1934-02-19 — Page 2

Page

Z

NO NEED for COLD FEET

AT NIGHT

NEW STOCKS: ALL COLOURS:-

RUBBER HOT WATER BOTTLES

WITH 2 OR MORE YEARS GUARANTEE

AT LOW EXCHANGE PURCHASE

GRAND DISPENSARY

PRICES FROM H$2.00 ONLY,

CHINA BUILDING, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

STOP

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 19, 1934.

HOME FOOTBALL

Derby Go Down To Arsenal

At Highbury

FIFTH ROUND CUP TIE RESULTS: SPURS LOSE TO ASTON VILLA

In addition to the league matches on Saturday, there were a number of English and Scottish cup-tie matches. The best game was perhaps that between Tottenham and Aston Villa when the latter won by the only goal scored during the game.

In the Scottish matches, the Rangers and Hearts were engaged in a gruelling battle which ended with the score sheet blank.

LOCH NESS WITH OR WITHOUT

MONSTER

Sea Serpent Or Pre-Historic Reptilian

Survivor Freed By Blasting

From the earliest times the serpent are happily saying "I told Scottish Highlands have been you so!" but perhaps the most region of mystery and legend. an pleasing theory of all is that this effect ascribed to the somewhat is some reptilian survivor from mystical and highly poetica men-pre-historic times: has lived in tality of the inhabitants.

CAR DRIVER KILLED

Accident At Kowloon Tong

An Austin Seven, No. 1257. was involved in a serious accident in Waterloo rogąd, Kowloon on Satur- day afternoon when it crashed through the railings of the nullah, killing its driver and seriously in- They, the depths of Loch Ness for thou-juring its two other occupants, in saw and it is rumoured, still see sands of years, and has only now an attempt to avoid two push -things not › visible to ordinary come to the surface, disturbed by cyclists. mortal eyes; "second sight" was a blasting operations in connection The driver. Ho Sang, of 83. recognised and "fairly frequent with the reconstruction of the road Nullah Lane, first floor, was kill phenomenon, and the woods and along the lochside.

ed instantly, while the other hills around them were the haunt

Kelple Stories Justified?

two occupants of the car, Li Fun- of fairies and elves.

In recent

Now many of the ancient High-Don, of 135, Yin Chow Street. years, however, the land legends have

to do with Shumshulpo, and his wife. Poon Highlands have been "opened up." kelples, strange water-beasts, the Chi-ho, received serious injuries. railway run along the glens and presence of which struck terror and were removed to the Kwong great highways cross the moun- tains.

into whole neighbourhoods. Tales Wah Hospital. Prosaic Anglo-Saxon eyes of them have usually been ascribed have viewed these hills and locks, to the vivid imagination of unedu- the nullah,

The two cyclists also fell inta and one. Fung - Lai these glens and moors, and have eated people living in wild and Hung, of 13. Battery Street, Yau- seen their beauty, but no

more lonely, sometimes eerle surroun-

mati, had to be taken to the Highlanders still have their songs dings. But here we have some-

Kwong Wah Hospital. The other, and their poetry, but their country thing happening in Loch Ness in Leung Hol, aged 21. of 200 Tem- Yaumati, was, only 1933, and in 1934, too, and the ple Street. 68 34 88 becoming known, has emerged from people who have seem the slightly injured." The car was

the mists of legend and fairy-tale. "monster" are educated people, in completely wrecked. Or so it was thought until the regular contact with the outside

The full results, as cabled by Reuter, together with league tables brought up-to-date will be found below:-

F.A. Cup-5th Round

Birmingham Preston Swansea Arsenal» Wednesday Tottenham

Liverpool Stoke

Everton

-1 Leicester

4 Northampton

0 Portsmouth

THIRD DIVISION (South)

PW L

Norwich

23 18 5

1

2 Queen's P. R. 38 17 8.8 Beading...28 14 8 8 Coventry....

Guple FA Pts 66 21:41 53-32 39

2 Exeter..

27 14 8 6

. 18 86 67 37 36 97 15 9 3 59 88 38 56 44 33

.29 14 10, 5

55 49 31

·3 } Lutoum.

