1934-12-01 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY." LIMITED.

SWATOW, SHANGHAI & TVINGTAD. SHANTUNG"

SWATOW & BANGKOK

FoodнOW, NENOFO,

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 1, 1934.

..." KWELYANO*

Da Rad Doc., 105 m ... On 2nd Doc., Noon

*

11

shandbal & DaɛÑ....... *TEẬN"

AMOT, STATOR, Hotnow &

SINGAPORE ..."ANSHUN”

SWATÓW, FUDONOW, WEILAYWRI

CRITOO & PINTAIN *HUNAN"

...TSIYAN

SWATOW SHANGHAI & TAINUTA YINGOLOW"

AMOY & SHANGHAI

NINGTO, SHANGHAI

· Okuroo & 'TENTSIN..." NINGHAI"

.. KIUNGUHOW

SWATOW, AMAT & SHANDBAL

Hora FAQ PHONG "YOCHOW

Hotnow & BANGKOK

KAYING"

SWATOW, SHANGHAI & Tuinstão 48UNNING" SWATow & Baxxox

"KWANGUαow* Foocrow, Shanghai & Datres..." KUBIC BOW WATOW, SHAN (BAI & 'TBINGTAO, "SUIFANG" AMUT & SHANGHAI

SWATOW, AMOY & SHAN HAT EHO, PA¤not & HaiPHONG SWATOW, SHANGHAI ÉVANGTAG SWATOW, FOOCHOW, WEIHÄIRI,

HEYOO & TIENTSIN

* VAIYUAN * "KWANGTUNG "KINGYUAN” SZECHUEN"

YUNNAN"

On 2nd Dec., Ő AE.

1

On 4th Dec., * & m.

On 4th Dec, 10am. On 5th Doc., 10 asm. Un 5th Dec, & p.m.

On 3th Dec., 5.p.m. Un 7th Dec. 10km. Ua 7th Dec, Jam. ... On 8th Dec, p

On ta Dec, 10 3.13.

9th Das..

On

On 9th Dec, & pm Un 12th Dec, 10 am ... On 18th, Den., 8 pm. ... On 14th Dec, 10 am, ... On 14th Dec. 3pm. On 18th Dec, 10%

SLUIERS SUBJECT TO ALTERATION,

On 16th Dec, Noon

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

TELETON 50391,

Agenta.

CARGO AND BANGARH CAN BE INAUKÚD AT TUBS 07710K UP BUTTERFIELD & SWIM),

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Chursday In., Căirus. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS CHANGTE & TAIPING (RON

BURNERS/ FASTET and MST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE"

OPEN AIRNWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDEY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Lokve in Australux and New Zerland. Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-18-0,

Dan 87% my

6 Jan.

"

##

* (Austrailam Nawugupera on Ala)

STEAMERS 43 Duo Hang Kome |

Lesvos King Kong 1* Locren Katila

CHANGTI

*11 Dec.

18 Dec.

21 Deo.

TAIPING

14 Jan.

11 Jan.

13 Jan

27 Jan.

11

CHANOTR

8 Feb.

16 Feb.

18 Feb.

TAIPING

6 Mar

1o Mar.

16 Mar.

4 Mar. 31 Mar.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notice.

"

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30331.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAYAN,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

AUSTRAL-CHINA LINE

Regular monthly service from Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE, via Manila, a Philippine outports, Sandakan, Rabaul and Salumaa..

First Class Passenger Motor Ships, luxuriously fitted Cabias de Luze, Singla barth Cabins, and Double Borth Cabins on four decks, especially equipped for the Australian Servico Tiled Swimming Pool and Lido on "A"-Deck. Surgeon & Stewards corried. Electric Laundry and Barber Shop on board. TRAVEL ON THE MAIDEN VOYAGE FROM HONGKONG: M.V. "NEPTUN"-31st December, 1934.

For Freight & Passage apply to :

Tel. 26378.

