1934-10-06 — Page 6

BEEHIVE NO. 1 BRANDY

USED BY CONNOISSEURS OF COGNAC

OBTAINABLE AT ALL

LEADING STORES

GILMAN & CO., LTD., SOLE AGENTS.

REFRESHING!.

Cool and Pure as a Mountain Stream.

YOU CAN'T AFFORD

TO TAKE CHANCES WITH WATER.

SO SAFE-GUARD YOUR

HEALTH

KEEP HEALTHY AND

COOL BY DRINKING

THE BEST SUMMER

DRINK OF THEM ALL-

PURITY. "

F:

STANDS

RENTED

$5.00 per iio.

DISTILLED

WATER

80 centa

per jar

(5 Am. Qallons)

PAPER CUPS $3.00 per ctm.

of 300."

Suitable for Offices, Schools, etc.

Purity

DRINKING WATER C

Room 35,

Stock Exchange Bldg.,

Phone 30692

SERVICE AND SATISFACTION,

A Dependable Daily Advertising Medium to Reuching the Better Purchasing Classes.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 6, 1934.

Around the Courts

NEW COCKTAIL

BAR

AMERICAN SEAMAN TO BE Injuries to the back and head "Peninsula" Season

EXPELLED

On a charge of arriving in the Colony without a valid passport. William Dadds, a young American seaman, was ordered to be expell- MI. W.M. Thomson at ed by Central Magistracy. yesterday. ·

It was stated that defendant was a member of the crew of the States Steamship vessel, General Sherman which left for Shanghai on September 15. Defendant mased his ship, and the Company wanted to Hold him as a deserter, but this wag over-ruled by the American Consul who directed that another ship be found for the man.

The defendant was offered the San Pedro, but he declined, and the matter was then taken up by the Police who asked for an expulsion order so that he might be sent away by the General Lee.

TRAFFIC OFFENCES

'get'

է.

and was kaph in hospital for three- days."

To Open

H.K. VOLUNTEER DEFENCE CORPS

(ORDERS BY LIEUT.-COLONEL H. B. L. DOWBIGĠIN, O.B.k COMMANDANT, HONG KONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS.)

October 5. * Rife practice will be held in the Miniature Range оп Thursday, October at 5.30 p.m. Corps Infantry `(Portuguese):

GENERAL

(a) Promotions and Appointment:

His Excellency the Governor has been pleased to make the following promotions and appointment in the Volunteer Defence

PROMOTIONS Capt. J. C. Macgown, MB, Ch.B. (Edin) to be Major with effect from September 1, 1934.

Corps:-

Second Lient. J. R. Way to be Lieutenant with effect from Sep- tember 27, 1934.

HEAVY FINE FOR

A foretaste of the social activi- EUROPEAN

tles for the approaching Winter Season will be provided at the Remarking that he seriously Special Dinner Dance to take considered at one time sendina | place i the attractive Roof Hong Kong him to prison but that he was Garden of the Peninsula Hotel on" influenced in not doing so by the Tuesday the 9th October, when, cancellation of" his licence, Mr. the charming American versatile Hamilton at Central Magistracy dancing sisters Marya and Marta yesterday fined T. Cranston #250 will provide entertainment from on a charge of driving acar their extensive repertoire of clever while under the influence of and fascinatingly amusing num- liquor on Wanchal Road on Sep-bers during the evening. tember 17.

The importance of the event Defendant was cautioned on will be enhanced by the opening minor charge of driving without of the new Roof Garden Cocktail due care and caution.

Ear.

This particular Bar, with the latest ideas in its type of construction, is very conveniently situated adjoining the Grill Room, and the charming simplicity cheerful colouring and modern furniture will undoubtedly make It a most popular spot during the ensuing social season. Commenc- ing with the 9th October function dinner dances are to be a regular weekly feature every Tuesday at the Peninsula Hotel."

