1934-10-24 — Page 13

Q

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-HADITIMA ITALIANA SITHAR

EXPRESS PASSENGER SERVICE

SAILINGS in

For Shanghai

NEXT

5.8

CONTE ROSSO"

A

For Italy

3rd November

Calling at Singapore, Colombo. Boubay, Suez, Port-Said, Brindisi, Venice (London by rail) and Trieste

... 15th November

J.2

"CONTE ROSSO"

For full particulars and reservations of accommodation apply to

LLOYD TRIESTINO

Queen's Building, Ground Floor,

Tel. Adl "LLOYDIANO." P. O. B. 143. * Telephone 23024,

If

Agents, CANTON,

Messrs. DODWELL & CO., LTD.,

SHAMERN.

only every mother knew

Tears cease and baby's pain is soon soothed away with a teaspoonful of Woodward's Gripe Water. Woodward's checks fermentation and ensures complete digestion. It removes the cause of discomfort in a natural way. Woodward's contains no opiates, and is safe to give babies of any age.

WOODWARD'S

WOODWARDS CELEBRATED GRIPE WATE

-Www 39-11

GRIPE WATER

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 24, 1934.

THE EXCHANGE

MARKET

MESSRS. ROZA BROS.

Silver prices were lower in Lon: don yesterday. 1/8 for Ready, at 33 13/16 and 1/16 for Forward at 23 15/16; Indian support con- tinued, and speculators were ad, vised as buyers as well as sellers. Sales for account of China were reported. The market was steady at quotations and a fair business was done. The price in New York was nominal at 53it

In New York Sterling opened at 4.95 and closed at 4.95.

were

Market Opened steady but "firmed up subsequently.. Later buyers more in evidence, the selling rate receding slightly. The market. however, was on the steady side.

Sterling

LONDON EXCHANGE RATES

3

(BEITISH WIRELESS SERVICE)

Det 20 7.29 312 A

Sterling Parity Oct. 17. Amsterdam

18:10 Florins · 7.3li Belgrade... 276,316 Dinars 213 Athens................. * 375 Drachmas 510 8

Bombay Berlin ....

la. 6d. por Rupee 1/8 1/18

......... 20.43 Marki 12.13

36 Belgus 20.94

*................. 813,568 Taj 490

................. $7.56d. por Paso 34 8.0.

18.159 Kroner 23.40 25.29 Francs 14.99

193.23 Marks

Bruset Bucharest Buenos Aires Copenhagen

Helsingfors ...... Geneva a Hongkong Lisbon Madrid Milan Montevideo Montres!

110 Escudos 25.291 Pesetas

2261

1/8 1/16 1101"

35° 25/92

92.40 Lire

57 3/32

50.88d. per Pesa 38 15/16 5.0.

4.867 Dollars. 4.83)

4.987 DollarS

12.28 1/6 1/18

21.15

492

361 3.0."

22.40

15.15

2281

1/7 7/16 1101

36 3/18

57 21/32

391

4.882

New York Oslo

4.934

4.96*

Paris. if Prague

Rio de Janeira

18.159 Kroner' 19-901

18491 Franca 164.25 Kronan 28:09d. per Gold

19.901

746

74 29/32

116 11/18

118

Milrein

4 8.0.

1/42

19138 Kronor

19.391

261

94.58d. per Yon

1/2

231

19.39 28+ 1/1.25/32

24

25 15/16

2% 31% 105

Shanghai

Opened with sellers at 1/7 for near and 1/7.7/16 for forward but business was soon transacted at Stockholm 1/7 for December and November Vienus. followed by transactions at 1/7 Yokohama 9/16, 1/7 and 1/7 11/16 for No-Silver (spot) vember/December. Later 17 was Silver (forward) also done for December. Towards War Loan lunch time the market eased off slightly and a small business was arranged at 1/7 for near and 1/7 21/32 November. The market clos- ed at lunch time with sellers at 1/7 for cash. 1/7 21/32 November and 1/7 11/16 December, buyers at 1/7 11/18 October/November and 1/72 December.

