1934-06-14 — Page 4

WONDERFUL

PREMISES TO LET

Roll Film Reflex Camera| CREDIT FONCIER

$25.00 & $45,00

Ask for a Demonstration

A. TACK & CO.

29, Des Voeux Road, Central.

Mr. & Mrs. Y. Mori,

- MASSAGE.

A Cupuncture Moxo Causis and Bone Setting HOLDIES OF JAPANISH AND

Kono Kosa GOVERNMENTS

LICENCES.

Gure Sprained-Ankle and Wrist Recommended for many years by Local Hospitals and Doctors. Wyndham Street (1st Floor).

Tel. No. 26031.

ASSEUR R. SHIMIDZU

Recommended for many years by Government Civil Hospital, Peak Hospital, etc., and by all the local doctors.

24. Wyndham St. Tol. 24945.

YOU

ARE INVITED TO INSPECT QUE

STOCK OF

ABIATIC, FOREIGN AND COLONIAL.

POSTAGE STAMPS

IN BETS, SINGLE, PACKETS. BAGS AND IN APPROVAL SHEETS.

GRACA & 00. Dealers in Postage. Stamo, Philatelic Goods, Picture Postcards, Religions

Goods, Gardan Brads, & etc. No. 10, WYNDHAM STREET, P.O. Box No. 820. HONG COKE.

J. TOMINAGA PACKING CONTRACTOR ANY KIND OF PACKING PROMPTLY EXECUTED

Ask:

YAMATO

10, Johnston Road,

20

MAYEDA & CO.

13, D'Aguilar · Strent, Telephone 20690.

D'EXTREME

!

ORIENT

French Bank Building, 6, Queen's Rd. Tel. 21063

MODERN FLATS.

4 Roomed, 309, 271, 310, 289 & 9'4,- Prince Edward Road, with Garage.

2 Roomer, Frince Edward Road, next

to Railway Bridge.

3 Roomed, 95 to 100, Tai Po Road..

8

MODERN RESIDENCES

8 Roomed, $13, 221, 123, 225, #2), 23", 243, 201, 27. 278, Prince Edward Koad, with Garage.

7 Koomed 286, Prince Edward Road.

6 Roomed, 11 & 16, Beliram Road,

next to St. Theresa's Church, with Garage.

4 Roomed, 9, Waterloo Road, with

Garage

6, Roomed 14, Ashley Road."

163, Queen's Hood Central, Hongkong.

23, Hing Hou Head, Hongkong.

MODERN RESIDENCE

́& FLAT AT THE PEAK

19, The Peak."

1,25, Prak Mansione

A 9.000 sq. ft. Factory Building at No. 427, Castle Peak Road, Cheung Sha Wan.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 14, 1934.

When des leaps stay of.

110. Cromwell Road,

LONDON, B.W.7. 2.

4. quánk koston, with everything new. All yonma' furnished to look Uko sitting" roomą, with hơi and cold running water hatarions diwen beds, Atted wardrobes, writing darken, bedalda lampi and service telephones:

The most up-to-date and soonomist way of living in London.

Singla racusa from 30% a week, doubles 3 minoes, Malu optionni_(brockfast 1/01., lunchson 2, dianer Sidd.) Bá pension term for å painDER. Underground station 130 yards (Bocadilly 10 minutes) Free pass the door. Convenient for tha Fark and the best shipping outros. · Illusáratod prospectus sent past_fres or an appliextŠOM - DO the Kangkang Daily Prem, Hong Kong.

BRASSO

GIVES A BRIGHTER SHINE

BRAS

WITH

EASE

AND COPPER

FOR SALE

SALE Chrysler & Passenger Sedan Car, 16 miles per gallon, appearance absolutely new, will climb say hill on 2nd gear. Price $1,200.00 or nearest offer. Please apply to Box No. 1616. c/o Hong Kong Daily Press.

LET-A few remaining roomOR Toilable for offices in the Hongkong Stock Exchange, Ice Hours Street. Apply to Fercy Saith, Seth & Fleming, Des Voeux Road, Central.

[2671

LET-Bright and Spacious OFFICE ROOM, 21 Kayamally Building. 20. Queen's Road Central HOTEL "Apply to KAYAMALLY & CO. at

Above Address.