It will be recalled that Police Constable Fitzpatrick was knocked down. receiving injuries which necessitated him remaining to the hospital for several days,

decision. His En giving his Worship remarked that he had considered the matter very care- fully. It was obvious, he said, that it was no worse to knock a

A number of traffic offenders | policeman down than to mock were dealt with by Mr. Hamilton

down anyone else: at the same time, it was not any better. In this case he had knocked down 'a man and afterwards crashed into

at Central Mag.stracy yesterday.

Eleut. Wood, RN, was cautioned for driving his car in Ice House Suert on August 25. Mr. TBK. | the pavemenL). Kemble, who appeared for the defence, explained that the de- JAPANESE ON SERIOUS CHARGE fendant had only 'arrived in April and had been at Welha wel He

The case against B Japanese had only been driving, for a few named Ikuzo Nomura who is be- days when the offence was coming charged with firing a shot from a shot-gun into Nó 87 Jaffee Road on the morning of Septem- ber 12 and with, being in passes- sion of the shot-gun without a | Haense was continued before Mr. at Central Magistracy yesterday, when further evidence was taken. Mr. T. Murphy, assistant Direc- for of Criminal Investigation ap-

mitted.

"A man does not take his ship into strange waters without hav- ing a good look at the chart first". smilingly remarked his Worship.

4

.

For not having full control over his car in-Shek-O Road, Hon Kwok, Leung, driver of public car No.peared for the prosecution, and Mr. 1439 was fined $5

•

A fine of $3 was imposed on Chan Hung Yau, driver of Lorry No. 138 who was summoned for carrying

three passengers in jexcess of the number allowed.

Kowloon Cases

+

Leo D'Almada -e Castro, inr.; In- structed by Mr. M. A. da Silva, was for the defence.

40-

Miss Tomeyo Matsushita, 21, the sister-in-law of the accused sald that she had lived with the cused and his wife for the past eight years. The "accused kept a licensed eating house and á curlo store at No. 41 Peking Road, Kow. At Kowloon Magistracy, before loon. He engaged a Japanese as- Wynne-Jones, E. Lyen wassistant named Fujimoto who work- fined $10 and ordered to pay a ed there for 25 months. and similar sum as compensation on a who left on July 1 this year. She charge of driving private car No. knew Fujimoto had taken legal 3858 without due care

and cau- proceedings against the accused t'on.

for $800 wages. She intended to marry Fujimoto at one time. but nobody knew of it. not even her

Mr.

It was stated that on Septem- ber 9 at 11.30 p.m., Miss Browri was walking across Nathan Road | sister. when she was knocked down by car 2585, which was driven by defendant. She received minor

LOCAL GOLF Starting Times For Fanling

The starting times for Fanling Old Course) on Sunday are:- 9.326.m. 8. H. Dodwell and K. S.

Morrison,'

G. B. S. Thomson and ?).

Witness then referred to the shopting incident. after which the case was adjourned.»

AIR RACE TO AUSTRALIA

Rose Room Re-opening The re-opening of the Rose Hoom, an outstanding event in the social life of the Colony, is to be marked by the celebration of a Gala Night on Saturday the 10th November next. on Which occasion the Management will arrange entertainment both novel and diverting.

NAZI REVOLT REPORT

A Voluminous Publication

"

[Special to the "Hong Kong Daily

·Press" (Copyright)3

APPOINTMENT

· The Corps Infantry will parade on Tuesday, October! 9, at Head- quarters at 5.30 p.m. Detalls as per Appendix attached.

Belts, Frogs, etc.-Men for Mua- ketry Instructions will parade with Balts, Frogs, Braces and Pouches.

Orderly Omger 'from October "ə to October 16: 'Lieut. J. V. V. dos Remedios

APPENDIX TO ABOVE - N.C.O.'s Instructors Class; Mur- ketry, Aiming Lesson I. Bat Vol. I.. 1931 page 66,-Headquarters.

Sergt. G. C. Moutrle as Becond Lieutenant with effect from Octo

“A”~-9.A. Anti-Aircraft Training. ber 1, 1934.