U.S. Dollars

Opened with sellers at 40 but the selling rate gradually rose to 40 leading to business at 401 No- vember. Later a small bustness was done at 40 9/16 for near de- livery. The market closed with sellers at 40 9/16 October/Novem- ber and 40 December, buyers probably at 404 October/November and 404 December.

Shanghai Market Steady tone. Sterling at 1/3 11/16 and subsquently 1/31, for- ward a fraction lower; Dollars 321 and later 321.

:

the

UN LONDON:—

34.5 Schilling,

Closing Quotations

October 13, 1834+ \\

ON NEW YORK :—

41 8.0. 1/4.15/18

3

Telegraphic Transfer.... Bank Bills, on demand Bank Bills, months'

sight

Bank Bills, on demand 461 Credita, 60 days' eight..:41} ON BATAVIS :-

On demand

581

1/74

ON PANIE:-

"Credits, four months'

Bank Bills, on demand 808

it

sight

1/81

Oredits, months' sight 635,

ON SHANGHAI: ̈*

ON SAIGON:-

118

On demand

BO+

ON Marka:——

On demand

B01

ÛN BANGKOK :---

1394

On demand

1141

On Demand

Ox SINGAPORE:-

189

On Japan :-

On démand

On demand On India-

Telegraphic Transfer... Bank, on demand ...... }

108

H. K. STOCK EXCHANGE

YESTERDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

IN THE AFTERNOON The market was steady in afternoon.

Sterling In Sterling business was done at 1/7 25/33 followed by transactions at, 1/72 for November delivery. The market closed with sellers at 1/72

The market was again on the October/November and 1/7 25/32 quiet side, and such trading as December, buyers probably at 1/7 took place was within 25/32 October/November and 1,7mits and small of volume.

KEEPS BABY WELL 13/16 December

ANGLO-ORIENTAL

- CORPORATION

Benefits Of Control

(Special Air Mall Service)

London. Oct. 6.

R. WOODWARD LIMITED, LONDON, SHOLAND

GOEMBOES IN POLAND

High Decoration Conferred

Press" (Copyright.}]

The Sixth Annual General Meet-(Special to the "Hong Kong Dally ing of the Anglo-Oriental Mining Corporation, Limited, was held yes- terday at the Institute of Char- tered Accountants," Moorgate Place, London, E.C.

Mr. John Howeson (the chair- man) speaking of the benefit brought about by the control of output of tin, said it was not, per- hupa, "generally appreciated that the actual curtailment during the three-and-a-half years of statu-, tory control had amounted to near- i 300,000 tons, even if the potential output of the plant in process of erection, but not fully producing," was excluded. If that output were included the stupendous, total of 370,000 tons was reached, for not

one

Warsaw, Oct. 22. The "Order of the White Eagle," the highest decoration in Poland was conferred on the Hungarian Premier, Goemboes on Monday by the President of the Polish Repub- lic, Moscicki.

Goemboes was welcomed eordi- at Crakow by the Mayor and civic administration when he arrived on Monday night.- Trausocean. Kya Min.

VISIT TO VIENNA

ton of which was there any(Special to the "Hong Kong Bally

possible market. Those facts and. ngures illustrated better than any mere words the remarkable results. which had been achieved by the control, both in restoring to nor- mal proportions an ever-increasing accumulation of stock, which at one time amounted to at least "three times the utmost require ments of the trade, and also in re-establishing an economic price in face of a production capacity sq vastly in excess of the contem porary demand.

H

Press" (Oopyright.)]

Budapest, Oct. 22. Goemboes will proceed from Crakow direct to Vienna, arriving there stay for only a few hours, return

on Tuesday were he will Ing to Budapest the same night. is to converse The purpose of his visit to Vienna Schuehnigs.

with Chancellor

Goemboes will visit Rome, to- wards the end of October.-- Transocean Kuo Min.