Queen's Bldg. CANTON AGENTS:

MELCHERS & CO.

Far Eastern General-Agents. JEBSEN & CO.

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

To

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

11

CALLING AT SAPLES:

M.V. "JAVANESE PRINCE"

M.V. SILVERCYPRESS "

**

"4

'Dec. 8th

Ded. 23rd

Excellent Accommodate for a Limited Number of Passengers at Moders Hatın.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) King'. Buildingz.

Telephone: 88183.

Telegram: Furoprinco

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

VIKIIVOSTOK Parmaus, B. & S., December 3.

FASTWARD

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy. Sainsag, Jardine's, December 2 Anahan, B. & S., December 4. Elaiching, Danglas', December 4. Talon, B. & S., December 3. Haining, Douglas', December 7... Kiungchow, B. & S., December 7. Hai Lee, Thoresen's, December 10. Taiyuan, B. & S., December 12, Santhis, D. (Apear), December 13, Kwangiang, B. & S., Docember 14. Kutsalg, Jardine's, December 18, Talma, B.I. (Apcar), December 27.

Chatoo..

Yatabing, Jardine's, December 2 Human. B. & S., December. 4. Ningbai, B. & S., December 5. Hangsang, Jardine's, Ducember 12,

jalny.

Tean, B. & S., December 3. Yalabing, Jardins's, December 2. Trave, Melchors', December 3. Antenor, B. & S., December 6. Kusichow, B. & S., December 9. Taming, B. 8., December 3. Oldenburg, Jebsen's, December 10. Hangsang, Jardino's, December 12. Titan, B. & S., December 19. Leverkusen, Jebsen's, December · 20. Donau, Melchera', December 20...

Foochow

"

Tean, S., December 2. Yatshing. Jardine's, December 2 Haichini. Douglas', December 4. Hunan, B. & S., December 4. Haining, Douglas', December 7. Euoichow, B. & S., December 9, Taming, B. & S., Desember 9.1 Haugsang, Jardine's, December 12.

JAPAN (Direct), Suisang. Jardine's, December 3. Chichibu Maru, N.Y.K., December 0. Tyndareus, B. & S., December 13.

Andre: Lebon, Messageries', Dec. 16. Kutang. Jardine's, December 18, Kamo Maru, N.Y.E., December 29.

Xuong. Noshiro Maru, N.Y.K., December 10.

Ningpo. Niaghai, B. & S., Decomber 5.

Otaru. Persous, B. & S., December 3, Soudsa, P."& O., December 8.

“Shanghai and Japan

Peter Maersk, Jebsen's, Decembar 1. Pres. Koover, Dollar's, Decoraber 1. Nankin, P. O., December 2 Persops, B. & S., December a Trave, Melcters', December 3.

Afrika, Manners', Deceinber 8. Pres. Grant. A.M. Line, Documber 7, Suwa Maru, N.Y.K., December 8. Noshiro Maru, N.Y.K., December 10. Oldenburg, Jebsen's, December 10. Elpener, B. & S., December 11. Tatruts Maru, N.Y.K., December "12" Titan, B. & S., December 12. Saarbruccken, Melchers', December 13, Santhin, B.I. (Apeir), Decomber 13, Emp. of Canada, C.P.S., December 14. Ranchi, P. & D., December 14. Tenerifts, Thoreson's, December 19. Leverkusen, Jebsen's, December 2). Fushimi Maru, N.Y.K., December 22, Agra, Gilman's, December 21... Somat. P. & O., December 26, Peter Maersk Jebsen's, December. 27. Talma, B.1. (Aptar), December 27. Naldera, P. & O., December 28. Donau, Melchors', December 29, Emp. of Japan, C.P.S., January 4.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 1. Norviken Jardine's, December 2. Shantung, B. & S., December 2, Tean, B., 8., December 2 Chichiba Maru, N.T.E., Decembar 5. Fooshing, Jardine's, December 5. Ninghai, B. . S., December 5. Tainoo, B. & 8., December 5. Yingehow, B. & S., December 6. Kiungchow, B. & 8., December 7. Antenor, B. & S., December 8. Sunning, A. & S., December 9, Taming, B. & S., December 9, Yuemang, Jardine's, December 9. Bandviken, Jardine's. December 12. Saiyang, R. & S., December 13. Tairuan, B. & S., December 12, Kwangtung, B. & S., December 14. Andre Lebon Memagerien, Dec. 16. Helenus, B. B., December 17.

