1933-11-24 — Page 16

AGENCIES.

The London Ofice of the RONG KONG DAILY "PRES9, 63. FLEET STREET, E.0.4, in constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturere regarding Suitable Firms to act as Aguats for their products in Ha Kong and Fonth China

If Cool Companies desirous of taking up further Agencies, will let us know the Lines in which they ar Interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers.

THE OVERSEAS NATIONAL

*BANK, LTD.

NATIONAL BANK BUILDING. Des Voeux Road Central

Authorised Capital Subscribed and Pald up

Capital

We offer facilities for the transaction

This Service is offered to our Beaders.of general banking business. Foreign

without chargy and, of course no obligation is incurred on either vide.

է.

The Required Information should ba asnt to the

*

HONG KONG DAILY PRESE, LTD. 11. Ica Hot STREET Hoan Loan

exchange transacted Stooks and bonda bought and sold.

Loans granted on approved securities, Correspondente la Principal Cities of the World.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA

BANKING CORPORATION

Authorised Capital

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directora:

Chairman.

T. H. R. STAY, ESQ.,

J. K. Bousfeld, Esq., A. t. Compton, Esq. S. H. Dodwell, Esq. Hon. Mr. O. G. S. Mackis,

Deputy Chairman,

G. Miskin, Eng.

"AUSTRALTA AND OHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.

FLAMBURG · HANKOW

KOBE KUALA

(Blanket)

THE AMER? 1933

EXPRESS COMPANY, ING.

Mani Diles.

Nice Palermo

· Havana, Hayze Haldalberg Paris Interlaken

Peiping

Istanbul Piraeus Jerusalam

Liverpool

Icadoa Lucken

Luzer

Copenhagen Manila.

Dublin Edinburgh Floreuse Genera Goo

Marseilles

Rome

Rotterdam

Shanghai Singapura

Southampton

Taormina Tiontein

Venice

Karico City Vienna

Milan" Yokohams Monte Carlo Zurich Montresiz

MAILS FOREIGN

CHRISTMAS PARCEL AND LETTER MAILS FOR

CANADA AND U.S.A.

Christmas Parcel and Letter mails for Canada and U.S.A. will be closed in the General Post Office sa follows;— .

Canada Registered mail for Canada and U.S.A Ordinary mailį

for Canada

and U.S.A.

HOUR OF CLOSING

p.m. on 30th

November

*9.13 ... On

1st December

10 am. on 1st

December

FORWARDED BY

Emp. of Japan

do

DATE DUE AT

[Vancouver BC. 18th December Vancouver, B.C. And Seattle 19th December

Vancouver BC,

- "and Seattle

19th December

CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN “VIA, SIBERIA

Christmas Letter Mail (Letters and Postcards only) for Great Britain "Tis Siberis" will be closed in the General Post Office on Friday, 24th November per as. "Pres. Cleveland" as follows:-

Begistered Mail Ordinary Mail

6 pan, 4th November."

6 p.m. 94th November.

This mail is expected to reach London about 19th December.

7

850,000,con Issued & Fully Paid-up... 20,000,000! Reserva Funds:—........-'

Sterling Silver

iriozoezi,

£8,500,000. $10,000,000

$5,000,000,00

1,000,000,00

Reserve Liability of Pro-

prietors

BEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fund

$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

43, BEGDWAY, NEW YORK

Capital |.............! U.S.$8,000,000.00 £3,000,000 £3,000,000 Surplus. U S.#1,867,088.17

Besarves

U.S.81,718,079.87 £3,000,000

MAIL Parcels for

Agencies and Branches ---

ALOR SPAR

LOLLO

BARZON

PAMBRIAR IPOH

SEKARANG,

T. E. PEAROA, Esqui

BANGKOK,

KARACHI

BEREMPAT

BRANCHES — * Amsterdam Glasgow" Antwerp Автор

Munich

Hamburg

Naples

BAZĂVIA BOMLAY CALCUTTA QANTOH CAWSTONE OFAX OLLANDO DRZE HAIPHONG

KLANG

KOKAMUHAN

Athen

SINGAPORE

SITIAWAN

LUMPUR KUCKING MADRA

BOUHABATA SALFING

Bazlo Berlin

MANILA

TONGEAH

MERAN

Bombay Breas Brussels

NEW YORK

PEPING

11

(Pekin)

TRINITAQ TOKOHAMA KAMBOANGA

PERANG

Cairo Calcutta Cannes

LEE FANG,"

T910 Koo

RANGOON

Hon. Mr. J. J. Paterson,

Colombo

General Manager.

A. Plummer, Esq.

Chief Manager:

V. M. GRAYBURN, Esq.

HONG KONG TIDE TAREK,

From November 4, to 8: 1933.

