1934-09-29 — Page 16

HONG KONG TIDE TABLE.

From Septembar. 9 ‹ to October 8, 1834,

"HIGH WATER.

HONGKONG

b. m.

at 6pm 10am.

HONG KONG DAILY PRESS SATURDAY, SERTEMBER

HONG KONG AND BHANG MHANKING CORPORATION

FERED BANK OF INDIA, USTRALIA AND CHINA.

RATED BY ROTAL USARTER.

1859,

THE AMEUR'AN EXPRESS COMPANY, 1N4

Brad Houz to, desaDwal, NEMTURE, Capital ad £3,000,000 Sarples £3,000,000 Kesetres.

HEAD OFFICE LONDON,

Paid-up Capital

Apencica and Branches.

ILOILO CI

LOW WATER,

2ơng từng Door story, Sept. Đối

Authorised Capital

$50,000,000

Issued & Tally Paid-u

$90,000,000

Blong

Fong

Kong

A

Kong

Previous On Date On Date at Day

Reserve Funds:

Sterling

£6,500,000

Standard

Standard

Silver

$10,000,000

Time...

Time.

Sat.

39

the lit 0216 91 1421 B

Barometer. 29.73, Temperature hin. nm. Hamidity. 07 58. Wind--- 17412

28.91

81

Reserve Liability of Pro-

prietors

$90,000,000.

Reserve Fund Reserve Liability of Pro

prietors....

3,000,000

YU

87

.84

HEAD OFFION: HONG KONG.

Direction

E

ALOR-STAR.

Bun 30

0058 6 7

7

ОР

0

ย

Mon. 1

Tues. 2

1934

104 11:35

0.85

000 2,60

·Board of Directora: Hon. Mr. C. G. 8. MACKIE,

PASEKLESARS

BANGKOK

Chairman.

·BATAVIA SOMBLY

Wed, 3

04 17 8.

Thur. -4

CALOTTEA CANTON CAWNFORE GENT COLOMBO DILAT

Fri. $

ASSAO

TEL. 59321.

Force... Westhor 2. Rain...

Highest open-air Temperature, 27: 83

· Lowest open-air Temperature, 28:78

B-Blue sky C-Cloudy; D Drimle; F-Fog: L-Lightning; M-Mist; O-Overcast ; P=Påming Showtrs JSquails; R-Rain 'T-Thunder.

STORE

6, JORDAN ROAD

THE

KOWLOON,

HONGKONG DAILY PRESS

UAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

S H. DODWELL, Esd

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq., CC Knight, Esq., G. Miskin, E

K. S Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYSURX, Esa,

is

Amoy

OMet Manager.

Saigon

Bangkok

Botaria

BRANCHES :- Iloilo Ipoh Johore

Peiping

Penang

~

Rangoon

Bombay

Kobe

'Caloutts

Kowloon

Kuala

Chefoo

"Lumpur

Colomba

London

Dairen Lyons

San Fran-

cisco Shanghai Singapore Sourabaya

Foochow

Malacca

Sungei

Haiphong Manila.

Pataui

Canton

Hamburg Muar Tientsin Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tringtan Hongkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CORERNDY and Fixm Da POSITA received for one year or shorter perioda in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

1934. Hong Kong. 23rd May,

HAIPSIUNG

KAMBURG

BANKOW

KARSTA

JPOR

KARACHI

KLANG

KO

KUALA

LUMPUR XUCHING MADRAS MANILA

MEDAN

XIV YOLL FRITING

(Poking)

PENANG

HONG KONG KANGOON

SLIGON"

SEMARANG

ŠTERNBẨN

SHANGHAI

SINGAPORE

· ARULA WAN

SOUMARAYA

TAIPING TENESIS TONGKAN

(Bhakst)

ГОЛОЖАМА KAMBOANDA

FOREIGN EXCHANGE and Genersi Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened, and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on: applica- tion.

Amsterdam Antwerp

· Asenan

Athena isasla „Barters ·

U.B. $6,000,000.00 US 82,087,115.00 „U.S. $1,995,698,31

BRANCHES :- - Glasgow

ThHague Hamburg Nice

Manich Naples

Bombay

Bremen

Jornaklam

Brussola

Liverpool

Palermo Paris Heidelberg Pelping Pirsens Bome Rotterdam.

