1934-06-11 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

SWATOW & AMOT ·

COMPANY, LIMITED.

441

." ANHUI" SWATON, SKATONAI & THINUTAO.....“SOOCHOW”

SWATON, FOODFOW, CRITOO,

WRIHAIWEITETIN..." HOIHOW*"

NING & BUANOKA!

AMOT & SHANGHAI”

... NANCHANG

...“ TAIYUAN " !

SWATOW,” AMOY & SHANGRAI. „.” KINGYUAN” HOLOW, PAKHOI & Hatruon→ „" HUPEH” "SWATOW, SHANGHAL & TRINGTAO....."SHANTUNG "

Swatow & Bangkok..

.*KALGAN**

FoocHow, SHANGHAI, DAIREN

&NEWCHWANG..." KUEICHOW»

AMOT, SWATOW; Homow

& SINGAPORE ..."ANHUI”

Swarow, SuanDHAL & THINGTAG "SINKLANG "

Amor & SmanG HAI

SWATOW, AKOY & SHANGHAI

Horror, Parker & TRONG

SWATOW & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK

"TSINAN " "STEAMER " "YOCHOW" “SUNNING

..." KWEIYANG"

***

... On 11th June;"& p.m. On 12th June, 3 p.m.

... On 13th June, 3 pm On 13th Jane, 5 p.m. ...On 19th June, & p.m. ... On 13th Jung, 8 p.m. On 15th June, Sp.m. On 17th June, 3 p.m. ...On 17th June, 4 p.m.

...On 17th June, 5 pm.

On 19th June, 8 am. On 19th June, 3 p. On 20th June, 6 pm: On 29ad Juan, 3 p.m. .... On 2nd June, 3 p.m.

On 94th June, 3 p.m. ....On 24th Jane, 4 p.m.

FALLINGS ÄUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to— BUTTERFIELD & SWIRG

TELEPHONE 30331,

Agents.

VARGO AND BADGAGH CẦN BE UNSØRAD AT THE AFFICH OF BUTTERFIELDA SWIRL,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA" Calling at Manila (F. Is,), Thursday Is., Cairns, Townsvilla, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (D)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Rajoy Your Short Love in dustralia and New Zealand, Hong Kong, Sydney 10 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY 276 RETURN

LONDON (via Australia) from £128-15-0. Australian Newspaper ou ̊4u)

29

HTRAKRIS ↑ Daw Hong Kong | Tarna Ing Kong.Į Louvas Manila · |

CHANOTE

14 June

19 June

22 Jana

Due Sydney

8 July

TAIPING "

10 July

20 July

123 July

9 Aug.

UKANGTE

10 Aug.

21 Aug.

24 Aug.

9 Sept..

TALPING

11 Supt.

18. Sept.

41 Sept.

7 Oct.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITED

BUTTERFIELD & Swire, Agents-HONG KONG-SBANGBAL.

BARBER WILHELMSEN LINE-

MONTHLY SERVICE

To

COAST

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

PRINCE LINE -SILVER

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS.

HALIFAX

TO

LIVE

(NOVA SCOTIA Canada), BOSTON

AND,

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "CHINESE PRINCE" ...

T

June 23rd

Broaliant Accommodation for's Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:---

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britalo.)

King'a'Building,···

Telephone: 93185,

Telegram: Karuprínco,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD··

EASTWARD.

FROM BONG KONG TO N. AND 'SOUTH AMERICA

Balbos

FROM HONG KONG TO COAST |Taistino Maru, N.Y.E., June 17,

PORTS AND JAPAN.

Baltimore.

Amoy.

Hai Ning, Douglas", June 13. Tai Yuan, B. & S., Jung 13. Hai Yang, Douglas', June 15. King Yuso, B. & S., June 15. Sirdhaan, B.I. (Apear), Jane 15. " Kyt, Sang, Jardino's, June 16. An Hui, B. & S., June 19, Hai Ching, Douglas', June 19. Tainan, B. & S., June 30! **

Takada, B.1. (Apcar), June 29,

Chetoo,

Hoi How, B...& S., June 13. Han Sang, Jardine's,, June 17. Hop Sang, Jardine's, June 31.

Dalny.

