1934-06-22 — Page 13

Daily Press 孖剌西報 All

"I stood the mast excellent ramite with

Katzana, jn a case of The menuregia.

alient regained har original health and ška period was ragu- Leted."

H.7

Follow this natural course

· Care-free Health

Every physician knows that periodical sufferings and pain need not be inevitable to women. In nearly every casc, a shortage in the body of vital minerals, is at the root of the trouble. Because lack of minerals is respon- sible for the much dreaded pain and profuse loss, Kalzana, the mineral food,

15

regularly used by hun- dreds of thousands of women. They know from experience that with Kalzana they will be able to enjoy natural, care-free health again.

Kalzana works hand in hand with Nature

Physicians all over

the

world are now prescrib- ing Kalzana when irre gularities of the functions occur, because they know that Kalzana works hand in hand with nature. Kalzana is a food and not a drug, therefore it can be taken under all circumstances. It must do you good.

V

Kalzana, moreover, gives a

new power of resistance to both body and blood, and conquers all the conditions due to lack of vital minerals, such as general weakness, tooth decay, frequent headaches, irritable nerves, high blood-pressure, etc. Start a course of Kalzana and you will banish your discon fort and suffering and get your entire system back to normal,

Kalzana

The Mineral Food for Better Health

Ohtainable at all Chemists

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 22, 1934.

LONDON EXCHANGE RATES

CANTON NEWS

ITEMS

Decrease in Price of Rice

(From Our Special Correspondent)

Canton June 19. Notwithstanding the increase of the tax on imported agricultural goods, the price of rice here is slightly decreasing. This is cribed to the accumulation of a big stock of Chinese and foreign rice in the local market.

3.5-

02 Amsterdam Athenь Belgrade .... Berlin Bombay Brussels Bucharest Buenos Aires Copenhagen Geneva Halsingfors Hongkong Lisbon Just before the new agricultural Madrid tax came into effect, considerable

Milan amount of rice had been imported Montevideo from Indo-China and Siam in Montreal prder to evade the new levy. New York Furthermore, native rice is com- Oslo ing in from Kwangsi, Wuhu in Paris... Anhwei, and Hankow.

Prague are Rio de Janeiro:

Good, Trade With South Seas Merchants returning here, from the Straits Settlements, Java and Borneo stated that the Chinese goods there are" doing well Chinese goods are cheap 'as valued in foreign currencies. The better demand for goods from China is due to the improvement of the tin and rubber industries in the Straits Settlements.

At the present rate of exchange. one dollar in those foreign colon- dollart les is equivalent to two Canton currency. The exchange in the Dutch colonies 15. more favourable. 40 Java cents being equivalent to one Canton dollar.

Shanghai Stockholm Fianna........ Yokohama .... Silver (pot) Silver (forward) War Lexu

ON LONDON!-

38 Bolga $13,589 Lei

527 5.

1/0 3/84 21.80

301 S.O.

(British WinMLESS SERVICE}

Sterling Parity

18.10 Florins 375 Drachmae 276,316 Dinarı

June 18. 7.433

June 19. 7.433 527 8.

323

234

20.49 Marks 13.23

13.26**

Is. 6d. pet Rupee

1/8 3/64

21.65 505

605

47.58d. per Paso

38 s.o.

18.159 Kroner

22391

22.391

28.22 Franci

15.51

15.52

193.23 Marke

2231

2282

1/51

1/61

110 Escudos 25.221 Pesatae 92.48 Lire

110

110

36 27/32

36 27/32

784

58 9/16

53.88d. per Peso

381 S.O.

4.987 Dollare 4.867. Dollars

4.981

383 8.0. 4.971

5,043

18.159 Kroner

194.91 Francs 184.93 Kronen 20.93d. per Gohl Milreix

78 13/32

76 13/32

1211

1211

4 S.O.

# 9.0.

1/31

1/32

18.159 Kronor 34.86 Schillings

19.40

19.40

27"

