1934-12-19 — Page 3

Page

PREMISES TO LET

PEAK MANSIONS:

8-roomed fate.

PRINCE EDWARD ROAD

DISTRICT:

1-4 roomed fats,

4-8 roomed residences.

CHEUNG SHA WAN:-

1-3 roomed fats.

KOWLOON CITY:

1-roomed Bats.

ENSIGN

Auto-Kinecam!

Cine Cameras

& Projectors --

APPLY:

OREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT

PRENCH BANK BLDG., 5, Queen's Road, Central. Phone: 81063.

HOUSES TO LET.

ELIX VILLAB- Pokfulam. Immediate occupation. Charu ing Modern Corner Res dence at Mode sto Hantal. Fine Views, Garage Children's

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 19, 1934.

PUBLIC AUCTION. DIARY OF LOCAL

THE Undersigned nave received

Instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

ON

SATURAY, DEC. 22, 1934

COMMENCING AT 11 AM.

AT THIS SALES BOOM. DUDDELL STREET.

A QUANTITY OF WINES

Comprising:

Claret, Hock and White Wine

playground. Frequent Bus Service. TERMS-Cash on DelivREY. Apply . A. Joseph, Property Office. Tel. No. 209.0.

869

Developing, Printing & Enlarging Hos Kowloon, Apply

ONE DAY SERVICE.

A. TACK & CO,

29, Des Voeux Road, Central.

Just Received

POSTAGE STAMPS CATALOGUE

for 1935

Stanley Gibbons

lat Part British Empire

$4.50

2nd Part Foreign Countries... $7.00 Whole World...

Simplified

Scott Stamp and Coin Co.

Yvert et Tellier Champion

. $10.5)

$3.50 $8.00 $8.00

GRACA & CO.

י

Dealers in Postage Stamps, Religions

Goods, Garden Seeds, Post Cards

etc.

No. 18, WYNDHAM STREET, -- P.O. Box No. (28. HONG KONG

ASSEUR R. SHIMIDŽU.

MASS

years

ASSEUSE S. KISAKI.

14

Recommended for many by Government Civil Hospital, Peak Hospital, etc., and by all the local doctors.

24, Wyndham St, Tel. 24945.

THE NATIONAL MUTUAL”.

LIFE ASSOCIATION OF AUSTRALASIA, LTD. Hong Kase Ornox: 6, Quim's BOLD CITAS,

STA PLOOK.

TEL. 1471,

Thedas.forfalur Office. No Parsbaldoro. All Funds belong to mroiders, Greatest Security. Intrapont £5,000,000, Funds 236,800,000. Best Investment Large Bonus

ery year,

TOUSE TO LET-No. 1, Aimai The Ya Hing Co., Ltd., 79, Bonham Strani, W. Hongkong.

Why this

[863

STOMACH

REMEDY

"LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS,"

EVENTS

TO-DAY

Wednesday, Dec. 19.

..

and Holidays:—

Anniversaries Ember Day.

Auctions:-Crown Land Sale, District Office, Taipo, 11,30 am; | Leasehold Property, Lammert's H.

K. Sales Room, 3 p.m. Cinemas

King's: The Black Cat." Queen's: "100 Per Cent, Fure." Central:-"Chinese Picture.". Oriental:-To-morrow At Seven” World: Chinese Picture." Alhambra "Little Censar." Majestic:-"Sadie McKee." Star:-"Just Smith." Entertainments:-Kowloon Junior British School Display of Drin and Danding at European YMCA, 5.30 p.m.; Pantomime "Sinbad Sailor." European YMCA .9.15 Christmas Party, Lolama Kindergarten School, 26 Kimberley Road, Kowloon, 11.45 am

Lecture.-Prof. W... Brown, Trip to Klondyke, with lantern "A pictures; Sallors' and Boldiers Home, 8.30 pm.