"

Oder, Melchers', June 14. Duisburg, Jebson's, June 17. Kusichow, B. & S., June 17. Bochum, Jebsen'x, · June 22. Patroclus, B. & S., June 22, Mecklenburg, Jebsen's, June 23. Rheinland, Jobson's, Juno 25. Trior, Melcher's, "June 29, Helenus, B. & S., June 30,

Foochow

Hai Ning. Douglas'," June 12, Hi How, B. & S., Jano 13. Ha Yang, Douglas', June 15. Han Sang, Jardine's June 17. Kueichow, B. & S., June 17, Hai Ching. Douglas', June 19. Hop Sang. Jardine's, Jung 91.

Kankuw

Agapenor, B. & S., July 3.

JAPAN (Direct). -»

Kat Sang, Jardine's, June 18. Tyndartus, U. & S., June 21. Kamo Maru, N.Y.K., June 22. Mecklenburg, Jebsen's, June 9.

" Koelung.

Oder. Melchors', June 14." Tatsuno Maru, N.Y.K., June 15.

Newchwang.

Taming, . & S., June 10. Kurichow. B. & S.. June 17.

Ningpo.

Nan Chang, B. & S., June 13.

Otar.

Calcḥna, R. & S., June 17.

Bhutan, P. & O., Jupe 23, Behar, P. & 0%, July 7.

Shanghai and Japan Soudan, P. & 0., June 12. Odor, Melchers', June 14. Rajputana, P. &,, June 14. Emp. of Anis, C.P.S., June 15. Hilda. Dodwell's, June 13.

L

Jenn Laborde, Messageries', June 15. Sirdhana, B.J. (Apest), Jane 15. Talsino Maro, N.Y.K., June 15. Pres. Hoover. Dollar's, June, 13. Teneriffa, Thorcsen's," June 16. Calchas, B. & B., June 17.. Duisburg Jchsco's, June 17.. Admustar, B. & S.. June 15. Pei Ping. Gilman's, June 18. Tai Ping, Dodwell's, June 18. Tasuta Maru N.V.K., Jana 20. Yasukuni Maru, N.T.K., June 20. Bochum, Jebsen's, June 22. Pros, Grant, A.M.' Line, June 3. Rheinland, Jebsen's. June 25, Ranchi,, P. & O., June 28. Emp. of Canada, C.P.B., June 19. Felix Roursel. Messageries'. June 29. Takada. B. (Apcar), June 29. Trier, Molclier's. June 29. Helenus, B. & S., June 30. Peter Maerek, Jehsen's, June 30: Memnon, B. & S., July 6.

SHANGHAI AND WAY PORTS. Nan Claug. B. & S., June 12. Soo. Chow, B. & 8., June 12. Chak Sang, Jardines, June 13. Nan Chang, B. & S., June 13. Tai Yuan, B. & S., June 13. King Yuan, B. & S., June 15. Duisburg, Jebsen's, June 17, Kreichow, B. & B., June 17. Shan Tung, B. & S., June 17. Then Song, Jardine's, June 17. Sin Kisag, B. & S., June 19. Tsinan, B. & S., June 20. Patroclus. B. & B., June 22, Agapenor, B. & S., July 3.

Swalow. Hai Ning. Douglas", June 12. Boo Chow. B. & S., June 12. Chak, Bang, Jardino's; June 19. Hól How, B. & S., June 15. ... Hai Yang, Douglas', June 18 King Tump, B. & 8., June 15, Muinan, Manners', June 15 Han Song, Jardino's, June 17. Herinad, Thoresen's, June 17, "Kolgan, B. & 9. June 17. Shan Tung, B. & ́8., June 17.' Yuon Sang, Jardina's, June 17: An Hui, B. & 8., June 19. Hai Ching, Douglas', June 19. Sin Klang, B & 8., June 19. Hop Sang, Jardine's, June 31. Hiram. Thoresen's," June 24.

Taku Bar, Oder, Melchers', June 14, Duisburg, Jebscr's, June 17.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & BETURN Bochum, Jehren's, June 22.

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M.

TUESDAY, 12th JUNE, 4 P.M.

8.8. "HAINING"

-D

55 HAIYANG” 'ob FRIDAY, 15th JUNE, 3 PM

8.8. "HAICHING** on TUESDAY, 1941 JUNE, 3 P,M. '

Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS FROM HONGKONG - SUNDAYS & WEDNESDAYS ar 4 P.M.

