1934-07-09 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 9, 1934.

LONDON EXCHANGE RATES

CONSIGNEE NOTICES.

LARWOOD REFUSES TO

NORDDEUTScher Lloyd,

BREMEN,

THE Motor Ship

TRAVE

PLAY AT LORD'S

having arrived from BREMEN, HAM "Political Influence": Denials

BURG and Ports, Consignees of Cargo ars hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Godowns of The Bong Kong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloon, where delivery can be obtained.

Consignees are farther notified that the motor ship TRAVE has takbo at HAMBURG and BREMEN through cargo for HONG KONG 81 8.9. JELO, 8.S. MARCUES.S." Earst" and 8 S. "ALE" from OSLO, BERGEN, KOTKA and VIIPURI.

All goods remaining undelivered after the 15th of July, 1934, will be subject to reat.

No Fire Insurance will be effected by

uuin any case whatever.

By Lord Hailsham And Mr. Thomas

(Special Air Mall' Service)

Londen, June 20.

indication that "body-line" ¦ hilfred,

(BRITISH WIRELESS SMVICK.)

1210 Florine ....375 Drachmae

June 98. 7.457

$25'8.

June 30. 7.442 527 S. 320

Sterling Parity

Helgrade.............. 276,316 · Dinars

Amsterdam Athens.....

Bertin

Bombay

Brussel

Bucharest

Buenos Aires Copenhagen

Geneva Helsingfors Hongkong

is Lisbon

Madrid

Montevideo Montreal New York Oslo

Harold Larwond, the Notts and England cricketer, whose fast At all events is was so interpreted bowling contributed so largely to by Larwood, Ha declared yesterday Milan winning the Ashes in Australia, will that the M.C.C. were adopting a hot play at Lord s'on Friday, rise to keep him out of the Tests He, nas definitely decided, he an. He added that from the first he never to play had never intended to play. against nounced yesterday, goagainst Australia in a Test aguin

an Australian captain who regards He complained of "political inged him as unsportsmanlike and Baence to keep him out of the unfair. Tests.

Damaged packages must be left in the godown for examination by the on- signees and the Company's

Messrs. Anderson & Ashë, at 10 am, on the 14th of July, 1884.

Consignees must have a Revenue Officer in attendanes whed damaged dutiable

Compan, are examined by the

Aurveyora.

No claim will be admitted after the goods have left the godown and all claims must be presented within Twa Weeks of the ship's scrival bare, after which date they will not be recogniasd

Consignees are requested to surrender their Bill of Lading to the undersigned

for countervignatare,

»

MELOHERS & 00. Agents:

NORDDRUTSCHER LLord Bandas. Hong Kong, 8th July, 1934.

[2703

CONSIGNEES NOTICE. NOTICE TO CONSIGNEES &

UNDERWRITERS. HAMBURG-AMERIKA LINIE

* GENERAL AVERAGE.. M.8. "SAUERLAND."

IT is hereby notified that the M.S.

Wie Stafley Jackson, chairman of the England Selection Committe

Paris Prague ....................

90.43 Marks

331

12.92)

is. 6d. per Rupee 1/6 64

3 Belgan 21.8) 813,568 Lej

503

47.56d. per Peso. 36) 5.0.

18.159 Kroner" 20.39+

25.224 Francs 15.551

183.93 Marks 2281

110 Escudos 25.92) Pestre

13.081

1/6 3/84

21.041

505

36 8.0.

22.393

15.521

2257

1/51

PRESIDENT Liners

SPECIAL SUMMER

13

ROUND TRIP FARES

1/5

To MANILA and return

110.

- 110

37

35 15/16

92.45 Lire 30.883...per Peso

561

59

To KOBE and return

381 5.0.

381 9.0.

4.867 Dollars 4.967 Dollars 18.150 Kroner 194.21 Franca 164.25 Kronen

5

5.00

5,05%

5.054

19.904

19.90

76 23/332

76 19/32

1211

121

Rio de Janeiro..... 20.93. per Gold

Milrein

4 3.0.

415.0

Shanghai

1/41

1/41"

Stockholm

18.189 Kronor

18.40

19.40

34.56] Schillings

27.

To VICTORIA and

Yokohama

24.58d. per Yen

1/24

1/21

Silver (spot)

201

201

Silver (forward)

20 3/18

211

31% 1037

Statement deplored that AUSTRALIANS AT S Larwul should put his signature i to such a statement. "I do not think it will do anybody may good," Str Stanley remarked. Untii

nothing further. There has been no I meet my colleagues I can. may

meeting of the Selection Committee to-day, but we afe meeting on- morrow. After all we hare to select a team, not one maz.”

