1934-09-06 — Page 4

ENSIGN

Auto-Kinecam

Cine Cameras

&- Projectors

Developing, Printing & Exlarging

ONE DAY SERVICE.

A. TACK & CO.

29, Des Voeux Road, Central.

Mrs. S. MORI,

JAPANESE

LICENSED MIDWIFE,

No. 54, Johnston Road Ground Floor,

Tel.

23393.

FOR SALE.

Selection of the best varieties of

Bellable and Tested

Flower and Vegetable Seeds.

The opportunity of serving you will be a pleasure and your commands will have our best attention.

GRACA & CO.

No. 10, WYNDHAM STREET, P.O. Box No. $28. TONG LONG, Avent Sim

Button and Sons Ltd, Reading Toogood and Sons Ltd., Beuthampton Arthur Tales & Co., Ltd, Sydney.

PREMISES TO LET

CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT

Festich Bank Building, 6, Queen's Rd. Tel. 31083.

MODERN FLATÝ

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 6, 1934.

..

TO-DAY'S RADIO THE CAMERONS"

PROGRAMME

Amy

FRESH

16 cts. pkt.

TARTANS

75 ets. tin. Broadcast by Z.B.W.

on 355 Metres

The Macdonald "Sett"

Made in

315,

SANDMURST SIZE

4 Roomed, 197, 289, 334, 310,

Prince Edward Hoad, with Garage. Roomed, Prince Edward Boad, next to Railway Bridge.

$ Roomer. 93 to 105, Taipo Road.

& Rooted, 8, Bari Avenne.

4 Boomed, 12. Boundary Street with

Garage

MODERN RESIDENUES.

8 Roomed, 213, 231, 333, 225, 320, "231, 973, 243 & 951, Prince Edward Road, with Garage.

3 Roomed 260, 261, 270

Edward Hoad with gange.

278, Prince

# Roomed, 115, 15 & 17. Beifran. Rond, next to St Theresa's Church, with Garage,

4 Roomed, ". Waterloo Road, with |

Garage.

7 Koomed 92, Prince Edward Road,

with Garage

23. Hing Hos Bond, Hong Kong:

FEATS AT THE FRAK

3, 6, 8 & 24, Peak Hansions.

A 9,0 ft. Factory Building at No. 427, Castle Penk" Hřad, Cheung Sha Wan

ODOWNS TO LET :-At No. 8,

Sola Agents:-

· THURSDAY

· England | 1.2.15 p.m.-European Programme. 1 pin-Local Time and Weather

Report.

·JOHN D. HUTCHISON & CO. Hong Kong

PUBLIC AUCTION.

THE

JHE Undersigned have receivedĪ

Instruction

TO SELL BY.

PUBLIC AUCTION

0

1.03 p.m.--Recorded Music. 1.30 pm-Reuter Press Bulletins,

Rugby Press News etc. 3.15 p.m.-Close Down.

(Special Air Mail Service)

London, Aug. 18. The Cameron Highlanders, who shortly take over the royal sentry duties usually done by the Brigade of Guards, have some distinguish ing features not generally re- cognised. Besides being for

territorial only one line Kong Hotel Dance Orchestra battalion, they possess their own from the Hong Kong Hotel Roof Garden (by courtesy of the Management).

6-8 pm-European Programme. long time the sole 8-7 pm A Relay, of the Hong regiment with

ofesimental

tartan.

B.

INCREASE IN EXPORTS

Britain's Figures For July

London, Aug. 3.

The steady Improvement in during July. The chief features of. Britain's overseas trade continued

the Board of Trade returns, issued yesterday, were *

An increase of £3,282,270 in ex- ports compared with July, 1933, to the highest monthly total, this

year.

'

A further expansion of £1,770,- 462 in imports of raw materials This is called Erracht, is con- indieating greater activity in the

wear

8

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION

THE

HE Undersigned have received"

Instructions

TO SELL ET

PUBLIC AUCTION

THURSDAY,

ON

SEPT., 6, 1934

COMMENCING AT 11 A.M.