[310

HOP in Nathan Road, Kowloos. Centre of business district, Moderate restal, Apply HUMPHREYS. ESTATE FINANCE CO. LTD. Alexandra Building.

FLATS TO LET VICTORIA RIDGE No. 56. The

Peak. Unfurnished modern FLAT vacant from 1st June. Two minutes from Tram Station. View overlooking harbour. For particulars apply to JB. Joseph, Property Department, Prince's [771 Building, Telephone 20910s

JUNCTION of Waterloo Road and

Argyle Street. Four roomed Flat. Electric refrigerator. Garage Bantal $117.00 per month_inclading_taxes. Apply HUMPHREYS ESTATE & FINANCE CO., LTD., Alexandra Building,

TO LET-FLAT at Saifee Terrace Modern Conveniences. Apply 10 Koyamally & Co, 20 Queen's Road, [769 Central, Hong Kong.

To Nathan Road, Kowloon with ly

A

TTRACTIVE Two roomed Fiat in Nathan Road, Kowloon, Modern conveniences. Few minutes walk from the Star Ferry. Apply HUMPHREYS ESTATE & FINANCE UO., LTD., Alexandra Building...» (2324

UMPHREYS &

HOUSES TO LETH FINANCE CO., LID, ALEX

FELIX VILLAS. - Desirable

Modern Residences at Moderate Rentals Apply F. A. Joseph, Property Department, Prince's Building. Frone 20910.

772

ANDRA BUILDING», bare attractive Three and Four roomed FLATS to let in Humphreys and Carnarvon Building, Kowloon. Also Fire roomed House in Minden Villas and Minden Avenue, Kowloon. All Modern Conveniences.

[2050

Courtesy, Comfort, Service

and Luxuries of Modern Hotel

Construction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address:-"Riviera, Macau."

PRE-PAID

TO-DAY'S RADIO

PROGRAMME

Broadcast by Z.B.W.

on 355 Metres

1-2.15 p.m., European Programme. 1 pm, Local Time and Weather

Report

i.

1.30 p.m., Recorded Music. 1.15 pm. A relay of the Hong Konk Hotel Orchestra from the Hong Kong Hotel Grill Room, 1.30 p.m. Rugby Press News, etc. 2.15 p.m. Close Down. RECORDED PROGRAMME FROM "ZEK,”- TO-NIGHT 6-8 p.m. European Programme, |6-7 pm. A relay of the Hong Kong Hotal Dance Orchestra from the Hong Kong Hotel Roots Garden 7-7.17 p.m., -Vocal Gems,

"Miss Hok of Holland" (Rubens)

................... Light Opera, Company. "The Piratessof Penzance (G11- bert and Sullivan).... Colum- bla Light Opera Company. 7.17-7.30 p.m., Octets.

Traumerel-(For Strings Only) (Schumann--Sear) J. H. Squire Celeste Octet. La Cinquantaine (Gabriel Marie) (A. Gavotte from "Mignon"

'Thomas). J. H. Squire Celeste Octet. 'n Melody in F (Rubinstein, art, Sear). J. H. Squire Celeste Octet.

TAXATION IN HONAN

Burdens on Taxpayers to be Lessened

He has

VOLUNTEERS IN MANCHURIA

Support From South

LAMMERTS AUCTIONS

(From Our Special Correspondent)

Canton, June 12.

Kaifeng, June 3. Mr. Li Wen-hao, financial com- missioner of the province. who went to Nanking to attend the.. National Finance Conference, has returned to the city. stated to the local press that the main resolutions, adopted by the conference, are to lighten the bur- den of the people, adjust the fand tax, and abolish all miscellaneous

The volunteers, taxes, and that the 84,000,000, which the Honan Provincial Gov-statement of the Chamber of Com- ernment supplies, the Central Gov-merce, have taken several towns in, ernment every year during these East Kiria. taking advantage of few years, may be abolished in the small garrisons defending those the near future..

