1934-07-06 — Page 14

14

ŌHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

HotKOW, PAKKOI & HAIPHONG "KIUNGOHOW" ... On, 6th July, I p.m.

Swarow, Focɑrow, WetRatWai,

CHEFOO & TIENTSIN..." HOIHOW"

..." YOCHOW

SWATOW & SHANGHAI

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 6, 1934.

ADVERTISED SAHING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN:

***

On

SWATOW & Bangkok

.." KWANGU HOW".

On 6th July, 3 p.m. 6th July, 4 p.m.

On 8th July, 4 p.m.

13

FooCHOW, SHANGHAI, DAIREN

& Newonwang... *TAMING"

Swatow, BHANGHAI & TRINGTAO..." SHANTUNG SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO "SINKIANG"

AMOY & SHANGHAI

<

..." TAIYUAN" Hornow, Pannor & HAIPHONG... HUPEH * AMOY & SHANSBAI

"KINGYUAN"

SWATOW, SHANGHAI & TRINETAO..." SUNNING" FOSHOW, SHanovai, Daizen

W

...On 8th July, 5 p.m. On 9th July, 4 p.m. O 11th July, 3 p.m. Os 11th July, & p.m.

..... On 19th July, 8 p.m. On 14th July, 5 p..

On 15th July, 4 pm,

»

& NEWCHWAND...” LUCHOW"

On 18th July, 4.p.m.

SWATOW & BANGKOK AMOY, SWATOW & SINGAPORE

"KALGAN" "ANSHUN"

On 15th July, 4 p.m. On 16th July, 8 MIL

BWATÓW, FOCROW, WEIHAIWEI,

CHEFOO & TIENTSIN..." HUNAN"

SWATOW & BANGKOK

On 19th July, 3 p.m. "KWEIYANG" ... On 22nd July, 4 p.m.

JAILINGS JUBJECT TO ALTERATION,

For freight or Pranago apply to-

TELEFON 30381.

HUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

CARGO AND BAGGAGK CAN BE INJURED AT TER OPFICE OF BUTTERPIKLDA KWIRA,

TRAVELIA.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Iz, Cairna, Towesville Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE

"OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARHER SHOF, SURGEON & STEWARDESS CARHIRD njoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney—19 Days

FIRST ÜLAS8 FARE TO SYDNEY 276 RETURN

LONDON (via Australia) from 2128-15-0. 1(Australian Newspaper on diaj

STRANKIS

Į „Das Hong Kong

Lear Hong Kong

Ltda Manila

Dan Bydaw?

TAIPINO

10 July

20 July

93 July

8 Aug.

10 Aug.

21 Aug.

24 Aug.

9 Sept:

- 11 Bapt.

18 Sept.

21 Sept

7 Ost

12 Oct.

19 Oct.

92 Oct.

7 Nov.

TAFEG CHANOTE

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED BUTTERFIELD & Swraz, Agenta,--HONG KONG-MELANOMAL

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY

SERVICE

To

COAST

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC

·PORTS, CANAL ZONE. COAST PORTS.

·・Agents i

DODWELL & CO., LTD. Queen's Buildings.

PRINCE LINE

- SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (Nova Scotia Canada), BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

KV. "SILVERYEW"

MV. "JAVANESE PRINCE"

July 15th

·July 24th

Excellent Accommodation for à Limited Number of Passengers at

Modents Bacon.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:~

FURNESS (FAR EAST) LTD..

Telephone:

(Incorporated in Great Britain.) Kinu' Building,

Telegram: Paraprinco.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

amoy.

Hai Yang, Douglas, July 8. -To Chow, B. & S., July e.

Hang Sang, Jardine's, July· 8. Hi Ching. Douglas', July 10. Tai Yuan, B. & S., July 11. Hai Ning, Douglas', July 13. Tilawa, H.I. (Apear), July 13.. King Yoan, B. & S., July 14. An Shun, B. & S., July 16. Xum Sang, Jardino's, July 18. Santhia, B.1. Apear), July 27.

Cheloo.

Hei How, B. & S., July 4. Hang Song, Jardino's, July #

Dalny.

Hauerland, "Jabson's. July, Taming. B. & B., July 8. Trave, Malcbors', July 8. La Chow, B. & 8., July 15. Nordmark, Jebsen's, July 15, Ainter. Melchers', July.

