1934-02-06 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

AGENCIES!

London Utice of the HONG KONG DAILY PR583, 22 Flare Stuart, E.Ç.4, is constant- ly repairing Baquiries from Han Manpfactprara regarding Buisshe Firma to agh ag agente for, thair products in to Kong and Sonth China (

Lonul Companies desirous of a

up further. Agencies will let us know the. Lines in which they H interested the informsbun will be forwarded to London and paasd on to interested parties as th portunity offers,

This Service is offered to our Readers without charge and, of course no obligation in incurred on rither side.

went to the

HONG KONG DAILY PRESS, Læd.

11. Hoos STIT Bear Kere

THE OVERSEAS NATIONÄŁ

*.

BANK,

LTD.

NATIONAL BANK BUILDING. Des Voeux Road Central

athorized Capital Subsoribed nad Paid up

Capital

HỒNG KONG DÀI LY PRESS.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital ................$50,000,0401 Issued & Fully Paid-up... #20,000,000 | Reserve Funds:-

TUESDAY, FEBRUARY 6, 1934.

UHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED "ar Royal CHARTER,

SOMBAY

GAME PORK

DOBOM.IO. DELAI KALPHONG HAMBURG

¡POK...

KARKOHI KETG KOME KDALA

LUSTUM KUCHING

MADRAS

THE AMERICAN EXPRESS GOMPANY, INC.

63, BROADWAY, NEW YORK

Ospital

U.S.$6,000,000.00 Surplus Beserves

Tieglain

Sterling

£6,500,000

Silver

$10,000,000

HEAD OFFICE LONDON..

Paid-up Capital

£3,000,000

15,00 1,00000

Reserve Liability of Pro- ...prietors

Reserve Fund

£3,000,000

$40,000,000

Reserve Liability of Pro-

pristora

£3,000,000

1,000,000,00

Ban. Orries: Hova Koxa.

Agencie and Branches -

Amsterdam

Board

of

Directort

ALOR STAK

LLAMLIN

JAIGON

Antwerp

AMRIZBAR

SEXARANG

We oftar facilities for transation of general ban

banting business. Foreign exchange transacted Stocks and bonda bought and sold, Loans granted on. xpproved securitiek crrespondesta ta The Boquired Information should be Principal Cities of the World"

T. BPPEARCE, E

ΚΑΚΟΚΟΣ

#XBEYBAX

ASTRAD

U S.$1,807,089.17 ....... U.S.$1,718,079.67

BRANCHE Olagow Hamburg

Munich Naples

Nice

PARANTA

·BRANOBAS

JINGAPORE

Aliens Banba

Harte

T. H. R. So, Baq...

CALCUTTA

BOURAMATA

Berlin..

Heidelberg Indariakan

J

eputy Chaaroist

TAIPING

W. H. Bell,.,.

a. Compton, Exa....

MANILA

TURNTESIN. TONGEAN

Palermo Paris Falping Piracus

MEDAY

Hon. Mr G. S. Mackie,.

NEW TORE

TSINGTAO

Brussela Liverpool Cairo

JJ

G. Miskin. Eng."

PRIPING

BAXOW

a)

YOKOHAMA SANBOANGA

London:

KARDIN

LEE]FANG,

Hon Mr. &

noan kova

FLAND

LANGOON

Casse Colombo

Lugano

J P. Warren, Erq.

General Manager..

Chief Manager

Copenhagen Dublia Aisailles

Edinburgs Florence Goreya

Kilan

HONG KONG TIDE TABLE.

HONGKONG METEOROLOGIJAL

AWÝ

From February 6, 1o. 2, 1934, HIGH WATER,

Week.

Date of

Hright

Height.

flong Kong Standard #Time.

LOW WATER.

Hong "Kong Standard

Time.

REGISTER.

Hong Kong Chaervatory, February

Hello Bangkok poh Batavis Johore

Penapg Rangoon

Bombay Cajoutta

Canton

Kowloon Etala

San Fran

❖་

číšeo

[30

st

Previous On Datejon Date

Day

Chefoo

Lumpur

Shanghai

Cotonine

Condon

† p.m. U .

ip.m.