Recapitulation of Introduction and (Government Gazette No. 43 Aiming Firing Instructions-Fire C.8.0. 2/198/34). (b) Tattoo-1934:

A preliminary rehearsal of the II.K.V.D.C. item will be held at Soo kunpoo on Tuesday, October 18 at 5.30 p.m.

Units taking part:-Troop, Ar- moured Car Section. Motor Cycie

J

Control and Elementary Handling. -Headquarters.

-"B"-"Lewis Gun Training: Mie- mentary Mechanism Sat. VoL IT, 1931 pp. 46-51-Headquarters:

· “C”---Musketry: The Tying post tion Stages I., II., II., Sat. Vol. I, 1931 pp. 108-112 Lesson 3.-Head-

quarters.

"D" (Recruita)-Musketry: (Pir«

(M.G.) Section.

Dress:--Field Service Order, Steel Helmets. Box Respirators.

Guns and stores (except faring at Miniature Range).-Beed- MMG, Sec.) will be transported to Sookunpoo by Corps Headquarters and will be available for issue there

by 5 pm Blank will not be used. (c) Messing Committen:

.

There will be a meeting of the Messing Committee, composed as under, at Headquarters on Tuesday. October 9 at 5.30 pim.

President: Lieut. J. R. Way. Members: C.QM.S. Edwards, No 1 Company; Cpl. V. M. Nunes, No. 10 Platoon; Pte. E. Quinlan, No. 2 Platoon; Pte. A. E. Hughes, No. 14 Platoon: Pte. W. C. Ogley, No. 12 Platoon.

(d) Command:

(a) Daring the absence on leave of Major E J. R. Mitchell, OBE, Capt. H. R. Forsyth will oftclate in Command of the Machine Qur Battalion from October 5 to 24 In- clusive.

(b) Capt. E. G. Stewart will o clate in command of No. 1 (M.G.) Company during the absence of Capt. H. Owen-Hughes on leave from October 5 to 19 inclusive.

Appointment:

Vienna. Oct. 4. A voluminous report of a hun

on the dred and twenty pages events culminating in the uprising on July 25 containing many off.se) clal documents and profusely fl- lustrated. was published here hy the Federal Chancellery.

The report which was edited by the Federal Commissary for "Ein- paganda, Colonel Adam, is divided into three parts of which the first deals with the rise of the National- Socialist movement in Austria. The second part concerns itself with alleged foreign aid for the Austrian" National-Eccialists, while the third depicts the events n! July 35

Colonel Adam in his preface} characterises the purpose of the publication as follows:-"This bro- chure does not intend to revive memories of past disputes and

Entries From Many tragte events but just for our

Countries

Major M A. Johnson, M.M. WI act as P.M.C. and PRI from Octo- ber 5 to 25, inclusive. (1) General Holiday:

i

Volunteer Beadquarters will be closed on Wednesday, October 10.. 1934.

"

PARADE

(a) Corps 1st Battery:

The Battery will parade at Bel- cher's Fort on Thursday, October 11 at 6 pm. sharp.

14

quarters.

LEAVE

Major E. J. R. Mitchell, O.B.F, from October 5 to 24 inclusive.

Capt. H. Owen-Hughes (No. 1° Company) from October 5 to 19 In- clusive.

No. 2114, Pte, G. R. M. Ricketts No. 3 Platoon).. from October 8 to November 5,-1934, inclusive.

No. 2106, Ete. T. A. Pearce (No. 3 Platoon) from October 5 to 24 fn- clusive.

No. 2120, Pte. P. E. Scoones (Armoured Car Section) from Octo- ber 13 to 24 inclusive."

No. 1891, Tpr. D. B. Evans, M.G » Troop, from September 29 to De- cember 28, 1934,

11

STRUCK OFF THE STRENGTH

Over 3 Year's Service; No. *1423, Pte. LM. Roza Pereira, No. 10 Fin. as from August 1, 1934.

STRENGTH

No. 2216, Signaller L. Glendim- ping. Mackintosh's, Ltd., M.G. Bụ... (Sig.), 28.9.34.

