1933-09-26 — Page 16

Sterling

£8,500,000

Silver

$10,000,000

Paid-up Capital

$5,000,000.00

1,000,000.00

Reserve Liability of Pro-

prietors

Reserve Fund

$10,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

Hus Orrick: Honà Kona,

ALOR VIX

Izoro

Board of Directors:

T. E. PEARCE," Esq.,

"Chairman

T. I. R. Baw, Esq.,

BANGKOK WATAVIA oMBAT

CARTON

KDANG

KONS

KUALA

KUCHING

J. K. Bousfeld, Esq.,

A. H. Compton, Esq.

DOLOMBO DELHI

MANILA

METE

S. H. Dodwell, Esq.

KALPHONS

HAMBURG

FELPING

HASKOW HAKKR

PRRANÉ

LEE FANG,

General Manager.

↓

A Plummer," Eaque Acting Chief- Manager:

LN. Muar, Esq'

¡HONGKONG. METEOROLOGICAL

REGISTER

Amoy Bangkok Bravia

B Iloilo Ipoh

Paiping Penang

Jobors

Rangoon

Hong Kong Observatory, September 25,

Previous On Date On Data | Calcutta

at Day

Bombay

Kobe

Bairon

at p.m. 10 am.

4 p.

Canton Chefoo

Kowloon Kuala

San Fran-

⇓ cisco

Shanghai

Colombo

Bingapore

Barometer. 29.91

29.80

29.80

Dairen

Lyons

Souabaya

Tampersture

80

PR

20

Foochow

Malacca

Bungei

16

AGENCIES.

London Ufice of the HONG KONG DAILY PRESS, 59, FLEET STRRET, E.0.4, is sonata ct- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to not as Agents for their prodnate in Ho Kong and Fonth China.

Loon: Companies desirous of taking up farther Agencies will let us know the Lines in which they are interested the information will be forwarial to London and passed on to interested parties is op: portunity offers.

This Service is offered to our Beaders

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 26, 1933.

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

THE OVERSEAS NATIONAL BANKING CORPORATION

BANK, LTD.

NATIONAL BANK BUILDING. Des Voeux Road Central!

Authorized Capital. Subscribed wid Paid up

Capital

We offer facilities for the transaction of general basking business. Foreign without charge and, of courouxchange transacted. Stocks and bonds no obligation is incurred on either bought and old. Loans granted on sida.

approved securities. Correspondents in The Baquiral Information should be

Principal Cities of the World. went to the

HONG KONG DAILY PRESB, Lr.;

2 11. Ier Hotsa Štaxat

late Kors

HONG KONG TIDE TABLE,

From September 28, to October 2. 1933,

HIGH" WATER.

Dayé o

Month.

Date of

Hoax

Kong

Standard

Time'

Height

LOW WATER

Houg Kong Standard

Time.

Height,

Authorised Capital ..............$30,000,000 Issued & Fully Paid-up..$90,000,CO) Reserve Funde:----

"AUSTRALIA AND CHINA." INCORPORATED OF ROYAL CHARTER; 196*

IPOR KASACHI

Deputy Chairman Tok

Hon, Mr. C. G. S. Macila,

Miakin, Eng

Hoa. Mr. J. J. Paterson,

KADRA

Lampar

London

RAFFINA TIENTUK

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INU,

85, BROADWAY, NEW YORK.

Capital U.S.$8,000,000.00 Surplus

... U 8.81,887,089.17 Reserves

i U:S.$1,718,979,87

BRANCHEA:--

Ginsgow Munich

Antwerp Hamburg Naples

handled..

Havana

Shanghai Singapore Southampton. Taormina Tientsia

MAILS FOREIGN

AIR MAIL' SERVICES.

Bandoeng-Amsterdam via Singapore

Saigon Marseilles via Saigon

Correspondence for Europe and intermediate countries will be sicepted for transmission by these Services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed'in at the General Post Office and Kowloon Qfice.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded “via Siberia " if no superscribed.

FROM

INWARD MAILS

Kwangtung

HEAD OFFICE: LORDON:

£3,000,000- .£3,000,000

£3,000,000

Agencies and Branches :400

Amsterda

LIGOX

JEBEMBAY EHANGHAI „SINGAPORE

Asun Aikens

Havre

Basle

LUMPUR

SITIAWAN SOUZABATA

Berlin

Interlaken

Bombay

Nica Palerino Heidelberg Paria

Peiping Istanbul- Piraeus

TONGELE

Bremai

Jerusalom Кошо

Brussels

Liverpool

Botterdam

NEW TORE

ESCRITAQ TOKOHAMA

Cairo Calcutta

London

KAMBOANGA

Lucerne

Cannes

Lagano

LANGOON,

f.

