1934-12-11 — Page 13

ERS

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 11 1934.

MAERSK LINE THE EXCHANGE

14

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

TIA

Shanghai, Japan and PANAMA.

to

MARKET

MESSRS, ROZA BROS.

Suver prices were 1/16 lower st 24 for Ready" and 247 for For ward." The market was amall China sold and some support was

tone was steady. The · American

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK, riven by speculators. The closing BOSTON, PHILADELPHIATM & BALTIMORE.price was 55 cents.

If salient inducement offers also other ports of call. Arrivals from U.S.A.

2nd Jan,"

***

M.V.

PETER MAERSK"

M.V. "NIEL MAERSK"

Sailings to U.S.A.

24th Doo.

26th Jan.

(All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply :—–

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C. Agoots

Tel 10918.

唱

Hong Kong, Pedder Bailding

Tel. 28383.

NORD

LLOYD

UTREMEN

HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG

Far Eastern Mail Passenger and Freight Service

Through búkinja to America via Europe and Europe via America. Bookings around the world. Through bookings to London.

OUTWARD SAILINGS

+(E\L) 3.8* OLDENBURG” for Shanghai, Taku, Dairen, Taingtau, Kobe, Caska, Yokohama...

for Shanghai, Thama, Kobe.

† (NDL) 1.8. "SAARBRUECKEN

+(HAL m.v. "LEVERKUSEN"

*(NDG) 26. "DONAU” DA.

*(EAL) 5.a. "KARNAK"...

13th Dec.

18th Dec.

-->

24th Dec.

.29th Dee.

3rd Jan.

for Shanghai, Dairen, Osaka,

Y'hama, Nagoya for S'hai, Dairen, Tainglas,

Y'hama., Kobe

for S'hai., Tsingtau, Dairen,

Moji, Osaka, Kobb...

HOMEWARD SAILINGS

†(NDL) s. "TRIER".

..for Genoa, Barcelona, Lisbon,

A'dam, Rua Hamberg," : Brenca †(HAL) mv. *SAUERLAND" for Gonca, Rotterdam, H'burg.

(NDL) .. "CREFELD"... for Gonos, Marseilles," Oran, B'dam," H'borg.. Bremen

*(NDL) w ̧*. “ TRAVE“.

414 M

20th Dec.

28nd Dec.

27th/8th Dec.

for Maraeilles, Amsterdam,

R'dam., Hamburg, Breman 3rd/4th Jan, †(HAL) 9. “OLDENBURG"...or Gauca, R'dam, H'barg

• 9th Jan,

(HAL) .v." LEVERKUSEN”“

+ Passenger Vaasol. Limited Passanger Accommodation.

י.

LONDON EXCHANGE RATES

On Amste dam Athens... Belgrade Berlin

(Berrien Wiennes BABYHK)

Sterling Parity

1.10 Florine 375' Drachmae' '520'8. 176,318 Dinars

Deo 6. 7.931

Dec. 8. 7911

218 12 32.

21.16)

4925

90.49 Marks 1233 Bombar........... 1a. 6d. per Rupee hraisdfassweannt

Beigu 21.29 Bucharest

....... 813,888 Leï Buenos Aires ................. 47.500. per Peio Copenhagen

15.169 Kroner. Geneva

........ 25:29) FranCE: Helsingfors

18.93 Marks

Hongkong

Lisbon Madr

Sterling opened in New York at 4.944 and closed at 4941

Markas Uncertain at the opening but subsequently armed up in syn pathy with Shanghal,

Sterling Opened with sellers at 1/6), buyers bidding 1/8 9/16 at which rate. some business was done for near delivery follèwed by transac- tlons at 1/8 19/32 for January and 1/8 February. Later 1/8 Progus`...... 19/32 was done for cash and seċ- | ond-half. December. closing at 1 p.m. with sellers at 1/8 9/16 De- Shanghai cember, 1/8 19/32 January. 1/81 February and probably 1/8 21/32] March, buyers at 1/32 higher re- spectively,

U.S. Dollars

Business was done during the early part of the morning at 42 7/18 January followed later by transactions at 42,7/18 for cash, 42 January and 42 11/16′′ March, The market closed at lunch - time with sellers at 41 December, 42 7/16 January, buyers at .. 421 De- cember and also. January.