No. 2217, Private J. G. Robertson. G.CH., Medical Sec., 1.10.34.

|| No. 2218, Signailer A. Vantrong, Bank De L'Indochine, Corps Signal,

2.10.34.

No. 2219, Signaller C. Sloan, Gu- man & Co., M.G. Bn. (Sig.), 3.10.34.

(Sd) P. 8. M. WILKINSON,

Captain, Adjutant, HK.V.D. Corps.

AFFILIATED UNIT

Dress: Overalls, Blue Caps, Plat St. John Nursing Detachment

form shoes.

(b) Corps Engineers:

Parade at Miniature Range on Monday, October 8, at 5.20 p.m.

Parade at Belcher's Fort-on Thursday, October 11, at @ p.m. for DL. Training.

sake. The publication is decided (e) Corps Signali

Parade at Feadquarters at 5.30 upon on the supposition that clar-

th

ity is the best means of promoting pm, on Tuesday, October 9 for London. October 4.

mutual understanding." The fore-Signal Instruction..

The

entries of 55 competitors word, moreover, admits that the (d) Machine Car Battallon: documentary evidence was too are still valid for the England- Australia Air Race arranged in fragmentary to permit complete conclusive presentation of the connection with the Victorian

facta- Centenary celebrations, which HH. Pethick and I. H. | starts, from Mildenhall Aerodrome, Geare.

Suffolk, on October 20.

9.36

5. Edward.

9.40

A. E. Lissaman and P. B. Scoones.

9.44....

It goes into the houses and offices of thone Chinese who are controlling the destinies of trade in South China.

9.48

H. Hampton and H. H. Mundy...

The entries are from the fpl-

9.52

A. D. Humphreya and A. B. Purves,

17: England, 13; Holland 5;

France, Australia and New

$.58

It is relied upon by influential Chiness as the Chinese paper that ap-holds the highest traditions of Chinese Journalism-fair reports and fair critician, instead of sensational newspaper stunte

South China Daily News 49-51 Hollywood Bond. (NAM WAH TAT PO) Cable Addreen

Telephone: 25612 & 28284.

Hong Kong

11

Parfumerie Poigaud Reigand

PARIS

"UN AIR

קי

LE

Transocean Kuo Min.

"GERMAN COMMENT

ARMOURED CAR SECTION. Parade on Tuesday, October 9 at 5.30 p.m. at Headquarters for Clas- Mask Instruction. MOTOR CYCLE (M.G.) BECTION Monday, October 8:-All Tanks will parade at Headquarters at 5.20 p.m. for M.G. Classification Texts

lowing countries:-United States (Special to the "Hong Kong Dall, and Instruction.

J. R. Paton and J. T.] Zealand, 4 each; Italy, 2; Den- Edkins.

Michell

R. A. Rodgers and W. N., Buyers.

It is, of course, pot certain that all these entrants will report at the starting point- British Virologi,

Tasms? (Copyright)]

Berlin, Oct. 4.

the Govern-

mark. Germany, India Ireland. Commenting 01 40.00 D. S. Robb and R. Young New Guinea and Sweden, opement's report on the revolt of July 10.04 A. Marfarlane and G. | each

25 issued on Thursday, the semi- Mline.

oficial Diplomatische Korres Major E. Field and Cant.

pondenz says "the publication can be characterised as a collection of material directed against Ger- many. Although not officially bear ing the title, “Brown Book” it is similar to that published in London a year ago, the only difference being that in this case not indivi duals but the Austrian Government is assuming full responsibility for the publication.

$310.08

“Buenonia” 10.12

11

"

10.16

1 D. Hope-Gill

and C.

Austin.

10.20

E. Lewis and D. Ella.

10.24

W. E. Hunt and 'A. C. Young.

10.28

·G. T. May and H.: N. Williamson.

