12
DAILY SHARE QUOTATIONS
Hong Kong Stock
Exchange
Sharebrokers'
Association
Buyer
Bebera MA Nowins])
TUESDAY. NOV. 6.
Sellere
Fazen
Milan Mamba ›
Banks
DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 7, 1934.
HONG. HONG NEW YORK STOCK AND COMMODITY QUOTATIONS
E
AMERICAN ORIENTAL FINANCE CORPORATION
AND S. E.
LEVY & CO.
"New York, Nav, 5. The American Oriental Finance, | $1,630 | Corporation's report through their New York agents, Messrs. E. A. Pierce, & Co., states:-
51,030 $1,450), ...
H.K. Banka
£133
#
E10t
Bo (London) ... Chartered Banks ...
La
Mercantile Hk. “A”
£13
Do.
$30 £13...
$43
Bank of East Asia
$31
N, G. & S. Barką
36
$20
Am. O, Fin. Corp: 8.
Ch. Fin, Corp. Ord. S.
黠
Do
Prof. S.
BOOTLARNIJ
$280
Canton InsuTRINGON
$975
31.10
Underwriters • $1.10
Union Insurances
3515
3540
China Fires
3237
H.K. Fires
5510 2630 $240
International Am, S.
Shipping
#41
Douglases
540k
*71
Steamboats...
$
$30
Indos (pref.)
33:
Do. (del.)
43, Li
Shella
513.
Waterboats
Mining
50 cta
Amtarooks .................................
$35 44/- $13) 57 st.
537
Balateos
Baguio Golt
18 C
20 eta.
it dis.
Do. Exploration
$30
Flash: Fisher's Weekly Com modity Index: 78.7, against 78.8 last week.
states:-
Stocks: The strength of the,
New York, Nov. 5. market during the final hour of Messrs. S. E. Levy & Company's trading may have important im report, through their New York plications, which Wednesday morn-agents Messrs White. Weld & Co., ing's session should tell,
Wheat: The market advanced on pre-holiday
on support
dips Differences between December and | May wheat have further narrowed. while cash premiums were even to-day. Another decrease in the visible supply of wheat brought about buying.
Cotton: Liquidation of December cotton was taken by the Trade and by Commission Houses. The trans- ferring of December cotton to more distant positions continues to con- stitute the majority of the trading The cotton-goods markets were 49 ots. I quiet.
Retail distribution $13
katisfactory. Offering of "spot 20 eta,
cotton was light, while the basta 10 ct was high.
*
16 cts.
22/6
318
3107
$1.06
$123
148 08
$1315 Benguet Consolidated
Do. Goldfeld.
Big Wedge
22 uta. Gold
10 t.
#24
$8.30
21/3
$171
152
164
121..
.5
150 cts
Gold
21jcta. 2210
United Paracalas.33 eta.
Salacot Mining ......
Ipo Mining......
Langkats (single) 3.
Explorations.......
Shanghai Loans 3. Radbekatlar, 19 Veneruals Gold Fids. Docks, Whatvės,
Godowns, oia.
H.K. & K Wharros. 107 Providents (old) ...] $14
Do. (new)
H.K, &W, Docks
8. China Metora'A"
Do.
12.80
$1
"B"
$8
$123
Shanghai Docks S
Bils
25
3913
New Engineerings B, Hongkewa
HI
8.
:
#
$4.60
$4.55/60
$51
pres19
329
Tands, Hotels, and
Buildings
H.K. Hotels
H.K Landa........8.
Do. 4% Debentures] Shanghai Lands...8.
$1.58
$4.55
$51- 2%
$14
Metropolitan Lands
H.K. Heslties....
14.40
$15
Chius Doa si
$137
Do. Deboata es 1.
Humphreys in
$0.15
New Asia Hotel
$45
Asia Realtion "A" 8.
$21
Do.
"B" S.
$90
Chincas Estats...
19. 0
Cotton Mills
Ewos...8.
1771 Shai Cottonsluld S.
£10
$9.90
$46
Do.
(now)S.
89.10
Zonng Sings.......
$55
Wing On Textiles(S.)
$73
$9.40 $52
$14
Public Utilitie
$15.65 Tramways.******
Pink Trams (old)...
$IG $14
$3
Do.
(now)
18
$071
Star Ferrios
97
Youuti Ferries
$8.80
H
China Lights (old).