Swalow. Helios,, Thorpeen's, December 2. Kweiyang, B. & 8, December_2. Norviken, Jardino's, December 2. Shaoling, B & B, December 2. Yatabing, Jardine's, December 2, ́ Anshun, B. & S., December 4. Halching, Douglas, December 4, 7 Knaan, B. & A., December 4. Fooshing. Jardine's, December 5. Tingehow, B. & B., December 5. « Haining, Douglas', December 7. Kinagehow, B. & 8., December 7. Mainam, Manners', December 7. Hitam, Thoresen's, Dezember 9. Kwangehow, B. & S., Dacamber.8mm Sunuing, B. & S., December 9. Yocusang, Jardine's, December 9. Hangsang, Jardina's, December 13. · Sandviken, Jardine's, December 12. Suiyang, B. & S., Dicember 18: Kwangtung, B: & B., December 14, Hellas, Thorreen's, December 16.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Herod, Thereses's, December 23,

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M. -

8.8 "HAICHING".

8.8. "HAINING "

on TUESDAY, 4th DEO,, a P.M. од FRIDAY, 7th DEC., "4 P.M. 9.8 *HAIYANG OR TUESDAY, 11th DHC, 3 P.M.

Subject to alteration without notion. SWATOW-HONGKONG SERVICE.

BAILINGS FROM HONGKONG....... SUNDAYS & WEDNESDAYS AT4 P.M.

8.8. "SEISTAN” on SUNDAY, fad DECEMBER Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same atesager at the Reduced Rate of $10:100 including Meald while the imminen

Const Porta (Time for Round Voyage 8 Dayal

For Freight and Pamage, apply to :-

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

2007. and, 28038.

General Managora.

2,80. Walding.

Helios, Thoresen's, Decomber 30.

Take-Bar.

Trave, Molchers, December, 3.

·Oldenburg, Jebsen's, December 10,

Tientsin, Yatshing, Jardine's. December Hanan, B. & S., December 4. Ninghai, B. & S., December 5. Hangang, Jardine's, December 12,

Tsingtao... Kwaiyang, B. & B., December 2 Norviken, Jardine's, December 3. Travo, Melcbers, December. 8. Fooshing, Jardine's, December 5 Yingebow,, B. & 8., December 5. Banning, B. & B., December §. Tueamng., Jardine's, December 9, Oldenburg, Jobsen's, December 10. Sandviken, Jardine's, December 13, Buiyang, Bule B., Décamber 12. Donan, Halchers", December. 29.

Menado. Aloia. Meru, N.F.K., December 12.

200lbourne.

Changbe, B. & S., December 18. Alanis Maru, N.Y.K., December 23. Nankin, E. & A., S.S. Co., Dec., 08. FROM HONG KONG TO N. AND Neptun, Metchors', December 31.

SOUTH AMERICA

Balbo Tricolor, Dodwell's, Desember 18.

་

Baltunca. Adrastus, B. & S., December 16. Potar Maeruk, Jobsen's, December 27,

Baston and Haw Tora. Fres. Loover, Dollar's, December 1. Noshiro Mare, N.Y.E. December 10. Adrustus, B. & S., December 18. Tricolor, Dodwell's, December, 18. Pater Maqesk, Jebsen's, December 27.

Colon.

Tricolor, Dodwell's, December 18

Cristahal

Tricolor, Dodwell's, December 18:

Honetuin. Pres. Hoover, Dollar's, December 1. Chichibu Karu, N.Y.K., December 8. Tatsuta Maru, N.Y.K., December 12. Emp. of Canada, C.P.S., Decembar 14.