Those were not the only benefits, however, that the Industry had de- Drived from the inter-Governmen- tal control. Three other advantages

On Sunday last the as. Yuet On which were likely to prove of the on the West River run experienced greatest value were the mainten- boller trouble. Her boller crowns ance of a stable price level, the are reported to have come down. ehdowment of a substantial and continuing fund for research work,. All passengers were transferred and, lastly, the very friendly reto the as. Tal Lee which delayed lations that had been established | Salling, until 8 p.m.

With the principal consuming in-

terests,

га

U.S. Dollars...

The market closed with sellers at :40 11/16 October/November, and 40 December, buyers at 40 13/16 October/November and 15/16 December.

40

the

Shanghai Dollars Were quoted at about 123

Shanghal Market The tone was steady in afternoon. Sterling at 1/3 13/16 and at one time 1/37 but receded later to 1/3 13/16. Dollars 32 9/16 up to 32 but last advices placed the rate at 321..

H.K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION

BUYERS

Banks $1590. Underwriters, $1.15. Douglases, $41. Gold Rivers, 21 cts. Lands, $51). Humphreys, 39-10. Wharves, $107. Providents (old), $ik. Docks, $12.30. Trams, $19.90.-- Yaumatic Ferries, $22. Lights (old), $8.95. Lights" (new); $8.70. Electrics, $69

Telephones (old), (22). Canton Insurances, $2.66. Constructions (old), $1.60. Constructions (new), 78 cts, Gold $ Bonds, 95%. Govt. Loan 4%, 8% Gort. Laan 31,2% Vibro Plling, $6.60.

"SELLEES

Raubs. $11.

Electrics, $59). Hotels, $5.28.

BALES

Lands, $51). Electrics, $69).

REICHSMARK QUOTA-

TIONS

[Special to the "Hong Kong Dally Fress" (Copyright,}],

Berlin, Oct. 22. Belchsmark quotations (without guarantee)

New York Peris Amsterdam

40.50 8106 59.35

The Tuet On has proceeded to dock for repaĪTS.

Paris Sterling DOILAY Franioccan Huo Mi

74.60

15.00

#

SALES

HK. Lands, $51/51† China, Lights (New), 381 Electrics, $691/691.

BUYERS

Hong Kong Banks, $1,000. Union Insurances, $500.

Underwriters, $1.15. Wharves, $107.

Docks, $12.

Providents (Old), $i}. H.K. Lands, $51§.

Hong Kong Trams, $20.. Yaumati Ferries,, $214. China Lights (Old), $8.95, China Lights (New), $82. Electrics, $89.

Telephones (Old), $23. Telephones (New); $10.

MAITOW

Singapore Tractions, 4/8. Canton Ices, $2.70... Constructions (New), 78 cents. Vibro Piling, $8,60,000

Govt. 34 per cent. Loan, 3 per

cent. Frem.

SELLERS

HK. Fire Insurances, $285, HK. Land 4 per cent. Deben-

tures, 3 per cent. Prem, China Lights (Old), $9.15,' Electrics. $70.

8.C. Enterprises, $1.30.

GERMAN SHARE

MARKET

(Special to the "Hong Kong Dally,

"Press" (Copyright.)1

SOVEREIGNS, Bank Buying

BAR SILVER, per ol, .......... 23.13/16

CANTON SILK MARKET

The Kwangtung Raw Silk-Test- ing Bureau, Department of Recon- struction. Canton. China.

Canton Quotations Extra 0.5. 13/15 EK. $380N. Small Extra 06. 13/15 FK.

$355N,

Crack NS. 14/18 HK. $285N. Extra Extra 20/22 HK. $260P. Waste NSOpen F.R: $5AN.... Yokohama Quotationa

October 22.7-

Spot

December February

Opening

Yen 535 Bourse six months... Yen $30 New York Quotations

October 18.