29 13

50 47 83

3 Swindon.

.38 12 10

4044 30

8 Chelsea

1

Crystal

28-10-30

11

Aldershot

1 Derby

2 Manchester.

Aston Villa

U Rolton

ENGLISH LEAGUE.

FIRST DIVISION

1 Middlesboroʻ W. Bromwich 2 Wolves

SECOND DIVISION

Bradford.

Burnley Bury

THIRD DIVISION (South)

Aldersbot

Brighton

Charlton

Bristol B...

58 47 BR

is no longer unknown land, and

autumn of 1933.

world. May not the old kelple About that

time paragraphs-stories spring from a similar cause, it is certain that many thousands began to appear about something and were the Highlanders of old will Bock to the Loch Ness district.

Loch Ness. Local 45 48 28 strange in

46. 0 10 38 43 28 inhabitants had seen something been led to believe?

as superstitious as the world has

and even if they see no "monster"

Plon 20 10 13 6 46 31 26 large and alive in the water, where

they will not come in vain. Lock. 2611 6 49 01 24

In any case, this summer, when Ness, with or without monsters, 14 normally nothing bigger than a righton

.28 7 11 10 89 42 24 salon lives and moves.

the holiday season comes round, worth coming a long way to see. It was Gillingham....

seen again, and again. 28 13 7 Boke 07 23 0 Southend 28 8 13 7. 84. 47 38

Watford.

1

29 9 14 5 33 68 23

2

Bournemouth 28 8 15 5 42 65 21 Bristol C.... 26 5 11 10 89.45 2 Newport...26 12 13 30 45 20 Cardin

7 18 3 40 80 17

THIRD DIVISION (North)

Goals P W LDFA Pt 29 21 62 65 31 44

1 Stockport..... 28 16 4 8 78 34 40 Barnsley... 28 1 7 477 4788 Walsall

1.29 17 9 a 61 38 87 Doncaster 39 14 10 6 617 88 Trenmore......27 13 8 8 64 30 3% Halifar Max...28 15 11. 2 50 81 32 Wrotham WY POZDEM 28 18 10 5 57 45

·BAITOW..

20 10 10 a 30 10 10 9 74 6929 Crowe........ ..............29 11 13 · 5 68 87 27 0 Gateshead....

9 10 8 66 54 26 Accrington .29 10 28

43 67 20 Hartlepools........20 10 13 6

44 6 55 68 26 Carlile

CHOONHOL

4 Plymouth

..8 Brentford

-1

Southampton

0

Grimsby

1 West Ham

1

Kull Lincoln Millwall

Fulham

0

2 Blackpool

Chesterfield

1. Brudford C.

Notts C.

1 Notta F.

-1 Swindon

2

I Reading

1

9 Bournemouth

Watford

3 Cardif

1 Exeter

2 Clapton

2 Newport-

1 Charltou

1 Norwich

2 Hartlepools

3 Carlisle

3

S Manafield

2

4 Southport

0

Я Barrow

8

Southend

Torquay

THIRD DIVISION (North)

Accrington

Chester Chesterfield

York........

27

1

Lived: A Thousand Years? The newspaper paragraphs grew longer and the headlines bigger. Papers of other countries took up the tale, and soon the whole world was reading of "the Loch Ness Monster.".

Reporters and photographers began to haunt the shares of the loch, and learned professors gave their opinions as to what thi strange visitor might be.

---

continued to disturb the tranquil Meanwhile, its lusty splashings waters of Loch Ness until quite a large number of people had been vouchsafed a glimpse of it, with- out, however, making it possible to offer any explanation of what It was or how it got there.

That is the position to-day. Few 41 47 25 Southport.........29

now doubt that there is something 6 10 18 46 62 25 Durlington...........21 01638

in Loch Ness, but the theories as 75 25 914 6 45 81-21

to what it is are numerous and #1 6 37 68 24 contradictory. There is the glant

6' 6J 60 23 sel school of thought, closely allied i $3 58 22 to the giant newt' theory. Others: Rotherham.....28.7 15.6 55 29 20 say it is only a seal, or Rochdalu... 31 8 15 3 82 64 19 walrus.

Bellevers

New Brighton 1.29 Chester......

Mansfield 29 13 10

SCOTTISH LEAGUE

Goals

even a

4

in the sea-

CHARLES LAUGHTON AS IN "HIS GREATEST".