Singapore.

Dairen

Lajoris

Barometer.

30.18

3).34 30.31

Foocho

Malacca

Temperature

65

80

Haiphong Manila

.

Humidity. 63

63

ပင်

Hambary

Year-

Bourabaya Sungei

Patani Tientsiu

POUR LE

Tron, 3

0043 5 3 07. 13:21

Wind-

Hanko

132854

22006

7

Direction

E

W

Harbin

Wed. 7

0129 41

of 31

Foros

ä

"

1414

13

21

Woatbur

B

BO

B

The B

(240

30

1 -

Raib......

0.0

15.06

EY

9

10

69 23 13 6:

17 42 $6 10 3 3 6

.Sun.

11

*

1866 72

Mon. 12

-08 52" 4 3 .19.6 7 7

241 105

MAILS FOREIGN

AIR MAIL SERVICES.

Bandosing Amsterdam vin Singapore

Saigon-Mürselles Via Saigon z

Correspondence for Europe, and ulermediate, countries will be accepted for transmission by these Services liates and all particulare are shawn in the schedules exhibited at the General Post Otics and Kowloon Ofice. All letters etc, must be marked."By Air Mail” and handed in at the General Post Office and Kowloon Office,

Letters and postcards for Europe and South Americs are forwarded in Siberia" if so superscribed.

צטבF

*

INWARD MAILS

PIB

DUI

·

deAreHai and Swatuw Jaran and NHAMONA. SHANGHAI and SWATOW

UALCUTTA Bed ŠTRAITS

Kingyuan Ukinum Maru

Palana

6th Feb

και του

Tia Feb

7th Fb.

kurovan Mlars

ita Feb

JAPAN

EGR via Suz

Gingo Alarm

Domorin "

thab

8th Fab

Banpura

Feb

0035 13 9.1370 b 1310 3 7

1324 8 S

11:00

3.58

Highest open-air Temperatore, Lowest open-air Temporscare, 50 B-Blue sky C-Cloudy; D Driizle; F-Fog; L-Lightning, M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showers; Q-Squalls; R=Rain; TaThunder.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE.

FOREIGN EXCHAyon and General V.AL GRAYBURN, E Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and Fix Drosir received for one year or shorter periods at rétes which will be quoted en applica tion.

A BREAKLEY

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1939

(Johore) Tokyo Murden Tsingtao Hongk New York Yokohama

CORKEST COUNTS Opened ip LOCAL CEKMEvey · And Fixed · DE- | PUBLTS received for one year,.or shorter pacials, in Louat CURRENCE and STEELING teams which will be quated an application,

Hong Kong Sith a

HONG KONG HAVidět BÄTK

HE Business of the shove Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on. Application,

BANQUR TRANGÖ CHINOISE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France) Prince's Building, Chater, Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Bue St. Lazare, Paris.

Capital, fully paid-up.... 50,600,000 Special Working Capital. 60,000,000 Reservde

23,552,000

14.

BRANCHES :- Lyon

Marseilles

Bombay Istanbul..

Jerusalem

Rome Rottardan

Shanghai Bingapore... Bouthampton

armins

Venice

Mexico City Visuss

Yokohama Monte Carlo Zurich Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Cabada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled

The Company offers to intending" travellers the us of its "Traveller Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BĂNE, LIMITED. Capital (fully paid up) Reserve Fund

Yen 100,000,000

HEAD OFFICE: YOKORAMA

BRANCHER AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon Balgrin Hinking

-JAYAN

(Letters and Papara)” London, 11th January - and Parcels,, 4th January

JAPAN KAU MENGA

UNA, CANADA, JAPAM and SxanoÑat,

18ettle, 20th January)

Australia and 'Makila

Jara and SHANGRAT STEAÏTN"

HEANGEAI SHANGHAL

SHANGHAI

JAPAN

JAPA

JAPA

BTRACTS

JAPAN...

Fran Jefferson

Arany

Unangis..