Los Angeles

Pros. Houver, Dollar's, December 1. Chichibu Maru, N.Y.K., December 5. Tatsula Maru, “N.Y.K., December 19, Noshiro Mare, N.Y:K., December. 10. Tricolor, Dodwell's, December 18. Pleasantville, Bank Line, Docamber 25, Poter Maarsk; Jobsen's, December 37. Mexico. Tyndareus, B. & S., December 13,

Panama. Noshiro Maru, N.Y.K., December 10. Tyndareus, B. & S., December 13. Tricolor, Dodwell's, December 18. Peter Maersk, Jebsen's, December. 27.

י

Dr Philadelphia. ·

..

Adrastus, B. & S., December 18. Peter Maeruk, Johann's, December 27.

||

Portland and Puget Sound Pleasantville, Bank Line, Decembar 25.

· Ban Francisco. Chichibu Maru, N.Y.K., December 5. Tatints Maru, N.Y.E., December 12 Tricolor, Dodwell's, December 18. Pleasantville, Bank Line, December 25. Peter Msorsk, Jebsen's, December 27.

Seattle.

Pres. Grant, A.M. Line, December 7. Tyndareus, B. & S., December 13.

Vancouver, B.G. Tyndareus, B. &. 8., December 13. Emp. of Canada, C.P.S., December 14.

Victoria, B.C. Pres. Grant, A.M. Line, December 7: Tyudureus, B. & S., December 13. Emap of Canada, C.P.S., December 14.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porta, East and West Deucalion, B. & 8., December §. 7 Changte, B. & S., December 18. Patroclus, B. & S., December. 10. Atauta Maru, N.Y.K., December 22, Nankin, E. & A., S.B. Co., Dec. 23, Neptun, Melchors', December 3L.

Ball Tjinagara, J.C.J. Line, December 11.

Banjoewangi Doucalion, B. & S., December 5. Patroclus B. & S., December 19.

Bangkok,

Helios, Thoresen's, Docciaber 2, Eweiyang, B. & S., December 2 Muinam, Manners', December 7." Kaying, H. & S., December 8. Hiram, Thoresen's, December 9.. Kwangchew, B. & 9., December 0. Hellas, Thoresen's, December 18. Hermod, Thoresen's, 'December 23. Helios, Thoresen's, December 30.

Batavia.

Tiisuren, J.C.J. Line, December 4 Deucalion, B. & B., December 6. Javsuese Prince, Furness, December 9. Patroclus, B. & S., December 19.

Brisbane.

Changte, B. & S., December 18. Atants Maru, N.7.K, December 22. Naokia, E. & A., S.S. Co., Dec. 28.

Broome.

Patroclos, B. & S., December 19.

Cairns,

Change, B... & S., December 18.

BAYLO

„Atsuta Maru, N.Y.K., Decembor “22.

Derby

Patroclus, B. &8 December 19.

Fremantle. Deucalion, B. & 8., December 5. Patroclus, B. & B December 19..

·

Haiphong

Tochow, B. & 8., December 7. Kingyuan, B. & S., December 14.

Haitian. Javanese Prince, Farness, December Silvercypress, Furness", December 23.

Hobart Nankin, E.‘& A., 8.6. Co., Dec. 28.

Hotson.

-

Anshan, B. & S., December 4. Yochow, B. & 8., December 76 Kaying, B. & S., December 8. Kingyuan, B. & 8., December 14.

Kacaa

Pakho Tochow, B. & S., December 7: Klagruas, R. & 8., December 14.

Friderun, Melchers', December 5. Nankin, E. & A., 8.3. Co., Dec. 28. Neptus, Melchars', 'De enüber 31.

Salamata. Neptun, Melchora, December 31,

#

Alausang, Jardine's, Decembar 14. Neptun, Melchors', December 31. į

Semarang. Javanese Prince, Furcoss', December 8.