Foochow

Hai Yang, Daugiss', July 6. Hoi Bow, B. & S., July 8. Taming, B., & S., July 8... Hang Sang, Jardino's, July D. Hai Ching, Douglas', July 10. Hai Ning, Dongins', July 13. Lu Chow, B. & B., "July 16,

JAPAN (Direct).

Exjon, B. & S., July 12. Kum Sang, Jardine's, July 19. Kitano Maru, N.V.E., July 0. Bokuyo Karu, N.Y.K., July 20.

Keeluat.

Taketoyo Haru,, N.Y.K., July 18,

Newchwang.

Taming.. B. & B., Jay 1.

Lu Chow, B. & S., July 16.

Otara, Bebar, P. & O., July 7. Troilus, B. & 9., July 16. Soudan, P. & O., July 21.

Shanghai and "Japan Hakone Maru, N.Y.K., July 6. Memnon, B. & S., July 3, Nellore, B. & A. 8.S. Co., Jaly ..

Sauerland, Jobsen's, July 5. Pres. Grant, A.-M. Line, July 7. Travo, Melchers", July 8. Chite, Manners", July 13. Emp. of Russia. C.P.8.,, July 18. Tilawa, B.I. (Apear), July 13. Pros. Coolidge, Doliar's, July 14. Trianon, Thoresen's, July 14. Chenonceaux, Messageries', July 15. Rhoxenar, B. & S., July 15. Trailus, B. & S., July 18. City of Bath, Bank Lino, July 18. Nordmark, Jebsen's, July 18. Tergentes, Dodwell's, July 19 Antenor, B. & B., July 20. Proa. Jackson, A. M. Line, July 31. Taketoyo Mara, NY.K., July 21. Formosa, Gilman's, July 26. Emp. of. Japan, C.P.S., July 27. Santhia, B.I. (Apear), July 97. Alster, Melchers', July 29. Niel Marsh, Jebsen's, August I. Somali. P. & O., August 7. Corfu, P.&O., August 8. Emp. of Asia, C.P.S., August 10. Canton, Gilrain's, August 18.

SHANGHAI AND VIA POETS. Ya Chow, B. & S., July 6. Foo Shing, Jardine's. July Bu Taming, B. & S., July .. Shan Tung, B. & S., July 9, Sin Kiang, B. & S., July 1. Tai Yuan,, B. & S., July 11. Yuen Sang, Jardino's, July 11. King Yuan, R. & B., July 14. Lu Chow, B. & S., July 15. Sunning, B. & S., July 15.

SWALOW.

Hai Yang, Douglas', July 6. Biram, Thoresen's, July 8. Hoi How, B. & B., July 6 Muinam, Manaěra', Jaly é. Yo Chow, B. & S., July 6 Fan Shing, Jardine's, July 8. Helios, Thoresen's, July 8 Kwang Chow, B. & B., July 8. Hang Sang, Jardine's. July 9. Shan Tung, B. & S., July 9. Hai Ching. Douglas', July 10. Bin Kisog, B. & S., July 11. Yuen Sang, Jardine's, July 11. Hai Ning, Douglas', July 15. Hermod, Thoresen's, July 15. Kalgan, B. & S., July 15. Sunning, B. & 8., July 15. An Shan, B. & 8., July 16... Hiram, Thoresen's, Jaly £2. Holla, Thoresen's, July 29.

Taka Bar. Sauerland, Jebsen's, July 6. Trave, Melchore', July 8. Nordmark, Jebsen's, July 18. Alator, Melchers', July 29.

Tientsin. Hoi How, B. & 8, July 6. Hang Sang, Jardine's,, July 9.

Tsingtao. Foo Shiog, Jardine's, July 8. Trave, Melchers', July 8. Shau Tung, B. & 8., July 9. Sin Kiang; B. & S., July 11. Tuen Bang, Jardine's, July 11. Sunning, B. & S., July 15. Nordmark, Jebsen's, July 18,

Alster, Melchers', July 29. Wei Hai Wei, Hoi How, B. & B., July 1.

BAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Antenor, B&B, July 20

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M.

6th JULY, 3 PH: 10th JULY, 3 P.M. 13th JULY, 4 P.M.