Cairo

London

Shanghai

Calontis Cannes

Locarne

Singapore

Logano

Southampton

Colombo

Luxor

Taormina -

Copenhagen Manila

Trublin

Marseilles

Fenico

Vionna

Edinburgh"; Milan

Florenes

Genera

Genos

Monte Carlo Yokohama... Montreux Zurich

1934

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America "and Canada

All classes of Commercial Bank ing Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled. [30

W. HE. THOMAS,

Acting Manager, Hong Kong, Fab, 11th, 1934

BANQUE FRANCO-CHINOISË”

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in Franca). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong-

HEAD OFFICE:,\" 74, Rue St. Lazare, Paris.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers 'Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department

CH. BENSON,

General Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

MAILS FOREIGN

MONET ORDER OFFICE

It is hereby ratified that sa trem Ist October, Money Orders

ed in Shanghai dollars will be obtainable at the Money Order Cou

The service is restricted to orders iamed on the Shanghai Offic

and the Chinese Offices served by Shanghai

IMPERIAL AIRWAYS. VIA SINGAPORE.

Randoem •Amsterdam via Singapore

Ben Saigon-Marssillen via: daigon"

Correspondence for Europe and intermediate countries accepted for, transmission by these Services. Rates and all particulars shewn in the scheduler exhibited at the General Post Office and Kowlook Office. All letters eto, must be marked "By Air Mail" and handed in 1 the General Post Office and Kowloon Offion Unless supersofibed for despatch by a specific air mail service correspondence will be forwarded by the first service available.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded

via Siberia so superscribed.

INGUARD) MATES

FROM

Nhangwar and: Amor

Такучая

LONDON Parsels outy-London, 3rd Aug), Agamemnon UHANNELI KNŊt SWATOW

EUROPE IS NEAPATAN (Letters and Paparat London, Wih Angustand Air Mail or Imperial airways Service STRAITU

SHANGHAI

IRANGKAI"

*

CALUUTTA and Srašiva

SKATONAI

CALOUTTA and STRAITS MANILA

144

EURO via Borz (Letters and Papers))

London, thep', - and Paroola, 30th

Sindrang.

Haruna Maru

Conte Verde

icon Lycaon Bustang

Philocistes

Benthic

kinny, of Aria

Rajputana

August

Australia and Maxıla

L'allora

Ord - Oeli

STELITE

Banian

th

MANILA

Pren, Hoquear

5th Out

MANILA

General

Le

5th Oct

h

LIMITED.

JAZAM and Shaxsnat

Taisto Maru

bik Odt

JAPAN and Shangbai.

Rawalpindi

Capital (tilly paid up) Reserve Fund

JAPAN

Arskans Maru

4th Oct.

Ten 100,000,000 Yen 124,260,000

SAP

"Arabia Maru

6th Oct

C.8.A., CANADA, JAPAN and SHANGHAI)

8th Ooh

HEAD OFFICE

YOKOHAMA

STRAITS

Achiller C

8th Det

BAIGON

Priko

8th Oct

33,351,000

I'matus

8th Oct

www

Alexandria

Honolulu Hangoon

JAPAN

10th Oct.

HE Business of the above Bank TE

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

...For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

BRANCHES

Paris Baigon

Haiphong Marseilles

Batavia Berlin

Brinking

Bioda

Karachi

Janeiro

Pnom Penh Hanoh

Bombay

Koba

Peiping Lyou

Shanghai Tioutain Hong Kong

Calcutta

London

San Francisco Seattle

Canton,

Los Angeles Bemarang

Dairen

Shanghai

BANKERS:

HONG KONG SAVINGS BANK

Capital, fully paid-up... 00,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

BRANDERS" AND "ÅGENCIES AT:

Beattle, 15th September)

BRANDTAJ

BARBER WILHELMSEN LINE

Pacific

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO.

TO

Panama

Atlantia

BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon). BOSTON.