Shanghai. Dollan

Business was reported at 123 for January. There were sellers for cash at 1221. buyers at 1231 for cash.

ره

Shanghal Market

Steady. Sterling at 1/41 for near and 1/4 3/16 for forward, Improving later to 1/4 and 1/41. Dollars 34 for near and 334, for forward. The last rate advised was 34 for near and 33 for for- ward:

IN THE AFTERNOON The market was quiet in the afternoon."

Sterling

4.867 Dollars

4.867 Dollars

18.150 Kroner

4.343. 4.96

...... 19481 France '75 7/32

164.3. Kronen 118

15.25

1/4 9/16

15.30

1/8/7/16

110 Escudos

Milma...

6.291 Pesetas 38, 9/32 ******** 92.40 Lir 58 5/32

· 381

58

Montevideo

......50.88d. per Peso.

Montreal New York

4.841

4.941

Oslo Paris

75 1/30 1184

Rio de Janeiro ...... 28.93d, por Gold

Milreis

18,730 KOT 34.56) Schillings 24.58d, per Yo

1/4 9/16

1/2 1/16 241

25

***... *f%

31% 108-9/18

1/2 1/30 24/11/16 24 13/16 31% 1061

Stockholm ................. Vienas Yokohama Silver (spot) Silver (forward) War Loan

Closing Quotations

December 14, 1934-

UN LONDON:

Tolegraphic Transfer... Bank Bills, on demand Bank Billa, 4 months

sight

sight

O SHANGHAI:-

ON SINGAPORE:**

On demand ON JAPAN-

O NEW YORK --

Bank Billa, on demand 41) My Credits, 60 days' sight.. 431

OF BATAVIA:-

On demand

Bank Bills, on demand 82:4 Credita, 4 months' right 66 į

PRESIDENT LINERS

are

LUXURY LINER?

with Every Stateroom, Oudside, Large and Airy

One thing about traveling an President Linas, entirely aside from their speed and the stopover advantages of their fe- quent sailings, is the luxury of spacious staterooms. All cre outside, with deep-springed beds and every modem conven- dence....adding the comfort of a fins hotel, with excellent food. and charming pubila zooms, to a trip with good companions.

TO SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE 17 Days via Shanghai, Kobe, via Shanghai, Kobe Yokohama, Honolulu

Fortnightly ilings

Pres. Cleveland.Dec. 17, M'night. Pres. Coolidge....Dec. 29, 9 a.m. Pres Taft Jan. 15, Midnight Pres. Hoover ..... Jan. 28 Noon, Pres. Fierce. Feb. 17, W'night

EUROPE, NEW YORK

Inquire for round-trip Schein to Barvoe in ensuration walk Layi Triestina, (S)- Via Manila, Singapors, Funang, Colombo Bombay, Guez Canal Alexandria, Naples, Genoa,

Marssillen

Pres. Adams... Dec. 29, 8 m. Free Harrison.... 6,Sam. Fres Hayes, Jan. 19, 8 a.. Pro, Johnson... Feb. 2.8 am, Pres. Monroe... Feb. 16,8ar.

|

A Yokohama

Fortnightly sling.

| Prix, Jefferson „Dec. 11, M'night fres. Jackson Jan. 4, M'night Prea, McKinley Jan. 18, M'ui

Pren. Grant, ... Feb. 1, M'night Fres Jeferson.. Feb. 15, M'aight

MANILA.

THE MOST FREQUENT

SERVIOR

Next Sailing. Pres. Cleveland... The 11, 6 pm. Pra. Jefferson Dec. 15, 6 par " Pres. Coolidgo... Pec. 20-2pm. Pres. Adamu... Dec. 17,6 %1'. Pros Jackson. Dec. 19, 6 p.m..

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

* 1/4 Credits, four months'

ON PARI:-

19

ON SAIGON:

On Demand

321

On demand.

ON MANILA:--.

714

On demand.

131

ÜN BANGKOK :—

144

On demand

1001

SOVERIONE, Bank Buying

Telegraphic Transfer... 119 Bank, on demand

Rate

1/87

BAR SÆVEL, per os, ****. 21

„CONSIGNEE NOITOES.