$8.70
Do.
(new).
1921 133,70 39)
8.80
$66
HK. Electrica...
187)
$:5
Macso do.
12
$232
$10
13.20
Sandakan Lights .......*
Telephones (old) ....
Do. China Buses S.
Tractions
Do. (prat.)10000
Industrials
Malabon Sugars
Caldbeck, Word) 8.
Macgregora prof.)8.
Canton Ives
192.90
(new)...
$10
4.3
17/9
10
$8.70
$21
$20
$3
མུཏྭཱ:རྕོ
$2
$2.15
Cements
$2 05
tak
Bopova
123
MiscellaneoKS ·
523
$1
告
Amusements ......
$7+
75 cta.
.Do.
14
象[
110,
Dairy Farman................ ....
Der A Wing.....
$tte Constructions, (ald)31 60o
Lane Crawfords...........
Mackintosha
Nanyang Tob... 316 3
Placeres........
323
13
Ch. E'tainments...............
$8,00
(new):75 ats.
34
Watsons
170 00
Wm. Powella.
155 ctm.
+248
M. Greviouads...
31
S. C. Enterprises
$1.20
$12
Uulted Thestra..... Ɛ.
877, UG.5.19250.3Bd 95%
8%.
· 11.K., Govt. 4% Losar]
perm
Do. 3%
$72.
Wallace Harper.....
$100
B.K Wing On ....
Rhai Do,
$108
|$4,60
wais
Rubber: The market was steady on firm London cables. There were good orders given by Commission Bouses and by dealers and liquida-
il
AN OVERSEAS
BUREAU
Plan To Attract Investments
tion was well taken. Sentiment is (From Our Special Correspondenty still somewhat mixed.
Canton Nov. 8." The Political Research Institute. a semi-legislative body, has pro- |
establishment posed the
ok an Overseas Bureau to look after the interest of the overseas Chinese.
"Rear-Admiral Chang Chi-Ying. senior naval amicer of the Pearl River Patrol, and 'Brig.-General Stocks: The market was firmer, Fan Tak Shing, Pacification Com- though there was little change in missioner of Central Districts, have conditions. 750,000 shares.
gune a step further.and planned a Bonds: United States Govern-scheme to get the money of the ment bonds were easier. High- overseas Chinese to be used for grades were firm, while second- the construction of more fuctories. grades were slightly better.
The
officers two
diligently searched the reports from the Overseas Bureau in Nanking and found a file of 1931 stating that the number of Chinese in foreign lands was 11,000,000 and that most of them hall from Kwangturig and Fuklen. This fact gave them a bright idea to utilize their wealth
Grains; Messrs. J. E. Bennett & Co. belleve that the grains market is acting as if it is in a sold-out condition and that purchases on any good setback are advisable. Total sales: Wheat, 13,842,000 bushels; Corn, 8.873,000 bushels.
Cotton: We reiterate the ad- visibility of transferring December cotton to more distant positions.
Are
Rubber: The market was quiet. Traders were hesitant and awaiting the establishment of a Consumers were definite trend. good buyers. Total sales: 493 lots.
CABLE NEWS IN BRIEF
(Special to "Hong Kong Dally' Pres#")
Hy Telegraph, Copyright, Talagruphic Marragti Beceived, November 5, 440 p.m.)
LADY DETAINED IN
MADRID
Paris, Nov. 8:
It became known here late last night that the French lady cor- reapondent, Simone Tery who acted as the correspondent for the "Oeuvre," has been newspaper
on Monday, arrested in Madrid The officers appeared at the Press gallery of the Cortes and asked Madame Tery to go with them to the War Ministry whence she was transferred to the State police where she is still being questioned. -Transucean Kuo Min.
IMPORTANT STEP IN
IRELAND
6.
Ordinance, 187)
SPANISH REVOLTERS
develop the hundred and one government projects Now under contemplation
"In their plan submitted to the
Provincial Kwangtung
Govern- ment, General Fan and Admiral since so Chang suggested that many of the overseas Chinese are natives of Kwangtung, they should be induced to favest their" money in the government industries in Canton by promising them protec- tion. They believe that the Chin- ese newspapers published abroad will be only too glad to give full publicity to this money' scheme.