Colombo

2

ASARKAN

1

Copenhagen Manila FOREIGN EXCEANOR and General

Dublin Banking Business transacted.

Edinburgh CURRENT ACCOUNTS opened and "Florence" FIXED DEPOSITS received for one Gesers. year or shorter periods at rates Genos which will be quoted on applica tion.

Harseilles Venice

Mexico City Vienna.

Milan

Yokohama

Monte Carla Zurich Montreux

PYR

Duk

A. BREARLEY

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1939

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America Canada.

-STRAITS

Giùyo Maru

and

SHANGHAI and Evaore via Sızmkia

26th Sept

(Londen, 7th September)

Porthos

26th Sept

[30

Bea

Cheromon

auth Sept.

Stanexal and Swarow

accounts

4- Seaxenas und Swanow

BEARUMA!

Shantung...

17th Sept

16th Sept.

Dar podce...

$7th rept

Birdhana ..

"97th Sept

Namian

27th Sept.

TH TO

Bumidity

70

72

Haiphong Manila?

Protovilaus

Tue 26

0044 17 0

0854

19

Wind-

Hamburg Musr

Patani Tientsin

87th empt.

Direction

SW

W

W

JANAKA

JAPAN.

b

Bengal Maru

8th Sept

Tottori Mar

38th Sept

and

Wed 27

'01 34

0

10 99

1.8

Foroe

2

Härbin

B

B

B

19th Sept.

Thur 28

02 41

11 47 6

0.04

0.0

95th Sept.

Fri

29

04 17

6 8

12 48

19th Sept 20th

2197

49

23 38

Sat.

30

05 53

6 0

20 385 s

13 30

Sun.

I

Pres. Clorand General Pershing

29th Sept 29th Sept.

20th Sept

20 52.6

SPRAIS

Mon.

9

03 05 17 1

Conte Bour Sursang...

30th Sept.

Paris Saigon Tourane Peiping

ind Ogt.

Haiphong Hangi

*.] Fras. Ooolidge

2nd: Oct,

3rd Oct,

3rd Oct.

www

3rd Oct.

4th Oct.

07 09 7 1

45

Weather. Rain 16 Highest open-air Temperature, 24:89 Lowest open-air Temperature, 20181 BaBlue ky; C-Cloudy; D Drizzle; F-Fog; L-Lightning M-Mist; 0 Overcast: PaPassing Showers; Q-Squalls; Bain. 1434 -19 |T=Thunder.

15 00 44 9 B 14 051 6 01 35 3 3

BARBER WILHELMSEN LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

VIA

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES–PANAMA,

M.S.

NEXT SAILING

“TAI YANG”

on 18th OCTOBER

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT

ACCOMMODATION FOR 1

PASSENGERS TOK IN

TRANSIT Fazzs

*...26 ...42

11

HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G8180.00

HONG KONG to LOS ANGELES

HONG KONG to NEW YORK

For Passenger and Freight information please apply)-

G$185,00 G$280.00

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

AGENTS

THE

Telephone 28081.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON BREVIOR,

"SARFEDON" 97 SEPT., Marseillos, London,

Rotterdam & Glasgow. Botterdam, Hamburg & Hall

PHILOCTATES" ^4 OCF., Camblanos, London,

LIVERPOOL SERVICE.

OKEDON OCT, Tripoli, Havre & Livorj

NEW YORK SERVICE BHEXENOR":"8 OCT.; Boston, New York à Baltimore

vis Philippines and Bersite

PAUIFIO SERVIOR (via KOBE & YOKONAWA) PROTESILAUS 27:5 001, Vistaria, Bettle a Vadóna: er 26 OCT.; Victoria, Battle & Vanozaver "IXION

INWARD SERVICE.

'KIMSON”

"ACHILLES"

Dus A

28 SEPT., From U.K, via Singapore

8 OCT. From U.E. ris Singapore

SUMMER CRUISE). Special, round trip rates from Hong Kong to Shanghai, North China Ports and Japan and return from Jane to September, teles

redanei žarna sen quoted for okigu stenmore with limited pronun kor accommodation,

For Ereira, pasinge jutes and information apply to the

Butterfeld & Swire,

النشائية

Hankow (Johore) Tokyo

Mukdea Taingtzo Hongkow New York Yokohama

CERRENT ACCOvers opened in LOCAL CURRY and FIXED DE FOSITE received for one year

Or

shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, and May, 1833.

HONG KONG SAVINGS BANK,

THE

HE Business of the shore Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

L. N. MURPHY, Acting Chief Manager. Hong Kong, 4th April, 1833.

THE OHASE BANK.

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STEKET,

NEW YORK"

An American Bank · offering complete Foreign Banking Servis in the principal Markets of the world. Interest Rates ga Application.

This Bank is entirely owned by Tax Скан NATIONAL BANE, Now YORK, with Resources over U.8. $1,856,290,380,28.

D. M. BIGGAR, Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Hin Orvic: Hoxa Kora.

Hong Kong Currency Authorized Capital. H.K. $11,000,00 Paid-up Capital ............ 8,665, Reserve Fund... 1,150,00

Branches Je

CANTON, SHANGHAI, HINIOW, BANGKOR and SAN FRANCISCO. London Bankers:~~

THE: Libros Bank, Ltd. ́....

Correspondents,

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted:

"

Safe Deposit Boxes (various sizes at Yearly Rental of from đố

$40.

17]

LOOK POONG SHAN, Manager.

THE HEROANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:—

15, Gracechurch Street, London, E.C. a

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital.... Reserve Fund and Best

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

...

HEAD OFFICE: 74, Ruo St. Lazare, Paris.

Fri. 50,000,000 Capital, fully paid-up Special Working Capital. 50,000,000 Reserves'

35,352,000

BIANCHES- Lyon

Marseilles

Pnom Penh Hue Shanghai Tientsin Hong Kong "

BANKIES: France: Banque de Paris ét des

Pays Bas, Société Générale.

| London: Midland Bank, Ltd.

New York: Irving Trust Co., Banes

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America,

National Trust and Savings Asso- ciation.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondente throughout the

World.

A. L BRUSSET,

Acting Manager. Hong Kong, 7th Feb., 1933

NEDERLANDSCH INDISOMHE HANDELSBANK, N.V. (WETHERLANDS INDIA COMMERCIAL NAME) Established:1963 at Amsterdam.

Sabandon

| Authorised Capital ...

*4. Gld■ 100 000,000,00 Paid up Ospita....Olds 55 00.000.00 Reserve Fun Okle, 19, ,000.00

Head Offen-ÁMSZERDAM.

Head Office for ÁRÍR 10-BATAVIA,

Branches in Dutch East Indies Indis, Singapore China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, etc.

J. M. MORHAUS,

Actg. Manager.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 98, 1928, under special charter of The National-

Government za an

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken

Personal

investment

The Company offers to intending travellers the use of its “Travelleri Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: Hong Kong,

No. 12, Des Voeux Road, Central, Established: 1918.

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Undivided

..Profila

..$10,000,000.00 5,508,800,00

2,912,000.00

Board of Directors;- Sir Shouson Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Esq. P. K. Kwok, Esq.

Wong Fun Tong, Esq.

Chan Ching Shel, Es

Li Lan Sang, Esq.

Pan Hin Cho, Esq.

Wong Chu Son, Feq. Kan Ying Fo, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li The Fong, Esq., Manager.

Correspondents in all principal cities of the World,

Every description of Banking and Exchange businem transacted, Loan granted on approved securities, Safe Deposit Boxes To Let...

KANTONG PO,

Ubiel Manager.

ANDY...

JAPAN

JAPAN BAŞI BRANCHAI

Egors vir NXGapätám (Letters Paperi) London, Jisc August LONDON Faroela only-London, 4th Aug CANADA, O.BIA, HONOLULU, JAPAN REď

SHANGRAI(VAÚDouver B.C., 9th Sept}}|_ Japan and SmANGHAI

0.8.A. HÓLulu, Japan and Shawo:)

• max (San Francisco, 1st September) ..... HAMIYA

JAPAN and DRANOMAI

***

UALQUETA and Szkatza.

0,8.A., Honolulu, Japan sodBravemüĮ

Ban Francisco, 8th September) SKANGHAI

SEANS

CALCUTTA and BTRAITE SHANGHAI

Hakona Maru Memnon `..

Amp, of Japamje Katori Maru

Pros. “Adama

Laosalon... Burdwan...

Tilarea Philoctetes

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minuter earlier than the time given below unless otherwise stated, and where maila are advertised to close at or before 2 a.m.; registered and parcel mails are closed at s'pm, on the previous day.

Batavia

FOR

Letters for "Saigon—Marseil-}

les Air Mail Service"

Bagon Caflon, India, Madinting, Eist and Bouth | Airien, : "Egypt - and *EUROPE via Marseilles--ilus Miaz- seilles, 18th October

Bhanghai

Bangkok

THE YOKOHAMA SPECIK BANK, gwatow, Amoy and Foochow

LIMITED,

Capital (fully paid Baserve Fund 100,000,000 - Yeu 121 30,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu

| Batavia Berlin Bombay

Calcutta

Canton

Dairen

(Dalny)

INTERNATIONAL EXCHANGE Fengtien

BANK...

