1933-09-13 — Page 3

کرنا

The stylish

maker

Буре

UNIVERSAL

TYPE FOUNDERS CO.

Borders

Omaments Brass Rules Printing ACaterial

* * # * # * * @

and Machinery Etc.

New production:-

"Improved Quotations"

Assorted size:

24, 36, 48, 72 pl. x 240 pl.

Lower Prices

Best Quality:

47, Pollinger Street, Hongkong Phone No. 25681

ENSIGN

CINE

CAMERAS

with

P 1-5

Len

A. TACK & CO.

26, Des Voeux Road, Central

ZEISS

CAMERAS

BINOCULARS

Developing & Printing

One Day Service.

Just Received

Fresh supply of RELIABLE AND TESTED Flower and Vegetable

SEEDS

of

Messrs. Sutton & Sons Reading.

The opportunity of serving you will be a pleasure and your commands will have our best attention.

GRACA & CO "No. 10, WYNDHAM STREET, P.O. Box No. 620

HONG KONG

[8

MASSAGE.

Mr. & Mrs. Y. Mori,

Holders of JAPANESE GOVERNMENT LICENCE

Cure Sprained-Ankle and Wrist Recommended for many year! by Local Hospitals and Doctors, 4, Wyndham Street (1st Floor). Tel. No. 26051.

SUMMER SALE Dresses from $10 up Hats

"

$8 up Ordere taken and promptly executed." Maison Lucile

"National Bank Building Cor. Des Voeux Road Central and Ice House Street. Entrance, Ice House St. First Floor. Tel. 21873.

The Thinnest Camera

in the market."

ETUI

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER. 13, 1933.

PREMISES TO LET

CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT

French Bank Building, 5, Queen's Rd. Tel. 21063,

MODERN FLATS

4" Roomed, Corner Prince Edward

Road & Waterloo Roads.

4 Boomed, 310, Prince Edward Road

with Garages.

2 Roomed, Prince Edward Road next

to Railway Bridge.

MODERN RESIDENCES

5 Roomed, 211, 217, 221, 223, 229 and 233, Prince Edward Road, with garage.

e Roomed, 11 & 13, Belfran Road next to St. Theresa's Church, with garage.

8 Roomed Residence, 14, Chatham

Road

7 Roomed, 884, 280 & 204 Prince.

Edward Road, with garage, 719, Nathan Road,

MODERN SHOPS & FLATS In Cambay Buildings, Nathan Road

, Burd Street, Hongkong. 163, Queen's Road Central, Hong

Kong.

A

FLATS TO LET

IGRURTH HALL, May Road. Attractive flat" containing four

CAMERA| large 100ms, spacious hall, two bath-

31 x 24" and 44 x 31° Sole Distributors

A SEK & CO., 28A, Des Voeux Road, Central PHONE 23459.

TAK CHEONG

(Ext 1888) TAILORS, OUTFITTERS & DEALERS IN ALL KINTS OF FANCY GOODa, Ere.

50& 59, Queen's Rd... C. „Tel. 21317.

J. TOMINAGA PACKING CONTRACTOR

ANY KIND OF PACKING PROMPTLY EXECUTED

Aski

YAMATO

10, Johnston Road,

or

MAYEDA & CO."

13, D'Aguilar Street,. Telephone 20690.

THE

HONG KONG

PENINSULA HOTEL;

EONGKONG HOTEL; REPULSE BAY HOTEL;

PEAK HOTEL

&

SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL;

HOTELS LIMITED.

In association with the Grand Hotel dos Wagons Lite, Peking.

Courtesy, Comfort, Service

and Luxuries of Modern Hotel Construction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address:-" Riviera, Macau.”

PRE-PAID

rooms (Bush, dry room, pantry, kit chon and servante quarters. Fitted with every modern convenience and served. by an automatic lift. Apply HUMPHREYS ESTATE AND FIN ANCE CO., LTD., Alexandra Building.

[1068

LET Flat No. 8, 3rd Floor) This Mansion, 16, Mactionnell Road. Apply Telop. 22722.