A campaign to raise funds for the volunteers in Manchuria is launched by the City Chamber of Commerce in view of their revived activities in Heilungklang and East Kirin, which have greatly embar- rassed the Japanese and Manchu- kuo military authorities...

according to ai

.1

The miscellaneous taxes in Ho-

in Northern

nan Province exceed the proper tax by $2,300,000, but most of them are used: as educational funds. The burden of the Honan people is much ughter in comparison with that of the Shantung and Shansi China, people Throughout the whole "province, the revenue of the micellaneous taxes is about $1.470.000 per year, than $850.000, of the figure is used for education. He also states that the Yellow River Rehabilitation loan. $2,000,000 in amount, has been completely set-

and more (616

(PRIVATE)

KGYLE PRIVATE HOTEL 8 Conduit. Road. "Telephone 23849. Single Double and Suites. Flush System. Hot and Cold Waters. Excellent Cuisine. Terms reasonable Write or Phone Mr. J. Baisell.

1

BY ORDER OF THE MORTGAGEE.

Messrs Lammert Brothers have

received instructions

to sell by

PUBLIC AUCTION

on

二

FRIDAY, 18x 153H DAY

or JUNE, 1934,

A: 3 O'CLOCK

IN THE AFTERNOON

AT THE AUCTION ROOMS, No. 4, Dupozi“ STREET, VICTORIA, HONG KONG.

IN ONE LOT

The Very Valuable, Leasehold, Pro- perty situate on the west side of Tytam Bay Victoria in the Colony of Hong Kong being all that piece or parcel of ground registered in the Land Office as Rural Bullding Lot No. 145.

Together with a well built foreign style residence thereon and together with good sized garden and two ten- nis courts beld under a Crown Lease for a term of 70 years (renewable for a further term of 75 years).

The area of the lot is 54,600 square feet or thereabouts.

Crown Rent $126.00 per annum. Farther particulars and conditions of sale may be obtained from the offices of

MESARA, DEACONS,

-Vendor's Solicitors,

1, Des Voeux Road Central

or from

Ms. LAMMERT BROTHERS,

THE AUCTIONEERS,

ADVERTISEMENTS.

The following diamès of advertisements are charged at the price given belowezen

ÄITUATIONE VACANT.

HOURES AND APARTMENTS WANTED.

HOUSES AND APARTMENTS TO BE LIT MISCELLANEOUS WANTS.

When so required replies to box number will be posted, to advertisers daily. Extra stazija. for postage should be remitted,"

-All adverteersents must be authenticated by the name meni, seldream of the sender

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rat of One Dollar for THREE INSERTIONS - If Charges collected, $1.50

Plean

ignature.

Address:

THIS FORM MAY BE UBED.

Addru..

The ADVERTISEMent Manager, "Hongkong Daily Press,

11. Ice House strast, or PO Box 1

7.30 pm. Closing Local Stock Que-led with the Shanghai banks, but

not yet sigried. tations. etc.

7.30-8 p.m.. From the Studio.

A Recital by the Pupils of Pro-

tessör. 8. Maklezoff,

PROGRAMME I—(8) Invention No. 8' (Bach),"

(b) Hungarian Rhapsody

Miss M.

(Koelling)

Sukagaba.

2-Consolation (Liszt)

places. These volunteers are not well armed and equipped and de- pend on the generous support of their fellow-countrymen in China Proper.

י,

General Wang. Teh Lin holds the commission of Cömmander-in-. Chief of Volunteer Forces as ap- pointed by the South-west Politi- cal Council, which also promises to supply him with funds to carry on the campaign in Manchuria. Very little is heard from General Wang. although it is leamed that the volunteers are still under his com

mand.

#

Contributions for the support of the volunteers from the monthly salaries of government employees. about quarter per cent, are sus- pended from June. From now on financial assistance is to be made voluntàrity.

Mei Lan-fang to Perform. The Honan Provincial Govern-any ment has instructed the Recon struction Ministry, and the Püblic Bafety Bureau, to repair the Great People's theatre here in the city. 23 Mr. Mel Lan-fang, famous Chinese actor, fe said to be 'about Mrs. to arrive here from Shanghai, be- fore the Dragon Boat Festival, in order to raise funds to relieve the (b) Adagio in Ab. (Beeth- | famine in the Yellow River flood- oven)...... Miss T. Bitzer. ed, region in Northern Honan. The 4-(a) Melody (Grieg).

programme of Mr. Mef's perform-- (b) Arabesque. (Debussy)

ance has been announced in the Miss Chariota Lan.

local papers. Mr. Tu Fu-tung, 5-Invitation to the Dance head of the famine relief house Miss L. here, who has been appointed as the representative of the province

R. Tshibashi.

3-(a) Gondoller. (Mendelssohn).