27

24.58d. per Yen

1/2 9/32

1/2 9/32

19 11/16

10 13/16

191

191

71% 31% 102)

34% 1021

19.90

Closing Quotations

June 21, 1934

Telegraphic Transfer. Bank Bills, on demand 1/5 Bank Bills, 4 month

sight

Good Demand For Coffee Canton consumes about $500,000 ON SHANGHAI:-

worth of coffee in a year, and

1

ON NEW YORK —

5.04 13/16 19.901

Bank Bills, on demand zai Credits, 60 days' sight.. 37} ON BATAVIA

"

On demand

+1)

1/31

ON PARIS

Credits, four months'

Light

Bank Bills, on demand 540

1/54

Credita, 4 months" sight 1794.

ON SAIGON:-

On Demand

109)

On demand

84

ON MANILA

On "demand'

601

... On demand

712

Ox-JAPAN :-

ON BANGKOK:-

On demand.

139

On demand......

1301

ON INDIA: -

SOVERSIONE, Bank Buying

Rate ....

1/00

BAR SILVER, per ol

Ceylon tea Is becoming more | ON SINGAPORE ;— popular. Most of the coffee comes "from

America. Erigland,

and the South Sea islands, Modernisation of the Cantonese people is the reason for this good demand.

PRESIDENT LINERS

are LUXURY LINERS

with Superior Accommodations at Low: Fares

13

All President Liner staterooms are outside, large and airy with" hot and cold running water. And the majority of the cabins »are equipped with bath or shower, available at only slight sup>

plementary charge... Another example of the fact that you may travel in'splendid luxury on President Liners, at aston- ishingly little cast. Investigate before you plan your next trip.

!

TO SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE 17 Days

via Shanghai. Kobe; Fokobama

via Shangbai, Kobe, Yokohama Honoluiy

Fortnightly sailings

Pres. Lincoln

July 4, 6 m. Pres, Coolidge. July 14, & am. Pres. Cleveland...¦àng. 1, 6 am. Pres. Hoover..... Aug. 11, 5 a.m. Prea. Taft..... .... Aug. 29, 6 a1.

EUROPE, NEW YORK

Inquire for round-trip ticksin to Europe in connection with Lloyd Triestino. Via Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Suez Canal Alexandria, Naples,

Geboo

Marsellias.

Pra. Jaksson. June 23, 8 am, Pres fanroe.. July 9am. Pres. Van Boren „July 21, 8 a.m. Pres. Garfeld... Aug. 48 a.m. Pros. Polk........Aug. 18, 9am.

July 21, 9 Am.

· Fortnightly wilings Pres. Jackson Pres, Jefferson... Ang, 4, 6 am. Pres. Grant... Aug. 18, 6 4.0, Pres. McKinley .Sept. 1, 8 am, Pres. Jackson... Sept. 13, 6 a..

MANILA

THE MOST EREQUENT' SERVICE

Next Sailings Fres Johnson, Fuga 12 8 a.. Fres. Lincol Juge 36, 4 p.m. Pres Coolidge.. July 6, 9 pm. Pre Kontos July 7, 8 a.m. Prek: Faakion........ July. 14, 6 pm,

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

PADDER BUILDING-- HONG KONG, CANTON BRANCH 144 SHAKER ROAD.

CONSIGNEE NOTICES.

ABSINTHE

PERNOD FILS

Guaranteed pre-war make.

The best appetizer. No cocktail is really good without genuine Absinthe PERNOD" FILS.

THE

Ask for it everywhere.

WORLD'S GAZE

INDUSTRY IN KWANGSI

Agriculture and Mining

Telegraphic Transfer..... |1}

Bank, on demand

CABLE AND WIRELESS,

LIMITED

An index number will be issued in time for publication on the 20th of each month, and as" the course of these traffic receipts has always afforded a valuable indication of of world trading and commercial activity. It is hoped that, in addi- tion to providing an indication of the Company's trade for its stock- holders, it will be found of value economic of, world to observers are conditions.