CONSIGNER NOTICES

On demand Os INDIA:-

SHANGHAI MARKET

COMMENT

December 4, 1934

Fractions as

In Sterling business was done at | 1/89/16 for cash and 1/8 19/32 Jan-. uary, finishing with sellers at 1/8 9/16 December/January, 1/8 19/32

compared with the February and 1/8) March, buyers There was not much business closing figures far Octaber. Only at 1/8. 19/32 · December/January, Į done on the Shanghai Stock Ex 3 Issues last by more than 1 point-

and 1/81 February

1/8 21/32 change last Tuesday owing

the month were to Movements of March,

settlement day. There was, how-characterized by steady firmness two weeks with ever, a much better feeling in the for the first The market closed with sellers rubber section of the market fol- perceptible decline for the latter Pronounced. at 421 for cash and 42 7/16 Jan-lowing improved advices from the part of the month. uary, buyers at 42 7/18 for caak primary markets.

the days Bome business weakness was felt on and 42) January.

was done the next day in Shang- immediately before settlement as

U.S. Dollars

PEDNER "BUILDING-BOFO LONG....... CANTON HEAKCIL :—4, SHAKEE LOAD,

NOTICE. TO CONSIGNEES.

JOBAN STEAMSHIP CO., LTD AND

OBINA MUTUAL BERAM --- NAVIGATION CO., LTD. NONSIGNEES per Co.'s Vaul

"ANTENOK",

FROM UNITED KINGDOM TIA SINGAPORE are hereby notified that their Cargo

charged into hat Telephone 8% debentures. at the money market became tight Wharf, Kowloon, here it will he

Hor Business was done at 1231 for 100.50 and Shanghai Power 51% | and this naturally reduced net at Consigneen risk and subject t

Shangbal Dollars

for Gezon, Barcelona, R'dam.,

Hamburg

*****20th Jan,

January delivery.

H.K. SHAREBROKERS ASSOCIATION

BUYERS

N.D.L. HONGKONG/SOUTH SEA ISLAND SERVICE. 8.8. "BREMERHAVEN" 30th December, to RABAUL,

TULAGI and ports.

For further particulars and passage fares, ate, apply to:-

HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD

JEBSEN & CO., Adarra,

14, Paddar Street, Tel. 28363.

MELCHERS & CO., AGENTS,

Queen's Building, Tel, 28378,!

CANTON AGENTS; CARLOWITZ & CO., Bbakes Road."

JENSEN & CO., Shareen. B. G

CIL

BALI & JAYA

On" Home leave, why not visit BALI & JAVA--the

Isles of Romance and Beauty,"

Through fares to Europe by steamer all the way or by

steamer and Aeroplane combined.

Special reduced round trip fares. Through fares to

Australia and Bouth Africa.

TO MANILA, MAKASSAR, BALI

& SOERABALA

M.B. "TJINEGARA "... 11th Dec, 11 am.

TO BATAVIA VIA SAIGON "TJISONDARI " 18th Dec., 11 a.m.

TO AMOY & SHANGHAI

8.8. “

8.8. "TJIBADAK...14th December.

For further information apply!

American Express Co., Inc.

Thos. Cook & Son, Ltd.

A

Holland-China Trading Co., Canton.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN NY.

York Building

JAVA CHINA JAPAN LINE

Banks, $1,810. Bank of East Asia, $89. Underwriters, – $1.15. Unions, $500. Baguio Gold, 36 cts. Gold Rivers, 21 cts.

. Hotels, $5.25.

Lands, $53. Wing On Textiles, $52. Providenta (014), $1,40, Ferries, $97,

Yaumati Ferries, $22. Lights (Old), $10.30. Electrics, $72.

Telephones (Old), $24. Cements, $2.35.

Constructions (New), 78. cta. Gold Bonda, 90 per cent. Govt: Loan, 3 per cent, 2 per

cent.

8.C. Enterprise, $1,30,- Lane Crawfords” $3.70.

SALES

Baguto Gold, 37 eta. Ropes, $4.10.