* As far as I know, Larwood hus not conveyed his decision to the Selection Comunittee,'

Lord Hallsham's Comment

Larwood, fa Mis Handunecment. asserted that he was,t to play in the first Test, though he and his County captain, A. W. Carr, bot stated at the time that he was not

Grice luul been trought to bear on the M.C.C. to keep him out of the

Texts.

This was emphatically dented by Lord Hailsham Secretary for War, the last president of the M.C.C., and by Mr. J. H.-Thomas, Secretary for the Dominions.

"It is the

iTe

-

"Sagerlaud" from Hamburg, Bremen, Rotterdam, Antwerp, Genoa and Port Said (left Hamburg, 19th May, 1984) to Far Eastern Parts had Fire on Board on Juce 13th, and called at Aden a port of refuge. The "Sauerland" left latter port on June 14th; for Ports in the Far East. Un account of the above moonshine 1 have ever heard of,"

extraordinary accident a General Average will be said Lord Hailsham The only drawn up according to York-person who prevented Larwood from Antwerp Rules of 1921 in Hamburg, ayting in the first Test match was Lawd himself. I am a member if the 3.C.C Committee and must have known had any influence, political or otherwise, been at work, "I really cannot understand what Larwood menus. Whose ja the political influence supposed to be. and what is it supposed to do When the first Test match team was choen he said he was not fit, and that is the reasom be was not chosen so I always understood.

The Sauerland" is expected to arrive here on or about 7th July, and the consiguees of cargo are requested to siga G. A. Bond at our Office, paying a deposit of five per cent on the net market value of their con signments before Bills of Lading will be countersigned for delivery. JEBSEN & CO.,

Agents. Hong Kong, 5th July, 1994,

£2

(2694

MAERSK LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE MY

"PETER MAERSK " having arrived, from New York and Purts of call, Consignees of Caryo' ara hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Campany's godown at Kowloon, where delivery may be obtained as soon as the Goods are landed.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the Saturday, 7th July, will be subject

to Rent

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godawax, where they will be examined on Friday, 5th July. at 10 am, by our Surveyors, Mesars. Goddard & Dopglas.

To comply with La General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

All Claims must reach us before the Monday, 30th July, 194, or they will not be recognized..

No Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

JEBSEN & CO.,

Agents. Hong Kong, 2nd July, 1934.

SILVER LINE. NOTICE TO CONSIGNEES

2888

FROX NEW YORK AND LOS ANGELES

HE Moter Vessel

THE

nesk

"I think it is a very great pity, when the Australians are over here, having a very pleasant time, and when there is no sort of unpleasant. or difficulty at all, that this sort of agitation should be worked up that can only do harm and spell the tour Good" manners would have prevented this attack on the Australians, who, after all, are our

guests.

Denial By Mr. Thomas Mr. Thomas declared that there was not a vestige of truth an Larwood's statement.

directly nor indirectly have any dis cussions taken place with politicians with regard to Larwood either in Australia or here. It is rather un grievance against somebody, should fortunate that Larwood, i

have dragged in politiclang".

bla

WINDSOR

Received By King And Queen

(Special Air Mall Service)

London, June 20. The King and Queen received the Australian cricketers at Windsor Castle yesterday, affair Their Majesties had a long pleasantly inforamaj conversation with the players, and were photographel both with and

It

Wis

2

the man, take pully permitted they liked in the Castlo

to photographs

War Loan

27 .........

First Class

HK$180.00

HK$225.00

HK$255.00

* 3 103 3/16

Closing Quotations

ON NEW YORK:-

Bank Bills, on demand 372 Credits, 60 days' sight.. -si

ON BATAVIA: —

On demand...

ON PARIS-

Bank Bills, on demand 665

To" YOKOHAMA and return

To HONOLULU and

First Class Tourist Class

return... US$360.00 US$196.00

SEATTLE and return...US$432.00 US$240.00

To SAN FRANCISCO

and return... US$450.00 US$240.00

FREQUENT SAILINGS.

For further particulars apply ---

STEAMSHIP LINES MAIL LINE

DOLLAR AMERICAN

THODER JUÆDING-HONG KONG. CANTON BRANCH:-), STAKEN ROAD.

C

64]

July 7, 1924

ON LONDON:

Telegraphic Transfer... Bank Bills, on demand Bank Bills, 4 months'

sight.