SE “HAIYANG"

8.8. "HAICHING" 8.8. "HAINING "

on

FRIDAY, On

TUESDAY, FRIDAY, Bubject to alteration without notice.

11.3

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Neas Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to TOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same stenar at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamers

Comet Porta Ame for Round Voyage 8" Days),

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

Tal. 20037, and 93028

Chenaral Managers.

2.0. Building.

EASTWARD.

J

FROM HONG KONG TO N. AND SOUTH AMERICA

Balbos Takotoyu Maru, N.Y.K., July 17, Tricular, Dodwell's, July 18. Bokaro Maru, N.V.E, July 20

Baltimore."" Adrastus, B. & B. July 14. " Peter Haarak, Jebsen's, July 27."

Boston and Xaw York. Silveryow, Furness', July 12. Adrasin, B, 8., July 14. Pros. Coolidge, Dollar's, July 14. Taketoyo Maru, N.Y,E., July 17. Tricolor, Dodwell's, July 18. Javanes Priace, Furness', July M. Pator Macrak, Jebsen's, July N.

Cristabai

Tricolor, Dodwell's July '18. Taketoyo Maru, N.Y.E., July 17,

Havana

Ixion, B. & B., July 13. Bokuyo Karu, N.I.K., July 3.

Hazainin

Pres. Coolidge, Dollar's, July 14. Emp, of Japan, C.P.8., July 37: Bokuyo Maru, N.Y.K., July 98. Emp. of Anis, C.P.S., August 10.

Lam Angoless

Pres. Coolidge, Dollar's, July 14. Tricolor, "Dodwell's, July 18. Cornville, Baak Line, July 25. Peter Macrak, Jabren's, July 27. Bokuyo Mani, N.Y.H., July 30.

Mexico.

Ixion, B. & 8., July 12 Bokuyo Mara, N.Y.K., July 30.

Ixion, B. & S., July 12. Taketoyu Maru, N.Y.K., July 17. Tricolor, Dodwell's, July 18. Peter Maersk, Jobin's, July 37! Bokuyo Haru, N.Y.E., July 36.

Philadelphia,

Adrastus, B. & S., July 14. Peter Maersk Jebsen's, July 27,

Fortland,

Cornville, Bank Line, July

Puget Sound. Cornville, Bank Line, July 25.

Sem Trannisco. Pros. Coolidge, Dollar's, July 14. Taketoyo Maru, N.Y.K., July 17. Tricolor, Dodwell's, July 18. Cornville, Bank Line, July 25. Bokuyo Mara, N.T.E. July 30

Beattie.

Pros. Grant, A. M. Line, July 7. Ixion, B. & S.; July 12. Pres. Jackson, A. M. Line, July 21..

South Americaá (W.0.) Izioa, B. & 8 July 12. Bokuyo Marn, N.Y.E., July 30.

VEDOGUVEZ, B.C. Irian, B. & 8., July 19. Emp. of Russia, C.P.S. July 13. Emp of Japan, C.P.S., July 27. Emp. of Asia, C.P.S., August 10.

Victoria, B.0. Pres. Great, A. M. Line, July 7. Izion, B. & S., July 12.

Emp. of Russia, C.P.S., July 13. Pros. Jackson, A. K. Line, July 31. Emp. of Japan, C.P.6., July 17. Emp. of Asia, C.P.S.. August 10,

SOUTHWARD...

-

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA. AUSTRALIA.

#

Australian Ports, East and Wort Deucalion, B. & S., July 18. Tai Ping, B. & 6., July 20. Kamo Maru, N.Y.K., July 6.

Ba

Tjibadak, J. C. J. Line, July 10.

Bangkok. Hiram, Thoresen's, July 6 Muinam, Manners', July 6.

Helios, Thoresen's, July 8. Kwang Chow, B. & S., July 8. Hermod, Thoresen's, July 15. Kalgan, B. & S., July 15. Hiram, Thoresen's, July 22. Hollas, Thoresen's, July 23.

* Batavia, Tjinalak, J.C.J. Line, July 17. Deccalinn, B. & S., July 18.

Brisbane,

Tai Ping, B. & S., July 20. Kamo Mara, N.Y.K., Jely

Broome Doucalion, B. & G., July 18.

