1933-09-02 — Page 4

The stylish

maker

Type

ة

UNIVERSAL

TYPE FOUNDERS CO.

BA 74 X 10 # #

Borders

Ornaments Brass Rules Printing Material

and Machinery Ele.

Azio production:

"

*Improved Quotations"

"Assorted size:

24, 36, 48, 72 pt. x 240 pt.

Best Quality: Lower Prices

47, Pottinger Street, Hongkang Phone No. 25681

ENSIGN

CINE

CAMBRAS

with

F 1.5

Lon

A. TACK & CO.

26, Des Voeux Road, Central

ZEISS

CAMERAS

BINOCULARS Developing & Printing

One Day Service.

Just Received

Fresh supply of RELIABLE AND TESTED Flower and Vegetable SEEDS

of

Messrs. Sutton & Sons Reading.

The opportunity of serving son will be a pleasure and your commands

will have our best. attention.

GRACA & CO No. 10, WYNDHAM STREET, P.O. Box No. 620

HONG KONG

MASSAGE.

Mr. & Mrs. Y. Mori,

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 2, 1933.

PREMISES TO LET

HOLDERS OF JAPANESE GOVERNE CREDIT FONCIER

LICENCE

•

Cure Sprained-Ankle and Wrist. Recommended for many years by Local Hospitals and Doctors. 4. Wyndham Street (1st Floor), Tel. No. 26051.

SUMMER SALE Dresses from $10 up Hats

$8 up Orders taken and promptly executed Maison Encilę -

National Bank Building Cor, Des Voeux Road Central and. Ice House Street. Entrance, Ice House Bt. First Floor. Tel. 21873.

The Thinnest Camera

in the market.

ETUI CAMERA

3} x 21" and 48. x,3}*

Sole Distributors..

A SEK & CO., 28, Des Voeux Road, Central PHONE 29459.

TAK CHEONG

(Est. 1888) TAILORS,

OUTFITTERS & DEALERS IN ALL KINDS OF FANCY GOODS, ETC..

50. 59, Queen's Rd., C. Tel. 21317

J. TOMINAGA

D'EXTREME

ORIENT

"French Bank Building, 5, Queen's Rd. Tel. 21063

MODERN FLATS

4 Roomed, Corner Prince Edward

Road & Waterloo Roads.

4 Roomed, 310, Prince Edward Road

with Garages.

3 Roomed, Frince Edward Road next

to Railway Bridge.

MODERN RESIDENCES

9 Roomed, 11, 217, 991, 925, 929 and 233, Prince Edward Road, with

raga.

Roomer, 11 & 13, Beltran Road next to St. Theresa's Church, with garage. 8 Roomed Residence, 14, Chatham

Road.

294 Prince

7 Roomed, 281, 286 &

Edward Road, with garage, 719, Nathan Road.

MODERN SHOPS & FLATS

In Cambay Buildings, Nathan Road

2, Burd Street, Hongkong. 103, Queen's Road Central, Hong

Kong.

FLATS TO LET

Per fast, situated close to the

EAK TO LET-One unfurnished

Peak Hotel Apply to J, E. Joseph, Property Dept, Prince's Building, [495 Phone No. 20910.

A

IGBURTH HALL, May Road. Attractive flat containing four large 100ms, spacious hall, two bath roome (ash), dry room, pantry, kit- cben and servants' quarters. Fitted with every modern convenience and serred by an automatic lift. Apply

HOTELS

IN

ENGLAND

LONDON,

RUTLAND COURT HOTEL, LANÇASTER-GATE, HYDE PARK W.5 Conveniens for everywhere in Town, Theatres, Shopping contron, ko., 46 Kannington Gardens and Hyde Park But a few yards from Hotel,

Evary Bedroom, hot and cold running water, gas drs, Telephone, Bed Sitting Rooms. Passenger lift.

Excellent Reception-rooms, Billiard and Ball Room, Weekly Dance Tear Realdent Danding listractor. INCLUSIVE Wookly tomma from 3 gna. single, è rua, doublé.

3.

r:

ed & Breakfast from 8/K Rooms booked with option of meals. Tarif from "DAILY PRESS" Office.

LONDON

ROYAL COURT HOTEL

SLOANE SQUARE, 5.W.1

WEEK-END RADIO PROGRAMMES

Broadcast By Z.B.W. On 355 Metres

܂

11-11.30 am-Stock and Exchange Quotations. Selected London and New York Stock Quota tions, Weather Report, etc. 11.30 am-Chinese recorded pro-

gramme.