ROLE IN

*The Private Life of Henry 'VIL"

REDUCED PRICES

A NEW PRICE-LIST. HAS BEEN ISSUED COMMENCING ON 1ST JANUARY FOR LAUNDRY AND DRYCLEANING ORDERS AT ALL DEPOTS.

THE STEAM LAUNDRY CO.

Ji

The Largest Sanitary Laundrymen, Dyer and Drycleaners in the Far East,

Head Ofen & Worki, Mongkok.

60, Queen's Bond Central.

27, Nathan Road. "

338, Nathan Bond.,

Tel. 37032,

21270,

58545,

19900..

Parfumerie Reigand

PARIS.

"UN AIR EMBAUME

Flacon de Luxe Grand Modele.

A Hygienic and Refreshing Perfume in great

favour ou all Overens Markets, “

ÜBTAINABLE PROX-

A. S. WATSON &

THE PHARMACY.

THE COLONIAL DISPENSARY

WING ON & CO.

THE SUN OO.

· SINCERE CO.

AGENTS:

VICENTE ATIENZA & CO.

No. 4, NATHAN ROAD, KOWLOON,

TEL. 57155.

CALIFORNIA PACKING CORPORATION

CALIF., U.S.A.

RED RASPBERRIES

"Red Raspberries

"

The pick of berries”.

APRICOTS

“Del Monte's Apricots

The Best to be got"

Obtäinable at All Compradore Shops, Sole Agents KUNG SHEUNG CO.

CHINA - BUILDING

TONG TONG

Bristol R. Coventry Crystal P.

Willingham Luton Queen's P.R.

Darlin, tou Doncaster Gateshead New Brighton *Rochdale

Rotherham

Walaxil

◊ Wrexham

1 Trane.e

Barnsley

8 Crewe

"2 Halifax

2 stockport York

"played on December 9,

Scottish Cup-3rd

Albion

Round

1

OT WHCH

PWL D. F A Pt Motherwell.28 33 3 2 69 28 48 Rangers 28 22 9 4 97 31 43 Hearts.29 18 5 9 7 38 39 Aberdeen28 18 8 73 48 36:

4.73 Ayr Utd..........80 13 8 9 67. Queen

'South., 29 10 11 26773 36 I 11 2 52 83 84 Kilmarnock

-29 148 50 31 3 et. Johnstone....80 14 to R

10 59 ........... 28 12 11 8 1084 68 63 29 28 11 11 8 82 22 22 62 28 teltic26 9

28 9 10 7 50 44 .28 Hibernians.28 10 15 3. 42 61 22

Falkirk Hamilton

Clyde

Wayde ...

728 7 12 9 16 58 23

Dundee....... ..........32 10 16 N 52 56 Queen's Park ...33.10 16 3 51 70 St Mirren.... 97 7 12 A

277 12 8 34 47 28 8 16. 4 47 68 20

Partick...

Airdrie ........

29 6 19 4-42-84 18 Third Lanark ...27 4.16 747 86 15 Cowdenbeath ....29 421 4 43 79

1 6 Rosa County Queen O'South 3 Cowdenbeath Celtic

3 Falkirk Hibernians

Aberdeen Motherwell Hangers

5 East Stirling

0 Hearta

SCOTTISH LEAGUE FIRST DIVISION Kilmarnock 2 Clyde Queen's Park 2 Dundee St. Johnstoue

0 Ayr

ENGLISH LEAGUE

FIRST DIVISION,

P W L D

علمه G

FÀ P

RIFLE SHOOTING

Competition For British Subjects

With the warm aproval and sup-- port of the Dominions, Colonial and Foreign Offices the National Rifle Association has, instituted a Derby..............28 15 6 8 66 888-303 Full Range Fostal Match for Arena 16 8 6 47 28 37 teams of B British Subjects or Bri- Laddersdeld 26 14 5 55 82 87tish Protected persons resident or Tettenbau....20 15 10 62 84 31 stationed in 48 Colonies, Protector- Manchester C.....28 12 8 42.49 83 ates and Countries of the Empire. Black Lara West Bromwich 12.10 8 50 44 34 85 84 Wednesday......2 12 10 7 4843 81