Meetings:-Victoria Chess Club,

p.m.;

the

SERVICE TO READERS Lane Crawford's, 5.30 p.m.; Extra- ordinary, General Committee, 8. and S. Home; 5.30 pm; Electoral Roll Committee, St. Andrew's Church, 8 p.m., Kowloon Union Church Women's Guild, 10 a.m.

THE HONG KONG

DAILY PRESS, LTD.,

always succeeds and the HONG KONG

To make a complete recovery from Indigestion, Gastritis or Stomach Ulcer your treatment must reach the root cause of the mischief. It is because

Bisurated Magnesia does this with

amazing efficacy that it has held the field

for over 20 years as the supreme cure

for stomach troubles. There are thousands of men and women who have enjoyed

Bisurated power of

good digestion for years simply through

4

the curativa Magnesia. GASTRITIS ended after

29 years.

Mr. P. Martin, Corn & Bood Store, Kelvedon, Emax, writes 1-

"I have suffered with ga titis for the last 2 years and have had two opera- tions and boou lohuspitab

Meeing your advertise ment for Hikurated' Magnesia I bought a battin and am pleased to tell you

I got free from pain alicat.

at oneo... I can on my

food without fear of pain

WEEKLY PRESS, through

their London Office, at 53,

FLEET STREET, E.C. 4, Tel.

Miscellaneous: Nativity Play, "The Gladdening Light," St. John's Cathedral, 8 p.m. "Opening of Tea Lounge, Peninsula Hotel, 4 p.m.; Whist Drive, Seamen's Institute, 9

p.m. 14

3137, are prepared to give Subscribers and

Visitors

advice regarding accommoda.

tion available, motoring faci lities, suitable shopping centres, etc.

יי

If, when at home, they will call or telephone to the above

than I have been since I from address, they will receive the

and am better in health

was yours at nga,"

af hår, klartin

Advice to Sufferers.

Perhaps you are even now dreading your next meal. Then why not pur Biaurated Magnesia to the test? Get

utmost assistance and the

latest available information on

a bottle of Bisurated Magnesis, from all subjects of enquiry will be

your chemist and take a little after

your meal. Eat what you fancy. The

result will be a revelation to you. The place at their disposal.

customary pain and wind will not occur

and digestion will be completed with exse and comfort,

'BISURATED'

MAGNESIA

Pateder or

Tablets from BISMAC)

all chemists.

Courtesy, Comfort, Bervice

and Læruries of Modern Hotel

Construction

Sex this Sign on every packet.

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address :—“ Riviera, Macan."

ม

DONT FORGET

THAT WHEN You are at Home

you can get the HỒNG KÔNG DAILY PRESS at SELFRIDGES.

PRE-PAID ADVERTISEMENTS,

The following classes of advertisements are charged at the price giam belowe.sm

SITUATIONS VACANT.

HOUSES AND APARTMENTS WANTED.

1]

HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET. MISCELLANEOUS WANTE

When sa required replies to box numbers will be posted to a martisoru dzily, Extra stamps for postage should be remittedi.

་

All advertisements must be authenticated by the nape and address of the sendar"

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for THREE INSERTIONS. If Charges collected, $1.50. THIS FORM MAY BE USED,"

Address

The ADVERTISEMENT MANAGER, “Hongkong Daily Press,

11, Ice House Street, or PO Box

Moon.-XI Moon, 13th. Day.

Sporta

Badminton-Men's Doubles, "A" Division. Eliot Hall v. Chinese R

c; Kowloon C. C. v. St. Andrew's "B" Division, YM.C.A. v., Club de Recreta; V.R.C. v. Talkoo R. C.:

EMPIRE'S SHOP

COUNTER

Translating Agree- ments Into Trade

In a recent interview, Colonel Colville.. Parliamentary Secretary to the Department of Overseas Trade. discussed the prospects of the British Industries Fair in 1936, as follows:-

The prospects of the British In- dustries Fair for 1935 are extreme- ly bright Nearly six months be-

opens

in strea

Ox-

SHIPPING GAZETTE

Recent Changes And Appointments

China Navigation Co.