HONGKONG METEOROLOGIDAN | Amoy

REGISTER.

Bangkok

ВЕЛКОДЫ: Iloilo Ipoh

Batavia

Johore

Kangoon

Bombay

HIGH WATIK,

LOW WATER,

Hong Kong Obsarratory, November 23.

Calcutta'

Previous On Date Un Date

Canton

Kobe Kowloon

Kuala

Saigon

San Fran.

ciaoo

Day

Chefoo

at

Lumpur

at 1 p.m. 10 am. 4 p.m.

Colombo Dairen

London Lyons

Shanghai Singapore Bourabaya

Barometer..

29 07

03.05

Foocho 99.93

Malacca

Temperature Flamidity.

77

75

Haiphong Manila

61

Hamburg Muar

Sungei

Patani- Tisatain

Fri.

24

Wind--

Bentow

Jobora) Tokyo

1701

t

ESE

E

Harbin

Sat.

2.5

1-2 +6 1749 s s

70

Bun. 98

03 210 2

1015 19 1 8100 46 1104

3

3

Hongkew

New York

Yokohama.

BC

BU

1826

Mon. 27

0155 156

23 25 11 46

13 5 41 98

* 00

0.00

0.00

Tuon. 28

Wed 29

18 55 06 39 19 23

€

6 6

00 34 1923

3 4 31

07 56 5 0

01847

125534

Thur

21

13 25 36

Days of

Month

Date of

Height

Hong

Kong

Standard

Time.

01 06 7.0

52

1953 7 0

201

085749

THE

Hong"

Kong Standar.i

Tima.

Beight.

08 20:17 2.00

43

ဘယ် ရောင်

Direction Fordu Weather Rain... Highest open-air Temperature, 20:8, Lowest open-air Temperature, 23:7. B-Blue My; C-Cloudy; D- Drizzle;

F-Fog: L-Lightning, M- Mist; O Overcast; P-Passing Showers; Q-Squalls; R-Bain T=Thunder.

CHINA-SIAM

- Rogular Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

3.3. "HIRAM"

B.HELLAS"

From Hongkong

. "HELIOS" 28th October

Regular Monthly Service

From Bangkok

14th November

1st December

8th December

between Hongkong-Singapore

m. "HAI HING" sailing about 23rd November. Accepting cargo for Swatow, Bangkok a: d Singapore. Limited passenger accommodation available...

For freight, passage rates and all other information-Apply to:- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

!

General Agents.

THE

Queen's Building.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR

Peiping Penang

Mukden Taingtao

CORRENT ACCOUNTS opened in ᎠᎿ FIND LOCAL "CORENDY and POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CUEBENor and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 30th November. [1933

HONG KONG SAVINGS BANK, THE Enducted by the HONG THE Business of the above Bank KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI 'BANKING CORPORATION, VM. GR - YBURN,"

Chief Manager. Hong Kong 3 th, November, 1-33,

THE OHAŠE BANK.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PING STREET,

NEW YORK.

An Americas "Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application,

This Bank is entirely owned by Tw

CHASE NATIONAL BANK, NEW Tonk, with Resources over U.8. $1,856,90,380.76.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Howa Kowa HEAD OFFICE:

Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital

8,665, Reserve Fund................ 1,150,00

Brinches CANTON, SHANghai, HankoW, BANGKOT and SAN FRANCISCO, London Bankers:—

THE LLOYDS Bank, Ltd. Correspondente.

of

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business every descriptio transacted. Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from $5 140.

LOOK POÒNG SHAN, Manager.

· 17]

AND FAST

FREIGHT AND

SSENGER

"LONDON SERVICE:

"ACHILLES

"AJAX"

SERVICES

29 NOV Cablanca, London,

Botterdam, Hainburg & Huli 6. DEC., Marseilles, London, Botterdam.

Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE.

„“EU MABUS **

1 DEC, Tripoli, Havre & Liverpal

NEW YORK SERVICE

"PHEXIUN”. DEC., Boston, New York Balti are,

via Philippines and Straite

PACIFIC SERVION ( KOBI & YOKOYAMA) ,"TYNDAREU8" 14 D2C., Vistoria, desitie & Vanozaver

INWARD SERVICE.

"NELBOS" "PERSEDS"

Das

27 NOV., Peon Europe via Singapore

3 DE From U.K. via Singapore

Specially reduced faren ara quoted for cargo sten.num with limited passenger accommodation.

For freight, passaga avea and information sopy the

andermastioned,

Butterfield & Swire,

T

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:

FOREIGN EXCHANGs and General Banking Businasa transacted.

CURRENT. ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica". tion.

A BREARLEY,

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1939

(30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HRAD OPTICE:

74, Rue St. Lazare. Paris..

Fra.