NEXT SAILING

M.V. “TAI PING YANG”

ON

18th OCTOBER

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12. PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNEL

GULAR, AND

SIGHT AND

ENTER SERVICES

LONDON SERVICE

PHILOOIETI 8"- Sails # 00T, for Casablanca, Londen,

Botterdam, Esmbare & Hull STHEUS" SALla¥10 OUT!, for Marset 6-maton,

Bostardan, BauSärg & Glasgow VIOR

LIVERPOOL

NEW YOR

PREMIUS SKA

PACIFIC

TONION

INWARD

IXION

ILLES

Butterfield

Tripoli, Harrs & Inverpool. VIOB

York

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 28th, Feb., 1934.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET, "

NEW YORK.

France: Banque de Paris efedes Pays Bas, Société Générale London: Midland Bank, Lad." New York: Irving Trust Co., Band

Commerciale Italiana,

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondenta throughout the

World.

A. L BRUSSET,

Acting Manager.

An American Bank offering complete

Foreign Banking Service in the Hong Kong 1 th August, 18 455 principal Markets of the world." Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Tas CHASE NATIONAL BANX New YORK, with Resources over U.S.

1,820, 31,016.8

D. M. BIGGAE, -

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD, Established 1919.

OFFICE HONG KONG,

"THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

Authorised Carital Paid-up Ospital Rosarto sad. Undraded

Profita

No 12, De

Board

Chátral.

Sir Shonsoshow, Cha Authorized Capital H.K$11,000,000 Li Koon Chun, ELi Lan Sang, Esq. Paid-up Capital:

8,658,000 P. K. Kwok, KaWong Chußon, Esq. Total Resources

38.10 48

Wong Yun Tong Liq. Kan Ying Po, Eng" Chan Ching Shek

Branches;

CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO. London Bankers:— LLODYS BANK, LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description. trans nated fl

Currens Account opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposis Bozes (varions : sizes) for Hire.

LOOK POONG SHAN,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

- HEAD OFFICE;^ LONDON.

Authorized Capital £3,000,000 Subsoribed Capital 21,800,000 Paid-up Capital gu...........£1,050,000 Bestive Fund and first 21,447,438

* DikmĪTORA:"

BM. Byrie, Esq., Chairman.

Bir T. §. Catio; Bt., Deputy Chairman,

Bi, C. C. Barrio, X.3.5.

· Sír C. A. Innas, X.0.8.J., C.LE.

#P. B, Chalmers, Hag.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Skelford, Esq.

BRANCHES

Kursckl Kom Bhurn

·Kuala Lépis

(Palang) Kumią kasapur

Madras

New York Pesang

** Hong Kong Branchin Every description of Banking and Ezchange Business transacted. ** Travellers Chaquss issued of

rsites and Execute ships under-

q

Kan Tong PoChief Manager. LA Tee Fong, Farm Manager.

Branches and Agencia

amey

London

Bomber

Gal

C

Haiphong Hanhow.. Hanointa Xobe

Kaw Tosk

Tokyn

Piping

20

Tabourer Tokohama

Ersay description of Barking and Exchange business Fransscted. Loaná jeranted, an approved securities

* Current Accounts opened in -Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Locat and Foreign Currencies on teram which will be quoted on application. Balo Deposit Boxes To Let.

KAN TONG PU,

Chief Manger, Hong Kong, tiers, 1934

THE BANK OF CHINA

A Reorganised October 28, 1928, under special charter geThe National Government sa su INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

+

Bubscribed Capital $25,000,000,00 Paid-up Capital 1,824,710,900.00 Reserve Funda

3,820,503.82

HRID OFFIONE SHANGHAL

Howe KonaTBRANCH:

Queen's-Fond Central,

Owing to our cumerous branches in China, and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to axtend to our clients specia

for domestic and foreign banking and

14LSTEREST allowed on Current Ad counts and Fixed Depolits af Rates | exch that may be ascertained on appli estion.

3. B. ROSS,

Gitanager. Quem's. Rond Centraliz one 12th, 1970:

(Dalny) Fangtion

Moji Singapore

Nagasaki

(Mukden) Nagoya

Bydror

Hamburg New York.