TOKYO POLICY

Finishing Touches. To War Scare Stories

LAMMERTS AUCTIONS

"PUBLIC AUCTION.

Toxro, Aug. 29. Announcemeat that the Japanese Foreign Office will soon launch" a programme to clarify Japan's poli vies to the peoples of foreign coun tries, especially in the United States, was construed in foreign cir- cles to-day to mean that the Army will obtain Government approv al for

the immense appropria

12.30 p.m.-European programme

of Columbia and Regal re-tions it has requested for the next

fiscal year.

cords.

cessation

THE

THE Undersigned have receivedt.

Instructions from

THE OFFICIAL RECEIVER, SUPREME COURT,

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

ON

COMMENCING AT 11 AM

1 p.m.-Local Time and Weather

Simultaneously, both foreign and MONDAY, SEPT. 25, 1933- Report

Japanese circles expect 1.15 p.m.-A relay of the Hong of the propaganda that has been Kong Hotel Orchestra by cour-carried on by some military circles tegy of the Management, to frighten Japanese tax-payers (During the intervals recorded into approving of the Army's bud- AT THE PREMISES OF THE TAI HING music will be broadcast from get

KNITTING CO. (IN BANKRUPTCY) ON the Studio.)

FINE OPEN POSITION, SUNNY AND. QUIET ROOMS||2.15 p.m.-Close down.

NEXT BEST

Softened Water (Inexpensive)

TO A. DE LUXE HOTEL

120 Rooms with II,&C. water, Radiator &. 'Phone. Single from 8, with private fatà & toilet froma 13. Double from14, with private Bath & toilet from for Farmazent Guests.

Riduced Terma

RENOWNED FOR ITS GOOD RESTAURANT, Lunchrón 3/8, A Dinner 3. and Kig Prop, A WILD, late, Gen, Man. Cent.. Savoy and Mesa Howe, Cairo and Baar-ma-Lac, Zurich: Tarif from " DAILY PRESS - OAKO

LONDON Charming private hotel in high einen dis- trics. Every comfort, H. & C, water etc. From 3 gas, pin, or partial board. "DEILDRE".

Inverness Terrace, Hyde Park, Tariff from "Daily Pres" Offic..

ورا

HUMPHREYS ESTATE AND VIN LONDON SELLING AGENTS ANCE CO., LTD,, Alexandrs Building. [1058

To

O· LET--Flat No. 8, (3rd-Floor) "Ticis Mansion," 16, Macdonnell Road. Apply Telep. 22722.

[455

PACKING CONTRACTOR THREE and four roomed Flats in

ANY KIND OF PACKING PROMPTLY EXECUTED

Ask:

YAMATO

10, Johnston Road,

or

MAYEDA & CO..

13, D'Aguilar Street, Telephone 20690.

THE

HONG KONG

PENINSULA HOTEL;

HONGKONG HOTEL; KEPULSE BAY KOTEL;

...PEAK HOTEL

&

SHANGHAL

ASTOR HOUSE; PALACE 110TEL;

HOTELS LIMITED

In association with the Grand Hotel des Wagons 1its, Peking.

Courtesy, Comfort, Service

and Luxuries of Modern Hotel

Construction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address:-" Riviera, Macau.”

PRE-PAID

Humphreys and Carnarvon Buildings, Kowloon. All modern con- Teniences. Moderate rentals, Apply HUMPHREYS ESTATE & FINAN- OE CO., LTD., Alexandra Building-(842

HOUSES TO LET

TO LET-Furnished from 1st July

"La Hacienda No. 193. The Peak. Apply Property Office, Messrs. Jardine, Mathewin & Co. Ltd.

FOR

FOR SALE·

[804

OR SALE, medium-sized house and extensive grounds, includ- ing swimming pool, known as "The Look Out", Taipo. For particulars please apply to Messrs. DEACONS, Solicitors, Prince's Building.

(1756

TUITION GIVEN.

THE "UNIVERSAL LANGUAGE

TSCHOOL for adults, 17, Queen's Boad. Ten European langa-' ages and all Chinese dialects taught by experienced teachers. Commercial and Private translations accepted.

HOTEL (PRIVATE)

ARGYLE PRIVATE

HOTEL

8, Conduit Road.. Telephone 23489. Singlo, Double and Buiten Flush Bystem. Hot and Cold Water. Excellent Cuisine. Terma reasonable. Write or Phone Mr. J. Rassell.