(Weber)

Dunh

COMMERCIAL COLLEGE

Ready For Occupation

(Special Air Mail Service)

Glasgow, May 30,

PUBLIC AUCTION.

Undersigned have received frution from

"

THE LIQUIDATORS OF THE RADIO SERVIÇË, LTD.

TO SELL IT

PUBLIC AUCTION

THURSDAY,

ON

JUNE 14, 1984

COMMENCING Ar 10,30 AM.

AT THUR SALES ROOM, DUDDELL STREET.

A QUANTITY OF RADIO ACCESSORIES

Including

Testing Instruments, Amplifiers, Pick-ups, and Radio Sets,

TEX-CASH or Dalivary.

LAMMERT BROS..

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION.

THE

THE Undaruigned ́hare

Instructions

TO SELL ST

PUBLIC AUCTION

ON

received

On Thursday of this week the FRIDAY, JUNE 15, 1994 Glasgow and West of Scotland

8 pm, Local Time and Weather to welcome Mr. Mel, will return to

Report.

He city with him.

The Teachers' Association of the Commercial College will begin a province has recently sent repre- ¦ new chapter in its history by

8.03-10.30 pm., Chinese Studio Con- ·

cert. 10.30p.m.,'

News.

AT 11 AM.

Bughadi

Mid-day Press sentatives to pedtion the Educa- transferring its activities from the A GODOWN No. 21, OPEN tional Commissioner, Mr.. Chi Athenarum Buildings, St. George's PASSAGE, THE HONGKONG &

10.35 p... Close Down.. 2.30-10 p.m., European Recorded Programme from "ZEK" on a frequency of 640 k.e.'s... 8.30-8.47 p.m.. Four Chopin Mazur- kas played by Ignaz Friedman. (a) No. 1 (Op. 41) (b) No. 2 (Op. 50)

(c) No. 3. (Op. 33).

Halig-i, to modify" the regulations | Place, to entirely new premises in

*** | KOWLOON WHARF & GODOWN of the treatment of the school Pitt Street, Glasgow.

The teachers, with the consent of thêm.

new college, which cost CO., LTD.; KOWLOON, Mr. Chi has promised to consider £75,000 to erect and has accom- their petition.

modation for over 2000 students, 89 Drums Sulphuric Acid will be opened officially in Septem-24 Jars ber. There is a possibility that

Provincial Chairman Active A week ago, Gen. Liu, Chih, chairman of the province, went to Kweltch to inspect the 78th divi-

Army, and returned to the city on sion, a remnant of the 19th Route

I-off to Philadelphia (Haynes)spect the Yellow River dykes in the same day. He intends to in-

2-Chorus, Gentlemen (Lobr)

(d) No. 4. (Op. 24). 2.47-9 p.m... "Songs by Percy Heming

(Baritone).

the ceremony will be performed by 10 Empty Drums. a ruember of the royal family,

Students of the college will finish the present session in the new premises.

Farewell Cruise

the very near future. A light rall- To mark their farewell to the 3-Joggin' Along the Highway way is now being built from the old "home," and as a token of west gate of the city to Hekangkou | good Will towards the new one, an of the Yellow. River 25 north

(Samuel). .....

The Devout Lover. (White) » 8-9.30 p.m., Light Orchestra Music

of the city. to transport stones

afternoon's cruising on the Firth

of Clyde on two of the LMS. Handel in the Strand (Grainger) to repair the dykes. About 10,000 pleasure steamers Duchess of Mock Morris Dances (Crainger) feet of stone have, been transport- Hamilton and Duchess of Mon-

......New Light Symphony Ored there by wagons during these

chestra.

1

Wood Nymphs (Valsette) (Eric Coates) New Queen's Hali Light Orchestra. Fantasia on Scottish Airs (arr. Mulder) De Groot and His

Orchestra.

Offenbachiana (arr. Finck)

Herman Finck and His Or- chestra. 9,30-10 p.m. Variety.

Crazy Pantomine"Columbia on Parade. Eleven of Colum- bia's Famous Artists Fox Trot-Spin a Little Web of

Dreams.