8.8. SEISTAN” on

WEDNESDAY, 13th JUNE

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOOHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same skesnier At the Reduced Kate of $100.00 including Meals while the steamers at Coast Porta (Time for Round Voyage 3 Days).

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00., LTD.

Ta), 280€7, and 28038

General Mansgora, ""

P.40. Buildint

Patroclus, B. & S., June 22. Rheinland, Jebsen's, June 25. Triet, Melcher's, June 20,

Tientsin

Hoi How, B. & B., Júne 15, Han Bang, Jardine's, June 17. Hop Bang, Jardine's, June 21.

Tsingtao.

Sod Chow, H. & §., Jund 12,5 Chak Bang, Jardiïe's, June 13. Oder, Malbhark', Inne 14. 20 Shan Tung, B. & S., June 17, Yuan Sang, Jardine's, June 17. Sin, Klang, B. & S., Juna 19. Berbum, Jebsen & June 23** Patroclis, B. & 8. June 22. | Rheinland," Jobsen's, Janë 25 Trier, Melöbör's, June 29, WO HAI W.. Hoi Hew, B. & 8., June 13.

Agra, 'Jabson's, June 37.

1.

Boston and New York. Tatsuno Maru, N.Y.K., June 17. Tai Ping, Dodwell's, Juna 18. Chinese Prince, Furness', June 29. Agrs, Jabsen's, June 27. Silveryow, Furness", July 7-

Cristobal Tatiuno Maru, N.Y.E.. Jussi 17.

Havana Tyudarous, B. &'8., Juna $1.

Honolulu.

Pres. Hoover, Dollar'a, June is. "Taisúta Maru, MY.K, June 30.

Emp. of Canada, C.P.S., "3une 29..

Los Angeles Pres. Hoover, Dollar's, June 16. Tai Ping. Dodwell's, June 18." * Tatauta Marn, N.Y.K., Jund 20. Somerville, Bank Line, Jona 95. Agra, Jabson's, Jane 27. -..

Mexico. Tyndareus, B. & S., Jupe 91.

Panama Tatsuno Mart, N.F.K., June 17. Tsi Ping, Dodwall's, Juta 18. "Agra, Jebsen, June 27.

་་

Phladelphia.

Agra, Jebsen's, June 7.

Portland, Somerville, Bank Line, June 25.

Puget Sound. Somerville, Bank Ling, June 26.

San Francisco, Pres. Hoover, Dollar's, June 16. Tatsuno Mafu, N.YK., June 17. Tai Ping, Dodwell's, June 18. Tatauta Maru, N.Y.K., June 20. Somerville, Bank Line, June 25.

Seattle. Tyndareus, B. & S., June 21. Pres. Grant, A.M. Line, June 23.

South America (W.0.)" Tyndareus, B. & S., June 31.

Vancouver, B.C. Emp. of Asia, C.F.8. June 15. Tyndareus, B. & S.; June 21. Emp. of Canada, C.P.B., June 20.

Victoria, B.G. Emp. of Asia, C.P.S., June 15. Tyndareus B. & S., June' 21. Pres. Grant, A.M. Line, June 23. Emp. of Canada, O.P.S., June 29,

SOUTHWARD,

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porte, East and West Changte, B. & S., June 19. Agamemnon, B. & S., June 20. Nankiu, E. & A. S.8. Co., June 30. Sarpede, B. & S. July 4.

* Ball. Tjisadane, J.C.J. Line, June 12,

Bangkok,

Muinan, Manners, June 15. Hermod, Thoresen's, Juno 17. Kalgan, B. & S., June 17. Hiram, Thoresen's, June 24.

Batavia. Tjissroea, J.C.J. Line, June 19. Agamemnon, B. & S., June 20. Chinose Prince, Furness', June 23. Sarpedou, B. & S., July 4.

Brisbane.

" ,

Changle. ... Juno 19. Naokin, E. & A 9.S. Co., 'June 30.

Broome Sarpodon, P & S., July 4.

Cairns, Changle. B. & S., Jane 19.

Derby. Agamemnon, B. & S., June 20. Sarpedon, R. & S., July 4.