ADVERTISEMENTS.

The following classes of advertisements are charged at the price given below:-

BITUATIONS VACANT:

HOUSES AND APARTMENTS WANTED.

HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET MISCELLANEOUS WANTS,

When so required replies to box numbers will be posted to advertisers daily. Extra stamps "for postage should be remitted.

"All advertisements must be authenticated by the name and address of the sender

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for THREE INSERTIONS. If Charges collected, $1.50.

Please

Signatur Addres

THIS FORM MAY BE USED..

in paymes

Addres

RTISEMENT MA

Hongkong Daily! Ice House Street or PO Box 1

TEA, INDIGO

FIBRES

BRISTLEES

OILSRED

Bold on com- mission In British and

Continental ...

HIDES & SKINS Markél

RUBBER DRUGS

COTTON, WOOL/Amples

ORES, MICA

GUMS, AND

GENERAL

PRODUCE

-valued, Best

port" for con-

signments in- dicate.

KEYMER, SON & CO.. (Import Dept,) Whitefriars, Londen. Telez.: "Kaymar Lendon." Bat. 1884.

UNIVERSITY COLLEGE, EXETER, DEVON,

ENGLAND, preparer for external Landen degrees and admita also occasional, studenta of various nationalities for special contres. It has's Training of Teacher Department. 3 man's and 8 women's Hostel, Playing fields möwd' estate-140′′ acres Holiday course for Foreigners in Angust. Apply Registrar.

ASSEUR R. SHIMIDZU.

MASS

ASSEUSE S. KISAKI.

Recommended for many years by Government Peak Civil Hospital, Hospital, etc., and by all the local doctors.

24, Wyndham St. Tel. 24945,

BY ORDER OF THE SECOND

ORDER

MORTGAGEE

PUBLIC AUCTION

PARTICULARS

of the

VALUABLE LEASEHOLD PRO- PERTY being a Godown, No.34; Belcher's Street, situate at Victoria, in the Colony of Hong Kong and register- ed in the Land Office as the Remaining Portion of Bection B of Inland Lot No. 953, which is ...

"

Dance Programmé from Hong. Kong Hotel. To-night...

4-7 p.m.-Chinese recorded pro-

gramme.

7-11.30 p.m.-European programme, 7-7.45 p.m.—

Band and Orchestra Music.

Dance of the Dwarfs (Grieg.

arr. Godfrey)..

Polish Dance No. 1 (Scharwenka

-B.B.C.. Wireless Military Band-9845. Waldteufel Memories Fantasia

Informed Japanese circles, have,

not denied that the War Office KOWLOON ISLAND LOT No. 1527, Lo programme was carefully conduct- | Lung Haso, HungHoM, KOWLOOK. ed and that the finishing touches on the "scare," stories that were THE GOODWILL, BOOK DEBTS,, circulated were pat op by the recent TRADE MARKS, STOCK-IN,

air manoeuvres,

Ja nese newspapers carried re-.TRADE, MACHINERY, FURNI. parts that the United States had TURE AND FIXTURES, ETC. OF- arranged for secret military and THE ABOVE-MENTIONED TAI naval bases in Mexico and in

Fukien Province, China, and was HING KNITTING 00.. planning to equip China as a great

For Inspection Orders apply to the air power. These reports appeared just before the air manoeuvres | Undersigned. that threw Tokyo into a high fever of excitement. The city was dark- TERMS: ened and the possibilities of an and His Orchestra,-9836.

enemy air raid were graphically L'Arlesienne Suite-Minuet pictured. :

(Bizet, arr. Bear).

(arr.

Finck)-Herman Finck

(Bizet, arr. Sear). H. Squire,

#

The result, according to these L'Arlesienne Suite Intermezzo circles, is that the Army will get its appropriation. It has asked for Chamber Orchestra.---9835.

nearly Y.1,000,000,000 of its mainten Hyde Park Sulte (Jalowiez) ance, and modernisation and for in Manchuria."- Reg. Band of H. M. Grenadier its activities Guards. DX21.

United Press

Vienna Maldens «({Zichrer}, " Hights of Fragrance (Zichrer)--

New Concert Orchestra.-9696. 7.45-8.30 p.m.---

Variety.

vice from St. Paul's Church," 12.13-2.30 p.m. European program

me of Columbia and Regal records.