Capt. A. Cook, fram. reserve, has. gone command, Kwelyang.

Capt. C. F. Miller, of the Kwel- yang, is on reserve.

Capt. L. Evans, of the Wantung. is on short leave.

Mr. P. F. M ́ de Freitas, chief

LAMMERTS AUCTIONS:

PUBLIC AUCTION

Undersigned recei

Hage Instructionp

TO SELL EY

PUBLIC AUCTION

.ON

DEC. 20, 1994

Commencing at 2.30 PM.

AT THEIR SALES ROOM. DUDDELL STREET.

fore the opening date more space officer, Wantung, is on home leave. THUR-DAY, has been applied for in the Lon-

Mr. B. G. Finch, from reserve, has don Fair, which

gone chief oficer, Wanhsien. allotted at the Fair of 1934. This, tum special duty, is on reserve. February than the total

Mr. A. Stephenson, chief omcer,

perience of the organism. is unprecedented in the

Mr. R. Firkins, second officer. The Yochow, has gone second oficer, tion of the Fair, which takes place Engineering and Hardware Sec- Tungchow.

Mr. H. Boyack, second' officer, at Birmingham in May, reports that ten months ahead of its opening at Castle Bromwich, hibition space had been applied practically all the available ex-

for.

Tungchow, has gone second officer, TOYS! " TOYS!! Yoochow

Mr. G. R. Walker, from shore, has gene second officer, Taming.

Mr. B. E. Batho, second officer, ming. has gone second officer, Wandslen.

Mr. H. 9. Halladay, supy chief engineer officer, Wanhsien, has re- signed.

Present Radius Of" Commercial Entente The Fair of 1935, taking place, King George's accession as it does, in the Jubilee Year of

to the Mr. W, Anderson, chief engineer Throne, has a special significance officer, Wantung, has gone chief in connection with inter-Imperial engineer officer, Szechnen. trade. been

In the past year there has Mr. A. Campbell, chief engineer of officer, Szechuen, has gone sup'y officer, on short due leave.

Mr. D. L. Greer, second engineer

trade between the United King-chief engineer

# gratifying increase

dom and the Dominions, partly to the Agreements reached at Ottawa and to the economic Improvement in Empire Countries, and there is every reason to be confident that this trade continue to expand.

will

Since the Ottawa Conference, Agreements, which naturally vary in scope, have been made with thirteen foreign coun-

Commercial

Fire Brigade v. Sallors' and Sold-tries. These, in alphabetical

lers Home, 8 pm,

Hockey. Mamak Tournament, Royal Signals v. Twelfth Battery (Marina), 4 p.m.; Friendly Hong Kong Club v. HMS, Medway.

Hunting-Fahling Hunt (Sheung Shui Cross Roads), 3.15 p.m. Fifteen (Club Ground), 4.45 p.m.

Rugby Club "A" V.

a Navy Sunrise-6.57 am. Sunset.-5:43

P.J.

Tides-High at 9.38 and 20.19. Low at 2.37 and 13.12.

1902.

Auctions.-Crown Land

Sale,

order. are: Argentina Denmark, Estonia, Finland France, Ger- many (relating to: coal only), Iceland, Latvia, Lithuania, Nether- lands (exchange of notes), Nor way, Sweden and U.8.8.R

In

many of these agreements

en-

officer, Whangpu, is on home leave.

Mr. H. L. Elliott, second engineer officer, Kintang, has gone second engineer omcer, Whangpu.

Mr. G. E. Kerr, second engineer officer; from home leave, has gone accond engineer officer, Kintang.

Mr. C. A. Duff, sup's second en- gineer officer, from in transit, di on short leave....

TOYS!!!

Dressed Dolls, Furniture Sets, Lead Boldiets, Games, Billiard Tables, Battle Ships, Word Making Frames, Golf and Cricket Sola Wooden And Mechanical Tops, Crackers, Flags, Xmas Decorations, etc., etc.