Capital, fully paid-up... 50,000,000

33,352,000 Special Working Capital, 30,000,000

Reserves

Paris Saigon

BRANCHES : Lyon

Haiphong

Tourane Peiping

Marseilles Hanoi Prom Penh Hue

Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKERS

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

M

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment Accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

K-W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF HAST AŠLA, JAKKETED.

HEAD Ornen: HiNG KONG,

No. 12, Don Varux Road, Central, Established: 1918.

Authorised Capital 10,000,000.00

Reserve and Undivided

France: Banque de Paris et des Paid-up Capital ................................... 5,598,800.00 London: Midland Bank, Ltd Pays Bas, Société Générale.

New York: Irving Trust Co., Banga

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted,

throughout the Correspondents

World

A. L BRUSSET,

Acting Manager. Hong Kong, 7th Feb., 1943

Profits nenesser 2,312,000.00

Board of Directors :----

Bir Showson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Esq. P. K. Kwok, Esq.

Wong Yan Tong, Esq.

Chan Ching Shel, Es1.

Li Lan Bang, Esq.

Pun Hiu Cho, Esq.

Wong Chu Soa, Euq.

г

Kan Ying Po, Esq.

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDRISBANK, ́N.V. (NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK)

¡Established:1283 at Amsterdam. Authorised Capital

Gids, 100 000,000.00 Paid up Capita....Gilds $500,000.00 .000.00 Reserve Fun....Olda. ·29,

Head Office-ÅKSTERDAM.

Head Office for Asia HATATIA.

Branches in Dutch East Indies India, Singapore China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accoun's, Deposita, etc.

J. M. MORHAUS,

Actg. Hanager....

BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National"

Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Kan Tong Fo, Esq., Chief Manager Li Tse Fong, Esq., Manager,

Correspondents in all principal cities of the World.

CHRISTMAS PARCEL MAILE FOR USA.

Christmar Parcel Maila for U.S.A. will be closed in the General Post Office at the times given and despatched by the following steamers:--

Į Due to arrive at Seattle,

8. 8. "Pres. Cleveland* 2 p.m. 24th November 18 December.

Duo to, arrive at San

B. 5. "Pres. Coolidge S pm. 1st December (Francisco, 90th Dec...

Christmas and New Year cardé bearing not more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at the rate for printed matter, ie, 4 cents per 2 ounces.

Envelope must not be closed.

The Fublic are reminded that dutieble articles sent by Letter Post to the United Kingdom are liable to confiscation by the Customs. Such articles should be sent by Small Packet Fost or Farcel Post Letters must not be enclosed in Small Packets or Parcels.

"

AIR MAIL SERVICES.

Bandoeng Amsterdam via Singapore Saigon-Marseilles vin Belgon

Jorrespondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services. Bates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail” and banded in at the General Post Office and Kowloon Office,

"Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "*via Siberia" it so superscribed.

INWARD MAILS

FROM

PER

Dar

Eurora via NEGAZAZAM (Lotter and Papers) London, züth October-and - Parools, 19th October ....

·U.S.A, Honolulu, Japan and Sharobai||

(Ban Francisco, 27th October) "Japan and DHANKILAL,

QANADA, Ü.8.A., HONOLULU, JAPAN END.

SHANURAI(Vancouver B,C., 4th Nov.)),

JAPAN.

JARAN and NBANGMAI.

MARIZA

SBAKURAI and Bwarow SHANGHAI Lnd a MOT JAPAN

***

STRAITS

STILITI

JAPAN

JAPAN A

Losa

STRANH

Every description of Banking_and Exchange business transacted, grated on approved securities.

Bafe Deposit Boxes To Let

-KAN TONG PO,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid up) ReserveFund

||

Yen 100,000,000 Yea 121,:50,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Peiping Batavia Berlin

Hrinking

Karachi

Bombay

Kobe

Calcutta

London

Canton

Dairen

Fy

Bangoon

Rio de

Janeiro

San Francisco

Los Angeles Beattie Manila

Moji

Semarang Shanghai ...Singapore Newchwang Sydney:

Nakasaki Makdon) Nagoy

Hamburg Hankow

Soerabaya

New York: Tiontaini

Tokyo Tsingtao

Subscribed Capital $25,000,000.00 | Harbin Oaks.. Paid-up Capital:824,710,200.00 | Hong Kong Paris Reserve Funds .......... 3,520,503.82 Interest allowed on Current Ac-

HEAD OFFICE:SHANGHAL

HONG KONG BRANCH ;

4, Queen's Road Central..