The Man Kwok Yat Po, local official Journal, is not so enthusias- tic, pointing out that there are Madrid, Nov. a.
influences abroad tending to dis- Two out of the 23 death ŝen-credit what is being done here.
tences
by pronounced
court | Goodwill of the overseas Chinese. martial were confirmed by the is essential, in the opinion of this President
to
of the Spanish State. | paper, which suggests that to be- The remaining 21 insurrectionists gin with several leading overseas have been reprieved to life long Chinese should be persuaded imprisonment. The two condemn launch industrial projects here to ed to pay the supreme penalty be followed by other compatriots.
..gulity of crimes of A from overseas.-- are
revolting nature.— particularly transocean Fuo' Min.
GRAF ZEPPELIN'S TRIP
Friedrichshafen, Nov. 6.
The
ten
The Graf Zeppelin has com- pleted its eleventh South America trip this year which it carried out with clock-like regularity. Dublin. Nov.
here 21 An important step towards Zeppelin landed
past ode this morning, Ireland's independence was carri- minutes ed out here last night by the carrying 21 passengers. The air- publication of new draft de- ship and its crew will now enjoy a well-deserved rest during which claring all Inhabitants of the
willi be overhaul- Irish" Free State "Trish citizens." the ship
take The Zeppelin will is ed The
British subject term
again for South America abolished simultaneously but the off
2
new Irish citizens will not forego in December on its Xmas trip- the privileges they enjoy as British Transocean Kue Min. subjects. The new draft which is likely to be passed by the Dall next week caused a sensation.- Transocean Kuo Min.
BRITAIN'S UNEMPLOYED
计
London, Nov. 6. The number of unemployed in England now total 2,119,000, ac cording to the latest figures which show that the jobless increased by 38.000 since the last report. This increase is only partly seasonal. Foremost among the industries affected by unemployment are mining and the hotel industry.- Transocean Kuo" Min.
CLEAN UP IN RUSSIA
NEW YORK HOLIDAY
There were no market price cables last night owing to New Fork observing a holiday yester- day.
COMMODITIES PRICES
New York, Nov. 3. New York Cotton
November b Closing Opening Closing Dec. 12.12 12.08 12.07 12.03 12.04 Moscow, Nov. 6. Two thousand four hundred Jan. 12.14 12.09 12.09 12.07 12.07 Communists have been ejected Mar. 12.20 12.15 12.18 12.13 12.13.
12.23 12.17.12.18 12.14 12.15 12.21 12.18 12.16 12.13 12.13 11.96 11.90 11.90 11.89 11.90
12.30
from the party and proceedings May have opened against 61 others July charged with embezzlement and Oct.
the (1935) infringement of the law in course of a general clean-up in Spot 12.35 central Volga territory. The
New York Rubber clean-up is continuing in other Dec. 12.97 12.85 12.88 12.99 13.03 parts of the Volga region- Jan. 13.08 unquoted 13.12 13.12 Transocean Kuo Min
Mar. 13.34 13.19 13,20 13.30 13.35 May 13.58 13.44 13.45 13.53 13.531 July 13.75 13.82 13.62 13.76 13.79 Bept. 14.00 13.85 13.87- 13.98 13.08 Total sales:-- 493. Lots
Chicago Wheat
THEATRICAL MANAGER
ARRESTED
THEFT OF FOOD ·
Moscow, Nov. 6.
Paris, Nov, 0.
manager, Fritz Rotter alias Dr.
The former Berlin theatrical Dec. 981 981 981 931 981
961 961. 961 97 891 89 BUL 901
May
961
Night Quotations
of New York Stocks and Commodities
Our offic. are
open from 10 p.m. until
midnight, every night except Sundays and New
holidays.
York
The opening quotations of a selected list of New York Stocks and of Commodities will be received in our offices at approximately 10-minute intervals.
Thus, our clients have, on the same ovoning, quotations for the morning session of the New York Stock Exchange.
Advices of executions on orders placed during the night. sessions are received within the half-hour,
American Oriental Finance Corporation
با کلمه
Asia Life Bldg.
Federal Inc. V.B.4. Hong Kong.
Tel. 26631.