8 p.m.-Local time and weather re-1 pm-Local Time and Weather

port.

Report. Orchestral-Wear a Great Big 3.30 p.m.-Close Down

Smile The B.B.C. Dance Or-14.30-7 p.m.--Chinese recorded pro- chestra-CB630.

gramme.

Vocal Duet-Moon Song Layton 7-10 p.m.-European programme of

and Johnstone-DB1107.

Columbia and Regal records. Band-The Policeman's Holiday | 7-7.35 p.m.---

-The Crazy Star Band.-MR 660.

Concerto in E Minor for 'Cello and "Orchestra (Eigar, Op. 85), Crazy Pantomime-Columbla on w. Squire

the (Cello) and Parade (No. 2)—Columbia's Halle Orchestra conducted by Sir Famous Artists DX410.

Hamilton Harty-DX117/DX120. 8.30-9.05 p.m.-

A Concert. Pianoforte Salo-Rigoletto-

Paraphrase (Verdi, arr. Liszt) Irene Scharrer DB78. Song The Songs My Mother

Sangtarr, Grimshaw). Song-The Kerry Dance (Molley)

-Doris Vane (Boprano).-DX 157.

Octet A Venetian Barcarolle

Serenade. (arr. Willoughby)-J. H. Squire Celeste Octet.-DX-

211

Song-The Bay of Biscay (Cherry and Davy)William Heseltine (Tenor)-DX70..

Violin Solo-Serenade Melancoli- que (Tschaikowsky) - Naoum

& p.m.-

A, Concert.

"

(Local Time And Weather' Report),

45

Bong O Lovely Night (Tesche- macher and Ronald).

Clara

(Jacobs Butt

of

Song-A Perfect Day and Bond)-Dame (Contralto)-PXI.

Pianoforte Sclo-Music Box of the Little Nana (Mittler).... Planoforte Solo Judgment Paris-Menuett (ar. Friedman)- Ignaz Friedman-D1840.

Song The Three Comrades (Bernhof and Hermann).

Bong. Friend! Davies)Mostyn Thomas tone).-DX234.

Octet Minuet (Beethoven, arr. Hartley),

(Bassin and (Bar1-

Octet-Largo (Handel) -tel The Angelus Octet MR947.

Violin Bolo-Concerto Ja G (Bruch) Iouis Minor-Adagio

Blinder.-9632. 9.05-9.30 pm-Mon Lac (Witkow

ski)-Robert Casadeaus (Piano) and Orchestra Symphonique (of Paris) conducted by the Composer-9625/7.. 9.30-11.30 p.m.-A relay of the Hong

Kong Hotel Dance Orchestra. Zimmermann-9628. from the Hong Kong Hotel Song-As Pasts the Hart (arr. Grill Room, by courtesy, of the Management." (During the in-. tervals recorded music will be broadcast from the Studio.) 11.30 p.m.-To-day's Opening: 10 a.m. Stock and Commodity Quotations as received from New York by Messrs., Swan, Culbertson and Fritz.

11.35 p.m.-Close" down

All records; in the above Euro- Pean programmes are kindly sup

plied by Messrs. Anderson Music Co.

to be sold by

AUCTION GMT.

PUBLIC

IN ONE LOT

On

WEDNESDAY, the 8th SEPTEMBER 1983,

A+ 3 O'CLOCK P.M..

Mr. E. V. M. R. de SOUSA at the China Auction Rooma No. 5, Queen's Road, Central, (Basement of French Bank Building) ..............8,822 6q. ft.

Aros Annual Crown Rent: $110.85

BRITISH EMPIRE

BROADCAST..

5,15 am.-Time Signal from Big Ben. Musical Comedy Pro- gramme (gramophone records). 6.0 am-Dance Music (gramo-

phone records):- 6.55-8.15-News Bulletin and An-

Stimpson).

30% of the purchase money to be- paid on the Fall of the Hammer... Balance to be paid by 2 o'clock p.. on Day of Sale.

י1

LAMMEST BROS.,

AUCTIONEERS.

PS.-This advertisement will appear

in this paper on every Saturday and Tuesday and on Day of Sale - 25th September, 1937.

THE NATIONAL MUTUAL. LIFE ASSOCIATION OF AUSTRALASIA, LTD.