ON VIEW FROM WEDNESDAY, Tas 19ra PECEMBEE, 1934.

||

TERMS:-CASH ON DELIVERY,

LAMMERT BROS.,

AUTIONEERS.

officer, Yochow, has gone third en- gineer officer, the same ship.

Mr. J. Will. ir. second-engineer PUBLIC AUCTION

Mr. A. D. Blue, second engineer officer, Wuhu, has gone acting third engineer officer, Sulyang.

Mr. P. Cameron, third engineer officer, Wahu, second engineer, officer, the same has gone acting hip.

giveer officer, Yochow, la an short Mr. A. T, M, Young, third en-

leave.

Mr. W. Orr Hamill, acting third engineer officer, Suiyang, has gone acting third engineer officer, Wuhu

the foreign country concerned has stated that, having concluded the Commercial Agreement in the desire to maintain and facilitate

Mr. W. H. Scurr, sup'y third still further trade between the two countries, and having regardir. third engineer oficer, Yochow, engineer officer, Kiangau, has gone Thursday, Dec. 20.

to the proportion of Its exports Prince George, Duke of Kent, born tends, in furtherance of the eb- Anniversaries Holidays taken the United Kingdom it In-

and

Ject of the Agreement, to courage and promote by all pos Land Office, Ping Shan, 11.30 am:sible means the importation of Toys, Lammert's Hong Kong Sales goods. produced or manufactured Room, 2.30 p.m.

in the United Kingdom.

How The Fair Proposes To Help

The British Industries Fair pro- vides a unique opportunity, to sellers of the United Kingdom and to purchasers from overseas whe ther in the Empire or in the foreign countries to which I have referred. of translating into ac-. tual business both the motive and intention of the Trade Agree- ments.

"txt"of

p.m.

...

Indo-China S. N, Co. Capt. A. Woodley, of the Kutwo. is on short leave.

...Capt. H. Pallew, of the Pingwo, has gone command, Kutwo.

Mr. A. E. Smith, from home leave, has gone acting chief oficer, Ping- wo.

Mr. N. E. King; acting chief om. cer, Tungwo, has gone second off- eez, "Loongwo,

THE Undersigned have received

Instructions

TO SELL ST

PUBLIC AUCTION

FRIDAY, DEC. 21, 1934 Communane at 5.30 P.M.

Jr

AT PAUL BEAGA'S GARAGE, CAMERON ROAD, KOWLOON One 1981 Whippet Tourer

(new battery and bood) One 1932 Whippet Tourer

"(new battery)

Two 1991/32 Model Ford Phaeton

Tourer

One

(2 spare wheels).

1232 Fiat Deluxe Tourer

7 seaters, real leather upholsters 17 Miles per Gallon.

Cinemas King's "The Black Cat." Queen's:-"Uncertain Lady."'-- Central:"Chinese Picture.". Oriental:-"Tomorrow At Seven". World:-"Chinese Picture.".. Alhambra: "Hollywood Speaks." Majestic: "Sadie McKee." Star-"Just Smith." Dances. St. Andrew's Club Carnival, Church Hall 9 p.m.

Mr. E. 8. Howard, second officer Entertainments.-Y.M.CA Pan-

It provides British manufac-Loongwo, has gone acting chief tomime "Sinbad the Sailor," 0.15

turers with an opportunity of dis-officer, Tungwo, playing their wares amidst the Mr. J. Copland, from reserve, has | TERMS --Cash on DelivaRT. Meetinga-Theosophical Society,

most representative collection of gone acting second engineer offl- 6 p.m.; Women's Fellowship, St.