Cairns,

Tai Ping, B. & B., July 20.

Davao

Kamu Maru, N.X.E., July 28.

Derby Devaslion, B. & A., July 18.

Freemantle. Deucalion, B. & 8., July 18.

Haiphong

Kinng Chow, B. & 8., Jely 6. Hupeh, B. & 8., July 13...

Haltias. Silverys, Furness', July 12. Javanese Prince, Furness', July 24.

Потот.

Kiung Chow, B. & 8 July 6. Hupeh, B. & S., July 13.

Macarosz. Tjibadak, J. C. J. Line, July 10,

Madang. Frideran, Melchers', August 4.

Mazils.

Pres. Coolidge, Dollar's, July 6. Pros. Monroe, Dollar's, July 7 Tjibadak, J. C. J. Line, July 10. Silveryow, Furness', July 12. Adrastus, B, & 8., July 14. Tai Ping, B. & S., July Pros. Van Buren, Dollar's, July 91. Pres. Cleveland, A. M. Line, July 24, Kao Mara, N.T.E., July 28. Poi Ping, Gilman's, August 2

Melbourne.

Tai Ping, B. & B., Jul 20. Kamo Karu, N.Y.E., July, 20.

Menado. Kamo Karu, N.Y.K., July 26.

Fakbo

King Chow, B. & B., July 6. Hupeh, R. & B.; July 13,

Ladini. Friderun, Melchers, August 1.

Saigon. Felix Rouseal, Messageries', July 17.

Hin Sang, Jardine's, July 6. Max Bang, Jardino's, July 20.

Tjibadak, J. C. J. Line, July 10. Deucalion, B. & B., July 18.

South Sea Islanda, Priderun, Melchers', August 4.

Redney.

Tai Ping. B. & S., July 20. Kamo Haru, N.Y.K., July 26.

Townsvilla.

C

Tai Ping, B. & «8., July 20.

Thursday Island. Tai Ping, B. & S. July 29. Kamo Maru, N.Y.K., July 28.

WESTWARD.

PROM HONG KONG TO EUROPE

AFRICA, ETC.

Adeù.

Babac, P. & O., July 7, Katori Maru, N.V.K., July 7. Rajputans, P. & O., July 14. Felix Ronseal, Massagorion', July 17. Deucalion, B & S., July 18. Kashima Maru, N.Y.K., July '1. Soudan, P. & O July 21.

Alexandria,

Pres. Monroe, Dollar's, July 7.. Pros. Van Buren, Dollar's, July 31..

ALGUETS. Pei Ping. Dilman's, August 3

mmsterdam.

Pai Ping, Gilman's, August 2

Axboerp.

Bohar, P. O., July 7 Katori Maru, NY.K., Jaly 7. Tai Yin, Thoresen's, nly 20. "Kashima Maru, N.V.K., July 31.

Barselona. Mecklenburg, Jebsen's, July 18. Tai Yin, Thoresen's, July 20.

Beyrouth

Durban Maru, N.Y.K., July 14.

Bilbao

Tai Yin, Thoresen's, July 30

"Combay.

❖, ་་

Behar, P. & O., July 7. Pres. Monroe, Dollar's, July 7. Tango Maru, N.Y.K., July 11. Bajpotana, P. &.0., July, 14. Pres. Van Buren, Dollar's, July 21. Soudan, P. & O., July 21. Mayoomchi Marx, N.Y.K., July 20.

Boston and New York? Pres. Monroe, Dollar's, July 7. Silveryow, Furness'. July 12. Pros. Van Buren, Dollar's, July 21. Javanese Prince, Farness', July 24.

Bromen

Oder, Kelcher, July 18. Lippe, Melchers', July 8.

Calcutta,

Bongai Maru, N.Y.K., July 7. Sirdhana, B.I. (Apcar), July 7. Kat Sang, Jardine's, July 8: Morioks Maru, N.Y.K., July 16. Ho Sang, Jardine's, July 21. Takada, B.I. (Apear), July 22. Penang Haru, N.Y.E., July 29.

Casablanca.

Behar, P. & O., July 7. Perarux, A. & S., July 11, Tai Yin. Thoresen's, July 90. Boudao, P. & O., July 21,

Copenhagen Malaya, Manners, July 19.