10.32

B. Cumming.

10.38

10.40

EMBAUMB

Flacon de Luxe Grand Modele,

A Hygienic and Refreshing Perfame in grant favour on all Oversca Markets,

OBTAINABLE FROM

AS WATSON & 00., LTD. THE PHARMACY,

THE CULONIAL DISPENSART

WING ON 2 60.

THE BUT CO

SINCERE" 00.

VICENTE ATIENZA & CO.

No. 34, NATHAN ROAD, KQULOOR.

LR, Billinghurst and M.

A. C. 1: Bowker and L. N. B. Lloyd

Worrall

RESOLUTION ON INDIA

Wednesday, October 10--Field Day" and Tattoo Rehearsal: The following Drivers will parade at

おも eight Headquarters

8.11,

and collect machines as under. They will then proceed to Kowloon via Vehicular Ferry:---

|

(3) Enrolment:-.

With effect from 26.9.34: Miss E Dalziel, Mrs. I G. Willcocks.

With effcect from 1.10.34; Mrs. M.. Balle, Mrs. M. E. Bolt, Miss E, Jacks, Mrs. E. M. Philippens, Miss J. T. C. Smalley.

(b) Parade:--

There will be no lecture, on Wednesday, October 10, 1934.

(sd.) K. DURBAN, Commandant, St. John "Nursing Detachment

H.H.VD, Corps.

INTERNATIONAL YACHT CONTEST

America Wins The First Completed Race

After

Oyster Bay, Oct. 4 many disappointments

qwing to lack of wind, America:

G. Fowler, No. 1; W. Peers, Na defeated Britain in the Brat.com 72; 8. Fowler, No. 3; V. Bond Na &lated race for the Seawanhaka. M. Critchley, Na, 576; Mitchell No. Cup to-day 577

!

The DB. yacht Bobkat resched Remainder parade at Jordan the finishing line severity three Road Berry at 6.50 am, ready to seconds ahead of the Byla. more off at 9 am. All men with Reuter solo's are requested to bring their nachmes, as valuable experience will be gained during the day.

Dress: R. T. C. Hate, Tunics. shorts, Puttees, Hose Tops, Boots, Belt Box Respirators Steel Hol- mets (lung).

A/CQMS Grome will arrange transport of Guns, Biores. Canteen, eta, to Kowloon independently."

Cleanliness, Punctuality and Keenness are essential to this exer- cise being successful.

BASEBALL MANAGER

·PASSES AWAY

James I. Callaban

London, Oct. 4. The subject of India was raised the Conservative Conference by Bir Henry Bage Croft, with a 40-

It is vare remarkable that this solution arging that while a "Brown Book appears at the gradust grant of a greater mere moment when the new German of self-government within the banister Extraordinary to Vienna W. J. Roberts and G. C. Provinces should be supported, the is setting to work on bis mission

Bostan, Oct. James J. Callahan, 60-year-old partnership of Britain and India In of peace, clearly defined and

manager of the ChicaRQ. the Central Government of the entrusted to him by Hitler, In any Indian Tmpire must not be case it very regrettable that the

Nations, Baseball

dissolved.

died from natural caus Austrian Government, although

aster he had pitch well aware of various foreign (0) No. 3 (Ansac) Company;

Parade at Headquarters at 520 in the 1902 season, ka Interests which are struggling for sunremacy on Austrian soll, has. p.m. on Monday, October 8 dor and the pennant he was

Es first played in despite the often asserted common Test in eqnnection with Schedulą ermon people, B of the Machine Gun Rroscienzy

que in interests of the

and, best attitude Classifratkin which was cancelled an are pitcher, establišt antago taken an against Germany alang

Just Monday, owing to Inclement

tremendous hite weather. Transocea

CESAREWITCH STAKES FAVOURITE

The motion was defeated in Landon, Oct 4 favour of an amendment which re The Cesarewitch favourite, En- corded that the Conference hac Sold, has been eased on his train- last year decided that it would not ing. It la reported that he is reach a Anal conclusion on the suffering from an injury sustained sublect until the Joint Select Com while racing for the Newbury Cupmittee had repor Reuter