British products ever assembled; cer Leesang. it gives the buyer, from overseas Andrew's Hall, 3 pm.; Hong Kong the greatest single opportunity of Hockey Association Council, St. Andrew's Hall 5.30 pm; H.K. Union seeing at one time the wide extent Church Deacon's Court, 5.30 p.m.

of our manufactures and the re- Miscellaneous. Nativity Play. It will also establish the fest cent improvements in technique. "The Gladdening Light," St. John's that British Cathedral. 6 p.m.; Whist Drive second to none in quality, can be goods, which are Civil Service Cricket

Club, 3.45 sold on competitive basis. Pizo:

Bearing all this in mind, it is not Industries Fair of 1935 should "too much to say that the British prove to be one of the best means of turning to the fullest possible Kud. account the action of all the Mr. Li Hang Kong, second oicer, Governments concerned in enter-Klen Kuo, is on short leave,

Moon-XI Moon, 14th. Day. Rehearsals.-"Hong Kong Bin gers," Union Church Hall, Kennedy Road, 5'30 p.m.; "Hiawatha, Ca- thedral Hall, 8.45 p.m.

Social Functions-Toc H Din- ner. Peninsula Hotel, 7pm.

Sports

ing into taciprocaa measures to Improve trade, "

Badminton. Ladies' Doubles, Kowloon C.C. v Club de Recreto will be available at the British Coples of the Trade Agreements "A"; Club de Recreio "B" v. St. Industries Fair, and officers of the Andrew's, 8. p.m.

Department of Overseas Trade will be there to give the best possible assistance to those wish- ing to have further information regarding the scope and the effect of the Agreements.-

Hocey.-Y.M.C.A. v. Ninth Bat- tery Royal Artillery, 5.15 p.m.

~CATAPULTING MAILS

19Dorial Air Mall Service)

I feel sure that traders through- London, Nov. 27.

out the Empire and from the The mall-carrying seaplane of countries with whom we have re- the liner Europa, which takes off cently concluded agreements will out in the Atlantle and lands income in increasing numbers to the New York a day in advance of the Fale of 1935.

ship's docking recently brought

the final delivery of catapult mail later the captain said, when the for the season.

Europa docks at Bremen there is Captain C., W. Hagemann, masan answer waiting for him, ter of the Europa, said a “surpris. On a recent trip westward, ing number of passengers had Capt. Hagemann related, but taken advantage of this fast mail ness man sent several letters to each trip, On the European side New York on matters of urgent the captain uses it himself. He business. The next morning, be writes a letter to his wife, in Ger- tore the ship hed New York, many and sends it by catapult the man had three radio replies to

This lands English

Southampton takes off for Bremen.

and then

WA

SOME, TERTZ important before the resuel enter of New Yor

Mr. E. J. Grainger, second en- gineer officer, Leesang, is on short leave,

China Merchante S. N. Co. Capt. C. C. Ma, has gone acting master, Hat Hent

Mr. Chen Ping Ta, chief officer,

Hai Yuan, i en reserve.

LAMMERT BROS.. AUCTIONEERS,

Mr. Victor E. Reinberg, has gone PUBLIC AUCTION.

acting chief officer, Hai Yuan,

Mr. Jameson Chang, from short leave, has gone chief officer, Klen

UNEXPECTED POETS

(Special Air Mall Service)

London, Nov. 27.

An anthology of Public School Poets is being published by Rich and Cowan,"

**Eton and Harrow, obviously: less obviously, Merchant Taylors

Eton had more boys, and there-- fore more poets, Bacheverell Elt- well, publicity-hater refused to have any of his work included There are eighty pages of Ehelley

Among Eton poets excluded on and only one poem of Swinburne,

the grounds of length, lack of quailty, or unsuitability are Gl berg Frankan, Father Ronald Knox, Bir Robert Vandittart, Ju- Han Huxley (but Aldous gets-hz place), and the present Minister of Health

Harrow and Merchant Taylors seemed to present fewer dimicas- mpletedtler to the anthologist. More than

ctions hal the form

the limits Byron, more than half the latter

THE Undersigned have received

instructions

TO SELL ET

PUBLIC AUCTION

UN

FRIDAY, DEO: 21, 1934

COMMENCING AT 2.30. PM.

AT THEIR BALES ROOM: No. 85, HANKOW ROAD, KOWLOON,

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE

OF VIEW FROM THURSDAY,, THE 20TH DECEMBER 1984

EAMMERT BROS

AUCTIONEERS.