Freemantle.

Agamemnon, & S., Jane 29. Sarpedon, B. & S., July 4.

Haiphong. Hupeh, B. & S. June 15.

Hallias

Chinese Prince, Furness', June 23. Silveryew, Furness', July 7.

Στόμιον,

Hupeh, B. & S.. June 16. An Hui, B. de S., June 19.

"Macassar. Tjisadane, J.C.J. Line, June 12.

Chinese Prince, Furness', June 23,

Makile. 1 Tjisadans, J.C.J.: Lino, Jana 12.

Changte, B. & S., June 19. Emp. of Canada, 'C.P.8., June 22.. Chinese Prince Furness', June 23. Pres. Johnson, Dolar's. June 23. Pres, Lincoln, Dollar's, June 26. Nankin, E. & A. B.8. Co., Jans 30. Pres. McKinley, A.. M. Line, June 30. Támára, dilman's, July 3. Etip of Russia, C.F.S., July 5. Silvaryew, Furness', «July 7,

MelboŘinë.

Changte, B. & A., Junie 19. Naukin, E. & A. 8.8. Co., June 30. PARİ

Hupoli, B. & 8., June 15:

baul. Nankin, E. & A. 8.8. Co., Juan 30. Bremerhaven, Melchera', July.8.

Balkon. Andre Leben, Messageries", June 19.

An

..

Man Sang, Jardine's, Jane 15.

Tjiasdaño, J.C., June 12. Agamemnon, B. & B., June : 20, Chinese Prinse, Furness, Juna 23.. Sarpedon, B. & 8., July 4.

Bouth Bes Idanda. Tisdage, J.C. Lina, June 12, Bremerhaven, Melcher, July 8..

My Bydney, Changte, B. & 8. June 19, Nankin, E. & K. B.5, Co., Jane 30.

11, 1934.

Townsville.

Changie, B. & S., June 19.

Semarang.. Chinese - Prines, Jürnass'; June 19.

Thursday. Island." Changte, B. &S, June 19.

Tulagi Bremerhaven, Melchors', July 3.

WESTWARD,

Aden.

INDO-CHINA

STEAM "NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.

To

"SAILINGS. SUBJECT. TO ALTERATIONS

STRAKSHIT

TSINGTAU via SWATOW] "CHAKSANG”

SHANGHAI

“YUENSANG " "KWAIANG " "NORVIKEN *

·DATN

Wed 12th June, at Noon Sun. 17th June, at Noon Wed, 10th June, at Noen Sun., 24th June, at Noon

PROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

OSAKA vis AMOY

KOBE

** KUTSANG

Satur., 18th June, at 10 am;

Tues, 12th Jnoe, at 4 p.m. Wed., 20th June, st 4 p.m.

"MAUSANG "

" HINBANG"

Fri Fri,

16th June, at "Noon 6th July, at Noon

11

* HANGSANG “ "HOPSANG"

Sun., 17th Juas, at Noon Thurs. 21st June, at Noon

Rawalpindo. "P. & D., June 16. Andre Lehon, Messageries', June 19. Agamemnon, B. & S., June 30. Bhutan, P. &*0., June 23. Kalane-1-Hind, P. & O., June 30. Sarpedon B. & S., July 4. Behar, P. & 0., July 7.

Alexandria.

Pres, Johnson, Dollar's, June 23

Algare. Tamata." Gilman's, July 3

Amsterdam Tamara, Gilman's, July 3.

Antwerp.

Bhutan,, P. & O., June 29. Tanered, Thoresen's, Juna 34. Behar, P. & O., July 7,

Barcelona."

Tancred, Thorased's, June 24.

Berreuth Dakar Maru, N.Y.K., June 13.

Bombay.

Alipore, P. & O., June 13. Toyama Maru, N.Y.K, June 12. Rawalpinde. P. & D., June 16. Bhutan, P. & O., June 23. Pres. Johnson, Dollar's, Juno 23. Kaisar-I-Find, P. & O., June 30. Behar, P. & O, July 7,

Boston and Näw York. Chinese Prince, Furness, June 33. Pres. Johnson, Dollar's, Jane 23. Silvergew, Furness', July 7.

Bremen.

Saale. Melchers', June 14. Main, Melchers', July 3.