Owing to our numerous branches

15, Gracechurch Street, London, in China and large connections in

E.C. 1

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and Rest

the important commercial centres of the world, we are able to extend to £3,000,000 our clients special facilities for £1,800,000 domestic and foreign beaking and ..£1,050,000 archange. ...$1,246,735

BANKERS: The Bank of EROLAND. and, MIDLAND. BANK LTD. BHANCHES:

Bangkok

Bombay

Calcutta

Colambo

Kandy Madras Karachi New York Kota Bharu Penang Kual Lipis Port Louis Delhi \". (Pahùng) (Mauritius) Galle Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah Kuantan Simis

(Pahang) Singapore

Ipoh

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued Trustee and Executorships under-

*INIKKEET allowed on Current As counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on: appli cation.

J. B. ROBS, Manager. 7, Queen's Road Central,

Hong Kong, July 18th, 1933.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN, Manager.

"People Who Matter"

PEOPLE WHO

MATTER, to the advertiser are the people afford to

and road the

Hong Kong Daily Press.

CALCUTTA and Straits JAPAK

Calcutta and BTELITE.

***

646

Alenesthous

Kstano Maru Suwa Mar

14th Nov.

Pres. Mouros Ukichibu Maru

24th Nov.

eth Nov.

Smp, of Japan.....

34th Nov.

24h Nov.

24th Nov.

Pres. Cleveland ... Beochewe

rith Nov.

zith Nov.

Tasyson

26th Nor.

Buenos Aires Mary

foth Nov.

97th Nov.

27th Nov.

98th Nov.

Bath Nov.

9 Nov

arth Nov.

Dziew Nagato Sears Tokicos Maru ( Caloutta Mauri Tango Mara Achilles.... Qatma

T'anda

Bustsang

Kumors via Buzz (Letters and Papers),

Londra, 2nd November-and Farcols,|| Carthage 26th tober -JAPAN and SHANGHAI

་

He

Canada, 0.8.4. Japan and Shanonal | (Vancouver, B.0., 11th November) .. MANILA

USA, CANADA, Japan and Shangzatį

(Seattle, 11th November) STRACTE

+00

29th Nov.

*கம்

107

29th Nov.

39th Nov.

30th Nov.

Tyndarous"

80th Nor.

Emprum of Asia.

30th Nov.

Pres. Coolidga

1st Dec

J

Pres. Jackson

1st Da

Bangalore,

Let

Dec.

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 10 minuter earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9-ɛ.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.in. on the previons day."

FOR

Hoikow and Haiphong

P11

DATE and TIME"

|Friday, || 24th,

Bwatow, Amoy and Foochow Manila ...

“Kwangtung ......

Bing Emy, of Japan

Noon

3.30

hanghai, Canada, USA. Contral and South America and EUROPE 'via Victoria B.G.dueYsctoria B.0,12th December

Faroela 3.00 2.

Pras, Cleveland,

[Baz. 2 94.15 r» Latten 5,00 % |

Reg. 5.00 PM

counts.

Deposits

for Fixed Japan, & *Europe via Siberis... Frex and Lot. 6.00 PM received Perioda at rates to be obtained on application.

H MORI, Manager, 1983.

Hong Kong, 2

[36

Kanda...

Brita, Ceylor, India, Manrizine, Eat and South Africa, Adan, »Egypt and EUROPE via Mariallies-- dus Mar- seilles, 4th December

Fras, Micr

Bog.

15,00 Kowloon P.O

4,80 m jonottari 430 pm

Suwa Maru

Bog

SAFETY FIRST To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault

that is really g FIRE-PROOF

· BURGLAR-PROOF DAMP PROOF! Our SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor, of Our New building is. Specially Constructed to provide all of these Important Qualities.

You may obtain a Safe Deposi Box in this most up-to-date vault for your own use at a very Moderate. Rental.

Inspection Cordially Inited THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD, Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central

*Straits and Calentia....

Manila; f Australia and New Zealand, via]

Thursday Island due

Island, 7th December

Bangkok

Straite Fooobot... Amoy

Bangkok via Swałow: Bwalow, A moy' and Formosa

Thursday

Letters for "Saigon Marseil

lea Air Mail Service",

Baigon, Stenita, Ceylon, India, Mauri- tina, Esat and South Africa, and

South American Forte

Takad

Kitang Morn

Bintang

at Hing... Lánan Hanggang

Buenos

55,00 PM Letters 8,00

Far zich, 5,00 ̧» »

{Lat, 28th, 8.30 ▲ 18

Saturday, 25th

1980 a m

10.80 1

4.80 TX

*5.00 € -

6.00

38th

· 9,00 a

Monday 7th, KPO.

Reg. 8.30 AM Let 8:30 AM

Aires Maru.G.PO.

Reg. 9.00AM

Eeta 9.80 m

Buenos Aires Bfaru

10.86

Superscribed, correspondence

only.

Printed and Published by Henry Lloyd- Marro

Hong Kong Daily Press: Limited, at 11, Ice Ho Victoria, Hong Kong London Office:

the

Street

Street