Tantalo

Hankow Osaka

Tokyo

Harbin Pazia

Hong Kong Patping

Taingiso Yiakow

--

BOUNGE,

• Interest: allowed on Current Ac-

Deposits received for Fixed application. Pariods at rates to be obtained on

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th September, 1984. [36]

NEDERLANDSCH INDISCHE

* HANDELSBANK, N.V.

BERLANDÉ DIDEA, COMMERCIAL BARE) Established 1262 si Antsiredam.

Authorised Capital

Paid up Capital:

Ida: 100,000,000,00

Thared

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes · earlier than the time given below unless otherwise stated, and whore mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m., on the previous day.

For

Manila, Habani, ''Australia" and. Now)

Zealand via Brisbane-dus Brisbane,

16th October

3banghal

*nderen.

Hohaw,P khoi and Haiphong

Swat; w and Saigon "

Haiphoon

Swatow and Bangkok

Pr

Nankin

Conte Ferda Mavsang

Kingchow

Shunchi

Canton

Kuinam

Shanghai, Japan and EUROPE ris Biberia Harves Mars

Letters for "Imperial Airways

Service"

Takada

$5,000 000.00 #99,000,000,00 | Straits and Calcutta ...

Takada

Bangkok via Switc Swatow, Amoy sad Formors.

utch East Indies, China and Japan.

Banking | Straiła usiness, transacted. Swatow

Deponit étcs

STIGTER,

*Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently

ød thei

JOE PRINTING DEPARTMENT"

This Department specialises in all the necessary brandber mcluding the compiling and preof reading of monthly and quarterly publications.

"Considerable work is dons for the BOXG ONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes lottar heads. * printing, ledger, work, special

forms, etc., etc.

our best

KOEHLER & CO.

Foocobw

Amoy

Kwangehou. Hossa Maru

DATE and To

Baturday, 39th Reg. 2946, 8:45 AR

10th, 0.30 A1

9004 10.80 *** Noom 1,30

if 1:00 P

KPO Reg. 3,00 Fy [Let: 8.00PM

G.P.O. Reg. 8.30 P Let 4.00 PM Paroste 400

Leftorm 5.00 K

Sunday, 8 the

9.00 A 9.00 A

OCTOBER Monday, Istan

1030-4

3,00 PM

Lycaon Hydrangea Chinhua

3.807 M.

Tuesday, Ind

Bulsang

Manila, Makasser and Bourabaya...

Tibadak

Swatow, amoy and Foodbow

Haichina

8.30-1 8.30% 3.00

Shanghai, Japan, Honolulu,

U.S.A

C. and 8. Amerios, #Canada and }}{ *EUROPE ris' Sch" Francisco-"}|- Chichibu Mary “düa Han Francisco, 24th October, —and *EUROPE via ziberlä

Strita Amoy

Straits

Foochow via SWAŁOW ..... Shanghai," Japan, 2 Canada,

U.S.AM Central and South America' and EUROPE via Vancouver, B.C., (Par cals for Canada only) due Vancouver B.C. 224 Oct, and RUROPE via Sibaria

Hoihow. Pakhai and Halphang Swatow, Amoy and Pocelow

Hiraita, Ceylon, India, Mauritius, Kast

and South Afrion Anes Australia and New Zealand wit. Briab -due Brisbang, 18th October

#Shanghai, "Japan and "San Franciscosi

2-duo Ban Francleso, 28th t'afabug. Shangbai, Japan, Honolulu, DAS Central and Bouth Amer Canada and "EUROPE: GE Francisco-due Ban Francisco, Sith October ---EA EUROPI is Siberia")

Letters for Bandoeng-Ame

terdam Air Mail Service's

Adan, Egypt a

FUR

Beg. Ind. 6,00 1250

280

Vodnesday, arð,

Philoctetes

Tai Kuah...

2.30

Thum

Orgster Hochosa

Kvamotung

Hat Bing

Brisbane Mara

General Lie

Prar. Hoover

h, 5.00 1

5th, 0.15

8.30 2.00%

•€152#

•6,00

5.00. D∙ N€!!

Bore, 9.15* Eet, 6, 10:03AM!

KPO

Rawalpindi

8.00 AM

Letters:10.097)