KAI KITOBILDNI. 6, QUEIKĖS BORD CENTRAL,

For FLOOR

TEL. 17473. Purely Mitual, Best Terms and. Conditions. All Profits to Policy: Holders. Annual. Bonuses.

H. R. WELLS, Resident Secretary)

Commencing "o-Day at the ¤ : XTRAL

with a brilliant cast including

ER

LILIAN HARVEY +JACK HULBEAT BICELY COURTHEIDGE & SONNIE HALE

OBITUARY

MR. O. B. GENSBURGER

་་་ ་་

Bong-Where E'er You Walk

SHANGHAI, Aug. 26. (Hamdel)-Master John Gwilym Many people in Shanghai will Grimths 9615.

learn with regret "of the sudden Fianoforte Solo-Country Gar- death of Mr. O, B. Gensburger,.. dens (Grainger).

Planoforte

who dropped dead in Seattle on Shepherd's August 24.

Hey (Grainger)-Percy Grainger-- D1664.

8.30-9.13 p.m

He was an old and very popular Shanghai resident with a host of friends, having been out in China for some 30 years. When he first arrived he was with the British- firm visited all parts of China. He Thousand and One Nights for several years. Later on he went *was manager of the Harbin office Waltz (Strauss) - Felix Weingart into the aport and export business 50315-D. RAVN ner and Symphony Orchestra and finally became a share broker. Ha was member of the Ameri- Community Medley, (arr. Somers) ean Club and a keen mason, being A Hunting Medley (arr. Somers) member of the Shanghai Sinim -Debroy Somers Band-9623;

Lorge a member of the Shanghai Concert Walts in A (Gazoumov) lodge and also a thriner. Bom in Withches. Dance (PucciniThe San Francisco his death occurred at B.B.C. Wireless Symphony Orches-about the age of 61 tra$114.

"Band And Orchestral Music.. Maritana. Overture (Wallace)-American Tobacco Co., and in that Columbia Symphony Orchestra 50071-D.

nouncements. 110 am-1.0 pmTransmission

on an omni-directional serial: More Melodious Memories Tarr He left Shanghai for America 11.0 ata. A Concert 11:45

early in April of this year. For Finck) Herman Finck and His Musical Comedy programme Orchestra-DX197,

some years past been suffering from (gramophone records): 12.15–1.0

heart trouble. | 0.13-930 pit. p.m.-Orchestral Concert.

BUNDAY.

10-11 am-A relay of the Service from St. Joseph's Church. 1. Holy Mass: Angk (a) Kyrie (from Mass "Benedies-

* mun Domino" by Ferost"|| (b) Sermon: "Fourth Command-

ment: The Family" by : Rev

For further Particolars and Condi. Rather Bourke, BJ. tions of Sale apply to

MESSES, TSO AND HODGSON Vendor's Solicitora,

No. 84, Des Voeux Bosd, Central, or to

Mr E VM E DE SOUSA, Auctioneer.

Hong Kong, 24th August, 1933:

(c) Offertory: “Salve Regina

(Rhefhbergerak

(d) Sanctus, Benedictus and

Agnus Def (Poros).. 11. Benediction of the Blessed

Sacramént:

(a) "Quid Retribuam Domino" (G.

Ramella).MAJA

(1) Tantun Ergo:

(e) Adoramus in Acternum -11-12.15 p.A relay of the Ber-

Vocal Gems. The Quaker Girl (Ross, Green- bank and Monckton)-Columbla Light Opera Co-DX413. ****** „ā....... Country Girl......... (Ross -- end Monckton)-Columbia Light Opera

-DX13. 9.30-10 p.m. GMT. 3.Q'am.-Time Signal from Big Ben. A religious BOIVICO relayed from Govan Parish Church, Glasgow. (Time Signal, from Greenwich at 6.16)

FRAULEIN RALITZIG

SUCCUMBS

Sad Sequel To World Record Swimming Event

Berlin, Aug. 20 The 70-hour swim of the German girl, Framlein Ruth Litzig, in a lake 6.45 Orchestral Programme (Gra near Essen has had a sad sequel.

mophone recorde)..

She died in a hospital at Ear 7.16-Organ recital, from the Con today without recovering

cert Hall, Broadcasting House, ciousness, in which state ahe London

picked out of the water vesta after her protracted swim, best ber own world record lished last year - „by, five

7.4580-A summary of the Week'e

Neware

11.00 a.m. 1.Op. p.m. Transmission

on an omni-directional aerial Studio Concert of Light, Mu