Delombo, Bohar, P. & O., July 7. Kateri Maru, N.Y.K., July 7. Pren. Monroe, Dollar's, July 7. Tango Maru, N.Y.K., July 11. Durban Maru, N.Y.K.. July 14. Rajputana, P. & O., July 14. Felix Roussel, Messageries', July 17. Odor, Melchera", July 18. Mecklenburg. Jebsen's, July 18. Kasbime Mara, N.Y.K., July 1. Pres. Van Bareti, Dollars, July 31. Boudan, P. & O., July 21. Lippe, Malchers', July 8. Mayobashi Maro, N.V K., July

Djibouti Felix Boussel, Hessageries', July 17.

Gdynia, Malaya. Manners, July 10.

Gepes. Pro. Monroe, Dellar's, July 7. Durban Haru. N.Y.E., July 14. Pres. Van Buren, Dollar's, July 21, Lippe Kelchers', July 28.

Gibraltar, Katori Maru, N.YK, July 7. Eajputans, P. & O., July 14.. Kaihima Mara, N.T.K., July 21.

Glasgow.

City of Windsor, Bank Line, July 10. Deucalion, B. & S., July 18. Gothenburg. "

Pei Ping Gilman's, August 2.

Hamburg

Behar, P. & O., Joly 7.

City of Windsor, Bank Line, July 10. Malaya, Maners', July 10. Persons, B. & B., July 11.. Denitalion, H. & S., July 18, Mecklenburg, Jebsen's, July 18. Oder, Melchers', July 18. Tai Yin, Thoresen's, July 30, Lippe, Kolchers', July 96: Pei Ping, Gilman's, August 2.

Havre.

31

Bobar, P. & O., July 7. City of Windsor, Bank Line, July 18. Lippe, Melcher, July 20.

Hol

Bebar, P. & 0., July 7. Petsous, B. & S., July, 11. Soudan, P. & O., July 21.

Istanbul Durban Maru, N.T.K., July 14.

Italy. Gange, Dodwell's, July 15, Hilda, Dodwell's, July 25.

Liverpool. Durban Maru, N.Y.E,, July 14.

London.

Bekar, P. & O., July 7.

4

Katori Maru, N.Y.K., July 7. City of Windsor, Bank Line, July 10. Perseus, B. & S., July 11. Rajputans, P. & O., July 14. Qange, Dodwell's, July. 15." Deucalion, B. & B., July 18. Kaebima Maru, N.Y.E., July 21.. Boudan, P., July 21.

Malta. Behar, P. & O., July 7, Bajputana, P. & Q., July 11.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION · COMPANY, LIMITED.

1%

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

STRANKHIY

DATI

8th July, at Noen

TSINGTAU via SWATOW

▲ SHANGHAI

"FOOSHING" "YUENSANG " “KWAIBANG " "NORVIKEN"

Sun..

Wed. 11th July, at å p、me SUD., 18th July, at Noon Wed. 18th July, at 8 p.m.

OSAKA via AMOT

KOBE

"KUMSANG **BUISANG'

Fri... Ta.

20th July, at 10m.m. 31st July, at 10a....

SINGAPORE,

PENANG

A CALOUTTA

KUTSANG " "HUSANG "

Mon., ath July, at 4 p.m. Satur., 21st July, at 4 p.m.

SANDAKAN

"HINSANG"

"MAUBANG

Fri., Fri,

6th July, at Noon 90th July, at Nooa

h

9th July, at 4

Bas.

4 p.08. 15th July, as Noor

"HANGSANG" Mon.. TIENTBIN via SWATOW,

FOOCHOW&CHEFOO] "HOPSANG**

SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first olsas accommoda- tion is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calcutta Line Steamers, at the specially reduced return fare of $150. These return tickets are available for three months.

"For Freight or Panags, apply to---

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE: 30811.

Marseilles.

Bobar, P. & O., July 7. Katori Maro, NY.K., July 7. Pres. Honroe, Dollar's, Jaly 7. Rajputana, P. & D., July 16. Felix Roussel, Massagories', July 17. Doucalion, H. & S., July 18, Mecklenburg. Jebsen's, July, 18. Odor, Kelchers', July 18. Tai Yin, Thoresen's, July 20. " Kashima Haru, N.Y.E., July 21. Pres. Van Buren, Dollar's, July 21. Soudan, P. & 0 July 21. Lippo, Melchers', July 28. Psi Ping, Gilinan's. August 2.