Kobe

Esigon... MAN Shanghai, Japan, Honelala, 0.8.A, Central and Bouth "America *Canada and "EUROPE vis. Bas Francisco-due San Francisco, 17th October and EUROPK via Siberia;

My

#Braits and Parosis only for Germaný vía Į

Hamburg

Pxt

DATE and TIMM

f'assday, 16th,

Tilabost

Porthos

10.30 & KPO Reg. Noon Let. Noon G.P.O. Reg.12.30 PM Let. 1,00 P

Kowloon P.O. Beg. 1.00 PM {Leitern 1407

-Q.PU.

2.00 PM

Porthos,

Bag. -4.45 Lesters" 2.80 F

Chenonceaux

·Mishari Jebsen

1,007 M

3.00 F

Prosper

9.30

Parcels 3.00 x

Pria. Lince In

Bog. Letters

4.15 5,00

Wednesday, 27th,

8.30 ▲ Kowloon 1.0.

1.00 P

1,00 a

Thursday, 28th,

Lahn

Rangoon

Hainking Karachi

Rio de

Janeiro

San Francisco

London

Beattie

21

Los Angeles Semarang

Straits, Ceylon, India, Mauritian, East and South Africa, Egypt zad EUROPE vis Marseilles-dno Mar sailles, 26th October

Sarpaion

Manila.

Nagasaki

Shanghai Blizionovaki

"Beg." Let \|//G.P.O.

Beg 1,45 PW Letters 2.30 *

23.30...

Amoy

Nagoy Sing pore

Bydney

Amoy

"dratow

Hobowy (7 Haiphong

Cándida

Statow, Amoy and Foo

Shanghai and Japan

Shanghai, Japan, Cana

snd South America andi

Victoria B.C indta

Mukdes) Newchwang Boerabaya Hamburg New York Haukow Osaka

Tientsin Subscribed Capital $25,000,000.00 Harbin Paris

Tokyo Paid-up Capital $24,710,200.00 Hong Kong Peiping Tsingtao Reserve Funda. 2. 3,820,503.82 Interest allowed on Current Ac

COURÉS.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on |spplicationsq

Head Office:—SHANGHAL.

1 HONG KONG BRANCH

4, Queen's Road Contral.

B MORI, Manager.

Owing to our numerous branches Hong Kong, September 11, 1933, (35.

in China and large connections in

the important commercial centres of the world, we are able to extend to £3,000,000 aur clients special facilities for 1,000 domatic and foreign banking and ,000 exchange £1,248,735,

BANKERS: THE BANK OF ENGLAND

Mand

MIDLAND BANK, LTD.

Bangkok Bombay

Calcutta

Delhi."

BRANCHES :

Kandy Madras Karachi New York Kota Bharu Penang.

Colombo ... Kuala Lipis Port Louîr

(Palang) (Mauritius) Galle

Kusla

Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah Kuantan Sials

(Pahang) Singapore"

Ipoh

Honu KoNG BRANCH - Every description of Banking Exchange Business traninted..

Travellers Cheques issted

Trustee and Executorships":

saken.

INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposita no Rates. that may be ascertained an cation.

Hong Kong Jal

Wo Mao handle the issue of Bonds and other Public Funds of the China Government both at home

SHOU J. CHEN Manager.

and abroad.

People Who Matter

PEOPLE WHO MATTER to the

Hong Kong Daily Press

SAFETY FIRST- To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really FIREPROOF BURGLAR-PROOF

DAMP PROOFI

Our SAFE DEPOSIT VAULT

located on the Mezanine Floor of

October and EUROPE vin fibera)

Straita, Cesion, India, Mauritius,

and Bouth Africa, Aden; Egypt and EUROPE viä, Huipuil -andlen, zäth October

Rabani

Zealand 17th: Oetobi

Brutow.and Frostor Dairen

Amoy

Our New building is Specially Bangkok via Bwałow ... Constructed to provide all of these. Uwalow, Amoy and For

Important Qualities.

You may obtain Safe Deposi Amor Box in this moet up to date vault for your own, use at a very Modérate

spection: Cordially Invited

THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK LTD.

Trisondary Bydrangea

1.50 AM *:3,00 X

Friday, 29th,

10,00

2.00 FX 9.03

Hatching

·Halyna Mürse Baju of Japan

Pres. Cleveland,

Prov. Adamie

Kingchow

3.80

9.30

('Parcala - 8,00

Reg. 4.35 F Letters: 5,00 7 ► 25,00 m #emloom P.0. Hoe. 29th, 480 P

1. Let. 30th, 9.00 a mă GRO.

Bøg: 2013,8,465 as Lešber 29,30 A. M (Far, 1913,5,00 2.1 Bag, St th,9.15 am Leitem 910 am.

Saturday, 20th.

9,00 A

1.30 X (3.80 r ə-

8.30

OCTOBER

Bandı

Howaw Maru

Bre

Makasser and Bourabay Amoy and Fooghew

But Nino

Cooled

9,00

Red. 15,00 m

8.00

-4,30 pm