1934-02-26 — Page 18

Daily Press 孖剌西報 All

......................$4,000,000,00

Reserve Liability of Pro-

prietors.........

1,000,000,00

AGENCIES,

Chu London fee of the HONG KONG DAILY PRESS, 32, FLEET STASET, E.0.4, is conabant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their Kong and prodpate in Ho Rough China Local Companies desirous of taking

ap farther Agencies will let a know the Linee in which they arı Interested the information will be forwarded to London and passe on to interested parties as op portunity offers.

This Service is offered to our Heuters without change and, of scarse ao obligation is incurred on either

rida...

The Requiret Information should ta int to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11. It House ST {ng Kong,

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 26, 1934..

THE OVERSEAS NATIONAL HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

-BANK, LTD.

NATIONAL BANK, BUILDING. "

Des Voeux Road" "Central.

Authorized Capital Subscribed and Paid up.

Capital

We er fallition for the raasastian

Foreign of gonorat banking businom.

Stocks and bonds exchange transacted bought and sold. Loans granted qu orrespondents in approved securities, Principal Cities of the World.

LEEFANG,

General Manager.

BANKING CORPORATION

Authorised Capital ***•*•*•. $50,000), 100 Issued, Fully Paid-up...820,000,000 Reserve Funds:- Sterling... Silver

HD Orrica: Hosa Kono.

Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. Maskiz,

JP. WARREN, E

Chairman.

Leputy Chairinao.

AV. H. Bell, Esq.

H. Compton, Esq.

G. Miskin, Esq.

5. S. Morrison, Esq.

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1852.

BOMBAT

GALOUTTA CARTON CAWNTORE OKEL COLOMBO

SITIAWAN

THË AMERICAN EXPRESS COMPANY, IMO,

ВНАЛОПАТ SINGAPORE

ВООВАЛАТА TALPINO

A SU

Athens

Basle

Barlin

Bombay

Breme

Brussels Cairo

Calcutta

+

Head Offe:'

Gipsgow Munich Hamburg

Havana

Havre

Interlaken Istanbul

Jerusalema Liverpool

£6,500,000 ...$10,000,000

Reserve Fund

HEAD Orrion: LONDON.

Paid-up Capital ... £3,000,000

..£3,000,000

prietor

Reserve Liability of Pro- $20,000,000

Capital Surplus Reservos

85, BROADWAY, NEW YORK

U.S.$8,000,000,00

U 8,81,887,089,17 U.S.$1,718,079.67.

£3,000,000

BRANCHES-

Agencies and Branches:-

.

ALOR STAR

ILOILO

SAIGON

AMRITAN

SEMARANG

Amsterdam Autwerp

Napion

BANGKOK

KARADE

SEREMBAN

...Nice

BAFATIA

KLAND

Palermo

KOBE

Heidelberg

SCALA

LPHE

KUCHING

MADRAS

Piping Pirmous Romie

MANUA

TOKOKAH

MEDIAN

HAITEONG

NEW YORK

HAMBURGTM

PIMPING

(2) SHINOKAO YOKOHAMA

Rotterdam

MAILS

FOREIGN

The Money Order Office will close at p.m. on February 26, 27 and 28.

AIR MAIL SERVICES.

Bandoon Amatardam via Singapore

Saigon Marseilles vin Saigon

Jorrespondence for Europe and intermediate countries" will be accepted for transmission by these Services Rates and all particular are shawn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Otice. All letters etc., maat be marked "By Air Mail"and banded in at the General Post Office and Kowloon Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia " if so superscribed.

INWARD MAILS

HANHON

(Peking)

ZAMBOANGA

HARBUT

PEMAND

Cannes Logano

Loudon London Lucerne

Shanghai Singapore

Fech

Ржи

HÓT IO

RANDOOM

Columbo

Lukor

Southampton Taormina

Marocillos

Venice

STRAITS

Diomed

Mexico City Vienna

SHANG. and Sw.jow

Υαλου

26th Feb -7th Jab.

Arämiä.