29 12 10 7 46 43 31 those of the "Morning Post " Portsmouth.28 10 10 88 38 80 (Junior Kolapore) "Match, to com- Everton.....20 10 10 46 43 30

.99 10.4 10 45 49 80 pete in which many of them al- Midboro.29 18 18 8 61 58 20 ready send Teams to Bisley each Newcastle..... 29 9 10 10 53 61-28 year,

Bioke

2014 11 4 52.58 22

22 The conditions are similar to

55

9.10

Aston Villa

1 18 6 68 7 27 The Match may be fired, under Woire 20 9 119 63 64 27 official supervision, on any day be- Sunderland........27 9.10 - 60 39 26 Leeds............... 10 12 8 43 44 26tween 1st January and 31st Decem- Liverpool

28 8 13 7 49 69 28 ber, and on any range in the com

18 7 83 52 2s peting country, the certified re- Leicester....... 2510 8 84 36 22.sults will be sent to the N. R.A Birmingham .....28-6-12-11 28 32 -21 for adjudication. Sheffield U.....20 7 18 · 6 · 78 77 20 Chilweakness,,27 € 16 587 53 17

BECOND

ND DIVISION.

P W L D

་

Goali

A Challenge Cup and Medals will be awarded to the team of the winning Colong or Country,

The attendance of Overseas Teams from British Dominions and FA Pti Grimaby 20208

Possessions at Bisley's Imperial 70 67 41 Brentford...... 15 9 6 62 47 as Meeting has of recent years been! Port Vale... 28.14 16 89 88.38 most encouraging. Bince 1928 no Blackpool 29 12 8 9 46 89 38 less than 82 teams from 20 difer- Butan27 15 10 8 54 48 33 ent countries in the four. Contin Preston 28 13 9.6 61 88ents have visited Bisley in July to Bury min.

.8 17.10 61 56 32 Bradford 29 16 18 1 57 66 81 or with one another for the Senior compete with the Mother Country, Pymouth 11 90 8

9.58 83 31. -Fulham...........2013 11 6 20 48 30 and Junior Kolapore Prizes The 7.44 43.29 expenses of sending teams from Bradford 0.......20 13 18 461 49 23 such remote places as Southampton ....28 11 13 27 24 27 Falkland Islands, Trinidad, Ceylon Wast Bun 911 954 66 27 and Hong Kong are very heavy Hall...?

87 25 1 and make it impossible to hope Hotts | 30 | Hurley

23:21:1440 61 20 annual visits from every one, 173 28. but the proposed Match will help 14047 62 to keep inter-country rivalry alive, 13-0·54-45 gg and it is hoped may lead to an even wider representation of Over- seas Teams at Bisley,

Oldham

Notte F....

PRO 28268,

Maisolerter U... Lincoln

NOW ON SALE

DIRECTORY & CHRONICLE

OF

CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, PHILIPPINES, KOREA, INDO-CHINA, NETHERLANDS INDIA, ETC.

་ ་

FOR 1.9 34.

PUBLISHED ANNUALLY SINCE 1862-

A SINE QUA

NON TO ALL BUSINESSMEN.

FEATURES OF THE DIRECTORY —

COMPLETE ALPHABETICAL LIST OF MERCHANTS, MANUFACTURERS, IM- PORTIES & EXPORTERS FOR THE " WHOLE OF THE FAR KAST.

CLASSIVIND LIST OF TRADES & PRO-

·FESSIONS. LISTS OF POWER STATIONS, TIN MINES, SUGAR CENTRALS, COTTON, OIL & FLOUR MILLS, SILA FILATURES, KTO,

BUYERS GUIDE,

SPECIAL ENGINEERING SECTION.

TREATIES.

TRADE REGULATIONS.

CUSTOMS TÄHIVES,

LIST OF CABLE ADDRESSES.-

HAVE THIS ESSENTIAL REFERENCE BOOK AT YOUR ELBOW.

ORDER FORM

TO THE HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, Jo Hori ST., Hona Koza

DIRECTORY & CHRONICLE OF CHINA JAPAN, ETC, 1984 EDITION."

the

PLEARN BENI

PRICE:

$12.00

(PACKING & POSTAGE EXTRA).

COPIES OF THE 1984 EDITION.