(From Our Special Correspondent)

Canton June 19.,

The successful sugar monopoly in Kwangtung has attracted the attention of the Kwangsi...pro- vincial authorities

which

Index Numbers.

likely to follow the same step in view of the abundant production' of sugar cane in that province.

These index numbers represent At the same time the mines in

the estimated monthly receipts Kwangs! avait development.

General Chung Jen, Com- from traffic as related to compara- It mander-in-chief of

Fourth ble traffic in the year, 1929.

should be noted that since 1929 the operation in various overseas areas has been taken over at dif- ferent dates by the local associa- ted

the

Group Army in Kwangsi, who is now in Canton, is inducing Hong Kong and Canton merchants for a trip to Kwangs: with a view to developing its mines, forestry and industries.

and

THE WAR DEBT DECISION

Congress. The Stumbling Block

(Special Air Mall Service

London, June 0.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

OUNSIGNEE NOTICE.

MS." JHAN LABORDE”

HONG KONG Đ ÅXXIVED SUNDAY, THE 17TH JUNE, 1834

From MARSEILLES, A. ONDIGNEES of Carga by the above-named Steamer are hereby informed that their Goods, with the zooption of Upfam, Treasure and Valu. placed wi ables, are being landed and Responsible American in Lon- their risk in the Godowas of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godows Oo, Li, Kowloon, whence Delivery cas debts question writes a correspond-be obtained se the Goods are landed. don continue to differ on the war ent, but I think they are much

nearer, general agreement

than

they used to be, and the following

summary of the opinion of one of them, who has given deeper study than most to the subject, is

of interest.

Rent

CONSIGNEE NOTICES.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

Fox LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON AND STRAITS,

וי

The Steamship “BENLAWERS."

MUNSIGNEES of Cargo are hereb

formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or griza hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and w Goods remaining undelivered after the 23rd June, 1934, will be subject to Bent.

-All Claims against the Steamer mint, be presented to the Undersigned on or before the 7th July,

Goods not cleared within 7 days, in aluding date of arrival, will be subject to

All Ulaims must be sent to the Under not be recognized, 1934, or they will signed before Wednesday, 27th Jane,house Regulations, consignees mast To comply with the General Bonded 1984, or they will not be recognized.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Bur verors, Messrs. Goddard & Douglas, at 10 am on Friday, the 22nd June, 1934. w113

He think that the British decl- sign to suspend payments with- out

companies. and the total figures for 1929 taken for purpose These development projects are of comparison in establishing the

close having the

attention of index 100, have therefore been ad- when necessary, by the General Huang Kuk Cho, Chair Justed man of the Kwangsi Provincial omission of the receipts accruing Pei in the areas affected. The index General Government, Hsung Hsi, Second-in-Command numbers are. in consequence, all

bring the whole stubborn question of the Fourth Group Army. The show upon a comparable basis.

to a head and entail what, many merchants trom Hong Kong and

Monthly figures reduced to work-

informed Americans have all along Canton are expected to invest in ing day average,

held was the only possible outcome the Kwangsi mining and agricul-

Working day average of com-conclusive negotiations, revision. tural enterprises.

and settlement. parable, receipts, year 1929--100,

Mr. Mok Ying Kwel,

a Hong

TURNS POLITICALLY, ECONOMICALLY, ARTISTICALLY TOWARD Kong barrister-at-law, who is now

JAPAN

Where Oriental charms are jealously preserved intact amidet

the most advanced Oriental Civilisation.

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION

(Affiliated with the Fairmont Hortz Co. of the Pacific Coast and the UNITED Hotels Courant of America.) MEMBER HOTELS

ATAMI -

Hotal rates for Single rooms (without bath), including meals.

12.00 up incities and same popular resorts. 10.00 up in country districts.