DA

Credita, four months' ON BANGHAI:-

sight

1/60

Credits, 4 months' sight 1974

ON SAIDON:-

On Demand

1091

ON MANILA: —

3

On demand

740

ON BANGKOK-

124)

On demand

1251

SOVEREIGNS, Bank Buying

Telegraphic Transfer... Baak, où densod

981

Rate

3/01

BAR SILVER, per ca

201

CONSIGNEE NOTICES

CONSIGNEE NOTICES.

ON SINGAPORE:

On demand ON JAPAN:-

On demand OF INDIA :—

iu company with Mr. Bushby, their cricketers, on their arrival at the

manager, the

Australian State entrance were received by Sir Clive Wigrarn, the King's private secretafy, and Sir Derek Keppel, Master of the Household. Castle they came out again inte

After spending some time in the SWATOW NOTES the quadrangle and a few moments out and joined them. later the King and Queen walked

The King, wearing a panica straw hat, with a dark blue lounge suit, and the Queen in a cream silk dress with a blus parasol, walked over to where the players stood and then one by one the Australia were presented to them

Their Majesties shook hands with each one of them and talked with them for some time.

Then, with the King and Queen

Tennis And Dancing

(From Our Own Correspondent)

Swatow, June 30.

The tennis tournament

at the

Customs Club will continue into the evenings of next week due to inclement weather on two even- ings of this week.

It is evident in

watching the

in the centre, and the eighteen mem-games that Swatow could produce bere of the Australian alde grouped some very good players. As a so- around, a photograph was taken. As ex as the official photographer clal event the tournament is also had finished each of the Australis brings together a large number of a success, as each evening of play left the group in turn and took a snapshot with his own camera,

the foreign residents.

The Concert given by the per- sonnel of HMS. Folkestone last Wednesday evening was success, and enjoyed to the limit huge both by the audience and the ar- The whole programme was

firnruett and one or two others used smail cinematograph-cameras One or two of the players had left their cameras in the car and just before the King and Queen came out there was a hurried scamper to tists. the cars to secure them.

"

2

On demand

SCOUTS SWIM-

MING GALA

Wolves Win D.B.S. Championships

NOTICE TO CONSIGNEES

QORAN STEAMSHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STRAM NAVIGATION CO, LTD, TONSIGNEES per Co.'s Vessal

KAU MEMNON" FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

8.S. "YANGTSE"

ARRIVED HONG KONG OR FRIDAY, THE 6TH JULY, 1934, The annual swimming sports of

Fox

VIA BINGAPORE the Diocesan Boys School Scouts

ANTWERP &c, vis SHANGHAI.

are hereby notified that their Cargo.. took place on Saturday afternoon

into Holt's..

when the Wolves Patrol proved ed that their Goods with exception of Terms and Conditions of Storage at in the European M.C.A. Pool. named Steamer are hereby informat Consignees risk and subject to

d charged YONSIGNEES of Cargo by the above Wharf, Kowloon, where it will a themselves to be far superior to Opium, Treasure and Valuables are Holt's Wharf the other patrols by capturing Being landed and placed at their risk in seven first places out

the Godowns of the Hong Kong Kow events to record 37 points against loon, whence Delivery can be obtained as loon Wharf & Godown Co., Ltd., Kow-

their nearest rivals" 27.

the Goods are landed.

including date of arrival, will be subject Goods not cleared within 7 Days

of nine

were prominent throughout, and Dudley and Wirth of the Wolves

other was the runner-up. where one took frst place the

The Relay as usual, was the best event on the card and the Wolves narrowly averted defeat through away with a fine effort to win. their last swimmer who pulled

Patrol "Life Saving "event, which

Otters and Foxes taking first and really is the most important event. the Wolves were unplaced. the

second places, respectively.

It is noteworthy that in the

The snapshotting and photograph. 50 good that it would be difficult an hour. Meanwhile the King had mention ought to be made of the Neithering went on för nearly a quarter of /to pick out the best number, but

had a long taik with Woodfull, the artist on captain. Ponsford, Chipperfield, and who not only gave some enjoyable the pland accordion, other players. Earl of Harewood stood watching instrument for the dancing after

music during the programme, but In a corner of the quadrangle the performed yeoman service with his. the scene with his son, Viscount wards. Lascelles."

At the close of the programme The King and Queen shook hands a few well chosen words of thanks again with the players before they were tendered to the Folkestone. Mr. T. S. W. Chan, masters at the Mr. C. B, R. Sargent, Scout- re-entered the Caste Some of the

master, while Mr. D. I. Luard and That is all humbug." be sad. the King and Queen with their Rust.

of and responded to by Commander School were judges: Australians took Inst "shots

never changed their attitude in the into the building.

As far as I know the M.C.C. have cinematograph cameras as they went least. Their attitude has always been to keep the spirit of the game as pure as possible"

Sir Francis Latey, who was see retury to the M.C.C. for nearly

thirty years, also ridiculed the Ides that political influence had been brought to bear:

Incident Is Closed

Mr. Harold Bushby, manager of the Australian tean, refused to comment on Larwood's decision.

"The position arising out of the tour by England in 1932-3 is closed Bo far as my Board and the M.C.C, "are concerned," he said.

We have had a very happy cour to date, and I do not intend to be drawn into any controversy, in a matter we look upon as closed.

Thursday evening, the "talble" Little Women was shown in the taken farewell, the members of the lightful

After the King and Queer had Customs Club compound. A de- outdoor setting. beau- party were shown over the Castle by tiful moonlight and

a good

Results were as follow:- Diving For Plates.-1. 3. Dudley (Wolves); 2, Tsui Shui Han (Ot ters).

25 Yards Breast-Stroke-1, J. Dudley (Wolves); 2, C... Wirth (Wolves).

Diving-1, C. Wirth (Wolves): 2, J. Dudley (Wolves).

Sir Clive Wigram and Sir Derek-picture, all combined in giving 1 Keppel. During a tour of the large gathering another pleasant private apartments they were pre evening. We feel sure senteil to the Princess Royal.

that the purchase of the equipment by the Club would be a good investment, wirth (Wolves); 2, Cheung Shaun and would be backed by good at-

Tea was served in the Grand Hall and the party left the Castle shortly after five o'clock.

:

HENLEY REGATTA

(Special to "Hong Kong Daily Press"}

SILVERYEW** J

"Only one person appointed by having arrived from the above Port on our Board of Control can make any. 4th Int. Consigncen of Cargo are statement to the Press and that is, hereby informed that their Goods are of course, the manager. I know

London, July. 7. beng landed at their risk into the nothing whatever of any political

The final day of the Henley Godowns of Bong Kong and Kowloon Influence having been used is "quy Regatta found the German cars- What! and Godown Company, Limited, way." Kowloon, sad stored at Consigness risk

inen "win two of the main events The M.C.C. Selection Committee when and expense.

the three Berlin athletes

off

All broken, chaled, and damaged Goods-Sir Stanley Jackson, the fortner carried both the Diamond England captain, Mr. Percy Perria. Sculls and the Silver Goblets be- and Mr. T. A. Higson meet to-day fore ten thousand spectators. to select the English team,

Larwood is in wondêriul form, ab

are to be left in the Godowns, where they will be examined on Tuesday,

10th instant, 1934, at 10 am

All Claims must be presented within 15 Days of the vessel'e arrival here after which data they cannot be re- cognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Good remaining undelivered after the 11th instaat, 1934, will be qubject to

Bant.

by

No Fire Insurance has been elected,

In the famous two-men event.

he slowed by taking six wickets for the Berlin Wikingclub crew, Braun at one stage he had six for and Moeller won by a length and

31 rune

I against Lancashire on Saturday. a half. over the English Royal There is not "the slightest donbt Chester pair, the Bigland brothers that the committee would have in- in eight minutes and nine seconds. vited him to play, and Sir Stanley Jackson has stated that no con- the 1932 victor, Dr. Herbert Enhiz The Diamond Sculls was won by ditions would have been imposed.

of the Berlin Rowing Club, who

But, Sir Stanley added, Larvand had little difficulty in beating the would naturally be subject, like American, Rutherford of Princeton every other cricketer, to his cap- tain's orders. Since R.E.S. Wyatt. University, the time being 8 who will probably lead England, is minutes and ten seconds which known to disapprove of fact, leg- equalled the record. Transocean [2888 theory this may be taken as au Kuo .Min...

Bills of Lading will be countersigned

FURNESS (FAR BAST), LTD., 4th Floor, King's Building, Connaught Hoed.

Dial 23165.

Hong Kong, 4th July, 1934.

25 Yards Back-Stroke-1, C.

Wa (Stags).,.

L

tendances at every show.

In any event. those responsible for

25 Yards Free Style (Junior).-1. the evening's showing.are to be com-Sin Chol Yin (Foxes): 2, F. Jarret plimented on their initiative, and

(Otters)., are assured of the thanks of those who saw the show.

IMPORT PRICES

The reports and prices are püb- lished as supplied by Importera, Cotton Place Goods and FanCY Cotton' Goods The following reports have been received:

There is no improvement in the Hong Kong Cotton Place Goods market, and prices are sagging. Retallers are finding it difficult to make sales on account of

un-

favourable weather and this sing tion is reflected in fewer clear domestic productions is reported ances. Trade in Japanese and

The latest Cotton priées to hand are those of the 5th inst

American Mid. "Spot," 6.81d.

quiet.