Socratia. Javanese Prince, Furness', Decomber 8. Tjinegura, JC.J. Line, December 11.

South Sen Islands. Friderun, Halchors', December 5. Tjinegara, J.C.J. Line, December 11, Neptun, Melchers', December 31.

PURELTA

Changte, B. & S., December 19. Atsuts Maru, N.Y.K., December 23. Nankin, E. & A., S.S. Co., Dec. 29. Neptun, Melchers', December 31.

Thursday Island. "Changte, H. & S., December 12. Atsuta Maru, N.Y.K., December 1.

Townsville

Athos T, Mesanguries", "December 4. Changle, B. & S., Decembar 18. ---

- WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPK,

PAFRICA ETC.

Aden.

Carthage, P. & O., December 1. Kashima Maru, N.Y.E., December -8. Soudan, P. & O., December 8. Rampurs, P. & O., Decembar 15. Patrochus, B. & S., December 19. Yasukuni Maru, N.Y.K., December 21. Corfu, P. & 0., December 29.

Alz

Xanking," Gilman's, December !

Amsterdam

Nanking, Gilman's, December 1, Ramses, Jebsen's, December 14. Trior, Malchara', December 20. Trave," Melchors', Decomber "28.

Antwerp,

Kashima Maru, N.Y.K.; December 8. Soudan, P. & Q., December 8. Yasukuni Maru, N.Y.K., December 21, Tanered, Theresan's, December 24..

Sarcelona.

Trier, Melchors',' December 20. Tanered, Thoreson's, December 24.

4

Beyrouth Dakar iara, N.V.K., December 15."

Ethar,

Tancred, Thoresen's, December $4.

Bombay. Carthage, P. & O., December 1. Soudan, P. & Q., December 2. Auyo Maru, N.Y.K., December 11. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 13. Ranpura, P. & C., Deccniber, 15. Toyama Maru, NY.K., December 28, Corfu, P. & O., Docember 29,

Boston and New York. Javanese Prince, Furness', December B. Takada, B.I. (Apent}, 'Decembar d.. Adrastus, B. & S., December 16. Silvercyproms, Furness', December 23,

Braroma.

Oder, Molebers, December 4. Trier, Melchers', December 20 Trave, Belchers', December 28.

Brindisi

Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 15.

Bromborough Carthage, P. & O., December .

Dasablanca.

Öder, Melchers', December 4. Soudan, P. & C., December 8.

Calcutta. Kunsang. Jardine's, December fi Takada, B.I. (Apear), December 7. Calcutta Mara, N.Y.K., December 8. Malacca Maru, N.Y.K., December 15. Tilawa, B.I. (Apear), December 21. Tokushima Maru, N.Y.K., December 29.

Colombo.

“Carthage, P. & O., December 1.

Athos II. Messageries', December 4. Oder, Melchers', Desember '4. Kashima Maru, N.Y.X., December 8. Soudao, P. & O., December 8. Anya Maru, N.Y.K., December 11. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 13. Kamsce, Jahaan's, December 14. Dakar Mari, N.Y.K., December 15. Raspura; P. & O., December 15. Patroclus, B. & S., December 19. 8.Trior, Melchers'; December 20.

Javanese Prince, Furness', December 8, Tinegars, J.C.J. Line, Dooomber 11.

Madang. Bridorun, Melchers', December 5.

"Manic-

Nanking, Gilman's, December, 1. Pres. Grant, A.M. Line, December Emp. of Canada, C.P.8., December 7. Javanese Prince, Furness; December 8. Pres. Pulk, Dollar's, December 8. Pros. Cleveland, Dollar's, December 11. Tinegar, J.C.J. Line, December 11. · Malaya, Mannera', December 14. Pres. Jefferson, AM. Line, Dec. 15.. Adrastos, B&B.; December 18.

