and approved literature on

Christian Salance may be read, ">

borrowed, or purchased,

First Church of Christ, Scientist, Hans King

HOME RUGGER

Saturday Match Results

London, Dec, 29.

The following were the results

Kilmarnock... 24 112 11 49 40 34 of the leading Rugby Union games Queen O'Sonth 2 5 10 20 35 $1 played to-day: Airdrio

23 8 8 10 33 42 21: Albion 23 7 5 11 99 48 19

Army 0, Harlequins 10 Queen's Pk.... 23 0 5 11 29 62 18

18 2 8 48 34 28 Fartick... 22 7 3 12 39 41-17 Liverpool****** 29 13-1 7 45 18-27 | Ayzumi 23 6 a 14 a5 65:15 Wet Bromwich 23 11 48 56 49 26 Falkirk ... 23 8 3 15.83 43 13. Womanday.23 20.6.7 28 26 28 Dunfermline. 23:48 16.29.71- Grimby...... 23.10 -6 48 32 25 St Mirren 23 3 3 17 90

28 11 -4 51 46 26

24 11 4 9 47 39 25

Atch T. and 8. F.

(2sd.) Atlantic Ref (1) Atlas Corpn.

Auburn Automobile 251

Aviation Corpn

Baldwin Locomotive Baltimore & Ohlë

Bethlehem Steal

Boeing Airplane

Borden Co. (1.80)

Cal Pack (123) Casein Canadian Pacific Caterpillar Tract Celanese

Comm. "Sthrn

Comm. 9th $8

Stock & Div.

17. p

95.4+ 81.53.07 of

Last Sale

Howe Sound (3) .....

linois Central

Ind. Rayon (1.87)

Cement...

Int. Hary (.50)

Dec. 28 Dec. 29

· 16 · 18

-29

201

43

Int. Nick (60) .....

24

241

Int. Tel. & Tel........

81

91

Jewel Tea (3)

Johns Manville 541

541

Kelvin (.50)

Kennecott (151)

171

17+

Krog. Gro. (1.5021)

28

28

Lehman (2.40)

702

704

THIRD DIVISION (North) Goals PW DLF Pt 21.14 6 2 49 12 83 31 13.8% 88 19 39 The Lesson Sermon, also includ-Am. Locomotive 21 11 645 $1 as ed the following passages from 1st pre.................. 83 12 6 44 28.25

6 44 28 28 the Christian Science textbook. Am. Metal Co. 1834 19 21 10 8 22 23 36 "Selence and Health with Key to Am. Pwr. and Lt 19 1088 28. the Scriptures" by Mary Baker Am, Radiator- 21 11 1 0 16 37 28 Eddy Mankind will improve Am. Smelting

5 7 38 823 through Science and Christianity. Am. Bug. Ret (2) 44 33 26 32

A higher and more practical Am. T. and T. "(9) 103 104 22 19. 4 V 43 47 33

Christianity, demonstrating jus Am. Tab "B" (5) 6 5 1984 10 11 12 10 13 tice and meeting the needs of Am. Waterworks (1) 14

Lig. & Myers · "H"

(4)

1034

1041

P1.

Liq. Carb. (1)

31

301

Am. Locomotive

18

Loew's (1)

35 J4

Lorill (1.20)

191

201

Mcintyre (23) .......... 41.

411

15+

Mont, Ward

201

291

83

Nash (1)

18

181

151

Nat Bisc. (2)"

271

27

381

Nat City BE (1)

201

21

65%

68

Nat Da. P. (120).

168

181

Nat Distillers

283

281

824

Nat. Lead (5)

Nat. Pwr. Lt, (.80).

401 40

Nat. Steel (1)

201

207

prer (8)

601°

N.Y. Central

127.

13

***

111

N. Amer. (50c. 4%8)

21

-21+

Nor. Pacific.

13

134

Otis Met. (60)

85

"85

-- 25%

Owens-, GL (3).

14.t

141

91 Pas. Gas (1-50)

29

224

132

Pac. Ltng. (3) Packard Motors Pennroad Corpn. Penn. Hly (1)

47

5

(241

241

Baltimore & Ohio, 34

B

Fere, Mar. 45 pr. Pf. 151

15

Fret..