Ask *1.16

#1.15

April

PIE

1.18 1.17 1-17 1.18

OCTOBER 20, CLOSED New York Quotations are

ob-

tained through Courtesy of Amer- Loan Oriental Finance Corpors tion.

GOLD BLOC RESULTS

Satisfaction Felt In Belgium

Brussels, Oct. 22: General satisfaction is expressed. by Belgian business men at the results achieved by the gold bloc countries at the conference which ended on Sunday. The central problem was to arrange an ex- tended exchange of goods among all countries still adhering to the

PRESIDENT LINERS TOURIST CLASS

Superb Cuisine, Every Comfort!

13

Have you ever traveled on President Liners? If you have you know very well what pleasure a trip on any one of them always is... And now, with the new Tourist Class, the 'ce- gine, the conveniences and the little extra comforts of these large, smooth-riding lines may be enjoyed at greally re- '· duced (cres) Investigate before booking your next passage,

To SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE 17 Days via Shanghai, Hobe, vía Shanghai, Koba Yokohama, Honolulu

Yokohama

Fortnightly railingal' Pres. Coolidge...... Nov. 3, Noos Pres. Lincolo. Nov. 20 Midnight Prez. Hoover Dec. 1.9 a.m. Pres. Cleveland,Dec. 18, M'night. Pres. Coolidge....Dec. 19, 6

EUROPE, NEW YORK

__Inquire.fat spand-trip tickets so Kurope-

in ccanestica, wakh Bloyd Tylentino. Via Maalia, Singapore, Penang Colombe, Bombay, Suez Canni Alexandria, Naples, Ganos, Marselles.

Pres. Monroe ...Oct. 97, 3am. Pros. Van Buren. Nov. 10, 8 : Pres. Garfold... Nov. 24, 8am. Prea, Polk. Deo. 8, 8. Prem. Adama Dec. 29, 8am.

Fortnightly allings. Pres. Jefferson....Oct, 28, 10 am. Prea. Jaction. Nov. 9, Midnight Pres. McKinlay Nov. 23 M'night Fres Trant.....Dec 7, Midnight Pres oferson Dec. 1. Might

MANILA

THE MOST FREQUENT SBYTUE

Next Sailing

Pres. Coolidge.....Oct. 23. 2 p.m. Pres. Monroe..... Oct. 27, 8 .. Pres. Jackson... Nov. 3, p.m. Pres, Van Buren.Nov. 10, 8.&.p. Pres. Lincoln Nov. 13, 6pm.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

PADDUR" BUILDING-HONG KONG. CANTOR. BRAKOH ¦—4, BRAZZE BOLD.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP 00, LTD.

11

AND

CHINA MUTUAL STEAN NAVIGATION CO., LTD,

CONSIGNEES per Co.'s Vessel

*EUMAEUS"

FROM UNITED KINGDOM TIA SINGAPORE.

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon where it will lie at Consig nees' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 20th Oct.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port of call to which the option extenda

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45" AM and Noor within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's undelivered after the 27th Oct, will Godown, and all Goods remaining

be subject to rent,

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 10th Nov., or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta 90th October, 1934.

[2945

NORDDEUTSCHER LLOYD,

-BREMEN...

CONSIGNEE NOTICE

gold standard. On Sunday, the Wharf and Godown

CONSIGNEE NOTICES.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNER NOTICE

8.8. CHENONCHAUX." ARRIVED HONG KUNG ON SUNDAY, THE 21ST OCT., 1934, From MARSEILLES, &o.

The 8$. OEE NONCEAUX" brought part of cargo (Steel Bars) from ANTWERP er the 8.8KULANG- BI".