S. E. Levy & Co.
UNDERWRITERS AND DISTRIBUTORS
[SECURITIES AND COMMODITIES BOUGHT AND SOLD ON COMMISSION DAILY NEW YORK STOOK AND
... COMMODITY SERVICE
Members:
NEW YORK COTTON EXCHANGE COMMODITY EXCHANGE, INC. CHICAGO BOARD OF TRADE CORRESPONDENTS FOR
WHITE, WELD & CO., NEW YORK
NEW
?. ICE HOUSE STREET, HONG KONG
(Head Office:-Continental Bank Building, Shanghai),
Tel. 93101 and 80103
NEW YORK STOCK
E Tel. Address: Selco
EXCHANGE
THROUGH REUTER'S
AMERICAN ORIENTAL- FINANCE CORPORATION
AND S. E. LEVY & CO.
QUOTATIONS
Last Today's
New York: November, 6.
Now York Cotton-December 13.09 13.02 18.13 12.04
Change
High Low Close Close New York/London Crore-rate 4.9 4.8 4.98 4.99
of Steady. New York Rubber-December 13.09 12.45 1.07 13.03 08 up
963
of D-. Chicago Wheat December 181 075
768 77
781 77 Chiengo Corn December Montreal Silver December 52.40 62.30 62.70 83.40 30 off
63 Silver-Official
American Radiator....... American Smelting.......... 9.00 American Tel & Tol. 6.00 American Tobacco "B" 1.00 American Waterworks
Bendix Aviation 1.80 Borden Company
J. L. Care "Canadian Pacião 0.50 Caterpillar Co.
34.01.16 up 18.40-
,04 up :07 off
LENT BALE
24 bid 2#jbid
1 te
63
unchanged
Dow Jones Averages.
Higu=1933/34 Low: Noy.3.
Nov. 5. Change
30 Industrials
110,76
64.38 94.95
96 06 1.11 up
90 Bails
50.94
32:85 31.76
90 Utilities
37.73
1.80.-19.38
40 Bonds
95.48
84.73 93.25
93.18
11 Commodity Index
80.45
41.98 57.DE
67.72
13 p
DIV. #
PER. SL.
1933/34 щая
LOW
Noy, 3.
Nov. 5.
3.00 Air Reduction ...
112
471
$102}.$1031
8.00 Allied Chemical & Dye 4.00 American Can .....
160
701
128 128
1071
401
101)
1024
19
44
141
14
56+
101
35
354
· 1342
564
1101
942
604
814
15
Anaconda Copper Mining.. Auburn
124
101
25
84
244
12}bld {2}
814
37
18
47
1031
201
33
140 Chase National Bank 1.00 Chrysler Motors
401
3.40 Consolidated Gay of· N.I.... Curtiss Wright ................... 2.00 Du Pont de Nemours $3.00 Eastman Kodak ....................
647
103%
391
1001
40
Electric Auto-Lite Co 8%. Electric Bond & Share
311
10
48
97
Electric Power and Light...
154
J
10
391
21
.10
72
..
Chicago Corn
574
Pending his extra- he will stay in
Dec. 783 771 the May
July 77 Total sales:
481
224
ខ.
1021
301
#
411
EYE TREATMENT IN
GERMANY..
Dec.
772
May
821
July
Berin, Nov. 0.
771772 773 774 821 82 82 821 ariquoted unquoted unquoted New York Sugar M
2.0 National Biscait 100 National City Bank 1.20. National Dairy Products 2.7
35. 608
271281
207277
21 bid 21ibid
251
181
1.83
1.83 1.831.82 183
National Distillers
an
227
1.70
1.69 1.71 1.70 1.70
NY. Central
581
207
1:73 1:77
1.72 1.74 3.78 1.73 -1.76 1.77 1.76 1.77.
0.00 Otis Elevator
131bld 14
1,50: Pacific Gas & Electrio.
Packard Motorn
18.
0.56 Pennsylvania Railway
Radio Corpn.
421
221
51
118:1.181
Bears Hoebuck....
304
12
040 Bocony-Vacuum Corp.
Southern Pacifio
137
301
171
1.00 Standard Brands
Standard Gisa
378
181
291
1:00 Standard Oil Co. of New
gara Jersey planner
БО
1.00 Texas Corporation
21.