Milan

Yokohama

OKANUBAI

17th Feb

SIKATI

STRAITE

Iamagata de aru........

27th Feb.

Nagato Loru

:7th Feb,

JAPAN...

JAPAN

Выдженді JAPAN..

„JAPAN —

STRAITS..

JAPAN

Cakatia Kuru..

eth Fou,

Totica Maru Дексавіть

14.

28th Feb.

21h reb.

HONG KONG TIDE TABLE,

-Mouth.

Date of

Floog

Standard

Low WC,

Beas Kong Standard!

Time,

'T'ice.

Height

Height.

Hon. Mr. J. 3. aterson,

T. B. Pearce, Eug

TH. SHAW, ESQ.,

FOREIGN EXCủanor and Gäneral V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Masager. { Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates which will be quoted co applion- tion.

Lumpur Shanghai

London Singapore

. Soambaya Sungei

Patan. Tiantain

BRANCHEN:-

Amoy

HONGKONG METEOROLOGICAL || Bangkok

J

REGISTER.

Bata.ja

From Februar 9, to March 4, 1934,

Bombay

Calcutta

Iloilo Ipob Juburo Kote. Kowloon

Peiping j'eng

"

Rangoon

Baigon

San Fran

HION WATER,

Hong Kong Observatory; February 25.

Lantoa

Kuals

C1100

at

Provions Du Date On Date

Day

Chefoo

al

Colombo

jat 4 p.m.) 10 ani.

+ p.m.

D'airen

Lyona

Foochow

Malacca

Baroneter... 99.89

28.07

Haiphong Manila

Temperature -Humidity.

69

Hamburg

B

*+

9:

Hankow

(Johore)

Tokyo

Mon. 26

1954 4 1

9/18

Wind-

Harbia

Mukden

Tsingtao

;

1948 6 6

1248

+37

Dirvotion !

E

E

Hongkow

Yokohama

TDOR. 27

00 58

3:

0245

Foree

+

20 25

9

1366

5

Woather

C

U

U

Wed. 28

10 7

03.4 4 6

Яні

0:00

2100

70

1419

3

Ther

10 22

43

0341

1357 0

1457

2

Fri"

2

1041 5 1

0 0

7

12 11

6 81

1338

Bat.

1102

5 3

24 39

1 1

4050 6 5

1817

1

Sun.

4

Las

16 4

05 66

14

69

1741

19

t

£330

THE

4

Highest open-air Temperature, Lowest

open-air Temperature, 2561

New York

CURRENT ACCOUNTE opened in LOCAL CURRENCY änd FIX DI POSATB received for one year or shorter perioda in LOCAL CURRENCY And STERLING on terms which will

Hong Kong, 25th Feb, 1934,

B-Blue ky; O-Cloudy; D-be quoted on application. Drizzle; F-Fog L-Lightning: M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showers

QSqualla RBsin; T=Thunder.

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service."

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

8.8. "HELIOS." B.4.HERMOD."

BHIRAM "

From Hongkong 가

23th February

4th March

Regular Monthly Service

From Bangkok

2nd March

9th March

16th March

between Hongkong-Singapore

mas. "I HING" sailing 10th March. Accepting ergo for Swatow, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to:--

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agents.

THE

Queen's Building.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

**DECOALION"

"PATROULUS”

44

23 FEB., Maravillas, Linaloa,

Rotterdans, Hamburg

14 MAR., Marseilles Londra,

Glasgow

Rotzordin & Glasgow

1 MAR, Havre & Liverpool,

LIVERPOOL SERVICE.

MENTOR"

NEW YORK SERVICE

"LEFTENOR"13 MAR, Boston, New York, Philadelphis &

Baltimore via Manila, Breite and Sanz PACIFIO SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "TINDARBUS" 9 MAR, Victoria Beattle & Vancouver

INWARD SERVIOË. ·...

"DIOXED" "ANTENOR".

Due

28 FEB., From U.K. via Straity 3 MAR, From U.K. vis Straits

“TYND128U3" 3 CAL PaPuiña vik

ins!!

Japsa & Shanghai

• Accepts cargo for Danzig Neulabro,ager and Adynus

Melon.

direct with transhiptsent af Singapore to my. We lon

spesially recused fares are quoted for cargo stemmers with limited passenger accommodation.

for freight, pavegu rater and inforqaton apply to the

andermentioned..

Butterfield & Swirë,

Agents.

A

HONG KONG SAVINGS BATE.

W. H. E. TROMAS, Acing Manager. Hong Kong, Ful Oth, 1931,

[30

BANQUE FRANCÓ CHINOISE FOUR LE

COMMERCE IT L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road,

Victoria Hong Kong...

HEAD OFFİCK!

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fra.

Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves

33,352,000

THE Business of the sbors Bank Paris Tis conducted by the HONG Saigon

KONG & SHANGHAI BANKING Peiping

Rules may be | Lyan CORPORATION. obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI

.. BANKING CORPORATION,

V. M. URAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 26th, Feb., 1934:

"

THE CHASE BAIK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

France

BRANCHES :- Haiphong Marseilles

Phan Pooh Hanoi Shanghai

**K

Hong Kong Tientaızı-

BANKERS:

Copenhagen Manil !! Tientsin Dublin

Edinburgb Florence Genera Genoa

Monte Carlo Zurich Montreux Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United

and States of America ..Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment accounta handled.

Calcutta and STRASS MANILA

JAPAN and SBAOBA SHANGHAI

The Company offers to intending travellers. the us of its Travellers 'heques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of ita thoroughly equipped Travel Department

E W. DUGGAN,

SHANGHAI Manager.

THE YOKOHAMA SPEDIE BANK,

i

AMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund. Yea 121,250,000.

-12

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHE AND AGENCIES. AT : Alexandria Honolulu Bangoon Batavis

Hsinking

Rio de Berlin

Karachi

Banque de Paris et des Calcutta

Pays Bas, Société Généralá. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Anso- ciation.

Every description of Backing ead.

Exchange Business frausacted. Correspondents throughout the

World.

A. L BRUSSET,

Acting Manager.

An American Bank offering somplets Hong Kong, 13th February, 1934.

Foreign Banking Bervios in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This "Bank is entirely owned by Tas

BANK CHASE. NATIONAL"

New YORK, with Resources over .B. $1,856,290,380.78.

D. M. BIGGAR, Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

F

Hong Kong Currency Authorized Capital...K. $11,000,00 Paid-up Capital ............................ 8,666, Reserve Fund.............. 1,160,00 Branches:- CANTON, SHANGuai, Hankow, " BANGKOK and SAN FRANCISCO, London Bankere:---

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents,

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes st a Yearly Rental of from $5 $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

17]

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE:--

is, Gracechurch Street, London,

E.C. a

Authorized Capital'

Hubcribed Capital Paid-up Capital:

...£3.000,000 ...£1,800,000 ....£1,050,000

Reserve Fund and Hest 1,246,735

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

and MIDLAND BANK, LTD.

Bangkok

Bombay

Calcutta

Colombo

Delhi

BRANCHES:

Kandy ·

Madras Karachi New York

Kota Bharu Penang Kusia: Lipis Port Louis

(Pahang) (Mauritins) Galle

Rangoon Kuala Hong Kong Lumpur. Shangbai Howrah.. Kuantan Simla Ipoh

(Pabang) Singapore

Jandiro

Bombay

Kobe

San Francisco

London

Seattle

Canton

Log Angeiss

Semarang

Dairen

Manila

Maki

(Makdon) Nagoya

Hamburg

HRDKOW Harbin

Shanghai Bingapore "Soerabaya

Sydney

Tientsin New York

Osaka

-

Tokyo. Paris

Tsingtao Hong Kong Peiping Tinkow

Interest allowed on Current Ac- đoạn tại

Deposits received for Fixed" Periods at rates to be obtained on Application.

H MORI, Manager. Hong Kong, Jannary, 1984.

[35

NEDERLAND'SOH INDISCHE HANDELSBANE, N.V.

(NETHERLANM INDIA, COMMERCIAL BANK)

¡Established 1203 at Amsterdam. 6,598,000.00 Authorised Capital

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED,

Paid-up Capital

Authorised Uspital

Beserve and Undivided

Proft

..$1,000,000.00

BBAD OFFER-HONG KONG No. 19, Des Voeux Road, Central..

Board of Directors ;-

Gids) 100 000,000.00 2,812,000.00 | Faid up Capita. ...Glds 16 00.000.00

Reserve Fun

,000,00 ****.. CHde. ' 28, Head OfficeĀKUREDAN, Head Office for Asia ---BATATTA. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

Every description of Banking and Erohangs business transacted. Current Account, Deposits, etc.

Bir Shouson Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Faq Li Lan Hang, Esq.1 P. K. Kwok, Esq. Wong ChuSon, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Es..

J

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies:---

Amoy

Kawiosn Panang Baursony Babaria London Bancoon Swalow Homabay Mantis Saigon By nday Caleults Melbourne San Fran. Koku eleso Tanten

Фалькать

Haiphong

Nagwald

New Yeek Seattle

Harkou Honoluit

Paris

Hobe

Tokyo

Semarang Yahoonver

4: Shanghai Tokakama Potplag gingspore

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loads granted on approved securities.

Carrent Accounts opened in Local Carrency and Fixed Deposits received for one year or aborter perioda in Local sad Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Bale Deposit Boxes To Int

KANTONG PC,

Chief Manager. Hong Kong, 24th November, 1993.

BANK OF OHINA

Reorganized October 22, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Bubscribed Capital Paid-up Capital Reserve Funds .....

$25,000,000.00 24,710,200.00 3,820,503.89

HEAD OFFICE-SHANGHAI

Пока Хома Вилиси: 4, Quser's Road Central. Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of | the world, we are able to extend to our clients, special facilities for INTEREST allowed on Current Ac-domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposita at Rates exchange- that may be ascertained on appli- cation.

HONG KONG BEACH- Every description of Banking and Exchange Business transated. Travellers Cheques issued Trustee and Bacoutorships under. taken.

We also handle the mue of Bonds other Public Funds of the and Chinese Government both at home and abroad · Manager.

J. B. ROSS,

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, July 13th. 1998.

SHOU J. CHEN, *Manager.

J. M. MORHAUS,

Acte. Manager

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proofreading of monthly and quarterly publications. Considerable work is ing done for the

KONG & SHANGHAI - BANKING CORPORA

TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., eto,

Assuring you always our best attention.

KOEHLER & CO.

19, B.C. Shameen,

¡Agents.

Canton, December 1988.

24%

Canada, U.8 a., HONOLULU, JAFAN and

HANBU42(Vancouver B., 1013 Feb.)]] 0.8.A., BONCLLLU, Jayan and Suang. Hat (den Arapeuco, 2nd February) Australia and MAILA

***

{inapora...

lango Mart Genoa Maru

Bang.. Pres. Grant

་་

.Seth Fab

kat

Tatar. Mar. 1st Mar.

lut Mar.

2nd Mar

ömma Maru ..

2nd Ms.

Souda

2nd Mar

Amp. of Variade...

2nd May,

Pres, Johnson Nanin

... Tyndareus

· LONDON Farcelu soly-London, 25th Jac. dnfozor

JAPAN JAPAN and SHANGHAI

144

+++

JAPAN and SBAYWEAT JAPAN

***

U.S.A., HONOLULU, JAPAN and Shamonal

(Bag Francisco, 9th February}

Tatma

་་་

Arama Maru, .....

Sutca Maru General Shernia)

2nd "blar,

2nd

ar

2nd ler.

Erd Mac.

3rd Mac.

***

3rd Mar,

3rd Mar.

3rd Mar,

Hawasi Marú

4th Mar.

||

11

Pret. Uleveland

5th Mar

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minuter earlier than the time, given below unless otherwise "sisted, and where mails are advertised to close at or before I am, registered sod parcel mails are closed at & p.m. on the previous day.

For

Fin

Japan Honolulu, ano*LUKOBE via Siberia Bakuyo Maru Swatow...

Hydrangea Hafthor Bangkok

Bataris...

Reunion, Mauritius, Madagascar, Lourenco

Marques and South Ines Batavia

Tiborang

Tjikarang

To connect with

the s.m. “Imama

vinį at Bainyin: lear-

Letters for "Saigon-Marseil-

les Air Mail Service"

Eaigon, Ceylon, Irdia, Mauritize, Kat, and South Africa, Egypt and EUROFE's Marseilles dus Mar- i neilles, 26th March

ing Batavia, on 7th March,

Aramis

Fort Bayard, Bolton, Fakhoi aad Haiphony Tonkin Bangkok

AHOY

204

Fonchow ria Swator

"

Hoibow and Bangkok...

P

DATE and TIME

Monday, 28th.

10.30 &

5.00

Tuesday, 27th,

10:30 AM

'16.80 A

KPO

A

Reg. 9.30 AM Let. 9.30 AM

G.P.O Reg. 10,00 AM Let. 10.80 AM Kowloon P.0. Boy. 14.00 AM Lettors 11,00 4 M

6.2.0.

10.45 $

Letters) 11,30 AM

480

Aramis

Beg

100 2 m

Lermod

M

Anhui

BL

Hangsung

5.00 X

2

Wednesday, 28th

рак вылучала

Deucalion

Beg

Straits, Cerion, India, Mauritius, East-

and South Africa, Egypt and KUBOPE via Marssilles-duo Mar- seilles, 29th March

Hollow and Pakhai Bandaken

་་ Bwatow, Amoy and Foochow Manila

hangbai, Japan, Canada, U.B.A, Central andSouth America and EUROPE vis Victoria B.--dus Victoria B.C.,20tb March and EUROPE via siberis Manila Amoy

***

Letters for "Bandoeng-Ams- terdam Air Mail Service"

Strate, Ceylon, India, Mauritius, *Elat aal Bouth Africa, Aden, Egypt and RUBOPE via Kareilles das Kar- seillos, 30th March

....

+

Buishow...

Yochow

Hawang Hai Yang Emp, of Canada...

Prea. Grant

Pres. Johnson Hasang

Soudan

Soudan...

Manila, Habaz, Australia and New

Zealand via Brisbane-due Brisbane, Tanda 30th March

Stamits, Coylon, Jadis, Manriting, "East”

and South Afries, Adam, Egypt and

seilles, 1st April

BUGOPE vis Marseille de Mar:)

Kashima Haru

Haiphong

Canton Bhaughai, Japan and EUROPE via Bīberisi Bua Karu Amoy

Straits, Ceylan, India, Mauritius, Edst

and Bouth Afrios

Hawaii Mars

HTMERISES" DOT respondenses.

Printed and Published by Henry Lloyd" Mi

Ice Hong Kong, Daily Press, Limited, atua Victoria, Long, Long Lundon Oline:: 53,

19.30 z Kowloon F.0.

Key A.CU P.M |Letters

1.00 PM

G.F.U.

1.4576

Letters 2.30. P»

3,30 f'

MAROH Friday, 2nd,

6. AN 100x

21:00 22

3.30

Parcela 3,00 Beg. 4,16 2 Latter 5,09 P =

3.00

5,00

IPO. Reg.- 4.00 PM Let. 4.30 PM

G.P.O. Reg. 4.30 PM Let. 5.00 PM

Kowloon 1.0. :: Parcele 1.00 × 1, Rog. JYM

||Lottara | 14.30 1 K

..GP.O.

[Parcele ... · 8,00 P

-5,00 FM |Letters - 8.00 PM Par. 201, 5.00 za Raga 2nd, 5.CO # || Get. 3rd, 9.00 à ́m

Kowloon P.O. Beg. Sud: 4,80 ́m Let, Brd, 900 a

Reg. pl. 845 M

Let; 311; 9.80 a M

for the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.