[165

THREE and four roomed Flats in

Humphreys and Carnarvon Buildings, Kowloon. All modera con- veniences. Moderate rentals. Apply HUMPHREYS ESTATE & FINAN QE CO., LTD., Alexandrs Building.[842

HOUSES TO LET

10 LET-Furnished from 1st July TL Hacienda

No. 193, Tho Pesk. "Apply Property Office, Mesars. Jardine, Matheson & Co., Ltd.

T

[804

TUITION GIVEN.

THE UNIVERSAL LANGUAGE 808001," for adults, 17, Queen's Road. Ton European langu agce and all Chinese dialects taught by experienced teachers. Commercial and Private translations accepted.

WANTED KNOWN

UST ARRIVED. A special asort-

most of our well-known an art British Felt Hats & Jumpers at most reasonable prices. 1be SHAMEEN PAGODA, PIXING RAD, KOWLOON.

(1785

◄ENERAL ELECTRIC U.8.4. TRADIO. RECEIVERS.- Five and Six Tube Midgets. Latest Models. .200 Volta 50 Cycles. RUDOLF WOLFF & KEW, LTD., Distributors, 54, Queen's Road Central.

[501

PACTL

-The specific for High Blood Pressure, Dizziness, Buz zing in Head, and other concomitant symptoms. Sole Agents:-RUDOLF WOLFF & KEW, LIMITED, 54, Queen's Road Central.

[502

UNIVERSITY COLLEGE, EXETRE, DAVON,

·ENGLAND, prepares for axternal London Chernes sad admits also occasional studenta of various nationalities for special contimes. It has a Training of Teachers Department: 1 man's and 3 woman's Hostela. Pisying folde own' estate 100 acres. Holiday course for Foreigners in August. Apply Registrar.

..

ADVERTISEMENTS.

The following danser of advertisements are charged at the price given, balina - -

SITUATIONS VACANT.

HOUSES AND APARTMENTS WANTED..

HOUSES AND APARTMENTS, TO BE LET, MISCELLANEOUS WANTS.

When so required replice to box numbers will be posted to advertisers daily.. Extra stamps for postage should be remitted.

All advertisements must be authenticated by the name and address of the sander

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for THREE INSERTIONS. If Charges collected, $1.50.

Please inert

Signatureun

THIS FORM MAY BE USED.

Address

payment.

Address--The ADVERTISEMENT MANAGER, Hongkong Daily Press," 11, Ice House Street, or PO. Box 1

3

Mrs. HARVEY

OF

THE GOWN SALON HAS JUST ARRIVED FROM

HOLLYWOOD

With a line of advanced fall models in afternoon, dinner and evening gowns which will be on "display, beginning Tuesday morn ing. Room 207, Hongkong Hotel.

MASS

in

ASSEUR R. SHIMIDZU.

ASSEUSE S. KISAKI. Recommended for many by Government Civil Hospital, Peak Hospital, etc., and by all the focal doctors.

years

24, Wyndham St, Tel. 24945.

Ointment

HONGKONG FOOT

Certain and Prinsest 'Cure, with AUNT'S OINTMENT

All Landing Pharmacies

BY ORDER OF THE

MORTGAGEE."

· PUBLIC AUCTION

of.

VALUABLE LEASEHOLD PRO PERTIES situate at Kowloon in the Colony of Hong Kong and registored at the Land Office as The Remaining Jortion of Kowloon Inland Lot No. 1678 together with the Building thereon now known as

No. 193, TA KUNG ROAD

To be Sold

On

4

MONDAY, Taz 18TH DAY OF SEPTEMBER, 1933,

at 3 P.M. by

MESS. LAMMERT BROTHERS, AUCTIONEZES,

AT THEIR SALE ROOM, No. 4, DUDBELL STREET, VICTORIA, HONG KONG.

For further Particulars and Con. ditions of Sale apply to:-

Masks. WOO AND NASH, Mortgagee's Solicitors,

No. 4, Queen's Road Contral,

. Hong Kong.

or to

MX333, LAMMERT BROTHERS. The Auctioneers.

PUBLIC AUCTION.

THE

HE Undersigned bave received

Instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

"ON

FRIDAY, SEPT. 15, 1933

COMMENCING AT 2.30 PM.

AT THEIR SALES ROOM, 4 DUDDELL STREET

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD.

FURNITURE..

