1934-04-05 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

..."CHENGTU

."KIUNGOHOW" KINGYUAN"

Swatow & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

HoiRow, Paruor & HAIPHONG

AMOX, SHANGHAI, DAIREN

Spatow & BANGKOK

& NEWCHWAND .....“ TAMING" - SWATOW, STANGELI & TeinotÃO..." SZECHUEN"

..." KIANGSU "

On 5th Apr., p.m." ...On 6th Apr., Nook ... On 7th Apr. 3 p.m.

... On

7th Apr. 3 p.ni."

O

8th Apr, 2 p.m.

AMOY, SWATOW

SINGAPORE..."ANSHUN.”

HotRow & BANGKOK

..." KAYING"

AMOY & SHANOVAL

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW, SHANGHAI & TarnGrad., " SOOOHOW"

On 8th Apr, 2 p... On 10th Apr, 8 a.m.

... On 11th Apr, 2 ̈p.m. ».

On 11th Apr. 3 p.m..

.." TSINAN "

."YOCHOW"

ངནཝ

On 11th Apr. 3.pn On 13th Apr. 2p.in.

Borrow, Pano: &HAIPHONG "KWANGTUNG"... On 18th Apr. 3 p.m.. AMOT, SHANGHAI, Darren

& NEWOKWANG." HUPEH" SWATOW, SULNGKA: & THINGTAO,A” SHANTUNG"."

BWATOW, FOODROW, WEIHAIWEI,

"

CHETOO & TIB NTBEM 140 "HUNAN " SWATOW & BANGKOK

","KWÄNGO¤OW- SWATOW, SHANGRAI & TSINGTAO..."SINKIANG"

On 15th Apr. 8 .. On 15th Apr., p.

On 15th Apr. 7 p.m. ... On 15th Apr., 1 p.m. ... On 17th Apr, 2 p.m.

• BAHANGS SUBJEÓT TO ALTERATION.

**For Freight or Passago apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

Taxi 30991,

Agents.

CANGO AND BAGGAGE CAN BE INSURMO AT THE OFFICE OF BUTTHEY(KLU) & SWIME.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling,st Manila (P. Is.), Thursday Is., Cairna, To ≥ usvilla Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LUNDRY, HARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney~-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN"

LONDON (via Australia) from £128-15-0. (Australian Newspapor on fla)

"

21

УТКАМКА | Duo Hong Kong | Lowes Hone Kote | Louvor Manila |

UBANOTE TALING

9. Apr.

17 Apr.

8 May

15 May

12 Juno

19 June

10 July

20 July

CHANOTI

TADING

41

Das Sydney

· 190 Apr.

6 May

18 May

9 June

42 June

8 July

H

8 Aug.

23 July

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

HTLFILL SWIRL AT HÓM

HỌNG TONG SELKOHA

THE EAST ASIATIC CO., LTD

✔

COPENHAGEN

The M. S. DANMARK" on or about 6th APRIL, 1934.

For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN, GDYNIA, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

FOLLOWING SAILINGS:

M.S." Siam "

M.S." Panama

M.S. "Java"

M.S." Malaya

OUTWARD

HOMEWARD

"For SHANGHAI & JAPAN: For CONTINENTAL Port:

17th April

10th May

3rd June

4th May...

31st May

18th June 6th July

Optional Billa of Lading issued to United Kingdom Ports.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 To £60,

"HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

M.S. "BINTANG"

M.S. “MUINAM,”

"ms. “Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on or about 18TH APR., due Bangkok on or about 192 APR For further particulars, please apply to:--

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Telephone 24071

Agon br

MWECANTIY Bank BoboinG

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT "SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON...

AND

NEW YORK

- CALLING AT NAPLES

M.V. SILVERWALNUT"

Apr. 14th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at. Modorate Rates,

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-~~

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Insorooráted in Great Britain.) King's Ruilding.

Telephone: 23165,

Telegram: Furoprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG

KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 5, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy

Hai Ching, Douglas', April 8. Sirdhana, B.I. (Apoor), April 6. Taming, B. & B., April 7, An Shun, B. & §., April 10. .. Hai Ning, Dongins', April 18. Tsinan, B. & S., April 11 Kut Sang, Jardine's, April 17, Talms,.B.l. (Apear), Aprű 20. He Sang, Jardino's, May 1.