Katori Maru, N.T.K., July 7. Pres. Monroe, Dollar's, July 7. Silveryow, Furness', July 12. Kashima Mara, N.F.K., July 21. Pres. Van Buren, Dellar's, July 1. Javanese Prince, Furnes', July 4.

Oran,

Oder, Malchers'; July 18. Tai Tia, Thorsen's, July 28. Lippe. Melchers', Jaly 6. Fei Ping, Gilman's, August 2.

0110

Tai Yin, Thoresen's, July 30, Poi Ping, Gilman's, August 2.

Penang.

Bebar, P. & O., July 7. Bengal Kara, N.Y.K., July 7. Estori Harn, NY.E., July 7. Pres. Monroe, Doller's, July 7, Sirdhaus, B.I. Apese), July 7. Kut Bang, Jardine's, July 8. Tango Maru, N.E.K., July 11. Durban, Maru, N.Y.K., July 14. Morioka Maru, N.Y.K., July 14. Hajputana, P. & O., July 14.. Ho Sang, Jardiza's, July 21. Kashima Hara, N.Y.E., July 21. Pros. Van Buren, Dollar's, July 21. Boudan, P. & O., July 21. Takada, B.I. (Apear), July 22. Hai Hing. Thoresen'a, July 24. Mayobashi Maru, N.Y.K., July 29. Ponsug Maru, N.T.K., July 29.

Piraeus Durban Mars, N.Y.K., July 14.

Plymouth, Kaisar-i-Hind, P. & O., June 30, Rajputans, P. & O., July 14.

Port Bald. Bebar, P. & July. 7. Katori Hard, NY.K, July 7. Pros. Monroe, Dollar's, July 7. Malays, Manners, July 10. Porsaus, B. 8., July 11. Durban Maru, N.Y.K., July 14. Rajputana, "P. & O., July 14. Falix Roussel, Messageries', July 17. Doucalion, B. & S., July 18. Mecklenburg, Jebsen's, July 18. Oder, Melchers', July 18.

1:

Tai Yin, Thoresen's, July 20. Pros. Van Buren, Dollar's, July 21. Kashima Harn, NY.K., July 21. Soudan, P. & O., July 21.,, Lippe, Kelchers', July 20 Pei Ping, Gilman's, August 2.

Rangoon, Bangal Karu, N.YK., July 7. Birdhana, B.1." (Apear), July 7. Morioka Maru, N.Y.K., July 14. Hai Hing, Thoresen's, July 24 Perang Maru, N.T.K., July 29.

Botterdam. Bohar, P. & O., July 7. Katori Maru, N.F.K., July 7 City of Windsor, Bank Line, July Malaya, Manners', July 10. Perseus, B. & S., July 11. Deucalion, B. & B., July 18... Mecklenburg, Jabson's, July 18. Oder, Malchers', 'July 18.

Id

Tleucalion, B. & B., July, 18. Hecklenburg, Jebsen's, July 18. Oder, Molchers', July 18. Tai Yin, Thoresen's, July 26. Ho Sang. Jardine's," July 31. Pres. Van Buren, Dollar's, July 21. Kashima Maru, N.T.K., July 21.' Soudna, P. & 0., July 91. Takada, B.I. (Apear), July 22, Hai Hing, Thoresen's, July 94. Lippe, Melcher, July 26 Mayebashi Maru, N.Y.K., July 2 Penang Maru, N.Y.K., July 99. Pei Ping. Gilman's, August: 3.

Katori Mazu, NY.K., July 7. Pres. Monroe, Dollar's, July 7. Adrastus, B. & S., July 14. Durban Mari, N.Y.K., July 14. Felix Roussel, Messageries', July 17. Kashims Maru, N.Y.K., July 21. Pren. Van Buren, Dollar's, July 21.

Swottenham. Sirdhana, B.1. (Apear), July 7. Takada, B.I. (Apoar), July 29.

Tangier.

Rajputana, P. & O., July 14.