ATAM HOTEL KAZI Hor BEPPU:-

¥

KAMENCI HOTEL CHUZENJI (Nikko) CAKASION HOTEL GIFU

NAGARAGAWA HOTEL KAMAKURA :-

KAPON BOTAL KARUIZAWA

MAXFI HOTEL Kímkara Hotel. KOBE-

ORIENTAL HOTEL Tox Born

IN CHOSEN

KOSHIEN

IN JAPAN:-

INAGASAKI

JAPAN HOTEL NAGOTA:

Kommies Host

KYOTO :-

KYOTO HOTEL MIYAKO HOTEL KTOTO STATION

HOTEL

MATSUSHIMA :- PARK HOTEL MIYAJIMA:---

Miyasına Hors MIYÁNOSHITA

NAGOTA HOT1.

FARA 1

NARA ROTEL NIKKU—

KAMATA HOTEL OSAKA

Doы HOTEL

· Osaka HOTEL

TOKYO-

sugar

L

1930 1931 1932 1933 1934 96.0 76.3 73.4 69.9 71.8 a. government agent here in the Jan.....

head

95.7 81.2 82.9 71.7 74.7 the Feb. sugar monopoly, will expedition to Kwangsi. If the March 94.5 79.6 77.8 70.4 72.8 is April ... 94.9 74.5 71.4 71.8 71.6 business in Kwangst

86.2 68.8 67.7 70.7 73.1 profitable, Mr. Mox and his col- May

70.1 leagues are likely to act as agents June .... 86-0, 66.6 84.7

• 67.5 60.8 64.7 63.2 July for the government monopolist.

When General Huang Kuk Cho August. 82.1 81.8 69.8 65.9 went to Nanking in January to Sept. 81.4 73.0 71.4 67.9 82.5 77.8 73.2 72.1 attend the fourth plenary session Oct

80.4 79.0 73.0 71.8" of the Kuomintang C.E.C.. he was Nov,

87.1 83.6 78.8 76.7 assured of support from Shanghal Dec, merchants that they would go to Kwangsi for a trip with the ob- Ject of investing in the industries there. As nothing has been done in this direction. the Kwangst Provincial Government is welcom- ing capitalists from this city and HOTEL Hong Kong.

IMPERIAL HOT MARVEL HOTEL MARUNQUORI

HOTEL OKON HOTEL YOETO RAILWAY

¡UNZEN

Kyuzuru HOTEL Youn Hote Sointu HotEL UMIEN HOTEL TAKARALUKA HOTEL YOKOHAMA:- SHIMONOSEKI HOTEL NA

SANTO BOTEL IN TAIWAN (FORMOSA)- TAIKOKU TAIWAN RAILWAY HOTEL

ABIJO -

HEZO RAILWAY

HOTEL

KEIJO :

OHOSEN HOTL

(Hakone) FUJIYA BOTEL

CHANGCHUN:-

YAMATO HOTEL

* DAIREN:

GRAND

IN MANCHURIA 1

BOTEN (Mukdes

YAMATO HOZEZ)

BYOJUN (Port

Arthur)

YAMATO HOTEL BOSHIGATRA.— YAMATO HOTEL

*Open from April lat until October Bist.

YAMATO HOTEL

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION. Care of Taric Burnau, DzzarTMENT OF BAILWAIE, TOKYO,

MORE RAILWAYS FOR

CHINA.

** CHELYUSKIN" STAMP

ISSUE

2

Moscow, June 18.

repudiating the debt

For some time. Britain' has re- of garded the issue of payment the war debts on the old scale as simply "dead." The Note brings this home to the United States in such a way that the fact of death can no longer be mistakent Faced with that fact, the United States, in spite of any blustering of in- Congressmen, must transigent

the pro-

| henceforward deal with

has always been President Roose-

Consignees must have Rerenne or in attendance when damaged Jatiable goods are stamined by the Company & Surveyors.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godaws.

No Fire Insurance will be effectsä 1 y ES IN 'KNY CASo whatever.

bave a Revenue Officer in attendance

when damaged dutiable goods se axamined.

All broken, shafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 22nak

8, 1934 at 10 by Hear Goddard & Douglas.

by

No l'ire Insurance has been effected.: Bill of Lading will be countersigned

4

ROHL

Agout

GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD.,

Agente.