Obetoo,

Yaz Shing, Jardine's, April 13,

Dalny,

Atreus, B. & 8., April 7. Taming. H. & S., April 7. Saarbruecken, Melchors', April 8. Burgenland, Jebsen's, April 13. Isar, Melcher, April 19 Dardanus, B. & S., May 14.

Foochow

Hai Ching, Douglas", Aprü 8. Hai Ning, Douglas', April 10. Yat Shing, Jardine's, April 13.

Hankow

Teresina B & S., May 7. JAPAN (Direct). Rakuyo Mar, N.Y.K., April 10, Irion, B. & B., April 19. Kitano Mara, N.Y.K., April 20. Ho Sang, Jardino's, May 1. Tantalus, B. & S., Mdy 12.

Shanghai' and Japan

| Naldera, P. & O., April 5..

Nellore, B. & A. 9.8. Co., April 6. Emp. of Japan, C.P.8., April 8, Birdhaan, B.I. (Apear), April 6. Atreus, B. & S., April 7. Chenonceaux, Mensagerien', April §. Saarbrucken; Melchers', April 1, Pred. Talt, Dollar's, April 10. Terukuni Maru, N.Y.K., April 11. Clara Camus, Dodwell's, April 19. Tarn, Thoresen's April 17,

#

Burgenland, Jebsen's, April 19. Pres. Jefferson, A.M. Lire, April 13. Kut Sanz, Jardine's, April 17. Panama, Manners', April 17. Bangalore, P. & D., April 18. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Taianta, Maru, N.Y.K., April 18. Toba Mara, N.Y.K., April 18. Corfu, P. & D., April 19. fear. Malchers, April 19. Emp. of Asia, C.P.S., April 20. Talia, B.I. (Apcar), April 20. Carthage, R. & O., April 21. Pres. Hoover, Dollar's, April 21. D'Artagnan, Messageries", "April 22 Nanking, Gilman's, April 26. Anna Maorsk, Jebsen's, April 27. Hakusan Maru, N.Y.E., April 27. Pres. Grant A.M. Lino, April 27. Emp. of Canada, C.P.S., May 4. Athos II, Messageries', May 6. Java, Manner's, May 10. Agamemnon, B. & B., May 11. Glaucus, B. & S., May 11. Dardanus, B & B, May 14. Tamara, Gilman's, May 19

Newchwang Taming. B. & S., April 7:

. Outru. Eumaeus, B. & S., April 8

SHANGHAI AND WAY PORTS. Chengtu, B. & S., April 5. Kinngchow, B. &.B., April 6. Yuen Sang, Jardine's, April.6. Tarning, B. & S., April 7. Eumaeus, B.& S., April 8, 1 Kwai Sang, Jardine's, April 8, Bzochuen, B. & 6., April 8. Nerviken, Jardine's, April 11, Soochow, B. & S., April 11. Tsinan, R. & B., April 11. Davikes, Jardine's; April 15. Yechow, B. & B., April 13. Aenons, B. & 8., May 1. Teiresian, B. & 9., May 7.

→ Swatow.

Chengtu, B. & S., April 5, Hai Ching, Douglas", April 6. Kiungebow, B. & S., April 6. Yuen Bang, Jardine's, April 6. Kiang, B. & B., April 8, Kwai Sang, Jardine's, April. 8. Szechwen, B. & 8., April 8. An Shun, B. & S., April 10. Hai Ning, Douglas', April 10. Norviken, Jarding's, April 11. Sooghow, B. & S., April 11, Muinam, Manner's, "April 13. Yas Buick, Jardine's, April 19. Yochow, B. & S., April 13. Daviken, Jardine's, April 15.

Taku Har Saarbruecken, Molchera', April 8, Burgenland, Jehson's, April 18, Ixar, Melchers', April 19.

Tientsin.

Yat Shing, Jardine's, April 13.

Tsingtao.

Yuon Sang, Jardine's, April 6.. Kwai Sang, Jardine's, April 8, Saarbruecken, Melchers', April 8, Szechnen, B. & 8., April 8. Norviken, Jördine's, April 11. Soochow; B. & 8., April 11. Daviken, Jardine's, April 16. Tear, Melchers, April 19. \

EASTWARD.

Cristobal

Tel Shan, Dodwoll's, April 18. Toba Haru, M.Y.K., April 18.

Honolulu."

Emp. of Japan, C.P.S., April 6. Pres, Taft, Dollar's, Apell 10. Rakuyo Maru, N.V.K., April 10. Tai Shan, Dodwell's, April 15. Tatauta, Maru, N.Y.K, April 18. - Pres. Hoover, Dollar's, April 21. Emp. of Canada, C.P.S., May 4.

Los Angeles Rakupo Maru, N.Y.K., April 10. Tai Shan, Dodwall's, April 18. Tatsuta, Maru, N.Y.K., April 18, Jutlandia, Manners, April 23. Pleasantville, Bank Line, April 18. Auna Maerak, Jebsen's, April 97,-

Mexico.

Rakuyo Mara, N.Y.K., April 10. Tantalus, B. & S., May 12

Panama.

Tai Shan, Dodwell's, April 18. Anna Mäersk, Jebson's, April 27. Tantalus, B. & S., May 12.

Philadelphia,

Maron, B. & S., April 10... Anna Maersk, Jebsen's, April 27. Phamius. A. & S., May 10.

Portland,

Pleasantville, Bank Lins, April 25.

Fuget Sound. Pleasantville, Bank Line, April 25.

San Francisco, Pres, Taft, Dollar'ì, April 10. Rakuyo Maru, N.Y.K., April 10. Tai Shan, Dedwell's, April 18. Tatsuta, Maru, N.YK., April 18. Toba Maru, N.Y.K., April 18. Pres. Hoover, Dollar's, April 31. Jutlandia, Manner's, Apri' 23.. Pleasantville, Bank Live, April 20.

Beattle,

Pres. Jefferson; A.M. Line, April 18. Irion, B. & S., April 19. Jutlandia, Manner's, "April 23, Pres. Grant, A.M. Line, April 37. Tantalus, B. & S., May 19.

Vancouver, B.U.

Emp. of Japan, C.P.S., April 6.. Ixion, B. & S., April 19. Emp. of Asia, C.P.8., April 20. Jutlandia, Manner's, April 33. Emp. of Canada, C.P.S., May 4. Tantalus, B. &B., May 12,

Viétoria, B.O.

Emp. of Japan, C.P.S., April 8. Pres. Jederson, A.M. Line, April 19: Exlon, B.& S., April 19.

Emp. of Asia, G.P.S., April 20. Pros. Grant, A.M. Line, April:27. " Emp. of Canada, C.P.S., May 4. Tantalus, B. & S., May 19.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porta, East and West Autenor, B. & 8., April 11. Changte, B. & S., Apr 17.

Ball Tjibadak, J.C.J.. Line, April 17.

Bangkok,

Kiangsu, B. & S., April 8. Kaying, B. & 8., April 10. Muinam, Manner's, April 13.

Batavia.

Tjiloboet, J.C.J. Line, April 10. Antenor, B. & S., April 11.

Brisbane,

Changte, B. & B., Apeli 17. Kamo Mara, N.Y.K., April 28.

Cairns,

Changte, B. & S., Aprli 17.

Davao

Kamo Maru, N.Y.K, April 29.

"Derby,

Antenor, B. & B., April 11.

Fremantle.

Antenor, B. & S., April 11.

Haiphong."

King Yuan, E. & S., April 6. Kwangtung, B. & S., April 13.

Hallies. Silverwalant, Fmness', April 14.

*HOLLOW.

King Yuan, B. & 8., Apr 6. Kaying, B. & S., April 10. Kwangtung, B. & S., April 15..

Macassa

14

Tjibadak, J.C.J. Line, April 17,

Manila Fros. Jefferson, A.M. Line, April 7. Fulda, Melchers”, April 8. ↑ Maron, B. & 8., April 10. Emp. of Asia, C.P.8. April 12. Pres. Hooper, Döflaris April 12. Pres. Garfield Dollar's, April 14. Silverwalnut, Furness April 14.7 Changte, B. & B., Aprli 17. Leverkusen, Jebsen's, April 17. Tibadak," J.C.J. Line, April 17.' Pres. Grant, A.M. Line, April 21;

Jutlandia, Mannar'a, April 29. Falatria, Manner's, April: 24. Emp. of Canada, C.P.8., April 27. Kamio Mar, NY.K, April 23. Pres, Polk, Dollar's, April : 23. Pres. Plorce, Dollar's, May 1.

Emp. of Eussia, C.P.8., May 10. Phemius, B. & B., May 10.

Melbourne,

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN FROM HONG KONG TO M. AND Nagar, Gilman's, May 5.

*

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M.

8.8. "HAICHING” on

8.9. "HAINING'"*

8th APR 3 P.M.

FRIDAY, TUESDAY, 10th APR., 4 P.M. FRIDAY, ^« 13th APR., 3 P.M. Bubject to alteration without notice.

BS. “HAIYANG”

מס

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Fior). ROUND TRIE TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer. ab the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamers at Coast Ports (Time for Round Voyage 8.Days).

For Freight and Fassage apply to

- DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

Tel. 98037 and 28038.

General ManagSTE.

P.4.0.Building..

SOUTH AMERICA

Balbos

Rakuyo Maro, N.Y.K, April 10.. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Toba Haru, N.Y.K., April 18.

Baltimore, Maron; B. & S., April 18. Anna Maersk, Jebsen's, April 57. Phemias, B. & E., Mur 19.

Boston and New York, Maron, B & B., April 10. Pres. Garfield, Dollar's, April 14, Tobs Maru, NY.K., Apríl 18, Anas Maersk, Jehsan's, April 37. Prak. Polk, Dollar's, April 28, Phemins, B. & 8., May 18

Changto, B. & S.,; Aprli 17. ̈ Kamo Maru, N.Y., April 28

Menado.

Esmo Maru, NYK., April

Pakhol. Kiangchow, B & B, April 6, Kwangtung, B. & 8., April 18.

Rabaul Tjibadak, J.C.J. Jáns, April 17:

Bandakan,

| Mau Bang," Jardine's, April 8,

Hin Sang, Jardína's... April 27,

Eperabia. Antenor, B. & S., April. 11.

South Sea Islands. Bremerhaven, Belobers', May 5.

· Sydney. Changts, B. & S., Aprli 17. Kama Mara, N.Y.K., April 28.

Thursday Istend. Changta, B. & S., Apeli 17. Kamo Maru, N.Y.K., April 9.

Townsville.

Chongte, B. & S., Aprli 17,

Tulagi Bremerhaven, Melchers', May 5.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA

*.

DATX

Fri.. Sua.

6th Apr., at 9pm,

8th Apr, at Noon

Wed., 11th Apr., at 10 a.u Sun, 15th Apr., at 10a.m.

To

· STEAMSHIP

TSINGTAUL SWATOW "YUENJANG "

BEAN GIẢI

"KWAISANG " "NORVIKEN DAVIKEN"

OSAKA vis AMOT, S'HAI,

& KOBE

"KUTSANG"

Tues., 17th Apr., at 7am..

WESTWARD.

OSAKA KOBE

via AMOY &

**BOBANG"

.Tues.

1st May, at 7 am.

R

FROM HONG KUNG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

SINGAPORE,

PENANG "KUMSANG"

Moa.

9th Apr., at 4 p.m.

& CALOUTTA

"SUISANG*

Wed.

6th Apr; at 4 pan.

Aden,

"MAUSANG " "FINBANG"

Fri.,

6th Apr, at Neon

Fri.,

27th Apr., at Noon

Ranchi, P. & O., April 7. Porthos, Messageries', April 10. Antenor, B. &-8, April 11. Sowa Maru, N.Y.K., April 14. Garthage, P. & O., April at.

· Ajax, B. & S., April 25. Fushimi Maru, .N.Y.E., April 29. Somali, P. & .. April 28. Hector. B. & Sa May 9.

Alexandria,

Pres. Gardeld, Dollar's, April 14. Pres. Polk, Dollar's, April 29.

Algians.

Nagara, Gilman's, May 3. Amsterdam.

Fulda, Melchers', April 8. Nagara, Gilman's, May 3,

Antwerp.

Buwa Maru, N.Y.E,, April 14. *. Tourcoing. Thoresen's, April 24. Fushimi Maru, N.Y.K., April 28. Somali, P., & O., April 2.

Barcelona, ...

Fulda, Melchers', April 8. „Tourcoing, Thornsen's, April 24.

Beyrouth

| Lima Mara, N.Y.K., April 14.

Bombay.

Nagato Maru, N.Y.K., April 6, Tango Mary, NY.E., April 11. Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Somali, P. & O., April 38. Pres. Polk, Dollar's, April 28.

Boston and New York. Maron, B. & S., April 10. Pres. Garfeld, Dollar's, April 14. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Toba Maru, N.Y.K., April 18. Anzo Maerek, Jebsen's, April 27. Pres. Polk, Dollar's, April 28. Phemius, L. & S., May. 10.

Bremen.

Falda, Melchers', April 8. Donan, Melcher's, April 23.

Calcutta.

Kim Sang, Jarline's, April 8. Yamagata Maru, N.Y.K.,'April 8. Morioka Maru, N.Y.K., April 15. Sui Sang, Jardine's, April 24. Penang Maru, N.Y.K., April 29. Sirdhana. B.I. (Apear), April 29,

Uasablanca.

Diomed, B. &B., April 18, Tourcoing. Thoresen's, April 24. Somali, P. & O., April 28.

Copenhagen

Siam, Manner's, May 4. Panama, Manner's, May 31.

Colombo.

Nagato Maru, N.Y.K., April, 8. Ranchi, P. & ́0., Apr3 7. Fulda; Melchers', April 8. Porthos, Massageries, April 10. Antener, B. & 8., April 11. Tango Maru, N.Y.K., April 11." Lima Maru, N.X.K., April 14. Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Suws Maru, N.Y.K., April 14. Leverkusen, Jabaen's, April 17. Carthage, P. & O., April 31. Douaa, Melcher's, April 23. Fushimi. Meru, N.Ý.K., April 28. Pres. Polk, Dollar's, April. 28. Somali, P. & O., April 28. Hector, B. & S., May 9.

Djibouti. Porthos, Mesageries, April 10.

Doret Fulda, Melchers', April 8,

Gdynia, Siam, Manner's, May 4. Panama, Manner's, May 31,

· Genoa,

+

Fulda, Melchers', “Apríl B. Lima Maru, N.Y.K., April 14. Pros Gardeld, Dollar's, April 14, Leverkusen, Jedsez's, April 17. Donau, Melchor's, April 29. Pres. Polk, Dollar's, April 28.

Gibraltar, Banchi, P. & O., April 7, Sawa Marn, N.Y.K., April 14. Carthage, P.&O., April 21, Fushimi Mara, NY.K., April 29.

Glasgow.l Antenor, B. & S., April 11, Ajax, B. & S.. April 26. Hector, B. &B, May 9,

Gothenburg. Nagara, Gilman's, May .

Hamburg.

Fulds, Melchors, April 8. City of Bagslad. Eank Line, April 9. Leverkusen, Jebsen's, April 17. Diomed, B. &*8., April 18. Donau, Melcher's, April 23. Tourcoing, Thoresen's, April 34.

· ́Ajax, B,'" & 8, April 28. Somall, P. & 0.,. April 28, Nagara, Gilso's, May 2.. Biam, Manner's, May A Panama, Manner's, May 31,

City of Bagdad, Bank Line, April 9. Bomall, P. & O., April 28 Lycion, Hạt Đi đáy đại

*

Hall.

Diomed, B 8., April 18. Bomali, F. 0.. April 28,

SANDAKAN

TIENTSIN is SWATOW. FOOD HOW & CHEFOO.

"YATSHING"

HANGSANG"

For Freight or Pasongs, apply to

Fri 13th Apr., at 10 a.mi

Jan. 22nd Apr., at 10 am:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE, 30311.

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITIMA ITALIANA-SITHAR

„FAR EAST INDIA ITALY

Express Passenger] Service

S.S. "CONTE ROSSO" for Italy] (London). 12th Apr. 8.S. CONTE VERDE" for "Shanghai

5th May

Freight Service

2.S. "GLARA QUAMOS" for Shanghai & Japan 12th Apr. S.S. CLARA CAMUS" forItaly via ports

11th May.

Istanbul Lima Maru, N.Y.E., April 14.

Italy,

Tergestes, Dodwell's, April 11. Conte Rosso, Dodwell's, April 12.

Plymouth.

Rauchi, F. & O., April 7.

Liverpool. Lima Maru, N.Y.K., April 14. Lyeson, B. & 8., May 1,

London.

هم

Ranchi, P. & Q., April 7. City of Bagdad, Bank Line, April 9. Antenor, B. & S., April 11. Conte Rosso, Dodwall's, April 13, Buwa Maru, N.Y.K., April 14. Diomed, B. & 8., April 18. Carthage, P. & O., April 21. Ajax, B. & 8, April 25. Fushimi Maru, N.Y.E., April 28. Bomali, P. & O.. April 28. Hector, D. & S., May 9.

Malte Ranchi, P. & Q., April 7, Carthage, P. & D., April 21,

Marseilles. Ranchi, P. & O., April 7. ... Porthos, Messagurinn, April 10, Antenor, B. & 8., April 11. – Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Sowa Maru, N.T.E,, April 14, Carthage, P. & O., April 21. Donau, Melcher's, April 20. Tourcoing, Thoresen's, April 24." Ajax, B. & B., April 25. Fushimi Mara, N.7.X, April 28. Pres. Palk, Dollar's, April 18. Somali, P. & O., April. 28. Nagara, Gilman's, May 3. Hector, B. & B., May 9.

Mauritius and South Africa. Tin How, Black Line, April 20.

Waplow, Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Silverwalnut, Furness, April 14. Buwa Maru; N.T.E., April 14. Fushimi Mara, N.Y.K., April 28. Pres. Polk, Dollar's, April 28.

Oras.

Donan, Melcher's, April 23. Tourcoing, Thoresen's, April 247 Nagara, Gilman's, May 3.

Oste Touraging, Thorsson's, April 24, Nagara, Gilman's, May 3.

Penang

Banchi, P. & O., April 7: Kum Song, Jardine's, April 6, Yamagata Maru, N.X.E., April 8.. Antenor, B. & B., April 11. Llina Maru, N.Y.K., April 14. Suwa Maru, N.Z.K., April 14. Morioka Mara,;, N.I.K., April 15. Takada, B.I. (apcar}, "April 15. Hai Eing, Thoresen's, April 18. Carthage, P. & D., April 2 Sui. Bang, Jardine's, April 24, Fushimi Haru, N.Y.K., April, 28. Homall, P. & D., April 98. Penang Marn, NY.E, April 29... Sirdhans, B.1 Apoar), April 29, Hoctor, B. & S., May 9.

Piracus Lima Maru, N.YK., April 14.

DODWELL & Co., Ltd. AGENTS,

Plymouth... Carthage, P. & O., April 31.

Fort Bald. Ranchi, P. & O., April 7. Porthos, Messageries, April 10. Antenor, B. & B., April 11. Lima Maru, N.Y.K., April 14. Suwa Maru, N.Y.K., April 14, Leverkusen, Jebsen's, April 17. Diomed, B. & S., April 18, Carthage, P. & O., April 31. Donau, Melcher's, April 23. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Ajax, B. & S., April 25 Fushimi Maru, N.Y.K., April 28. Somall, P. & O., April 28.. Nagara, Gilman's, May 3. Biam, Manner's, May 4, Hector, B. & S., May 1. Panama, Manner's, May 31.

Rangoon Tamagata Maru, N.Y.K, April 8, Morioka Maru, N.Y.E., April 15. Hai Hing, Thoresen's, April 18. Penang Maru, N.Y.K., April 29.

Rotterdam, Folds, Melchers", "April 8. City of Bagdad. Bank Line, April 9. Antenor, B. & B., April 11. - Sawa Maru, N.Y.K., April 14 Leverkusen, Jebsen's, April 17. Diomed, B. & S., April 18. Donau, Melebar's, April 23. Tourcoing, Thoresen's, April. 24. Ajax, B. & S., April 25, Fushimi Haru, N.Y.K., April 28. Somali, P. & O., April 28. Nagara, Gilman's, May 3, Siam, Manner's, May 4" Hector, B. & 8, May 9. Panama, Manner's, May 31,

Saigon. Porthos, Messageries, April 10,

Scandinavias and Baltic Ports. Nagara, Gilman's, May 3. Siam, Manner's, May 4. Panama, Manner's; May 31.

Singapore. Bandhi, P. & 0., April 7. Fulda, Melchers', April 8. Kum Bang, Jardine's, April 8, Yamagata Haru, N.Y.K., April An Bhun, B. & B., April 10, Maroo, B. & 8 April 13. Porthos, Mausgeries, April 10. Antenor, B. & 8., April 11. Fres. Garfeld, Dollars, "April 14.. Buwa Maru, NY, April 14. Morioka Maru, NY.E, April 15. Takada, "B.I." (Apoar), April 15. Leverkusen, Jebsen's, April 17. Diomed, B. & 8 April 18. Hai Hing, Thoresen's, April 18, Carthage, P. & 0., April 21.7. Donau, Melcher's, April 28, Bui Sang, Jardine's, April 24. Tourcoing, Thoresen's, April 4. Ajax, B. & B., April 25. Fushimi Maru, N.Y.E., April 28, Pros. Polk, Dollar's, April 28, Somall, P. & 6., April 28. Penang Marn, N.Y.R., April 29, Birdhana, B.I. (Apear), April 9. Lycson, B. & 8., May 1. Nagara, Gilman's)* May:94300 Blam, Mammer's May 4,000 Heotor, B. & S., May 9 Phemius, B. & 8, May 10 Panama, Manner's, May 1.

B