Comprising:-

Teak Hatstands, Chesterfeld Couches

Teak and Armchairs, Wardrobes with Bevelled Glass Doors, Teak Dressing Tables, Teak Chest of Drawers, Teak Bedsteads, Teak Show Cases, Teak Filing Cabinets. Teak Dining Tables and Chairs, etc., etc.

-H.K. WIRELESS

PROGRAMME

Broadcast By Z.B.W. On 355 Metres

Wednesday, Sept. 13. 11-11.30 am. Stock and Exchan

ge Quotations, Belected Lon- don and New York Stock

Quotations, Weather Report

etc.

LAMMERTS AUCTIONS

اویر از

PUBLIC AUCTION.

TER

HE Undersignal have received

instructions."

- TO SELL T

PUBLIC AUCTION

ON

11.30 am. Chinese recorded pro- | THURSDAY, SEPT. 14, 1999

gramme.

12.30 p.m. European programme

of Victor and Brunswick re- cords.

Commencing ar 11 AM,

AT GODOWN No. 10, THE CHINA

1 p.m. Local Time and Weather PROVIDENT LOAN & MOET- | GAGE CO, LTD., WEST POINT,

› Report:

1.15 p.m. A relay of the Hong

Kong

Hotel Orchestra by 246 TINS MATCHES.

courtesy of the -Management

(During the intervals recorded

music will be broadcast from the Studio).

TERMS: CASE ON DELITEIT.

2.16. p.m. Close Down.

Violin and Pianoforte recital from, the Studio.

4,90-6

Relay from Daventry

recorded p.m. Chinese programme.

D.IN. Children's Studio

Silver Ware, Cutlery, Brass Orna ment, Piature, Curtains, Linen, Carpets, Singer Sewing Machine, Grandfather Clock, Gramophones, 6.15

Ware Records Crockery, Glass Electric Table Fans, Ceiling sad

Table Lamps, Baldwin Ice Cheats, White Frost, Teak Ice Chests, etc.

also

A QUANTITY OF BLACK WOOD WARE

and

J.

I Copeland Electric Ice Chest

Astronomical Telescope (8 inch.

lens).

ON VIEW FROM THURSDAY, THE 14TH SEPTEMBER, 1933.

TERMS:-Cabɗ on DelivERT.”

FRESH

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

BUTTER

FROM

NEW ZEALAND

ONLY.

PURE 90c. A POUND

PURE

NEW ZEALAND

FRESH

PURE

S. HUNG LEE DAIRY Co.

BEST

-BUTTER

MILK PURE CREAMY MILK FROM HEALTHY COWS ONLY 130, A BOTTLE

HONG KONG'S MOST MODERN

CABARET

NOW OPEN- YELLOW DRAGON DANCING ACADEMY

Address:--- KING'S THEATRE 'BUILDING STK FLOOR,

THE WORD

PEA

Manafacturers & Exporters Higher Grade Lead Pencils ....... Öyr・・ Churn Beniging. Fol. 25410.

Bong Kong Weekly Press

Hong Kong's Fire Brigade

Damage, to St. John's Cathedral Root Driest August on Record Kowloon Bowling Green Club Wina

and

Other Interesting Festures.

THE PAPER WITH THE YELLOW COVER.

Price-30 Cents

Annual Subscription: Hong Kong, 813; Post Free to any address, 818; Quarterly Bubscription, 84, 50.

Orders should be sent to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

TELEPHONE: 80251

11. IOR HOUSE STREET.

Concert.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

8.15–7 p.m. Chinese recorded PUBLIC AUCTION.

programme..... 7-10.30 p.m. European 'program;

me. 7-7.17 p.m."

Pearl Fishers Selection (Bet. arr. Creatore) ...... Creatore's Band. 36001/2. 7.17...7.50 p.m.

A Concert Plano Solo Scart Dance (Cha-

-minade).

Piano Salo-The Flatterer (Cha-

THE Undersigned have received

Instructiona

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION ·

JN

minade)...Hane Barth 20346. THURSDAY, SEPT. 14,1933- Song-Do Not Go My Love" (Ha-

geman)

Ar 12 O'CLOCK NCON

År Tusis SALES ROOM,

Solo Homing (Salmon-del Rie- go) Marguerite D'Alvares Contralto). 1116. String Bass Solo-Minuet in G

(Beethoven).