...Genmal Pershing

Mentor Lonte viso Sarpon Atha ... Priagoa Maru

ปรก 20 **Lama Mara.

Din Fob.

it Feu.-

96 Feb.

10th

1 La Fab

1th Feb. Ilta 'eb. Jath You. Isth Fab. Feb. 14 Feb

14th Bob

10th Feb

14th Feb

Alnatu Alavis

15th Feb.

18th Feb.

it

15th Feb.

16th Feb.

Memnon ...

16th Fab

...

AUSTRALIA Rod MANILA V.B.A. BONDLELU, Japax and SHANG.;

841 (San Francisco, 26th January). }| Pres. Hoover JANADA, 0.8.A, Japan and Branomais

(Vancouver, BC., 27th Januarý). 2.}['Amp, of Aria U.B.A. HONOLULų, Jaran and HṣANGHAI Į

(ban Francisco, 19th January} ...] Pra Bayis STELITO

c

OUTWARD MAIL'S

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 18 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated; and where malls are advertised to close at or before § 4m, registered and parcel mails are closed at a pim. on the previous day.

FOR

PER

Paris Saigan Tourne Peiping

Haiphong - Hanoi

Hong Kong

Shanghai Tientsin

Prom, Penh Ave."

Bioda

Barlin

Karachi

Janeiro

Atlantic NEW YORK BOSTON.

For the Hoyd KONO & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. RYBURN

Chief Manager. Hong Kong 31th, November, 1 $3.

BANKERS:..

Baribay

Kobe.

San Francisco

France

Banque de Paris, at des

Calcutta

Lendou

Seattle.

Pays. Bas Société Générala - London: Midland Bank, Ltd..

Canton

4

Dsirab

Manila

Los Angeles

DATE and TIME

New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

(Dalay}

Fongtien

Nagasaki

Soerabsys

Cuesday, 8th,

Hamburg

New York

-201

Mawin, Makasser And Sourabaya Fort Bayard

Pissadans

8.30AM

Tip Song...

1.00 Pa

Asakaw

Osaka

Harbia

Peria

ལ་་་

Hong Kong Peiping

Tokyo Tsingtan Yinkew

Bangkok

awalow, Auior

Baledan MALAY

1.30 PM

8,00

+

Manila

Pres, Dinin

4.30 P

Current Ac-

Pacific

To

Pesama

SAN FRANCISCO BALBOA

LOS ANGELES CRISTOBAL

NEXT SAILING

M.S. “TAI YIN”

ON

FEBRUARY 16th

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

FREGULAR AND. FAST |

FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON BREVIOR

SLEPEDON

SERVICES

14 FEB, Marieilles, Londoa,.

Rotterdam & Glasgow "JALOBAS” 21 FEB., Cass blancs, London,

Lotterdam Habarg & Hall

• Accepta carga for fnia & Danzig Neural swasser

dirset with Gripship nent at Singapore tá “Hálends. LIVERPOOL SERVICE

^AD (PENOL”. 95 FEB, Havre! Liverpasi

NEW YORK SURVIOR.

"ADRASTUS "17 FEB, Boston, New York, Philadelphia

Baltimore via Manila, Sifuite and Szex YOKOZAMA)

PACIFIC SERVICE (A

"TANTALUS”.

ii FEB. Vitona, Seattle 4 Yancouver

INWARD BERVICE

"BEEXENOR" "MEDON"

Das 9 FEB. From New York via Manila 10 FEB, From Gdynia, Bremen,

Hamburg & dan gauez & 3tzit *MENTOR" 11 FEB, From U.K. via Straits

socially reduced fare ses quoted for cargusseners limited penger accommodation.

Tot titleh, pange rates and information apt the andermentioned.

Butterfield & Swire,

Agouts

with

[G

ALERTS

THE OKASK BANK.

* QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An Aquarican Bank offering complete Foreign Banking Berrics, in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

The Bank is entirely owned by Tu

CHASE NATIONAL · BANK, NEW YORK, with Resources over U.S. 31,856,290,380.78.