(Wolves); 2. J. Hulse (Otters)."

Obstacle

50 Yards Free Style (Senior)

Race.-1, C. Wirth

1, J. Dudley (Wolves); 2, J. Hulse (Otters):

100 Yards Patrol Relay Race,-1, Wolves; 2, Otters

Patrol Life Saying.-1, Otters; 2, Fones.

Final Standings-1, Wolves 37 points: 2, Otters 27 points: 3, Foxes 14 points; 4. Stags 5 points.

8.38d.

Woollens

to rent,

will be

ready for Delivery from Godown on The Cargo will be and after 6th July.

heru, unless Notice has been given prior Optional Cargo will not be landed to Varsel's arrival, but carried on from to which the option extends. port to port to the final port of call

All flims must be sent to the Un-are to be left in the Godown "ged Good

All broken, chafed and dersigned before the Monday, the will be examined on sny Tuesdays and where they

recognized. leth

"July, 1934, or they will not be Fridays between the hours of 10.45 AM. and Noox within the Free Storage period.

Dan aged Packages must be left in the Godowns for Examination by the Consignees and the Company's Surveyors Mesars. Goddard & Douglas at 10 am. on Thursday, the 12th July, 1994.

Consignees must have a Revenue Offer In attendance when damaged datiablo goods are examined by the Company's Barveyors,

No Claims will be admitted after the Gooda bave left the GodownS.

No Fire Insurance will be effected by as in any case whatever.

R. OHL

Agent

Hong Kong, 6th July, 1934, ̈

[2700

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

Fack LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS,

The Stanmahip*BENDORAN.”

No Claims will be admitted after the Goods have left the Vossel's Godown and all Goods remaining undelivered after the 12th July, will be subject to Rest

be presented to the Undersigned on or All Claims against the Vessel must before the 26th July, or they will aot be recognised.

No Fire Insuranes will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente, 8th July, 1994,

[2000

NOTICE TO CONSIGNEES,"

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD.

CONSIGNEES per Co's Vessel

"IXION"

FROM SEATTLE, VANCOUVER AND VICTORIA YA JAPAN are requested to take Delivery of Flour and Lumber Shipments as soon as the: Yael is ready to discharge and are hereby notified that if their Lighters are CONSIGNHES of Cargo are hereby not placed slongside the Verse as

informed that all Goods are being required, their Shipments will be dis and/or extra bazardous Godowns of the their expense, where the Cargo will landed at their risk into the hardous charged inte Holts Wharf, Kowloon, at Hong Kong and Kowloon Wharf and lie also their

risk and expense and Godown Co., Ltd., whence and/or from

to the Terms and Conditions of

Holt's Wharf, Kowloon, where it will lis General Cargo will be discharged into at Comsignoes risk and subject to the Terms and Conditions of Storage t Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from the Godown on and after 5th July,

the wharven Delivery may be obtained Storage at Holt's Wharf. Steamer will No Claims will be admitted after the commence Discharge on the 3th July. Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th July, 1934, will he subject to Bent.

All Claims against the termer mast be presented to the Undersigned on or befor the 28th July, 1934, or they will not be recognized.

To comply with the General Bonded

broken, chafed, and damaged Goods Warehouss Regulations, consignees stare to be left in the Godowns, where they will be ammined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 and Noos within the Free Stange period

No Ulama

be admitted after the

LAI

· Egyptian Bakel. FGF. "Spot," bars Bovenus Officer in attendance when damaged dutiable "gooda we examined.

All broken, chafed and damaged Godda

July 1934 at 10 am.. by Mesend, after 19th July, will be abjeet to Rent are to be left in the Godowns, where Goods have left the Vessel's Godown, ana they will be examined on the 18th all General Cargo remaining undelivered Goddard & Douglas.

All Claimer folk the

Undersigned on or

No Fire Insurance has been effected.

be

Bill of Lading will be countersigned AY934, or they willk

regarding Woollens beyond a few There is nothing fresh to report isolated sales of "spot" cargo in cipated reduction in the Tariff on Yarns and Sundries, The anti-

Artificial Silk Yarn has not taken by place but the Chinese Customs • GIBB, LIVINGSTON authorities have taken certain steps to prevent smuggling.

Hong Khuy linh 14

No Fire Insterbank will be affected

BUTTERFIELD

RA&

[2898,1th July.