Phelps Dodge

-15

-151

Bendix Aviation 184

Phil Petro (1)

1

Pierce Arrow

431

Pro & Gam (1.50)

261

26

231

23

Pub Ber N.J. (2.80)

47

474

Bory: Water (idr.) 30 Brook Man (

301

Pullman Inc. (3)

Radio Coron ou

2 Kangers

2" Queen's Pk.

'ક 384

56 58 11111

Radio Keith Op.

∙141

141

Repub Steel-

50+

502

Rey. Tob "B" (3)

281

27

388 38

Schenley

397

332

331

Sears Roebuck

Goals

毫 .~67

Chi Nat Bk.

23

Shell Unive Oil

C'Peaks Corp. (2.50). 43‡

441

Sher, Win, (2)

91

91

C'Peake Corp. and

Simmons: Co.

144

141

Ohio (2.80) 441

44

Soc-Vac. (80)

:12

Chrysler (14)

417

Srn, Cal. Ed. (1.50) 18

18).

Col Gas & Elec.

Southern Pacifc

164

151

Comm. Solv. (.80)...

Southern Riz

Congo-Nairn (1.60) 19

cum. Pf. (9) 50330

Bperry Corpn.

Stan Brands (IY

Stan Cas

Sta Oil Cal (1)

Cons Gas NY (2) ~ 18*

18

Sta Ou NJ (1) 52)

Cons 01 (28)

驺

Ster. Pra (2.80)

(at "Portsmouth)

Bath 5, Bridgend 3.

Cont: Can (3) Cont. bil (25) Corn. Prod:(S) Birkenhead Park 26, Halifax 0. Coty Inc,...... Bristol 8, Cardin 11,

831

Studebaker Corpo

201

184

Texas C. (1) .....

632

651

Texas Suip (3)

Cwn - Cort: $2.70 P. 4P

(270)

Tile Wr. Ags, 36 PL

(2).

Devonport Ser. 6 Redruth. §.

RETURNING TO CHINA

nians 17.

Curtiss Wright Guy's Hospital 33, Old Alley Curties Wright "A"

21 Un

Delaware & Hudson 42 Douglas Aircraft

Transamerica (112)))

Car, and Carb (1,40)

42 Un Pac. Bly (6) 15

Du Bont (280z)

Un Air Line TTADS.

24

East. Koda(4)".

112)

United Cerpn, y 121

Elec. Autolite Go

Uni Gas Impr, (1.20)58

Uply. Deaf Tob.” (2)

Northampton 15, Portsmouth Elec. Bond #P1 (5) HI

Services 13.

351

UB. Indus. Alcohol... 201†

Elec. Bond $8 FT (6):

401

U.S. Pipe Fdry. (50) 162

Richmond 14. Fetteslan Loret-

tenians 9

Hec. Power & Light Firestone $6 FZ- (6): Fox Film "AN Free Texas (1.20) Gen Am. Tr. (1,008%) 37# DA Gen. Aviation, ...........

21

US. Rubber.

411

U.S. Rub. 48 1st Pf.

131

243.25

US Sm.Ref, Min. WX7)

381 38

US Steel aandam

85+

Miss Wilson, who leaves 35 a

Unly

Gen. Elec. (80). Gen. Foods (1,80). Gen. Motors (1d). Gen. Rly. Bigs (1), Gilette Baf (1) Gildden Co. (1) Gold Dust (120) Goodrich Goodyear

211

·342·

US Steel $7 PL. (2) - 198 Vanddium

201

331

34

33

Vice Chem (2.40z)... 4 Warner Bros Picts 331 West Union Tel. 2541 West Air Brake - (1) West E. & M.” („65) ........

-54

934

201

37+

111 241

TWACOx Oll and Gas

Woolworths (2.40)

Call Money

Herc. Pwdr. (3d).

Bld

possible mutilation

M.C.C. TOUR IN THE

WEST INDIES

BISHOP WHO CLEANED SHOES

Barbadoes Score 304 For

the founder of the Order, bad been absolved from his vows be- fore he was elevated to the epis

Dr. Frere das lived of the and obse

the ruis

of the