Calentta.

Kum Sang, Jardine's, June 12. Malacca Maru, N.Y.K., Jane. 15: Sui Sang. Jordino's, June 20. Shimla, B.J. (Apçal), Júne 24, Tokushima Maru, N.Y.K., Jane 29.

Casablanca.

Menelaus, B. & S., Juno 13. Bhutan. P. & O.. June 93. Innered, Thoreson's, June 24, Behar P. & O., July 7.

Copenhagen Jara. Manners', June 24.

Dolombo. Alipore, P. & O., June. 12. Dakar Mazu, N.Y.K., June 13. Rawalpinde, P. & O., June 16. Audre Lebon, Messagories', June 19. | Sanie: Melchers', June 19.

Bhutan, P. & O.. June 23. Pres. Johnson, Dollar's, June 23, Preussen, Jebsen's, June 28,

!

Kaisar-1-Hind, P. & O., June 30. Main, Meichers', July 3. Sarpedon, R. & S., July 4- Behar, P. & O., July 7.

Danzig-Neufahrwasser. Dardanus, B. & S., July 1.

D{ibouti. Andre Lebon, Messageries', June 19.

Dunkirk

4

Java. Manners, June 24.

Gdynia. Java, Manners, June 24. Dardanus, B. & S., July 1.

Genoa.

Dakne Maru, K.Y.K., June 13. Saale, Melchers', June 19.

Pres. Johnson, Dollar's, June 23. Preussen, Jobsen'a, Jane 28. Main. Melchers', July 3.

Gibraltar, Rawalpinde, P. & 0., June 16: Kaisar-I-Hind, P. & O¦ June. 30.

Glasgow,

Agamemnon, B. & 8., June 20. Dardanus, B. & 8., July 1. Sarpedon, B. & S., July 4.

Gothenburg. Tamara, Gilmog's, July 3.

Hamburg.

外

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW, FOOD HOW & CHEFOO

KUMSANG 'SUISANG

SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first class accommoda- tion is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calcatta Line Steamers, at the specially reduced return fare of $160. These retura tickets are available for three months.

For Freight or Fawnage, apply to-

JARDINË, MATHESON & CO. LTD

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE -- 90311.

L

Marseilles. Rawalpinde, P. & 0., June 18, Andre Lebon, Masssgories', Jane 19. Saale, Melchors', June 19. 1 Agamemnon, B. & S., Jare . Bhutan 2&_0., June 23. Pres. Johnsco, Dollar's, Juno 23. Tancred, Thoresen's, June 24. Preussen, Jobsen's, June. 38. Kaisar-I-Hind. P. & O., June 30. Main, Mekbers', July 3. Tamara, Gilman's, Jul 3.

Sarpedon, B. & Si, July 3, Behar, P. & O., July 7.

Kaple

Chinese Prince, Furness”, June 23. Pred. Johnson, Dollar's, June 23.. Silvergew: Furness', July 70'

Ora. Tancred, Thoresen's, June 24. Main, Melchars', July 3. Tamara, Gilman's, July 3.

Osto. Tancred, Thoroson's, June 24.. Tamara, Gilman's, July 3.

Penang.

*

Alipore, P. & O., June 12. Kum Sang, Jardine's, June. 12. Dakar Mara, N.Y:K., Jund 13. Malacca Maru, N.Y.K., Jime 15, Rawalpinde, P. & O, June 18. Hal Hing. Thoresen's, Juas,, 19. Sat Sang, Jardine's, June 20. Bhutan, P. & 0., June 23, Pres. Johnson, Dollar's, Jera 23. Shirala, B.I. (Apear), June 24. Tokushima Maru," N.Y.K... June, 29.

Kaisar-1-Hind, P. & O., June 30: Sarpedon, B. & S., July 4. Behar, P. & O., July 7.

Piraeus

Dakar Matu, N.Y.K., June 13.

Plymouth. Rawalpindy, P. & Jaze 16. Kaisar-I-Hind, P. & O., June 30.

Port Said, Dakar Mara N.Y.K., June 13." Menelams, B. & 9., Juma 13, Rawalpinde, P. & O., June 16. Andre Lebon, Messageries', June 10. Saale, Melchers', June 19 Agamemnon, B. & S., Jupe 20. Bhutan, P. & O., June 23. Pres. Johnson, 'Doliar's, „June 23, Java, Manners', Jume 24. Tancred, Thoresen's, June 24, Praussen, Jebsen's, June 28. Kaiser-I-Hiad, P. &O), June 30. Main, Molchera', July 9. Tamara, Gilman's, July 3.. Sarpoden, B. & S., July 4. Behar, P. & 0, July 7,

Rangoon Malaxen Maru, N.Y.K., June 15. Hai Hing, Tresen's, June 19. Tokushima Maru, N.Y.K., Jane 29.

ગ

Rotterdam,

π Suez."

Dakar Maru, N.Y.K., Juno 13. Andre Lebon, Messageries'; June 19. Pres. Johnson, Dollar's, June 23.

Tangier.

Alipore, P. & D.. June 12. Rawalpinde, P. & O.; June 18. Kaisar-1-Hind, P. & O., June 30.

Tripoll.

Dardanus, B. & S., July 1.

United Kingdom and Continental Ports. City of Eastbourne, Bank Line June 11, Java, Manners', June 24. Tamara, Gilman's, July 3.

Valencia

Dakar Mara, 'N.Y.E., June. 12

VESSELS DUE

Adrantus, B. & S, June 22, Afrika, Manners', July 2 Agamemnou, B. & S., June 20. Agapenor, B. & S., July 3 Alipore, P. & D., June 11. Antepor, F. & S., July 20 Atuts Maru, NYK., June 2 Heliar, P. &, O., July 8. Bhutan, P. & 0., June 22, Heelun, Jebsen's, June Bokuye: Maru, N.Y.K., July 13. Bremerhaven, Melchors', July 1. Burdwan, P. & C., July 10, Calehas, P. & S., June 18. Carthage, P. & O., „July 11. Changte, B. &.8., June 12. Chinese Prince, Furness', June 21. City of Bath, Bank Lina, July, 18.' Col. di Lana, Dodwell's, June 19. Dakar Maru, N.Y.K., June 12. Dulsborg, Jebsan's, June 17. Durban Maru, NY.K., July 16. Emp. of Asia, C.P.S., June "13. Emp. of Canada, C.P.8., Jund 22. Emp. of Japan, C.P.S., July 20. Emp. of Russia, C.P.S., July 4. Formosa, Gilman's. July 28, Gange, Dodwell's, July 5. Hai Ching, Douglas', June 18. Hai Hing, Thoresen's. June 17. Hai Ning, Douglas', June 11.

Hai Yang, Douglas', June 14.' Holand Maru, N.Y.K., June 22. Helenuk, B. & B., June 30. Hermod, Thoresen's, June 16 Hiran, Thoresen's, June 23. Hilda, Dodwell's, June 15. Ixlon, B. & S., July 5.. Kaiyar-1-lind, P. & 0., June 29. Jean Laberdo, Messageries', June 17. Katori Maru, N.Y.K., July fi Kat Sang, Jardine's, June 14. Lushan Maru, N.Y.E., June 10. Mecklenburg. Jebsen's, June 23. Memnon, B. & S., July 6,1* Menelaus, B & S., June 13. Mentor, B. & 8., July 31.

Muinam, Manners', June 13,

City of Eastbourne, Bank Line Jupe 13. City of Eastbourne, Bank Line June 11. Nan Kin, E. & A. 8.B. Co., June 27.

Manelaus, B. & 8., June 13.;

Saale, Mulchers', June 18. Bhutan, P. & D., June 29. Java, Kauners, June 24, Tancred, Thoresen's, June 24. Agamemnon, B. & 8., June 20, Preussen, Jebsen's, Jane 28. Dardanus, B. & B., July 1, Main, Melchers', July 3. Tamara, Gilman's, July 3. | Behar, P. & O., July 7,

HÄTTE.

City of Eastbourne, Bank Line June

Bhutan, P. & D., Jüdé, 28. Dardanus,, B. & S., July-i. Behar, P. & O., July 7.

Menelaus, R. & B., June 13. Bhutan, P. & O., Juna 23. Behar, P. & O., July 7.

Istanbet Dakar Maruz, N.Y.E., June · 13.

Italy.

Col. di Lane, Dodwell's, June 18.

Liverpool. Dakar Maru, N.YE, June 13, Dardanus, B. & B. July 1,

London.

City of Eastbourne, lank Line June Menelaus, B. & June 13 41 Rawalpinde, P. & O., June 16, Agamemnon, B. & 8 June 20 Bhutan, P. & 0, June 28, 20 Kalász-J-Hind,' P. & O., Juse 30. Barpadon, B. & B., July 4. Belar, P. & O., July 7,

Malta Hawalpinda, P. & O., June 10, Kaiser-1-Bidd, P. & 0, June 30. Behar, P. & O., July

Menelaus B. & 8., June 13. Saals, Melchers", June 18. Agamemnon, B. & B., June 20. Bhatan, P. & O., Jane 23. Java, Manners, June 24. Tancred, Thoresen, Jane 24. Pronsson, Jahaan's, June 28. Main, Melchers', July 3. Tamara, Gilineo's. Jaly J.- Barbedob, B. &‹ S., Jülý ̈£; `* Behar, P. & 0., July 7.

Scandinaviar ádd Haltis Ports 11. Java, Manners', June 24..

Tamara, Gilman's, July 3.

Stettin Java, Manners', June 14.

Singapore. Alipore, P. & Q.. Juna 12.. Kum : Sang," Jardins's, June 12. Dakar Maru, N.Y.E., June 13. Menelaus, B. & 8., June 18 Malacca Maru, N.V.K., June 15. Rawalpinde, P. & 0. June 18. Ân Hui B. A 6. Jane là André Lebon, Messageries, June 19. Hai Hing, Thoresen'è, June 19.′′ ·· Saale, Melcher, June 19, 2 Agamemnots, B. & 8., June 20, Sui Sang, Jardino's, June 20. Bhutan, P., June 29,

11.

Pres. Johnson, Dollar's, Juns 23. Java, Manners". June 24. Shirala, B. (Apcar), June 24. Tancred, Thoresen's, June 24.) Preissen, Jebsen's, „Jnna 28. . Tokushima Maru,, N.YE., June 29. Kalsar-I-Hind, P. & 0. Jane 30. Dardanus, B. & H., July 1. Main, Melchers, July 3,

·Tamars, · Gilman's, July 8, 2 Sarpedon, B. & 8, July 4, Behar, P. & On July 7

Nellore, E. & À. 8.8. Co., July 4. Oder, Malchers", June 14, Patroclus, B. & S., June 22. Poi Ping, Gilman's, June 18. Persoca, B. & 8., July 11. Peter Maersk Jetsin's, June 30. Fres: Cleveland, A.M. Line, July 23. Pres. Coolidge. Dollaris, July 5. Pres,"Grant, A.M. Line, June 15. Prűs Johnson, Dollar's, 'Junë 22. Pres. Lincoln, Dollar's, June 26, Pres. McKinley, A.M. Line, June 29. Pres. Monroe, Dollar's, July 8. Pres, Van Buren, Dollar's, July 20. Broussan, Jebsen's, June 28. Bajputane P. & Ó., June 13. Ranchi, P. & D., June 27, Ranpora, P. & Q., July 2 Rawalpindi, P. & 0., June 15, Rheinland, Jebsen's; Jana 23. " Rhexanor, H. & 9. July 11. | Sials, Melchors', Juné“ 19.

Barpadon, B. & S., July 4. Shirala, B.I. (Apear), June: 3. Silveryew, Furness, July 5, Birdhaus, B.I. (Äpcär), June 18. Boudan, P. & O., June 11. Tai Ping, Dodwell's, June 17, Takads, B.T. (Apesc),~June 27. Taketoyo Marú, N.Y.K., July 1 Tamara, Gilman's, July 3. Tandrad, Thoreson's, June 24, Tantelu, L. & S., July, 24. Tatsuno Mars, N.Y.K., June 15. Tenarista, Thoresen's, June 18, Tilava, B.I. (Apear), July 11, Tjisornos, J.C.f. Lide, June 19.. "Tjisadane, J.C.). Line," June 12,

Trave, Helobers, July 9. Trier, Meicher's June 29 Troilus, B. & S., July 16, Tasukual Maru, N.Y.E., June 19

IL