D. M. BIGGAR, Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

San Francisco: Bank of America,(Mukden) Nagoya

National Trust and Savings Asso *ciation.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. L BRUSSET,

Asting Manager Hong Kong, 7th Feb., 1933

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital.... Paid-up Capital Resorte and Undivided

Profile

$10,000,000.00

5.596,000.00 2,312,000.00

HEAD OFFICEHONG KONG, No. 12, Des Vans Rosé, Central.

Board of Directors :—

Sir Shouson Chow, Chairman.

Hong Kong Currency Authorized Capital H.K. 811,000,00Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq. Poid-up Capita!

8,685, Reserve Fund 1,150,00

Branches:-

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANOROE and SAN FRANCISCO. London Dankers. —

THE LLOYDS, BANK, LTD. Correspondents.

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bonku of every descriptio

Business

transacted

$40.

Safe Deposit Boxes (various sizea at a Yearly Rental of from 15

LOOK POONG SHAN, Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, INMETED.

.HEAD OFFICE:--

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital ......£3,000,000 Subscribed Capital

Paid-up Capital

..£1,800,000 £1,050,000

Reserve Fund and Rest...£1,240,735

BANKERS:

TH BANK OF ENGLAND

and

MIDLAND BANK, LTD. BRANCHES:

Bangkok

Bombay

Kandy Madras Karani.i *New York Calcutta Kata Bharu Penang Colombo Kuala Lipis Port Louis Delhi

(Pahang) (Mauritia) Falle i

Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah

Ipoh

Kuantan Sicale...

(Pahang) Singapore

10

HONG KONG BRANCE Every description of Banking and Exchange Business transnated. Travellers Cheques, issued

P. K. Kwok, Esq. Wong ChuSon, Esq. Wong YunTong, Eng. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Es..

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.

Amey

Batavia

Branches and Agencias :--

Kowloon

Penary Bosemanya Bangoo

London

Swatow

Bombay

Karlis

Calcutta

Canton. Wagamakl

Saigon Melbourne Ban Fran."

Byndey

Triloku

محبه

Haiphong. New York Beattle,

Osaka

Honolulu,

Paria

Kabe

Kemeran Bhangha Peiping Singapore

Takro VANCOUVER Yokohama

Every description of Banking and Nrchange business transacted, "Loads granted on approved securities.

Current Accounts opened in Löcul Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter perioda in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Sata Deposit Boxes To Let,

i

KANETONG PO,

"Chief Manager, Hong Kong, 24th November, 1933.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1998, under special charter of. The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed bapital ....$28,000,000.00 Paid-up Capital 824,710,200.00 Reserve Funds

3,890,503.89

HEAD OFFICE:--SHANGHAL

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central.

Owing to our.

our numerous branches Fin. China and large-connectiopa in the important commercial centres of Trustee and Executorskips under-die world, we are able to extend to taken.

bur, pliente special facilities Loj „Interear allowed on Current Ac-domestic and foreign baaking and counts and. Fixed Deposits at Rates change.

tast may be ascertained on Appli. We ate handle the issue of Bonds cation.

and other Public Funds of the Chiness. Government both at home and abroad.

J. B. ROSS, Manager

7. Queen's Road Central,

Hong Kong, July 13th. 1933.

ŠÍỒU J. CHEN, Lanager.

Interest allowed on counts.

اسم

Deposita received for Fixed Perioda at rates to be obtained on application.

H MORI, Manager. Hồng hồng ure 197 ¡35

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANE, N.V,

(METÉERLANDA INDIA, COMDERACIAL "BANK)

¡Established 1883 at Amsterdam,

Authorised. Capital

Gld, 100 000,000.00 Paid up Capita, Gida 56 00.000.00 Reserve Fun ... Gida 29, ,000.00 Head Office-AMSTERDAM.

A

+

Head Office for Asis-BATAVIA.

Branches in Dutch East Indies India, Singapore China and Japan.

Every description Banking and Exchange business transacted. Current Account Deposits, etc.

of

J. M. MOREAUS,

Actg Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG "DAILY PRESS, LTD. wish

to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their"

JOB PRINTING.

DEPARTMENT. This Department specializes in all the necessary branches "including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Cobaiderable work is

mg done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA- TION and other Banks, which includes letter beads printing, ledger work, special forms, etc., etc.

Assuring you always our best attention.

Shanghai, Japan, Hopolulu, Ú.8.A

G. And S. America, Canada and

EUROPE IN San Francisco Chichibu slag. 8th, 5.00 due San Francisco, 28th February —and "EUROPE vis Siberia.

Swatow.... Haiphong

Amo7

Hoihe, Pakhoi and Haiphong Shanghai and Japan - Bwatow, Amoy and Fuichow

Letters for "Bandoeng-Ams- terdam Air Mail Service"

strate, Ceylon, India, Mauritius, Eust

Svate Gant

Taiguan...

Kingyan... Aramis

301

Lugung...

Kanpura

sat Bouth Africa, Adan, Egypt and EUROPE via Marseilles-doe Mar. Hanpura soilla, 8th March

"Straits and,*Calcutta

Straits, Ceylon, India, Mauritian, East, Bid South Africa, Egypt raad, KUROPE via Brindisi-due Brin- disi, 4th March

Manija..

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada,)

U.S.A., Central and *couth America and EUROPE via Vancouver, S..-dae Vancouver, BC, 3rd March,

Letters for "Baigon-Marseil-

les Air Mail Service"

Baigon, Ceylon, Ir din. Mauritige, Bast and Fouth Africa Egypt, and 'EUROPE,via Marwilles÷das Mar-

nailles, 14th March

Kumuang

Lot 7th, 8.50 AM

ū

Wednesday, 7th,

2.COPY

2.00 3.80 ?>

Friday, 8th, 1,40's 1.80

K.PO. Reg. vth, ur Lo, 9th, 5.00 pm G.PO. Beg. 9th, Bi Let fut

à ≈ Kowloon P.O. Far. 9th, 4.507x Bog. 10th 9.00 26 Letters 10.00,

QP.Q.

Par, 8th, 5.00PM

(stog, 10th,9,456 pa

* Letters, 10.20 a ¤

Saturday, foth,

Parcala Letters

1.00 2.00 F Karolyn, f.U. Heg. 8.00) 2 m Lottern 430 x in Q.P.O. Beg. 3.18 M Letters 5.00 2

4,30

Conts Bouso

Pres, Jeferson

Monday,

12th

Emp of Japa's,

Par. 12th 5.00 x 1 teg. 13th,9.18 K Lot, 13th, 10.60, A M

Athos II

Athes II.

Fort Bayard, Bethow, Fakhoi and Euphous Zonlin

Swalow, Amoy sad Fooobow Shanghai, Japan, Honolulu, Usa, Central and South America *Canada and "EUROPE via San Francisco-due San Francisco, 6th March—and "EUROPE via Siberia

Haiching

Pros: Linools

Straits, Ceylon, India, "Mauritius, Fast and Bouth Afrion, Egypt and BUBOPE via Marseiller due Mar Sarpedon sailles, 15th March -

Maria

KOEHLER & CO. Sandakan

19, B.C. Bhameon

Agents.

Canton, December 1988.|.

Tuesday, 18th, KPO. Reg. 9.30 AM Lets 9.80 AM

G.P.O. Hég. 10.00 AM Lot. 10.30 AM bowleen 'n Beg. 10.00 M Lotteri 11.00, a ≥'

Q.P...

[Hoğu 10,45

Letters 11.30 à 1.

11:00 F

2.00 FM

Paroels 3,00 ra iteg.

Letters 5.00

ECH POL

Дока

Letters 4, Ora

Bag + Letters

5.00

8.00

of Asta....

Einang

Friday, 18th,

1..8

only

Superscribed correspondence

Printed, and Published by Henry, Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Press, Limited, at 11; Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London" Omize: $3; Fleet Street, EC. 4.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.