Changte, B. & 8, December 18. | Rmp. of Busals, G.P.8., December 20. Atsuta Maru, N.V.E. December 23- Bliveroypress, Furness, December 23. 'Naakin, E. & A., 6.5. Co., Dev. 28. :*

Neptun, Melchers', December 3I..

Yasukuni Maru, N.Y.K., 'December 21. Sacerland, Jobson's, December 22, Toyama Maru, N.T.K., December 29. Trave, Molchers', December 28, « Corfu, P. & O., December 20.

Copenhagen. Malaya, Mannem”, December 14.

Djiboute Athos II. Messageries', December 4.-

Genoa

Oder, Kelsbera', Dezember" 4. · Ramses, Jebsen's, December 14, Dakar Karu, N.Y.X, December 15. Adraslus, B.' &/8.. Decomber 18. Trier, Melchors, December 20, Sauerland, Jebsen's, December 22. .....

Gibraltar,

Carthage, P. & O.; December 1-- Kashima Mora, N.Y.K., December 8. Ranpars, E. & Q., December: 18. Yasukuni Marių, N.YE., December 21. Corfu, P. & O., December 20,

Glasgow. Patroclus, B. & S., Docember. 19.

Gothenburg Nanking, Gilman's, December, 1. Tancred, Thoresen's, December. 24.”

Halifax. Javanese Prince, Furnons, Doa: 11

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO: ALTERATIONS

KOBE OSAKA

Vis AMOY

Sa

יד

To

DATE

TRINGTÀU vin SWATOW

▲ SHANGHAI

"NORVIKEN " San.. "FOOSHING” Wi.. * YUENSANG" "SANDVIKEN"

And Deo.; 19 a.m.

Bih Dod. at 9am.

Wed

9th Dec., at Dan. 12th Dec, 19 m.

"QUISANG,

Moa

3rd Dec., at 7am

- KUTSANG "

Tues., 19th Des., at 7am.

PENANG

"KOMSANG"

Satur. 8th Dec., at Noon

"MAUSANG "

Fri.,

14th Dec., at Noon

H

"YATSHING*

KOBE via MOY, MOJI

& USAKA

SINGAPORE,

& CALOUTTA

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW

CHEFOO & DALNY

TIENTSIN vía S WATOW,

Foocnow, CumPOO & DAINT "HANGSANG'

For Freight or Promgo, apply to--

Mon., 3rd Dec., at 7am.

Wed., 12th Dec., at 7am.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

TELEPHONE: 90311.

GENERAL MANAG) BS.

Hamburg. Sanking, Gilman's, Dovember 1. Odor, Molchers', December 1. Soudan, P. & O., Decembar E. City of Piarence, Bauk Line, Doc. 9. | Malaya, Mammers, December 14.

Ramsos, Jebsen's, December 14. Trier-Meichers, Dasember-M Sauerland, Jabaen's,, Decatuber 22. Tabered. Thoresen's, December 34. Travo, Melchers', - December 28.

Harro. Eumaeus, B. & S., Decouber 1. Soudan, P. & O., December 8, City of Florence, Bank Line, Dec.

London.

"

1

VESSELS DUE

Afrika, launers", December 8, Agro, Gilusa's, December 23. Ajna, B. & S., December" 9, Andre Lebon, Mesangeries, Dec. 18. Autosor," "B," & 6.) December 8. * Aayo Maru, NY.K., December 10, Aasma Mara, N.Y.K., December 2 Athos II, Massageries', December 'f." Atsute Mana, N.Y.K., December 21. Bengal Maru, NY.K., December 4. Bokuyo Maru, N.Y.E, December 18, 9. Calchas, B. & S., December 31.

Calcutta Maru, N.Y.E., Decomber 7. Changte, B. & S., December 11. City Oran, Bank Line, December 27. City of Florence, Bank Line, Dec. 9. Conté Verde, Lloyd Triestino, Doc. 1. Dakar Maru, N.Y.E., December 12. Deucalion, B. & S., December 8. Donau, Melchers', December 29.

Carthage, P. & O., Dezember 1. Kasbine Maru, N.Y.K., December 8. Soudan, P. & O., December 8. 4! ri City of Florence, Bank Line, Dec. 0. Conto Verde, Lloyd Triestino, Dec. 13. Ranpura, P. & O., December 15. Patroclus, B. & S, December 19. Yasukuni Maru, N.V.K., December 21. Corfu, P. & 0., December 29.

Malta.

Carthage, P. & G., Decembar 1. Banpura, P. & O., December 15. Corfu, P. & O., Docomber 19, 1

Marzollies. Carthage, P. & O., December. 1. Nanking, Gilman's, December 1. Athos II, Messageries', December 4. Oder, Melchers", December 4. Kashina Maru, N.Y.K., December 8. Yasukuni Maru, N.Y.K., December 31.

Naples. Javanese Prince, Furness', December 8. Silvercypress, Furness', December 23.

י

Orio

Nanking, Gilman's, December 1. Tanored, Thoresen's, December 24. Corfu, P. & O., December 20.

Непала Carthage, P. & O., Documber 1. Kumsang, Jardine's, December 6. Takada, B.I. (Apear), December 7. Calcutta Mara, NY.K., December 8, Kashima Maru, N.Y.K., December 8. Tukads, B.I. (Apcor), December 8. Auyo Mara, N.Y.K., December 14. Hai Leo, Thoresen's, Doceraber 15. Dakar Maru, N.Y.K., December 15. Malacca Maru, N.Y.K., December 15. Banpura, P. & 0., December 15. Patroclus, B. & S., December 19. Tilaws, B.1. (Apear), December 21. Yasukuni Maru, N.Y.K., December 21. Toyama Maru, N.Y.K., December 28. Corfu, P. & O., Dacimbar 29. Tokushima Maru, N.V.K., December 29. Piraeus

יי

17

او

11

Elpenor, B. SS., December 12. | Emp. of Canada, C.P.8.. December Einp. of Japas, C.P.8., January 4, Emp. Russia, C.P.8., December 26. Fushimi Maru, N.Y.K., December 29. Ginyo Maru, S.Y.E., December 2. Haching, Douglas", December 3, Hai Lee, Thoresen's, December 10, Helenus, B. & 8.. December 17. Irion, B. & S., December 22. Javanese Prince, Farness', December 8 Kamo Maru, N.Y.K. Decender 20. Kashima Maru, N.YE., Decembar 7. Kwangtung, B. & S., December 7. Leverkusen, Jobin's, December 20. Malaya, Manners', December 14. Morioka Maru, N.Y.K., December 19. Mainam, Manners', December 1. Naldera, P. & O., December 27. Nanking. Gilman's, "December 1. Wankin, E. & A. 8.S. Co., December 1. Neptun, Malchers', December 27. Oder, Melchen', December 4. Oldenburg, Jebsen's, December 10. Persen, B. & 8., December 3. Peter Meerak,' Jobsen's, December 1. Pleasantville, Bank Line, December 2. Prea. Adams, Dollar's, December 21. Pres. Cleveland, Dollar's, December 10. Pres. Coolidge, Dollar's, December 20, Prea Jefferson, A.M. Lines, Dec. 14. Pres. Polk, Dollar's, December 7. | Saarbruecken, Melchers', December 13.

Ramases, Jebsen's, December 14. Santhis, B.3. (Apear), December 11, Sauerland, Jobson's, December 22. Silverarpresa, Furness', December 23. Sinklang, B. & S., December 1. Soodan, P. & O., December 7. Bungahno » Maru, N.Y.E., December 5, Suws Maru, N.Y.K., December 8. Takada, B.I. & Apar Line, Dec. 6. Taina, B.I. (Apcar), December 25. Tancred, Thoresen's, December 24. Tantalus, B. & 8., December 1. Talauta Maru, N.E.E.. December 7. Teneriffa, Thorosen's, December 19. Tilawa, B.I. (Apcar), December 20, Titan, B. & S., December 12 Tjinegara, J.C.J. Line, Pecember 11. " Tjisartes, J.C.J. Line, December 4. : Tottori Maru. NYK., December 5.

Tricolor, Dodwell's,· Dezember 18.

Dakar Moru, N.Y.K., December 35.

Plymouth, Carthage, P. & O., December 1 Rampura, P. & O., December 16. Corfu, P. & O., December 29,"

Port Said, Carthage, P. & G., Desember 1. Nanking, Gillan's. Decoraber 1. Athos II, Messageries, December 4. Oder, Malchers', December 4 Kashima Maru, N.Y.K., December 8 Boudan, P. & O., December B. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dee. 13. Trave, Melchers, December 3 Malaya, Manners', December 14. Ramses, Jebsen's, Deceraber 14. Dakar Maru, NY.K., December 15. Ranpara, P. & O., Decembar 15. Patroalne, B. & S., December 19. Trier, Melchers', December 201

Yasukuni Mara, N.Y.K., December 21. Sauerland, Jabsen's, December 29. Tancred, Thoresen's, December 24. Travë, Molchera', December 28. Corfu, P. & O.; December 29,

Надрост, Takada, B.I. (Apcar), December 7 Calcutta Maru, .Y.K., December 8. Hai Lee, Thoresen's, December 15, Malacca Mara, NY.R., Desember 15. Tokushima Karu, N.Y.K., December 29. Bosterdam. Nanking, Gilman's, December 1. Odez, Melchers', December: 4.) Kashima Maru, N.Y.K, December · 8. Soudan, P. & O., December 8. City of Floranca, Bank Line, Dec. 9. | Malaya, Maapers', December 14, Ramses, Jebsen's, December 14, Patroclus, B. & B., December 19. Tring, Kelehers', December 20. Yasukudi Maru, N.TE, December 21. Bouerland, Jabseu's, December 22. Tancred, Thoresen's, December 24. Travo, Melcheri', Decembar

Athos II, sagories", "Decimber. 4. Berndinavian/Rnë Baltie Parts, Nanking," Gilman's, Dacqmber. 1, Malaya, Manners', December '14. Tanored, Thoresen's, December 24.

Dodgingspora Carthage, 2, & O., December 1. Eumsons, B. & 8., December 1; Nanking, Gihaan's, December

1

Trier, Melchers', December 20. Tsinan, B. & 8., December 2, Yasukuni Maru, N.Y.X., Fiecember, 20.

Anshun, B. &. B., Decomber 4. Athos II, Messageries', December 4, Oder," "Melchors", "December A. Deucalion, B. & B., December. 5. Kumsang, Jardine's, December 0. Takada, B.. (Apear), December 7. " Calcutta Harn, N.Y.K., December 8. Rahim Mara, N.Y.K., December 8. Soudan, P. & O., December 8. Anya Maru, N.Y.K., December 11. Conte Verde, Lloyd Triestido, Dio, 13. Kalaya, Manners, December 14 Bamsen, Jebsco's, Decemben. 14, Hal Leo, Thorsson's, December 18: Malacon Maru, N.Y.K., December 15, Ranpura, P. & O., December 16. Adrastus, R. & 8., December 18.

apex.. Alhos 11, Mensageries, December 4. Kashima Maru, N.Y.E., December 8, Conto Verde, Lloyd Triestino, Dec. 13. Dakar, Maru, NY.E., December 15, Adrastus, B. & 8., December 16., Yasukuni Mara, NY K., December 21.

Fort Swettenham Tilawa, B.I. (Apear), December 21,

Tangler Cathars, P. & 0, December 1. Banpura. P. & 0 December 15: Corfu, P. & C., December 20

Trieste,

Tripolls

Dakar Mard, NY.E.,December 15.

Eumans, B. & 8 Desember-1.