Fox Trot-In the Hollow of Your Hand Scott Wood and Els

Orchestra. Song-Brighter than the Sun." Song What More Can I.AIK?... 1.Apona Winm (Boprano), Plano Bolos Billy Mayerl's Own

Selection Billy Mayer Vocal Duet Just an Echo in the Valley Chick Endor and Charlie Farrell.

10 p.m., Close Down

DAVENTRY PROGRAMME

few days,

The Rural Co-operation Associa-

tion was inaugurated at the end

a lengthy speech. He pointed out of May, when Geri. Liu Chih gave

that cotton in Western

trose--was enjoyed on Saturday by

over 1500 students and friends,

TERMS CASH ON DELIVERY.

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS.

directors of the college, and also PUBLIC AUCTION.

the Lord Provost of Glasgow (Mr. A. B. Swan) and Miss Swan

The Royal Scot was chartered

Ronan, specially to convey the excurTHE Undersigned have received

peanuts in Eastern Honan, and to- Honap, cannot be sold owing to the de

bacco leaf in Southern

pression in rural conditions. He become depressed also said that the silk industry has

sionists to Fairlie.

Speaking on board the Duchess of Hamilton, Mr. Horace A. Gifford, chairman of the board of governors of the Commercial. College, point- For instance, ed out how advantageous it would In Chenping hsien in Southern be to the new college, if the Cor- Honan formerly there were more poration would undertake the than 10,000 looms but as present, scheme of carrying Pitt Street the number has been decreased to right through from Sauchiehall tremely cheap. In Nanyang 31 100. Food prices have become ex- Street to Bothwell Street.

'burys 40 Cattles of wheat flour," while in Tenghalen, Singeh, and in their vicinity, the farmers use their wheat flour to feed their cattle.

145 pm., Northern plano music. 2.15 p.m. Timely Topics. 2.30 Airs from Mozart Operaa: 2.45 p.m.; Latest News (German); 3.00 p.m., 'From the Reichssender

Cologne: Hour of the World

11 am, Time Signal from Big 4 pm., Concert from the Deutsch-

Tom. The Rutland Square and

landsender.

New Victoria Orchestra, from 4.30 pm What's on the Air in the New Victoria Cinema, Edinburgh. A

Germany! 4.45 pm. Latest News (English).

12 noon, Time Signal from Green 5 pm Dja Closing Announcement,

́"wich." "A recital of new gramo÷1499A MAT DOE

phone records, by Christopher Stone. 1-1.30 p.m., The Midland Studio Orchestra, and vocalist. trom a Birmingham studio:

BERLIN PROGRAMME 12.45 - p.m... Dja - Announcement

"(Cerman-English}) @

German Folk: BongT "Announcement of Programme.

1. p.m., Heinrich Schluanne sings 1.30 pm Latest News (English).

UNCLAIMED TELEGRAMS

AT THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO. LAD

CADDRESSED Captain Oscar Tundberg -- B. §. Emprés of Japan Miteniyarn Deildan Kungyuan gojaz Damals, Co Kremoiles

FROM

Changbai Nagoya : Tokio Kobe 5

Tok

INDIANS SAVE BLACK WATCH OFFICERS

Trapped In Crashed Car

Instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

SATURDAY,

JUNE 16, 1934

COMMENCING AT 11 AM

AT THEIR SALES BOOM,

"DUDDELL-ETREET,

QUANTITY OF SPORTING GEAR”

Comprising

(Special Air Mall Service)

London, May 30. Four officers of the Black WatchFoot Balla, Hockey and Sqanaly Regiment, whose names are given Balls, Hockey Gloves, Swimming as Major Mafette, Capt. Grant Costumes, Washable Belts, Stockings, Capt. Burton, and Lt. Murray, were Football Boots, etc., etc.

saved by Indian farm labourers

from being burned alive in a car accident recently, MN,

ميله .

They were returning from golf2 Cassa Motor Accessories when their car crashed through & Ceiling Fans parapet, hurtled 1816. down a bank, and overturned. They were pinned From Safer unconscious beneath the vehicle 1 Scale. and were dragged out just before. the petrol tank exploded and the car burst into firmez. All sustain- ed minor injuries.

⠀⠀ According to the Army List there are among the officers of the Black Watch a Major C. W. Mate Capt. G. §.: M Burton, M.C. Capt. EL Orant and Lt. A J. Murray

TERMS-CASE OF DELITE

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS,