1934-07-26 — Page 16

16

HONG KONG TIDE TABLE,

From July 16, to August 1, 1934.

HIGH WATER.

Date of

Thur. 16

Fri. 27

Sat 23

Sun. 29

Mon.+43)

Tues.! 31

Wod.

1

Hong

Kong

Standard

Timë,

b. n

Height.

LOW WATIR

U8 258 0

5044

00 1783 2321 4 8 15 2356 1054 7 7

OJ 19 11:40 17

1920 6 01405

19 10 5 4

Hoog

Kong

Standard

Time.

Height.

18 251 2

19 01 18

07 13

'HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, July 23,

[Previous]On Data[On Dan

Day

89

Weather

RO Rain...

0.4 0.00 00

Highest open-air Temparature, 24:58 Lowest open-air Temperature, 25:78

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle F-Fog: L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing R-Rain; & Showtra; J=Squalls; 1-Thunder.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 26, 1934.

HONG KONG IMO SHANGHAI - BANKING CORPORATION

Authorised Capital ........$58,000,000. Issued & Fully Paid-up.. $20,000,000 Reserve Funds:---

Sterling

S H. DODWELL, ESQ.,

OMARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA:

·INCORPORATED sy) Botal: CHAIR, 1869

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital

Deputy Chairman. | DANTON

Hon. Mr. W. A. Bell, A. H. Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq., C. C. Kaight, Esq.. G. Miskin, Esq.,. K. B. Morrison, Esq.. T. E. Pearce, Esq., V. M.

GRAYBURN, Esq..

Chief Manager.

BRANCHES :---

HAIPHONG

ΚΑΥΣΤΙΚΟ BANKOW LEARNIN TONG XI

XVALK

PRIPING

(Peking)

PENANC KANGOON..

TIKKENIN TONGEAN

TRENGTAO TOKOKAMA SAMBOANGA

FOREIGN EXORANGE and General Banking Business transacted;

THE AMERICAN EXPREST

COMPANY, INC.

30, DAŬLDWAY, NEW YOAX Capital

..U.S. $6,000,000.00 U.S. 83,987,112.48 U.S. 81,995,498.3

Genera Ganon".

Monte Carlo Zurich Montreux

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPURE.

Bandoen Amsterdam via Singapor

Saigon-Marseille ris Saigah

Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services Rates and all particulars are ahewn in the schedules exhibited at the General Post Litice andt Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and banded in as the General Post Office and Kowloon Offico. Unless superscribed for despatch by specific air mail service, correspondence will be forwardnet ! by the Brat service available.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via biberia" if so superscribed.

JAPA#...

Mugebaans Mar

£4,500,000

“at 4 pm.). 10 3.13.

Silver

-$10,000,000

Reserva Fund

£3,000,000 | Surplus

Reserves £3,000,000

Barometer...

29.01.

$9.95

29.60

Temperature 83

น

h. m.

in.

Humidity.

84

82

Reserve Liability of Pro-

prietors

Reserve Liability of Pro-,,

.$20,000,000

prietors

£3,000,000

0147

a 1

Wind-

HEAD OFFICE: HONG KONG,"

Agencies and Branches:-

15

09

Direction

82

ALOR MAK

Itouo

02 38 164

Force

C

Board of Directors: Hon. Mr. C. G..S. MACKIE

AMRITSAR

IPOH

BANGKO BATAVIA

KARACUX KLANG

Chairman.

BOMBAY

KOBE

1

178

CALCUTES

0418

LUMPUR

SAIGON SEMARANG OKREMBAN THANGHAI SINGAPORE SETIAWAN SOURABAYA

Amsterdam Antwerp Assuan Athens

Berlin

Bombay

Istanbul

BRANCHES: Glasgow Munich Hamburg Naples Цауада Nica Harra

Palermo Heidelberg Paris Interlaken Pelping.

Piraeus

Bremen

Jerusalem Rome

05 10

САМУРОВЕ

CELT COLOMBO DIJKI

ZUCIDIO MADEAB " MANILA

MADAN

**TALPING

Brussela

Liverpool

Botterdam

Cairo

London

Shanghai

INWARD MAILS

Calcotta

Laserne

Singapore

(Bhuket)

Cannes

Lugano

Southampton

Евом

FIR

Den

NEW YORK

Colombo

Laror

Taormina

Copenhagen Manils

Dublin

Märsailles Vanica Edinburgh." Mexico City Vienna Florence Milan Tokohama

.

Saran, Buangmar and 'Eurora VİN

NISERIA (London, 2nd July) .. JAFAX

Hanchi

40%

sano Alaru

#

Hrib July 87th Joly

JWPA and SHARUBAI

meral Les

29th July

JAPAN

28th July

Pinang Mars

28th July

DER LITE À ÁIr Mail or

29th July

D'Artagnan

29th July

"Pres. Cleveland.

29th July's

Nellore

suth July

Brisang

S0th July

Tintaine

Sist July

Puinvolve...

Sist Jaly

Agaperor...

31st July

Chenoncea

B.st July.

lat Ang

Pra, Hoor Tilawa Farukani Maru..

*་

2nd Ang.

and As.

Ad Aug.

Vonte l'ards

nd Ag

Fr. Garfield..

3rd Ang.

Ajan

3rd Aug.

Landa

4th Ang.

Fushimi Maru" Huwa Maru ...Melbourne Maru

**

4th Aug.

**

4th Aug

5th Aug

***

6th Aug.

ASSAO STORE

TEL. 69321.

8. JORDAN ROAD

THE

Amor Bangkok Batavia

Iloilo

Peiping

Bombay Calcutta

Canton

Ipoh Johore Köbe Kowloon Kuala

Penang

Rangoon

Saigon

Chafoo

Lampur

Colombo

London

San Fran

cisco Shanghai Singapore

KOWLOON.

Dairen Lyons

Sourabaya

Foochow Malacca

Sungei

Patani

Hamburg Muar

Tientsin

Hankow (Johore) Tokyo

Harbin

Mukden

Tsingtao

Hongkew

New York

Yokohama

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED.

"AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER

WILHELMSEN

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

ΤΟ

Panama

LINE

Atlantic

BALBOA (Paasma) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.

'NEXT' SAILING

M.V. "TAI YANG "

ON

էլ

18th AUGUST

EXCELLENT ACCOMMODATION «

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021,

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"PATROULUS"

"CALCHAS "

1 AUG., Marseilles London,

Rotterdam & Glagow B AUG., Casablaugs, London,

Rotterdam, Hamburg & Hall

LIVERPOOL SERVICE,

"AGAPENOR” 1 AUG, Tripoli, Havro, Liverpool,& Glasgow

NEW YORK SERVIOR

~RHEXENOR” 19 AUG, Boston, New York, Philadelphin &

Baltimore via Manila, Straits and Suex.

PACIFIC SERVICE (vis KOBE & YOKOHAMA) **TANTALUS" 4 AUG., Victoria, Boutils & VanoGHTOF

INWARD SERVICE.

** MENTOR”

"TANTALUS"

Дие

29 JULY, From U.K vis Straits 31 JULY, From Pacião vis

Japan & Shanghai

Specially reduced farge ste, quoted for orgu stem.ners with linated passenger accommodation.

For freight, passage rates wid information" apply to thi

undermentioned.

Butterfield & Swire,

"Agents,

Haiphong Manila

CURRENT ACCOUNTS opened in

CORMENT ACCOUNT opened and FIZED DIPOsrrs received for one year or shorter periods at raten which will be quoted on applica- tion.

12

"W. H. E. THOMAS,

deting Manager. Hong Kong, Feb, 11th, 1934.

BANQUE FRANCO-CHINOISE

POUR EM

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France).

Yistoria, Hong Kong-

[30

LOCAL CURRENCY and FIXED DEPrince's Building, Chater Road, POSITS Jeceived for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 23rd May, 1934.

HONG KONG MAVINGS BANK

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager Hong Kong, 6th, Feb., 1934.

THE CHASE BANK ..

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PINK STEZNI,

NEW YORK.

HEAD OFFICH

74, Rus. St. Lasare, Paris,

Tro." Capital, fully paid-up....... 10,4R,CON Special Working Capital 50,000,000 Reserves

36,252,000

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

14

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment. accounte handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travellers Chequer" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of is thoroughly equipped Dravel Departament.

C. H. BENSON,

General Manager.

THE YOKOYAMA SPECIE BANK

WM Barvice

SUGOR

MANILA

JAPAN

Calcutta and STRAITS

BRANDAL

BHANGHAI BRARGHAI

+++

UANADA, O.S'A Japan and SuarezatĮ:

(Vancouver, B.C., 14th July)

0.8A, HORɑLULU, JAYAN and SHANG

HAI ( Francisco, 13th July, JAFAN

JAPAN and SHANGHAI OTRAITS

144

IN

USA, HONOLUle, Japan and Brand-

HA (San Francisco, eta July) STRAITS...

AUSTRALIA and Manila

LIMITED.

Capital (fully paid u)

Reserve Fund.

Yen 100,000,000 Yen 182,700,000

JAPAR JAPAN

401

Mentor

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHM AND AGENCIES AT: Alomadtis Konolulu Kangoon

Hainking Karachi

San Francisco

Logpör Parcels only-London, 22th June Somali

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 miantes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previour day.

Paris Saigon Paiping Lyon

-

Phom Penh Euroi,

BRANSKIN :- Haiphong Marseilles

Batavia Berlin

Rio de

Janeiro

Bombay

Kobe

Shanghai Hue

Calcutta

London

Hory Kong Tientsin

Canton

Seattle

Dairen

Los Angeles Semarang

Kazila:

BACKKNS:

{Dalny)

Hoji

Nagasaki

Shanghai Stugapore

New York

Tisntain

Osaka

Tokyo

Paris

Tsingtao

Vinkow

Frence: Banque de Paris et des den) Nagoya Londen: Midland Bank, Ltd.

Pay Bai, Société Générale. Hamburg

New Terk: Irving Trust Co., Banca

Commercials Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings -Association,

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondenta throughout the

World.

14

A. L. BRUSSET,

Acting Manager.

An American Bank offering complete

Foreign Banking Service in the Hong Kong, 18th fabruary, 1834 principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by THI CHLAGE NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over' U.8. $1,820, 399,0185

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD. Establissed 19.

HEAD OFFICE: HONG KONG. Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital

3,968, Total Resources

Branches:-

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Ospital .........$10,000,000 DE Paid-up Capital 5,558,600 80 Reserva and individed

Profita

2,434,000,00

BBAN OPÉK-Hoge Köru No. 12, Der Viax, Road, Central.

Board of Directors :- Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Veg- Bir Shouson Chow, Chairman.

P. K. Kwok, WongChuson, oq,

39,170,40 Wong Kan Ting Po, Eng.

CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGIOR AND SAN FRANCISCO,

London Bankers:

LLODY BANE, LED. Foreign Exchange and Banking business of every description trans- sgted

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Chan Ching Shek, Eq

Kan Tong Fo, Esq., Chief Manager. La The Fong, Eaq, Manager.

Amor

"Branches and Agencies:—

Kowloon Ускок London

Matbourne – San Fran- Stagnesk

Supaya Bestow Brynder

Wisco New York - Diarie Desks

Bemarang Zapaluka.... Furie

Singapore

Takys

Tet obcas

SHARE

Safe Deposit Boxes (various sizes) | fol for Hire.

17J

LOOK, POONG SHAN,"

Chief manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.

HEAD OFFICE: LONDON,

Authorized Capital £2,000,000 Subscribed Capital...... 21,800,000 Paid-up Capital

£1,050,000 Reserve Fund and straf -£1,247,432

#

DIRECTORS:

J. M. Ryrie, Esq., Chairman.

Bir T. 8. Catto, Bt., Deputy Chairman.

Hankas

Bir C. C. Barrie, X.5.8.

Sir C. A. Inner, X.0.5.1., `0.1.X..

P. E. Chalmers, Esq.

C. J. Hasbro, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

"BRANCHES : < Kandy 1. Karschi Kota Bharu Konia Lipie

Kuala Lumpur Kuantan

(Taking) Bingapor

New York PORADE Port Lovie

(Mauritius) Dangoon

Elek Celonabe

Delhi

Hong Kong Howsk Ipob

Madra

HONG KONG BRANCH:: Every description of Banking and Exchange Business transacted;

Travellers Cheques issued.

Every description of Banking, and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities

Current Accounts opened in Loos! Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local sad Foreign Currencies on terms which will be quoted on application.

Bafe Deposit Boxes To Let »

KAN TONG PO,- date Ühist Manager, Hong Kong, Ist Marub, 1934.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October: 98, 1988, under special charter of The National Government la” so' INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed Capital 85,000,000.00 Paid-up Capital ...........$24,710,200.00 Reserve. Funds 3,890,503.82

HRAD Oric: SHANGHAI.

• Hoso Kore: BRANCH ;'

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches

in China and large connections in the important commercial contres of Trustee and Executorships under-. the world, we are able to extend to taken.

our clients special facilities. för INTEREST allowed on Current Ac-domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposits at Rates exchange.

that may be ascertained on appli-・・ We also handle the issue of Bonds cation...

sad other Publio Funds of the Chrineme. Government both at home and stress,

J..B. BOSS,

Manager.

7, Queen's Road Central. Hong Kong, June 12th, 1934

SHOU JA CHEN.

“Mannger

Hankow

Harbin

Soerabara Bydney

Hong Kong Feiping

Interest allowed on Current Ac CÖURIS.

Depouts received for Fixed | Periode at rates to be obtained on application.

G. KISKINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th Apr., 1994. [as

NEDERLANDSCH' INDISCHE HANDELSBANK, N.V. (NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL NANX) Established 1883 at Amsterdam,

Anthorised Capital

M

Glide 100,000,000.00 Paid up Capital ...Glds 58,000 000.00 Becerra Fund Old $8,000,000,00

Head Office-AMITINDAM. Head Office for Asia—Batavia.

Besuches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

Every descriptaon of Banking jad Izohange business transacted. · Current Accounts, Deposita etc.,

11

✪ STIGTIE

Manager

JOB PRINTING.

Amoy

Shanghai and Japa

ŚWW.LOW....

Baigon

Ров

Shanghai, Japan, Motolain, Canada, U.B.A. Untral and couth Amarins and "BURUPE VI

Vancouver,

Pxx

Tiinegara Hampura

blydrangea Lyeemoon...

***

B.U. (Parcels for Canada only)-> Emp, of Japan... das Vancouver, 8.02, Isth, August— ] |

and *EUROPE via Siberia.

Amoy

Manila and Mananer Swatow, Amoy sad Fuochow

| Bangkok Tia Swalow

DATE and T

Thürmsday, 28th,

19.30 AM 10 30 » 8.00 X

30

Par. 18th, 6.00 2 w Reg.271, 9.15AM $7,10.00 AX

Friday,

++

Tjisarosa

Javanas: Prince:..

sayang Afrinam

Letters for "Bandoeng-Ams terdam Air Mail Service"

Skaita," Cayion, India, Maaritias, Hist ani South Atrics, Aden, Egypt and BUBOPE via Marseillesdae Mar- seilies, 24th August

FL

Ranchi

Ranchi

Manila, Australia and New Zealand via

Thursday Leland, das Thursday}{ Kamo Maru Island, sth Augnat dwatop; Amoy and Formom Hothow, Fakhdi and Haiphong

Amoy and Focɛbow

Mauis

-Shanghai and "Japan

27ih, 2,30 AM 9.0"

* 1.0) ***",

K.P.O.

»

Rog 2.tn,4.60 M Le 37th,5.02

G.A.O. Beg. x7th,0.00 Let 25th, you & M Kowloon F.O. Pase 27uk, 4.30 z Bag. 2816,8.00 AM Leiter 1400 L

G.F.0. Fur. 27th, 5.00 M Reg. 28th,8.45 as (Litora - JUJU A E

saturday, 5th;

Bog.

8.45 AM 9,8) A 10.00 4

LOUFE 8,30!

5.00 P

9.00 AM

Monday, 30th,

2

Deli Maru Kingyuan

Hupsk

General Les D'Aringnan

5.00

Bunday,

Foochow via Swatów

Bangkok via Swatow

dwalow, Amoy and Formos

Bothow" 144 Kiangsu Canton Aluru

29th, 90:

8.00 AM

The HONG KONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

Japan, #EUROPE via Siberia and "South)

American Ports... Foochow via Swatow

100

Bokuyo Maru Llangsung

Amoy

Buisang

Bavaria

Týskambang

Chenon-

CANTON COMMUNITY

that they have recently opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializad in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly. sad quarterly publications.

Considerable work is

being done for the BONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, "which" includes letter heads '

printing, ledger work, specisi „forms, etc, eta

Assuring you always our bost attention.

KOEHLER & CO.

"19, B.C. Shameen,

Agente

Letters for "Saigon-- Marseil-

les Air Mail Service".

aigon, Ceylon, India, Mauritáns, *ELA, and Bouth Africa, Egypt and EUROPE'vin Marseillendus Mans

·wedien, 30th August ..........

Fort Bayard, Hofhow, Fakhoi and Harphong Bwslow, Amoy azid Foounow T Shanghai, Japan, Honsiel, U.S.A

C. and B. America, Csunda ̈and, ⚫EUROPE via Ban Francisco dus San Francisco, 1st August—| and ⭑EUBOPK via diberia

+

Swabów

10.30 AM 1.30 rx

ceaux

Tuesday, Flat,

8.

9.30 & 30

K.P.O.

Reg. 9.30AM Let. 9.30 AM G.P.O. Reg.10.00 AM Let, 10.30 AM aim P.O

Reg 100M Letters 11.00 M Q.P.O

G. G. Paul Doumer Haiching

Beg- Letter

10.45AM:

11 30 AM

1.00

1.00 PM

Pria, Cleveland

Porosia Bog,

3,00 2.

4.15PM

Lettern 5,00, x

AUGUST Wedaanday, lat,

Foothing

Kowloon P.U. Beg. 100.

Straits and EUROPE via Marte dna Marseilles 31st August

Letters 1,00

Patrocina

Beg.

Letters

2:30 - »

Superscribed correspondence only

1.45pm.

Printed and Published" by Henry Lloyd Murrow, for

Hong Kong Daily Prom, Ltd, at 11, Ice Houses Street Victoria, Hong Kong London Offbe: 51. Tlenk RC4