String Bass Solo-Valse Minia- ture (Koussevitzky)......Berge Koussevitzky, 1476. Song-Novembre (Bourget Tre-

sicot). Song-Plaisir D'Amour (Florian- Martini) Conrad Thibault (Baritone). 1613. -..

- 4 DUDDELL STREFT. «..

T

The Junk "Lai Cheung Kee" Licence No. T29H together with all her: apportenances, gear and arms etc, as the now lying in the Yaumati Typhone Shelter.

Violin Solo Legend of the Can- TERMS-CASH ON DELIVERY.

yon (Cadman).

Violin Bolo-Caprice

-

Antique

(Balogh Kreisler. 1093. 7.50-8.45 pm. -

Kreisler)

***..." Fritz

Variety.

8 p.m. (Local Time and Weather

Report).

8.45-9.30 p.m. From the Studio.

A Violin and Pianoforte recital

by Mr. Sitson Maj and Mr. Harry Ore.

Programme.

1. Violin Solo-Concerto in D 1st Movement (Tschaikowz- ky)...Mr. Sitson Ma.

2. Planoforte Solo-Prelude and Fugue in E minor -(Mendels- sohn)...Mr. Harry, Ore.

3. Violin Solos:

(a) Sheperd's

(Kreisler).

Madrigal

(b) Zápatendo (Sarasate). ......Mr. Sitson 'Ma.

4. Pianoforte Solos:-

(a) La Fille aux Cheveux

de Lin (Debusay). (b) Etude in F (Arensky)

...Mr. Harry Ore. 9.30-9.50 p.m.

Orchestral. Sheperd's Hey (Grainger). Country Gardens (Grainger).....

Victor Concert Orchestra.

Minuet (Boccherint).

Misuet (Boccherini),

20802.

In the Forest. (Staub)... Victor

Concert Orchestra. 20638. Norwegian Bridal Procession

(Griég),

Swedish Wedding March '(80-

dermann).... Victor Concert Or-. chestra... 20805.

9.50—10.30. p.m.qbre

"LAMMERT BROS,

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION.

THE

THE Undersigned "have received

Instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION"

SATURDAY,

ON

SEPT. 16, 1933

Ar 12 O'CLOCK NOON

ÁT THxı¤ SALES RODÚ,

4, DUDDELL FREET

The Junk "Tuen Sun” Licence No. T4463H together with all her appurtenances, gear and arms etc., as the now lying in the Yaumati Typhone Shelter.

TERMS ---CASH ON DELIVERY,

ך་|

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS

A relay from Daventry of the PUBLIC AUCTION.

Running Commentary on thể St. Leger by Mr. R. G. Lyle-Relayed from the Town Moor Racecourse, Doncaster, Parking Type

Should reception prove satis- fačtory, there will be a relay of the Bournemouth Municipal " Or- "chestra,` · conducted - by. “Bir· Dân Godfrey with Sonia Holdawsky (Violin) - and relayed from the Pa- villon, - Bournemouth; until 11 pm. ||| 16.30/11- -p.m: To-day's Opening 10 am. Stock and Commodity Quotations as received from New York, by Mears. Swan. Culbertson and Fritz 10.35-11.05 p.m. Close Dowzi

All records in the above Euro- pean programmes are kindly sup- plied by Messrs. Tiang Fook Plano

Co

BRITISH EMPIRE BROADCAST

Instructions from

THE REGISTRAR, SUPREME COURT,

TO BELL T

PUBLIC AUCTION.

WEDNESDAY,

SEPT. 13, 1933

-AT-12 OOLOOK NOON-

AT THEIL SALES KOOM, DOBBELL STBELT.,

GMT 6:00a.m. Time Signal ONE="MARQUETTE? 15

from Big Ben. A Brass Band SEATER TOURING CAR

(gramophonE Concert...

1930 MODEL — LICENCE NO. 2720.

cords); w

7.00 Concert of light music. 745-8.00 -News Bulletin: ENG 11:00 am 1.00 pm Transnis- sion on an omni-directional serial;

11.00a.m. Cinema Organ Ae=

cital:

11:45 am, Studio Orchetral

Concert::

12.30-1.00. p.m. Orchestral

Concert.

Or View on DAY or SALE.

TERMS:-As CONTOMART.

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERE