1934-11-27 — Page 16

IB

HONG KONG TIDE TABLE,

From Nov. 27, to Dec. 3, 1934.

HIGH WATER.

Date of

Bong

Kong!

Standard

Time,

Height.

Hoog

Kong

· Standard

Time.

Helght.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

fat 4 pm. 10 a.m. 4 p.m

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 27,

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

CHARTERES BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1859;

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Head Ofice

1934.

ON, DRUADRAḥ, Naw Fork.

U:8.$8,000,000.00 ‚U.S. $2,067,112.69 U.S.$1,995,098,31

BRANCHES-

Low WATNE

Hụng Kung Unservatory, November 18

་ ིི ི་ ྃ་

Authorised Capital

$50,000,000

Issued & Fully Paid-up..820,000,000

¡Provicus On DatejOn Date.

Day at

| Reserve Funds:

HEAD OFFICE: LONDON.

Sterling

£8,500,000

Silvor..........$10,000,000

Paid-up Capital £3,000,000 Reserve Fund

-----------£3,000,000

Capital Surpips.... Reserves

Baromoter... 92.9)

29.97

29.87

h. .

h. m.

Temperature Humidity.

73 81

74

74

91.

Reserve Liability of Pro-

prietors

Reserve Liability of Pro-

.$20,000,000

prietors

.........£3,000,000

Amsterdag, Glasgow

Manich

37

0755

Wind-

HRAD OFFIER: HONG KONG.

Agencies and Branches:-

Antwerp

ThHague

Direction

Wal 28

0:19 7 1

08 41

2 2

Force

Weather

E #

V

ALOR SEAR

WAIGON

Аниад

Hamburg

Naples Nice

Thur. 19

0363

0925

24

Rain

00)

0.01

Fri.

30

01 38.11) 05

175854

22 21

96 4.9

Board of Directors: Hon. Mr. O. G. 8. MACHIE, Hon. Mr. S. H. DODWILD,

·AMILIRIAB

- IPOM

KARANNE

ΔΙΤΑΥΤΑ

Chairman

BOMBAT CALCUTTA

кова

LUMPUR

SEMARANG BIBEKBAN SHANGHAI SINGAPORE SITIAWAN SOURABAYA

Albone

Havana

Barle

Beris

Bomber

Palermo Havre Paris Heidelberg Paiping Piracul

Bremen

Jerusalem Bome

Brussels

Liverpool

Rotterdam

Sat.

1.46

W. H. Bell Esq.

CAWNPOUR

KUCHO KAPRAS

TAIPING

Cairo.

London

TDIKTSIN

1805 57;

23 64

|4 %

Sun. 2

417 5 u

1130

COLOMBO DELHI

18 18 16

HAIPHONG

Mon. 8

08418

1835 183

1911

3 4 30

MANILA MADAN www PEITING

TONGKAH

Calcutta

Lucerne

Shanghai Bingspore

Cannes (Bbuket)

Lugano

YORK

KEINOTAC

Lazór

Taormina

YOKOHAMA

Copenhagen Manila

Tjesizin

(Peking) PEKANO

MAMBOANGA

Dublin

Marvoillea

Vanice

Pianos

BANGOON

00:46

Highest open-air Temperature, 26:74 Lowest open-air Temperature, 20:70

B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning: M-Mist; O-Overcast; P-Pasaing Showtrs; J-Squalis; R-Rain; T-Thunder.

ASSAO STORE

8, JORDAN ROAD

TEL. 59341.

THE

LANGKOR

Deputy Chairman. CANTON

A. H. Compton, Esq., W. J., Keswick, Esq.,

O. C. Knight, Esq.,

G. Miskin, Esq.,

K. S. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq., V. M. GEATBURN, Esq.,

Chief Manager.

BRANCHES

Amoy

Iloilo

Peiping

Bangkok

Ipoh

Penang

Batavia

Johore

Rangoon

Bombay

Koke

Saigon

Calcutta

Kowloon

San Fraz.

Canton .

Kuala

CIACO

Obefoo

Lumpur Shangbai

Colombo

London

Singapote

Dairen

Lyons Sourabaya

KOWLOON.

Foochow Malacea Sungei

Haiphong, Manila

Patani

Hamburg Muar

Tientsin

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

་་

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacifio

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO

Panama

Allantio

BALBOA (Pausma) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON,

EXPRESS SAILING

M.V.TRICOLOR"

Howa Kone.

BAN FRANCISCO.

DEC. 18

-LOS ANGELEE.

NEW YORK.

JAN. 10 JAN. 12 JAN. 27

DODWELL & CO.,

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

LTD.

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES ↑

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR

"ACHILLES": Bails 23 NOV., for Casablancs, Lond› 1.

"DEUCALION"

Rotterdam, Hanbarg & Hall 6. DEC, for Marseilles, Land,

Rotterdam, Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVIO

"ÉU KAEUS" Sile 1 DEC., for Tripoli, Havre, Liverpool

An1 Bro borjagh -*PYRRHUS“ Safle 14 DEC., for Tripoli, Harre, Liverpool

ani Bromborough

NEW YORK: SERVICE "ADBASTUS "Balls 16 DEC for Boston, New York; ̃ ̈

Philadelphis & Baltimore via Msails, Streita, Malabar Cɔ116, Saex & Genos PAUIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOJA JA) "TINDARS 3" Bails 18 DEC., for Victoria, Vancouver

INWARD SERVICE.

Dne

TYNDAREUS

"PERSEON"-

"ANTENOR

& Beattle

1 DEC, From Pacific via

Japan & Shanghai From U.K. via Straits

* DEC..

8 DEC., From U.K.vis' Straits penially reduced fare ses quoted for cargu stemmers with Himited prasenger accommodation.

Tor freight pangs rates and information apply

Butterfield & Swire,

Tel. 30381

Agents 1, Connaught Real, U.

Hankow (Johore) Tokyo

Mukden

Harbin

Tsingtao Hongkow New York Yokohama

CURRENT Accounts opened in LOCAL CURINGY and FixED DE POSITS received" for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 8th Nov, 1934.

HONG KONG SAVINGS BANK

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION. Rules may be

obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 20th, Feb., 1934.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete

RAMICKG

HANZOW

HARDIN

RONG 02d

KLANG

KUALA

FOREIGN EXCHʊxas and General Banking Business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXES DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

W. H. E, THOMAS,

Leting Manager. Hong Kong, Feb. 11th, 1934.

PI

-[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE

- POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HUD OFFICE:

74, Rua St. Lazare, Paris.

Xrt. Capital, fully paid-up... 50,000,000, Special. Working Capital 50,000,000 Reserves o

33,369,000

Paris. Saigon Peiping Lyon

Colombo

Bouthampton

Edinburgh Milan. Floraxon Monte Carlo Yokohama Genera Montreux Zurich Сопо

Bratiches of AMERICAN EXPERSA COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank. ing Transactions undertaken.

Personal investment Bccounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Chequer" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

C. EL BENSON,

General Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund....... Yen 124,280,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMS

BRANCHES AND AGINCIÈĄ, AT 2 Alexandria Honolulu Kangoon Batavia Hainking Rio da Berlin Bombay Calcutta

Dairen

<1

Karachi

Kobe

London.

1

Los Angeles SemATADG

BRANCHES :-

Haiphong

Marseilles

Pooh Pinh Hanoi

Shanghai

Tientsin

Hong Kong

Canion

Manila

(Dulag)

Moji

(Makdon) Nagoja

Hamburg

Haakow

Harbia

BANKERS:

France: Banque", de Paris of des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ind. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana, San Francisce: Bank of America, National Trust and Savings Association

Every description of Banking and'

Exchange Business transacted.

the Correspondents throughout

World.

A. L BRUSSET,

Acting Manager,

Foreign Banking Service in the Hong Kong 15th August, 1974.. principal Harkata of the world. Interest Rates on "Application.

This Bank is entirely owned by T

CHASI NATIONAL BINI, NEW YORK, with Resources over U.B. 21,774,800,000.00.

D. M. BIGGAE,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establis ed -19

HEAD OFFICE HONG KONG,

Fangitan Nagasaki

MAILS FOREIGN

CHRISTMAS PARCEL MAIL FOR CANADA

Christmas Parcel" Mail for Canada will be closed in the General Post Office at 8 pm on 29th November per as. "Empress of Asia." The mail is due to arrive Vancouver BC. on 17th December.

CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN

"VIA SIBERIA"

Christmas Letter Mail (Letters and Postcards only) for Great”. Britain "Via Siberia" will be closed in the General Post Office on Thurs- day, 29th November per aa. "Empress of Asis as follows:--

Registered Mail Ordinary Mail

$.00 pm., 29th November. 6.00 p.m., 19th November.

This mail is expected to reach London on 32nd December. CHRISTMAS LETTER MAIL FOR CANADA AND LETTER

♣ PARCEL MAILS FOR USA,

The Christmas Letter mails for Canada and U.S.A. and the parcel mail for U.S.A. will be closed in the General Post Office as follows:--

Registered Mall Ordinary. Mail Parcels (U.S.A.)

8.15 am, let December.

... 10.00am., 1st December.

600 p.m., 30th November. These mails will be forwarded by the sa. President Hoover and are due in San Francisco on the 19th December.

Christmas and New Year cards bearing not more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at the rate for printed matter, ie, 4 cents per 2 ounces.

Envelopes must not be closed

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE. Bandown-Amsterdam via SingapOPS.

Saigon-Marseilles via Saigon.

Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by thess Services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kawloon Office. All letters etc, must be marked "By Air Mail" and banned in int The General Post Office and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a specific gir mail service correspondence will be forwarted by the first service available.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia " if so superscribed.

SHANGHAI BÚd Swarow STRAITE

SATOON and AIR MAIL ex Maneilles-

Saigon Service Marseilles, 14th Nov.)}1

TAL

Shanghai

Singapors

Soerabaya

Bydney ]]

Textain

STRAIN MANILA

Tokyo

Tsingtao

JAPAN- JAYAN

Xinkow

New York OIKEA Paris Hong Kong Piping.

Interest allowed o. Current Ae-

EUROPE via Suzz (Letters and Papers)) London, at November-and Parools, London 25th October--and Air Mai ér Amsterdam-Bandoong. Service (Amsterdam, 14th Nov.) MANILA

INWARD MAILS

FROM

PIBL

Dux

Kuangtung Tango Maru

57th, Nov.

27th Nov.

Tokia Maru

27th Nov.

Janeiro

4

San Francisco Seattle

8wamewal and EUROPA via SIBERIA)

(London, 6th November)

"Achilles ..

27th Nov,

Granexal and Swarow

Shantung...

8th Nov.

(ALOUTTA And STRAITS

Tilawa

28th Nov

Helikon

E8th Kor

Budwan...

98th Nov,

Empress of delo.. Tonda

28th Nov.

28th Nov.

Bakidats Mars

-28th Nov.

Qorfu

29th Nov,

Prn. Icover

30th Nov.

General Lea

30th Nov.

**

Aramis

30th Nor

Carthagi

30th Nor

Proe. Grant

3rth Nor.

Suisang

30th Nov.

30%

Nor.

lat

Dec

1st D

Ist Deo.

ard. Dec.

4th Dec.

5th Dec,

Sth D. o.

5th › Deo.

Japan...

JAPAN...

Sydney ar

5th Deo.

CANADA,U.B.A., HonGLULU, Java and)

7th Dec.

7th Deo.

Deposita received for Fixed Perioda si zatos to be obtained on application."

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th September, 1934. [35

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.

(INTAKALANDI INDIA, COMMERCIAL BANK) Established 1263 at Amsterdam."

THE BANK OF HAST ASIA. »

LIMPIED.

Authorised Capital

19,000,000,00. 5,588,600 00

2,494,000.00

Authorised Capital Paid-up Capital... Reserve and Undivided

Profita

HEAD OFFICE-Ha Konu No. 12, Des Voeux Road, Central.

Board of Directors: +

Sir Shonson. Chew Chairman,

Authorized Capital H.K.811,000,000 | Li Koàn Chan, Esq. Li Lan Bang, Esq. Paid-up Capítul ******...... 8,055,000 P. K. Kwok, kaq. WongChuSan, Esq. Total Resources

33 170,40 Wong Yun Tong, Kag. Kan Ting Fo, Esq. Branches:-

Chan Ching Shok, B#4- CANTON, TOISBAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers:-- LLODYS BANK, LTD.. Foreign Exchange and Banking business of every description trans- actedl

Current Account opened and Fized Deposite received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Sats Deposit Boxes (various sizes) for Hire.

17]

LOOK POONG SHAN,

Chif Dandgir.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED. "

HEAD OFFION: LONDON, ́.

.23,000,000 Authorized Capital Bubscribed Capital£1,800,000 Paid-up Capital`

£1,050,000 Reserve Fund and Kest ...£1,247,432

B. DIRECTORS:

J. M. Byrie, Eeg., Chairman.··

Bir T. S. Catio, Bt., Deputy Chairman:

Sir C. C. Harrie, 'X.1.1.

Bangkok BomT

Colambe Deli

Melle

Havers

Bir C. A. Innes, LOB.I., 0.Ță.

P. B. Chalmers, Esq.

C. J. Hambra, Esq.

W: H. Shelterd, Esq.

BRANCHES

Xarwok! Kota Bharu Taala Zápla

(Pahang} Kasis Lumpet- Kasetan

Mira

Nur York

Port Loafe

(Mauritius) BAS FOOD

قلهاة

(Pahang), KingsDGI

F

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted,

Travellers Cheques issued. Trustee and Brecutorships under taken.

Kan Tong Po, Esq. Chief Manager. Li Tae Fong, Esq., Maneger.

Branches and Agencies :----

Kowloon

Amor

BADAVIA Bombay

Logies.

Mazda

Culotte

Dusion

Prang

Sangoon

Melbourne San Fran. Xarnaki

dees New York Bl Haiphong

Cents.. Bearing

Bangal Peipleg Jeg pere

Barrer Homelain

Para

Kobe

Bours says Swatom

By ader

Taikoku

Nientein

Tokyo.

YADDOUVET

Tokalarıa

Ery description of Banking and Bachange business transacted. Loans granted on approved securities.

Current Accounts opened in Local Currency sad Fixed Deposits received for one year or skörber periods in Local and Foreign Corrensies on terms which will be quoted on application. Bate Deposit Born To Let.

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hong Kong, 1st Marob, 1934,

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 26, 1928, under special charter of The Nations]

Government sa`an. ** INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Bubscribed Capital ...$25,000,000.00 Paid-up Capital

***.....894,710,200:00 3,820,503.82

Reserve Funds

HEAD OFFICA:-SHANGHAI

Hong Kond' 'BRANCH?".

4, Queen's Road Central

Owing to our zumerous branches in Ching and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for INTEREST allowed on Current Ac-domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposita at Bates that may be ascertained on appli. cation.

J. B. ROSS,

-Manager.

7, Queen's Road Central, Hong Kong, June 19th, 1984

exchange.

We also handle the issue of Bonds sud pther Public Funds of the Chinese Gaverament both at home and stromal

SHOU 3. CHEN.

Manager

LI

Glds, 100,000,000.00

Fald up Capital ...Glds 56,000 000.00 Beserve, Fund... Old 29,000,000,00 Head Office:---AMSTERDAM. Head Office for, Asis :—Batavia, Branches in Netherlands East Indies, India, Bingapore, China and Japan.

Every description

Banking and Frchange business transected. Current Accoun's, Deposita etc.

O, STIGTER,

Manager

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes. in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other "Banks," which includes letter heads priating, ledger work, special forms, ete, eta

Assuring you our best attention.

KOEHLER & CO.

B.0, Shameen,

Agente

+

(.8.A., ÜANADA. Japan and SBANDHA:1

Beattle. 10th November)

JAPAN and Sma·DRAI SAGON

Japan-and Sharobai

CALCUTTA and STRAITH

SHANGHAI

SHANGHAI 947

AUSTRALIA and MANILA

STRAITS

STRAITS STRAIT

ΕΠΑΥΘΗΑΙ

JAPAN...

Eumaels Tyndareya Nankers

Conte Vera

Perren Bangi Haru Doucalion Tabids Africa Maru

Baanent(Vancouver B.C, 17th Now}]] Emp. of Damarla, U.S.A., HONOLULU, Japan and ShẠNG•

HAI (San Francisco 8th November)}| Prue, Polk

OUTWARD MAILS:

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel nails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Fort Bayard

Bankok

For

PIX

DATE and T

27th

0,80 A M 3.0 PM

Manila, Makasser and Sourabaya... Swatow, Amoy and too

frisadana... ai Ning Ou Chao... Nowokwang

Hat Hing Ssistan

Tai Yan

3.00 10

8.8 P

ednesday, 28th;

8 du 28 -3,00 M

9.30 PM

Thursday 29th,

Straits

Swatow

SWALOW... Pangkok

8.30AM: 9.30 AM

8.00 FK

Parsels 1.00 PM.

415 F K

Letters · 5PM

Amoy

Amoy and Formosa via dwałow Straits

Deli Maru Oremer Hydrangea Baxchang

Shanghai, Japan, Osaada, US‚„ Unutra! and South America and EUROPE via Vancouver, BC, (Parto's for Canada only)-das }] Imp. of Asia -- Vancouver, B. 17th December

and EUROPE via Biberla

Bég,

Tilava

Eoibor. Fakhoi and Haiphong lại

Oorfu Kwangtung

Shanghai and Japang

Aramis

Manila Rabani, Australia and Now Zealand Yu Brisbane-due Brisbane,

Tanda

17th December

Swatow, Amoy and Poochow

Baiying Bulang..

Amor

Shanghal and Japan

Amoy

Shanghai, Japan, Honolulu, USA South America, De L'enteni, "ând

Canada and EUROPE via San Francisco-due San Francisco, 19th-1 Dedand EUROPE via Hiberia

Letters for "Bandoeng-Am-

sterdam Air Mail Service"

Fres, Hoover

Carthage

1.5,00 X-M

80tb

{Friday,

$10,80 M 10011 1.80 PE

Parsola Nona Beg

P0145 PM Letters 2.30: _M⠀

100 P -

6,00 F M

Far. Both, 5.00PM

Beg.1/13, 9.15AM- Let.1/19,11.00 AM

KPO

Reg.20/11,480 eu Lat.80/11,6:00 PM

G.PO Reg. 1/11,9.00 Let 1/12,93) AK

Published by Henry Lloyd Murrow, for the-

Press Ltd at 11, Ice House Street Victoria

Tandon Creek 14, Flatt. Street #24