[2040 Hong Kong 16th June, 1924.

[2843

Bong Kong, 17th June, 1934,

PRINCE LINE. “ NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM

HAMBURG AMERIKA LINIE.

.NOTICE TO CONSIGNEES.

DHE 8.8.

THE

DUISBURG

blem realistically. No doubt this NEW YORK AND LOS ANGELES sareby note that their Goods are

THE Motor Vessel

4

velt's desire and aim. But Con- CHINESE PRINCE"

the

gress has been the stumbling- block. His power is limited and he has had to move cautiously. Now

cut the British Note has knot. It does not repudiate the debt, but leaves Americans with only one resource-an invitation A special series of postage to new negotiations. For, what- stamps will be issued shortly, de-ver the immediate mood of Con picting all the sabent features of

gress, it will now probably come the adventures of the crew of the round to seeing at last that some settlement is better than nothing Russian ice-breaker. "Chelyuskiri,” of the Soviet Arctic expedition better. Indeed, than a dribble of Among the incidents that will be token payments and new tensions depicted are the shipwreck, life on

every half-year. And much of the the cracking and melting icefloes

questions once stirred in the United States is by this time dis- sipated. There are now probably more Americans than ever before, who hope to see this persistent The ten stamps will also include problem, with its recurrent "crises" the portraits of Professor Sch-solved and shelved.. It would at mist, chief of the expedition, and least leave them more

on

having actived, fro Hamborg and Parts of call, Cormigname of Cargo are

being landed, and placed at their rinkt into the Hong Kong and Kowloon Wind and Godown Company's godowna si Kowloon, where delivery may be obtained as soon as the Goods are landed having arrived from the above Part 15th fastant, Conalguses of Cargo are

Optional Cargo will not be landed hereby informed that their Gonda There, unosa Nosice has been given 40 being landed at their risk into the hours prior to remèl'a arritet, but carried Godowns of the Hong Kong and Kowloon on tram port to port to the final port of Whari and Godown Company, Limited, call to which the option extangų. Kowloon, and stored st Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after Goods have hels, the Godowns, and Að All broken, shaled, and damaged Good Goods remaining undelivered after are to be left in the Godowns, whees Baturday, the 23rd June, will be subject they will be mined on Thursday, | të Rent, 21st instant, 1984, at 10 am.

All broke, abated, and damaged All Claims must be presented within Goods are to be left in the Godowns, 15 Days of the Vessel's arrived here, where they will be examined on Fri after which date they cannot be redan eend repas 10 am. by our Burveyors, Memra Goddard & Douglas. cognized.

No Claims will be waitted after the To comply with the General Bonded Goods remaining undelivered after the have a Revenus Officer in mtendance 22nd initant, 1934, will be subject to when Beat.

No Fire Insurance has been effected: Bills of Lading will be arraigned

allotted by the National Economic and the thrilling eleventh hour/Political emotion that the depts Goods have left the forlorway, and all. Warahonse Regulations, consignees mu

Nanking, June 7. A sum of $100,000 having been Council, work on the construction airplane rescues when the pilots of the Yushan-Pinghsiang section took great risk in overcoming the of the Cheklang-Klangsi Rallway almost insurmountable dificulties across Kiangst will be started on without a single mishap. July 1, it is learnt..

Н

An engineering bureau will be established at Yushan, on the Cheklang-Kiangs! border, to take charge of the work-Kuo Min.

time for

by

FURNESS (FAR RAST), LTD.. 4th Floor, King's Building, Connaughs Road,

וי

•Dial 28165',

the pilots who affected the rescue. confronting live and pressing do- lslang Kong, 15th June, 1884,

-Transocean Kuo Mi,

mestic issues.

must

RADA

before onder the Leit July, 1984, or they will put be recognised.

No Lusurado" will be afectad Bills of lading will be countersigned by TERSEN JA "GO,DOX

1 Ageabl 16th T 123d

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.