YONSIGNEIS of Cargo by the above-named Steamer are hereby informed that their Goods, with the azception of Opium, Treasure and Valu ables, are being landed and placed st their risk in the Godowns of the Hong on and Bowloon Wharf and Godown Kowloon, whenes Delivery can be oblined as the Goods are laried. stading date of arrival, will be subject to Goods not cleared within 7 days, in- Raz

All Claims must be sent to the Under. signed before Tuesday, 30th Oct, 1984, or they will not be recognized,

the Godowns for examination by the Damaged package must be left in

reyors, Heaars. Goddard & Douglas, at Consignees and the Company's Bur 10 am on Friday, the 26th Oct, 1984

Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged datiable goods are examined by the Company Burreyors.

No Chims will be admitted after the Goode have left the Godowa,

No Fire Insurance will be affected by: us in any one whatever,

B. OHL

Art

12944

Hong Kong, 21st Oct., 1984.

Steamer

"MAIN"; having arrived from BREMEN, HAM- BURG and Parts, Consignees of Caeg are hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Gho downs at the Hong Kong and Kowloos Belgian delegation

Con Lid, Kowloon, submitted a where Delivery can be obtained. very far reaching but neverthe-

Donngueth dry less precise plan which had al- the further notified that The

has taken at ready had the approval of the BREMEN Through Cargo for BONG

ROTTERDAM, HAMBURG Belgian Government. The part! KONGS.8CBOLLOW" 8.3. culars of the plan are not yet 8.8. JADA" 6.8. “Jma", made known. The conference was 8.8, STAUS And ECRTA" from then ended on the understanding DANZIG, OLHAG, COPENHAGEN, that they would reassemble early OBLO KOTKA and GOTHENBURG

January, meanwhile leaving

and

AGENCIES,

London Office of the RONG KONG DAILY PRESS, 38 FISET SZEXI, E..CA, is constant I receiving Enquiries bom Home Manufacturers regarding Buitable Firms to

act sa Agents for their products in Hong Kong and Bouth China.

All Goods remaining undelivered after if Local Companies deurons of taking

Berlin, Oct, 22. The investment market again changed its aspect on Monday in Jaspar, the Belgian foreign minis-he 27th of Oct, 1984, will be subject to asmuch as shares which had beenter, to appoint a permanent secre- No Tire Insurance be effected by

will begin their work this week-- Transocean Kuo Min.

on

Consignee must have & Berence

the 26th of Oct, 1984, and Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined by the Company's surveYORK

up further Agaudios vill be u know the Lanes in which they are interested the information will be forwarded to Lopdyn" and passed") on to interested parties op portunity pilers,

without charge and, of course,

no obligation in incurred on either

do

neglected for some time were again fazla and to start the sub-com-us in any case whatores.ne in the foreground whereas the x-mittees to work on the study of↑ Damaged Faskages must be left in the ed interest securities were less the problems of commercial pro Godown for cammation by the Can

signees sad the Company's Surveyärsj Bought. Chier attention was eon, Paganda tourist trade and ordegern. Anderson & Ashe, at 10 am Thia Service is offered to our Bondera centrated on Lignite electrics and as agreed. The sub-committees nary passenger and goods traffic shipping shares, Gold and mort gage bonds were quiet, and city loans were not uniform. Call Money 4 to 44, Young Loan went up to 933, Reichsbank rose 3/8 to 1451, Dyetrusts advanced to 143), Saldeturth Potash lump- ed 24 to 1551, German Steel Trusts Increased to 42, German Mineral Oils Improved to 108. Blemen shalake firmer at 149, Bamberg Rayon unchanged at 1333 - "ransoema. Kun Min

RAW RUBBER

Messrs. HB Joseph & Co. haye received the following Straits Cur rency quotations (Buyers) from Singapore for Raw Rubber

Jan./Marchmann 251 up). April/June 201 up f Market:Bellers. Reserved ··

No Ofim will be admitted aftar Goods are left the Godin, and Claims must be you. Week

H

Consponder à mon their Bu of Lading to

00

Hong Kong: 10th Get, 1984,

The Required Information should be. tant to the

23

HONG BONG DAILY FRE89, LIN

14