AT OUR SALES ROOM, No. 4, DUDDELL STREET.

A rise of £4311,480 in total | Cases ARTIFICIAL SILK imports, compared with July, 1933.9 BALE PAPER

Compared with June, imports showed a decrease of £3,146,420, chiefly owing to a fall of £2,736.- 322 in food, drink and tobacco; A but exports rose by £1,109,548.

7 p.m.--Closing Local Stock quo-tradistinction to the other High-manufacturing centres

tations London and New York land regiments, which

Clan tartan. Stock and Commodity Quota~ tlops

When Major Alan Cameron of 7.08-7.25. p.z.-Vocal Gems. from | Erracht raised the regiment in

Musical Comedy.

1793, it was felt the prevailing "The New Moon" (Rohberg-red of the Cameron tartan would

"Light Opera Company.

not have harmonised with the "Whoopee" (Kahn) Light | scarlet coatee.

Opera Company.

of Major the suggestion "The Girl Friend" (Rodgers)- Cameron's mother the Macdonald Light Opera Company. "sett" was selected for the regi- "Peway Ann" (Rodgers)-Lightment, with the addition of the

Opera Company.

yellow stripe of the Cian Cameron

thin red lines of the Macdonald

15

At

On Lok Lane and No 348 FRIDAY, SEPT. 7, 1934 7.25-7.42 pmPianoforte Recital and the omission of three of the

Hennessy Bond. Apply:-"Gande, Price ♣ Co., Ltd.

FLATS TO LET

[800

COMMENCING AT 2.30 PM.

▲Ț THEIR BALES ROOM, No. 35, HANKOW ROAD, KOWLOON.

6 FOX TERRIER PUPPIES

THE NALE.

T-Rent from $80.00 Aitrac Ox VIEW OF T** MORNING or tive Three:Boomed FLATS in Hakan Hond, Peking Road & Nathan Boad, Kowloon. Modern Conveniences. Three minutes from Fářky, Also FIVE- BOOMED FLATB with Thra Bath-

rooms, in Hanlow Road. Apply TUNG TERMS:-CALK OF DELIVERY, TACK Co. 6, Queen's Road," Central [808

JASSEUR R. SHIMIDZU-|| Tel. 25340.

MASSEUSES. KISARZ

Recommended for many

years

by Government Civil Hospital, Peak Hospital, etc., and by all the local doctors.

24, Wyndham St. Tel 24945.

BRASSO

GIVES A BRIGHTER SMINE

BRASS

VELISA

EASE

BRASS

AND COPPER

2

"HOUSES TO LET.

PEAK

EAK DISTRICT TO LET- Modero Residence at Mount Austin Road, No. 12, The Penz, 7 rooms. $260.00 & month including taxes. Apply to OREDIT FONQIER D'EXTREME ORIENT, 5, Queen's Road Central, 4th, Floor. Tal 21083.

WANTED

TAN OR WOMAN. ATTRAC-

MATIVE, FORCEFUL PERSON-

ALITY GOOD EDUCATION CONNECTION WITH LARGEST N. Y. PUBLISHING-HOUSE RE- | PRESENTATIVE IN HONG KONG, SOMETHING NEW IN BOOK

SELLING FIELD. SUCH OPPOR- TUNITY COMES ONCE IN A LIFE-TIME, STATE AGE, EDUCA- TION AND REFERENCES. BOX No. 809. n/a Hong Kong Daily Prem.

(809

Courtesy, Comfort, Berrice

and Luxuries of Modern Hotel

IF

Construction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU ·

Cable Address :—-” Riviera, Macan."

PRE-PAID

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION

THE

THE Undersigned have received

Instructions from

THE OFFICIAL ADMINISTRA. TOR, SUPREME COURT,

TO SELL ST

PUBLIC AUCTION

ON

SATURDAY, SEPT. 8, 1934

COMMENCING AT 10 AM.