United Kingdom and Continental Poris Malaya, Manners', July 10. City of Windsor, Bank Line, July 16. Pei Plug, Gilman's, August 3.

Valencia

Durban Maru, N.Y.K., July 14.

VESSELS DUE

Agapenor, B. & S., July 31. Ajax. B. & S., August 3. Alster, Melchers', July 29. Antenor, B. & 8., July 20. Behar, P. & O., July 6. Bokuyo Maru, N.Y.E., July 13, Burdwan, P. & O., July 18, Calchao, B. & B., August 8. Carthage, P. & O., July 11. Chenonceaux, Messageries', July 13. Chile, Manners, July 19. City of Bath, Bant Line, July 18. City of Windsor, Bank Line, July 4. Cartu, P. & O., August 8. Cornville, Bank Line, July 23. Danmark, Manners', July 29. Durban Maru, N.Y.K., July 16. Emp. of Asia, C.P.S., August 1." Emp. Canada, C.P.8., August 17. Emp. of Japan, C.P.S., July 20. Emp. of Russia, C.P.B., July 11, Felix Roussel, Massageries', July 17.

Formosa, Gilman's, July 26. Friderun, Melchers', August 4... Hai Ching, Douglas', July 9, Hai Hing, Thoresen's, July 24 Hai Ning, Douglas', July 12, Hakone Maru, N.Y.K., July 6. Hector, B. & S., August 17. Helice, Thoresen's, July 6. Hilda, Dodwell's July 25. Javanese Princa, Farness', July 94- Katori Maru, NY.E., July 8. Kidderpore, P. & D., July 12. Laomedon, B. & S., August 8. Lippe, Melchers' July 26. Maron, B. & B., August 14. Memnon, B. & S., July 6. Mantor, B. & S., July 31. Morioka Maru, NY.E., July 14. Niel Moerak, Jebsen's, August' 1. Nordmark, Jabson's, July 18. Oder, Melchers', July 17. Patrocius, B. & B., July 31. 10. Parsecs, B. & 9, July 10.

Tai Yin, Thoresen's, July 20. Kashima Maro, N.F.K., July 21. Lippe," Helobers', July 28. Pei Ping, ilman's, Augart 2.

Bcandinavian and Enitie Forts Malaya, Manners', July 10, Pel Plug, Gilman's, 'August" 2.

Kingapers." Beling, P. & O., July 7.- Bengal Mara, N.Y.K, July 7. Katori Maru, N.Y.K., July 7. Pros. Monroe, Dollar's, July 7, Birdhana, B.L. (Apear), July 7: Kut Bang, Jardine's, July 8. Maleve, Manners', July 10. Parseus, B. & S., July 11. Tango Maru, N.Y.K., July 11. Malaya, Mamers', 'July 12. Adrastus, B & B., July 14. Darba Mara, N.Y.E, July 14.: Morioka Mara, NY.E., July 14. Rajputana, P. & D., July 14 An Shuny B. & 8., July 16. Felix Bonssal, Messageries, July 17.

Philoctetes, B. & S., August, 18. Pres. Cleveland, A.M. Line, July 1. Pres. Jackson, A., M Line, July 15. Pres. Jefferson, A. M. Line, July 27, Pres. Monroe, Dollar's, July 0. Pres. Yau 'Buren, Dollar's, July 20 Rajputans, P. & O., July 19. Ranchi, P. & O., July 26, Banpura, P. & D., July 25, Ehexenor, B. & B., July 14. Santhia, B.I. (Apoar), July 2 Eauerland, Jebsen's, July 6. Sirdhana, B.I. (Apear), July 7. Somali, P. & O., August 6. Soudan, P. & O., July 19. Tal Ping, B. & 8., July 10. Tai Yin, Thoresen's, July 20. Takada, B.I. (Apear), July 20, Talthybias, B. & B., August 16. Tanda, E. & A. B.S. Coy, August Tantalus, B. & 8., August 2 Tergaites, Dodwell's, July 19. Tilawa, B.I. (Apear), July 10: Tjibadak, J. C. J. Line, July 8, Tjialak, J.CJ. Line, July 17. Trave, Malchers", July 8. Trianon, Thoresen's, July 14 Trollus, B. & B July 16. 'Tricolor, Dodwell's,, „July- 18.