Total
(0.12) Trans-America minn
1.00 Union Carbide & Carbon 600 Union Pacifie
$1
1001bid. 101
Nov 1 Nov. 5
(5.87 M 50.80 50.30
United Air and Transport. United Corporation
United States Steel
321
Westinghouse B.. # W
Eleven officials of the Food Friedrich Schal has been arrested July 891
including the in Nice at the intigation of the Saturday's sales: 13,643,000 bustiels Trust, Narput
German Police by whom he is manager of the Moscow branch
have wanted. Rotter protested against establishment. Abramow.
been sentenced to gaol periods his arrest. from one to ten years with vary-dition,
ing amounts of solitary confine- Aix en Provence prison.- ment because they stole foodstuffs Transocean Kuo Min. and sold them at famine prices.-
runsocean Kuo Hin
77 -77 72 773 78 78 788 · 781 2771 1772 1773 1771
6,873,000 bushels
Winnipeg Wheat
0.40 General Electric. 1.00 General Foods 1.00 General Motors Lo Gillette Safety 1.20 Gold Dust in
0.80 International Harvester 0.10 International Nickel
**International Tel. & Tel. 4.00 Liggett & Myers “B”** 109 Locw's · Iùc. tom. 1.00 Me Intyre Porcupina.
Montgomery Ward
$860 Vibro Pilong.
BRITISH TROOP EXERCISES
Proceeding Outside Great Wall
SWINDLE EXPOSED
Moscow, Now: 8.
chukuo Empire,” Sr John Simon
The wife of the Turkish foreign Oct. said that, as His Majesty's Govern- ment did not desire to be drawn When the accounts of the Dice-minister, Tewak Rushd Bey, who Mar. into the discussion of juridical propetrovsker broadcasting station has suffered for two years past May the July questions involved in the communi- were being audited this week, the from a painful disease in catlon, it was decided that the supervisors were astonished to eyes, has been sent to Germany Total sales: 3,000 tona
"New York SÚK British troopa at Shanhalkwen find the book-keeping of the en- by her husband for treatment. should abandon” the practice, tries, showing that composers' The specialists, Professor Kruck- Dec. 1.17 1.18 1.18 which was not clearly authorised fees have been demanded by many manu and Professor von Eicken Mar 118 1.18 1.20 1.20.1.201 by the pintocol of September 7, great masters such as Beethoven, performed an operation on the May 1194 1.204 1.20 1.204 1.20) 1901, of carrying out exercises be- Mozart and Chopin, some dead throat a week ago, the patient Total sales: 143 lota
over a century ago, and they were discovering to her joy that on yond the Great Wall London, Nov. 5. He added, amid laughter, that even more surprised to discover recovering from the operation, hez. fteplying to Mr. Morgan Jones equally suitable ground for the that the receipts for these sums eyes became really far better in Dec.
May 54.25 53.80 54.00 53.80 53.90- la regard to the joint communica-purpose was available inside the were filed among the accounts, consequence. An interesting fact Mer 53.65 53.20 83.50 53.35 53.40
On closer enquiry it was revealed is that Rushdi Bey is himself tion from local representatives of Great Wall
sales: 7 contracts the Japanese ormy, and the Man- Bir John Simmon said that he had that the ingeniou.if unser a famous medical practitioner, July 54.40 54.35 54.50 54.40-54.60
this hence the compliment paid to churian authorities received by the no" reason to think that the de- pulous omcials hit son commander of the troops at Shan-elston would be changed. He original way illicitly, thus in Germany in sending his wife New York Metals
Copper, March haikwan on June 26, expressing thought the embargo applied to creasing their meagre incomes, here is highly appreciated by
Several arrests have been made the German nation
Tin, March the view that British tropps should the troops of other nations
Transocean Kuo Min. Transocean Kuo Min. not enter "the soll of the Man- Reuter.
Montreal Silver") 52.70 52.40 52.60 52.35 5340
པཱརཱབྷཧཱུྃགྷཐཱཧཙོ་ྫསྶམསཕྲཨཔྤཡྻབྷཧ ཤཱ་རི་ཤྭཟོཨོཾ་ཨྰཿཀྰ་ཨྰཿཀྰ་ཨྰཿ་ནཱཾཤྰ་ཨྰཿརྡརྫ་གྲཱ་རྣལ་ན་དྷ་ཚོ8༣ཕྲོu༣༠སྐྱོཨྰཿརུ་ཨྰཿཨྰཿའྀདྲོaཨོཾ ཇཏནྰདཿཝཙབྷཛཙ བྷུདྡིབྷཱཙནྡནཧབྷནཱ
زل
No comments yet.
Private notes are available after approval.