AS THEIR SALES ROOM, DUDDELL STREET.

THE EFFECTS OF THE LATE MR. KNOPP

Including:

Jothing, Various Books and Provisions, etc., etc.

T:-CASE ON DELIVERY.

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS.

ADVERTISEMENTS.

The following clamar of advertisements are charged or the 'price' given ^eloso ;---

AITUATIONE VACANT.

BOUSES AND APARTMENTS WANTED.

HOUSES AND APARTMENTS TO BE LEI MISCELLANEOUS WANTS.

Whos so required reples to box number will be posted to avertizera dally - Extra sokkapa for prætage should be remitted.

All advertisemiinta must be authenticated by the name and address of the sender

Announcements not exceeding 28 Words are insert

under this heading at

Pre-paid

Rate of One Dollar for THREE INSERTIONS, If Charges collected, $1.50 THIS FORM MAT AX DARD.

Риан

addria..

tisement Manager, “Hongkong Daily Prasu,” 11. Ios House Strast or PO Box

by Wilhelm Backhaus,

1. Military March in E fat tartari.

(Schubert).

2. Trana ("Iberia") (Albeniz). 3. (a) Waltz in A fat--Op. 64.

No. 1.

(b) Etude in C Major-Op

10, No. 7.

4. Waldesrauschen (Liszt). 7.42-8 pm-"Bolero**

(Ravel) played, by Willem · Mengelberg and His. Concertgebouw Or- chestra

8 p.m.-Local Time and Weather

Report, *.

8.03-10.30 pm-Chinese

Concert

ales

QUANTITY OF OFFICE FURNITURE, IRON SAFES AND SUNDRY GOODS, ETC.

July was a full working month. however, uninterrupted by holi- days. The increase in exports over June, therefore, does not re- present any considerable expan- | TERMS:-CABR on DELIVERY. the substantial increase over the slon in the volume of trade. But

Agures of July, 1833, indicates a real advance. The position in

follows:

July 1934 July, 1933 Imports....£58,026,218 £53,734,758 Exports (in-

Unlike the other Scots regi-respect of the two months is as ments. the Camerons are thus sole masters of their own tartan. The colonel can give permission for past and present officers to wear a slightly modified form of the regimental tartan in Highland dress.

The King is Colonel-In-Chief of the Regiment.

il

Studio

9.30 pm-Reuter Press Bulletins,

London 1 p.m. Stock and Com- modity Quotations. 10.30 pm Reuter Press Bulletins, Rugby Mid-day Press Bul- létims, London Stock and Com- modity Quotations, followed by New York Opening Quota- tions.

10.40 p.m.-Close Down 8.30-10 pin-European Recorded

REICH LOAN

[Special to the "Hong Kong Dally

Press" (Copyright.)}

Berlin, Sept. to

The Reichs 4 per cent loan of 1934 was quoted in the official bourse business for the first time on Tuesday when the market price reached -95. this being identical with the price of issue. Between Music from ZEK on a fre- two and a half and three "zillion quency of 840 Ee's,

marks of loan, certificates changed 8.30-8pm Orchestral Music,

ands. The Beich itself was one of Hungarian Rhapsody No. 2. buyers in accordance with the (Liszt) Philadelphia Sym-conditions of the issue that 5 per phony Orchestra directed by cent. of the original loan issue be Leopold Stokowski.

redeemable every year, repurchase Peer Gynt Suit-No. 2. (Grieg beginning whenever the

Op. 55)-New

Queen's Hall stands under par. Light Orchestra.

1. Der Brautraub "Ingrid's

Klage).

2. Arablan Dance.

3. Return of Feer Gynt.

4. Solveig's Song.

8.55-9.12 p.m.--Selection of Ethel-

bert Nevins Music.

A Day in Venice---Victor Balon

Orchestra,

1: Dawn.

2. Gandolfers.

3. Ventian Love Bong.

4. Good Night.

My Destre (from Songs from

Vineacre")-"Might Läk's p Rose-Lewis James (Tenor) Olive Kline (Soprano) with the Victor Salon Group. At Twilight-Oh that we two were maying-At Rest-W1- fred Glenn (Bass) and the Victor Balon Group. 0.12-9.30 p.m.-Violin Salos by

Joseph Szigeti

་

1. Caprice No. 24 (Variations in

A Minor) (Paganini),

2. Menuet (Debusey).

loan

As the total issue is 300 million marks, at least 30 millions must have to be redeemed each year so that the whole loan will be repaid within ten years.-. Transocean Huo Min.

cluding re-

LAMMERT BROS..

AUOMIONEERS

PUBLIC AUCTION.

exports)... 37,358940 34.271,070 Underaged have recaited

Adverse

balance

20,667,878

19.443.683 Last month's adverse balance. was the smallest for a year.

Of the 20 categories into which exported manufactured goods are subdivided only three showed de-.

Instructions

TO SELL BT

35

PUBLIC AUCTION

**

creases. These were non-terroirs FRIDAY, SEPT., 7, 1934 metals £172.015; leather, £123, 017: and wood and timber,

.£713.061

COMMENCING AT 2.30 PM.

ÁT THR KOWLOON SALES 547.795 ROOM, No. 35, HANKOW ROAD. 486,185

£7,049. The chief increases were:

Iron and steel Machinery Cotton Wool MiscellaneoUS Vehicles

$75,148

254.362

207.114

July exports of iron and steel. manufactures at £3.154,000 were the highest since November, 1930.

It is satisfactory to see the con tinuance of cotton manufactures among the increased exports. For the first five months of the year exports of cotton manufactures were down by £1,701,867 compared with the same period of ist fear This deficit has now been reduced to £854,417.

A QUANTITY OF VALUABLE "HOUSEHOLD

1h

FURNITURE.

Comprising:

Chesterfield Conch and Armchaire, Teak Bedstead, Iron Bedstead. Teak Wardrobe, Teak Chest, of Drawers, Teak Dressing Table, Teak Wash Stand, Test datstand, Teak Cabi- neta, Teak Ice Chest, Teak Desk, Teak Bookcase, Teak Tempoys, Teak Flower Stands, Teak Dining Table, Teak Chairs and Armchairs, Linen, Carpet, Bag, Curtains, Books, Glas Ware. Silver Ware, Brass. Ware, Porcelain Ware, Cutlery, Oil Paint Exports of British motor-cardings, Pictores, Electric Ceiling and also continued to increase, last Table Fans, Gramophone, Urna- month's total being 2342300, ments, Mirrors, etc., etc.

CAR EXPORTS HIGHER

[

against £294 520 in July 1933. For

the seven months car exports show

a rise of 2240,425 at £2,818,825..

have also improved.

also

21,000 kilometres through ne-Exports or commercial vehicles A FEW PIECES OF BLACK gro-land

. Horst Millauer

Eight of the fourteen categories

11.15 p.m., News Bulletin (German) of exported raw materials showed

WOOD FURNITURE.

and

11.30 p.m., & Short Waltz Program-decreases. These were all incon- One Fiano

me Eugen Sonntag with his siderable in amount, except wool, One Enamelled Bath Chamber Orchestra

the value of which dropped by £188,922. It is satisfactory to note that exports of coal rose by £109,019.

12.15 a.m., News Bulletin (English) 12.30 am, Dja close down (Ger-

man. English)

7

3. Tambourin Chinols. (Kreis-8

ler):

i

One Radio Set

ON VIEW FROM THURSDAY THE 6TH SEPT., 1984.

DAVENTRY PROGRAMME

Of the increase in imports, com- pared with July, 1933, food drink p.m., Time Signal from Big Ben and tobacco accounted for £458,- The Rutland Square and New 702, and manufactured and partly Victoria Orchestra, directed by manufactured goods for £2,264,830. Norman Austin, relayed from The chief increases in the Imports TERMS CME ON DELIVERY. the New Victoria Cinema, of raw materials were wood and Edinburgh:

pm, Time Bignal from Green- wich. A recital of new gramo- phone records by Christopher Stone

9-9.30 p.m. The Western Studio Orchestra, from a Cardi stu-

dia

RADIO MANILA.

timber, £1,878,610; rubber £838,- 799; and paper-making materials, £204,401. The chief decreases were cotton, £1,077,004. and wool, £411 827.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

year imports show an increase of £40,066,732, compared with the corresponding period of 1933, while

Pot the Arst seven months of the PUBLIC AUCTION

9.30 pm-Reuter Press Bulletins, London 1 pim:(8÷ock and Com- modity Quotations... 9,35-10 p.m.-Grand Opers

"Prince Ignor"-Overture (Boro- din) - Symphony Orchestra conducted. by Albert Coates.

5 pm. Stulo Presentation-Bernie exports have risen by £21,445,785. "Thals"-Dis-Mol Que "Je Bus

Nolasco, Pacita and Lourdes | The figures are:- Belle (Tell me I am Beautiful)

Carvajal and Ramon Novales. (Massenet)-Maryse Beaujon 5.30 p.m., Ríó Rita assisted by (Soprano)

Miguel Velards, "Jru "Carmen"-Boldiers Changing 5.45 p.m. Requests:

the Guard (Bizet): "Carmen" The March of the Smugglers (Bizet) Philadel phia Symphony Orchestra conducted by Leopold Stokow

kki

"Lohengrin"-In Fernem Land (Lohengri's Narrative in Dis- tant Lands) (Wagner)-R chard Crooks (Tenor).

10 p.m.-Close I own-

BERLIN PROGRAMME

pm, Dja Announcement (Ger

man, English) --

German Folk Song

Programme-Forecast

English)

6.10 p.m. Spanish: Informational

Period

6.30 p.m. English Informational

Period

pm, Alexander, the Mystic. 7.15 p.m., Reuter Soap Programme

Lorine Nash, Johnny Harris. and Line Fior.

7.30 p.m., Associated Charities. 7.35 pm, Spanish Songs, --1 7.45 pm. Modern American Plano

Compositions-A- Avelino.

Seven months to July, 1934 July, 1933. Imports E418.887012 £373800,280 Exports (including

Imports from the Irish. Free State show on the whole, a sub- stantial drop during the arst seven months of this year.

REICHSMARK QUOTA.

TIONS

8 pm, "Bay it with Mudo (Special to the "Hong Kong Daily

Darmon and Cielito Franquell

8.15 pm, Studio Bong Recital

Allynn Belden, assisted

(German,

Lorine Nash 8.30 pm, Requesta,

9.15 pm. Music an Topical Events 8.45 p.za, Stock Quotations.

9.45 p.m., News. Bulletin (English) 8.50 pm, Musical Interlude.

by

10 p.m. Relayed from Stuttgart: 9 p.m., KZRM Musicale conducted

Hour of the World

conducted by Lorine Nash. 11m Travels and Adventures: 10.30 p.m. sign on.

teas" (Copyright.31.

Berlin, Bept. Reichsmark quotations (without guarantee)

New York Paris

"Amsterdam

THE Undersigned

Instruct

votinga

receiven

TO. SELL "AY

PUBLIC AUCTION

. FRIDAY, SEPT. 7, 1984

Commsying Ar. 11 A.M.

AT GODOWN No. 80, LOWER, THE HONGKONG & KOWLOON- WHARF & GODOWN CO., LTD., KOWLOON.

(For Accrunt of the Concerned)

1685 Sheets Galv. Steel Sheet 3 x 6

100.74

593,80

TERMACASH ON DELIYERT,

57.95

Paris Sterling.

$44.90

Dollar

Transocean Xuo Mi

LAMMERT BROS:

AUCTIONEERS

1!

►