(km)

|JLx)

{rem

ILD

gains for the month. There were substantial losses incurred upon the removal of November Bgures A mild effort was made to stem

debentures at 96.75. The rubber share market was firm with a fair demand but very few shares were offering at present prices. There was little of interest in the gene- the tide on the next day but it ral market during the following only met with indifferent success. few days. The debenture was

will

**

Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 10th Dec,

Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Yersel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extenda,

All broken, chafed and damaged Goodi

again on the easy side Friday. Power 6% Preference shares were SINGAPORE RAW RUBBER to be left in the Godown, where they

MESSES, H. B. JOSEPH & Co.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

NONSIGNEES per Co's Vessel

"PIE8EU1"

10°

FROM UNITE!: KINGDOM TRAN TIL SINGAPURE,

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf neer risk and subject to terms and Kowloon, where it will lie it. Consig

conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 8th Dec.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final part of call to which the option extends an All bruken, chafed, and damaged goals are to be left in tan Godowaliły. Tuesdays and Fridays between the where they will be examined an any hours of 10:45 am. and Noor within

will be stamined on any Tuesdays and † Fridays between the hours of 10.45 AN

No claims will be admitted after Messrs. H. B. Joseph and Co. and Nous within the Free Storage period the free storage period.

No Claims will be admitted after the the Goods have left the steamer's received the following. Strafts | Goods have left the Tauroit Godowa

and all Goods remaining Currency quotations from Sing and all Goods remaining undelivered delivered after the 14th Dec, pote for Raw 'Rubber.

after the 17th Dec, will be subject to be subject to rent.?! Boot

Spo

also easter being marked, down to 138. The continued weakness in the Shanghai debenture market exercised a depressing influence upon both the general "and the rubber sections of the stock ex- change Saturday. Although rates were very steady to the rubber section business was very limited. The rubber and general sections of the local share market con- tinued to move within very nar- row limita on Monday with only a small business passing. The de-siderably on more reassuring news benture market has a steadier and all round a better feeling appearance," "helped by the de-exists. We look for slow improve- cline in native interest rates.

Jan./March 211 down i 'April/June 234 down 1:

Market-Dall

Raw Bubber Market Opinión The market has steadied

con-

ment after the severs shake out Final results on the Chinese of last week. We are quite sure Government. Bond Market for the the Dutch can and will control the month of November were very native output and it is obvious uneven with net gains is high that they are as keen" on the as 2,45 and net losses 65. Most benefits to be derived from high- issues, however, closed higher by er prices as the British.

A.0.F.C. Average of Shanghai Stocks

TEMEVE, SHOR

ACORRE

All Claims against De Viel munt be presented to the Undersigned en or before the 31st Dec., or they wil not be recognised.

No Fire Insuranos will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenti, 10th December, 1934.

6064

CONSIGNEES” NOTICE.

THE BEN LINE · STEAMERS, LIMITED,

FacK LEITH, MIDDLESBRO", ANTWERP, LONDON & STRALTS, The Starship “ BENLEDE ONSHUIKERS of Cargo are hereby

CONFI

*All Claims against the SteamOF MUSK be presented so the undersigned an or before the 28th Deg., or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected BUTTERFIELD & SWIRE

Met Agenta, 8th December, 1934.

COMPAGNIE » DES MESSAGERIES MARITIMES..

CONSIGNEES NOTICE.

8.8. #YANG THE.".

ABRITED HONG KONG ON THURS- DAY, TEA ÚTK DECEMBER, 1934,7

FROM LONDON, ANTWERP

ROTTERDAM, KOJ

ed Steamer are hereby bran NONSIGNEES of Cargo by the abors

informed, that all. Goods are being İnadled ut: their risk into the bassetions | ed that their Goods with exception off andfor extra hamerdons Godown of the Opinie Treasure" and Valuabler "ziw Hong Kong and Kowloon What, ami i wzing landed and placed at their rich in Bodown Co, Ltd whines alone from the Godowns of the Hong Kong Kow

whocce Delivery aan be obtained

the whaven Delivery dames Wheel Wharf & Godown! Cost E

#No Claims will be admitt

Gooda bayo let the Bodower, and at the Goods are asked me Goods ramsýning änderer Zafer the 1. Goods not alwared within 18th Deo., 1884, will be anb, to Rent including date of arriv

All Claims against fav

be prosented to this Unde

before the 80th Des; 1934

Got recognized

To comply with Warehouse

they

Godd

mnat to renty.