1933-08-30 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

The stylish

maker

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 30, 1933.

PREMISES TO LET HOTEL (PRIVATE)

Borders CREDIT FONCIER

D'EXTREME

Ornaments.

UNIVERSAL

TYFE FOUNDERS CO.

TAEN X 10 #

MASSAGE.

Mr. & Mrs, Y. Mori,

HOLBERS OF JAPANESE GOVERNMEN :

LICENCE

Care Sprained-Ankle and Wrist. Recommended for many yours by Local Hospitals nud Ductors. 4, Wyndham Street (1st Floor), Tel. No. 26031.

Type

hotographe

ENSIGN

CINE CAMERAS

F 1-5

Len

26, Des Voeux Road, Central

A. TACK & CO.

ZEISS

CAMERAS

BINOCULARS Developing & Printing

One Day Service.

SUMMER SUITS

Well-cut and Good Fit at Reasonable Prices.

WING HING CO

--TAILORS

18, D'Aguilar St.,

دارم

PHONE 1417

ASSEUR R. SHIMIDZU. ASSEUSE'S. KISAKI

MASSE

Recommended for many Government years by Civil

Hospital, Peak Hospital, etc., and by all the local doctors.

24, Wyndham St, Tel. 24945,

Just Received Fresh supply of RELIABLE AND TESTED Flower and Vegetable SEEDS

Messrs. Sutton & Sons Reading.

The opportunity of serving you will be a pleasure and your commands will have our best attention.

GRACA & 00" No. 10, WYNDHAM STREET, P.O. Box No. 620

BONG KONG

TAK CHEONG

(Fat 1888) TAILORS,

.[8

OUTFITTERS & DEALERS IN ALL KINDS OF FANCY GOODS, ETO. 504 52, Queen's Rd., C. Tel. 21317.

I. TOMINAGA PACKING CONTRACTOR ANY KIND OF PACKING PROMPTLY EXECUTED

Ask: YAMATO

10. Johnston Road,

MAYEDA & CO.

13, D'Agullar Street, Telephone 20690,

Brass Rules Printing Material

and Machinery Ele.

New production:-

"Improved Quotations" Assorted size:

24, 36, 48, 72 pl, x 240 pt. Best Quality: Lower Price! 47, Pollinger Street, Hongkong Phone No. 25681

WORLD-WIDE RECOGNITION OF A QUALITY PRODUCT.

So great, is the deysand, der our camphor- wood tank the world over that our factories are worklog night and dag to produce these boxen.

Many people in different countries are using our trunks to keep their garmants from being destructed by their enemies-the insects.

We have a large stock of hath carved and plain real camphorwood trunke in different sizes ready for exporters.

We sordially invite you to pay as a vink to view our stock which is on exhibition in our showroom

The China Camphorwood Trunk Co.

HEAD OFFICE—29, JOHNSTON ROAD, Tel. 25397.

Drunch

50, LOOKHART ROAD, WAXCHAI, HONG KONG.

If you need a PEREANENT WATE why not go to Mas. BETEN (train- el in Paris), and you will surely be satisfied as she can give you any kind of wave, large soft absolutely natural, or small and strong with lovely curly. ends just as you wish.

MRS. BETEN BEAUTY SALONS Peninsula Hotel Arcade

Phone 38081 Ex. 34.

SUMMER SALE

Dresses from $10 up Hats

$8 up

Orders taken and promptly execated.

Maison Lucile

National Bank Building Cor. Des Voeux Road Central and Ice House Street. Entrance, Ics House St. First Floor. Tel. 21873,

The Thinnest Camera in the market.

ETUI "CAMERA

3 x 21" and 4 × 31* Sole Distributors A. SEK & CO., 28, Dea Toeux Road, Central PHONE 23459,

Aunts

Curtinent

THE

Certain and Painless CENT

AUNT'S OINTMENT

HONG KONG

PENINSULA HOTEL;

AB Leading Tasmacies

HONGKONG HOTEL; REPULSE BAY HOTEḥ;

PEAK HOTEL

SHANGHAI

AUTOR HOUSE; PALACE HOTEL;

HOTELS LIMITED.

In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Peking.

Courtesy, Comfort, Service

and Luxuries of Modern Hotel Construction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address:—“ Biviera, Macau.”

AIRLIE HOTEL-23-25.

Nathan Road, Kowloon. Un- der European Management, Excellent cuisine. Modern Apartments. Terms Moderate. French Bank Building, 5, Queen's Rd. Three minutes from ferry,

ORIENT

Tel 91063.

MODERN FLATS

4 Roomed, Corner Prince Edward

Road& Waterloo Roads.

4 Roomed, 310, Prince Edward Road

with Garages.

2 Roomed, Prince Edward Road next

to Railway Bridge.

MODERN RESIDENCES

6 Roomed, $11, 217, 291, 925, 399 and 233, Prince Edward Hoad, with garage.

6 Roomed, 11 & 13, Belfran Road next to Bt. Theresa's Church, with garage. 6. Roomed Residence, 14, Chatham

Road

7 Koomed, 284, 288 & 294 Prince Edward Road, with garage. TID, Nathan Road.

MODERN SHOPS & FLATS In Cambay Buildings, Nathan Road

2, Bard Street, Hongkong. 163, Queen's Hoad Central, Hong

Kong.

FLATS TO LET

DEAK TO LET-One unfurnished

Podem tal, situated close on the Peak Hotel. Apply to J. H. Joseph, Property Dept., Prince's Building. Phone No. 20010.

[495

LET-Commodious and well

Tit SENT CULOTLAN FLATS, conveniently situated at Mongkok, about 50 yards from Bus stop in Nathan Road and only a few minutes from Mongkok Ferry. Moder- ate Rentals. Apply to Wing Hing Real Estate Co., 12, Sai Yeung Choi Street (Ground Floor), Kowicon. 492

10 LET.-MODERN FLATS

T WITH AUTO LIFT, each

having five rooms, two bathrooms, Pantry, kitoben, servants' quarters. electric lights and flash system, with every convenience, at Kimberley Road, corner side of Observatory Road, known" 8.3 Grand View Building. Apply to Chew May Tailoring. Co., 214, Des Voeux Road Central. Phone 27454 or 30175, The O., K. & Co., 11, [491 Que n's Road Central

10 LET-No. 1, Stubbs Road, Five TRoom Flat, Two Bathrooms, Kitchen, Sevants quarters. Modern

mitation, etc. Very closa Tai Bang

and Repulse Bay Bus Routes. Reason- able Rental Write Box No. 490, n/a Hong Kong Daily Press.

[100

IGBURTE HALL," May" Road.;

fel 57857

TUITION GIVEN.

■SE "UNIVERSAL LANGUAGE T808001, for adults. 17, Queen's Road. Ten European langu ages and all Chinese, dislosta taught by experienced teacters. Commercial and Private translations accepted.

MISS VIOLET anon

ces tha Kowloon classes will comm nee 18th SEPTEMBER, Peak cases and OC1OBER, For fur ber Farticulars apply 8. L'orres Buildings, Kowloon. Phone 57117.

WANTED KNOWN

CST arrived limited new stock. WESTINGHOUSE DUAL- KEFRIGERATOKŚ, AUTOMATIO good exchange, considerably reduced prices. Manufacturer's four-year guar- antee, Call for demonstration. Res Massey & Co., Ltd, 7, Queen's Rowi

FRESH

BUTTER

FROM

[1701

FRESH

NEW ZEALAND ONLY

PURE 90c. A POUND

PURE

NEW ZEALAND

PURE

S. HUNG LEE DAIRY Co.

BEST

BUTTER

MILK

PURE CREAMY MILK FROM HEALTHY COWS ONLY 13c. A BOTTLE

A Attractive fat containing foar SERVICE TO READERS

large 100ms, spacious ball, two bath- rooms (flush, dry room, pantry, kit chen and servants' quarters." Fitted with every modern convenience and

served by an antomatic lift Apply

HUMPHREYS ESTATE AND FIN- ANCE CO., LTD., Alexandra Building

11068

TO LET Flat No. 8, (3rd Floor) THE FM No. 8 (indoor) Road. Apply Telop. 22722.

TH

HE HONG KONG DAILY PRESS, LTD. and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through. their London Office, at 53, FLEET STREET, E.C. 4, Tel. [486 3137, are prepared to give Subscribers and Visitors Humphreys and Carnarvon advice regarding accommoda Buildings, Kowloon. All modern con- tion-available, motoring, faci- veniences. Moderate rentals. Apply

suitable HUMPHREYS ESTATE & FINAN. cities, CE 00., LTD., Alexandra Building (842 entres, etc.

THREE and four roomed Flats in

T9

HOUSES TO LET

~O LET-Furaishod from 1st Julz Te Hacienda No. 153, The Peak. Apply Property Office, Mesam. Jardine, Matheson & Co., Ltd.

[804

POSITION VACANT. WANTED & secretary with per fect knowledge of English. Cantonese nationality preferred. Apply 10 Box No. 493, c/o Bong Kong Daily Press, by hand written letters staling previous experience and salary expected for the beginning.

[493

PRE-PAID

"BY ORDER OF THE SECOND

MORTGAGES.

PUBLIC AUCTIONS

PARTICI LARS“

of the

"

VALUABLE LEASEHOLD PRO- PERTY being a Godowa, No. 34, Belcher's Street, situate at Victoria, in the Colony of Hong Kong and register- ed in the Land Office as the Remaining Portion of Section B of Inland "Lot No. 933, which is

to be sold by

PUBLIC AUCTION

IN ONE LOT

WEDNESDAY, the eth SEPTEMBER

1993,

A1 3 O'CLOCK P.M.

Mr. E. V. M. R. de SOUSA at the China Auction Rooms No. 5, Queen's Road, Central, (Basement of French Bank Building)

Area...

.9,822 sq. ft. Annual Crown Rent:-$116.8M

For further Particulars and Condi- tions of Sale apply to

Missa. TSO and HODGSON Vendor's Solicitors.

No. 8, Des Var Road, Central,

or to

Mic. E. V. 3. B và SOUSA, Auctioneer.

Hong Kong, 24th August, 1833.

COMING to the CENTRAL

HA

with brillant cast including LUAN HARVEY •JACK HULBEAT CICELY COURTNEIDGE & SONNIE HALE

shopping DONT FORGET

If, when at home, they will call or telephone to the above address, they will, receive the utmost assistance, and the latest available information on all subjects of enquiry will be placed at their disposal.

-

• WORLD PERIL CO.IDU

THE

Manalbeterers & Exporters

Higher Grade Lead Pancils Oxica Clusa Building, Tol. 25610,

Flora Kowloon City. Tol, 38766

THAT WHEN

You are at Home can get the you HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.

ADVERTISEMENTS.

The following classes of advertssenumts are charged at the price given below; SITUATIONS VACANT.

HOUSES AND APARTMENTS WANTED.

HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET MISCELLANEOUS WANTS.

When so required replies to box numbers will be posted to advertisers daily. Extra stampa for postage should be remitted v

All advertisements must be authenticated by the name and address of the sender

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for THREE INSERTIONS. If Charges collected, $1.50.

Please snaer!

Signature....

THIS FORM MAY BE USED.

Enclo

Address...

Address The ADVERTISEMENT MANAGER, Hongkong Daily Press," 11, Ice House Street, or P.O. Box 1

H.K. WIRELESS PROGRAMME

Broadcast By Z.B.W.

On 355 Metres"

11-11.30 am.—Stock and Exchange Quotations, Selected London and New York Stock Quota- tions, Weather Report, etc. 11.30 a.m.-Chinese recorded pro-

gramme.

12.30 p.m.-European · programme

of Victor and HLM.V. records.

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

Instructions from

THE Undersigned, have received

THE REGISTRAR, SUPREME

COURT,

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

אס

1

pm-Local Time and Weather WEDNESDAY,

"

Report.

IL

1.15 p.m.-A relay of the Hong Kong Hotel Orchestra by cour- tesy of the Management. (Dür- ing the intervals recorded music will be broadcast from the Studio.)

2.15 p.m.-Close down.

Selections by the Melody Team. 4.30-7. p.m.-Chinese recorded-pro-

programme.

AUG. 30, 1933

Ar 12 O'CLOCK NOON

AT THEIR SALES ROOM, DUODELL STRAST

THE GOODS AND CHATTELS OF THE HONGKONG & KOWLOON INTERNATIONAL FUNERAL 7-7.17 p.m. Capriccio Italian SERVICE or Nos. 58: AND 324, (Italian Caprice) (Tschalkow- LOCKHART BOAT, GROUND sky, Op. 45)-Leopard Stokow-

FLOORS. ski and the Philadelphia Or- chestra.--6949/50.

7.17-8.20 p.m.-

Variety.

8 p.m.-Local time and weather

report.

Orchestral-Honolulu Moon. Orchestral-Hawailan Dreams-

Hawaiian Orchestra.

Hllo

B2497.

Plano Solo-You've Got me Cry-

ing Again."

Plano Solo-Hallelujah, I'm a Tramp-Raie de Costa Medley

B4463. Orchestral-I'm

Fire.

Playing

With

Orchestral-Sitting' in the Dark

-John Jackson and His Or- chestra. B6322.

Humorous Song-Foolish Facts.

Humorous Bong-What Kind of

TERUS:-AS CUSTOMARY:

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION.

Undersigued have received "Insunctions

TO SELL BY

"PUBLIC AUCTION

UN

a Noise Annoys an Oyster?-THURSDAY, AUG. 31, 1933 Frank Crummit.-B3883.

Orchestral

Song-The Church

Bells Chiming.

Orchestra-Spanish Gypsy Dance

Marek Weber and His Orches- tra.-B6233.

Vocal Trio Somebody

You.

Loves

Vocal Trio-Too Many Tears-

The Pickens Sisters.-22965. Orchestral You Will Remember

Vienna.

Orchestral-1 Bring' a Love Song

-Leo Reisman and His Orches-

tra.-B5944. Song-Lover of my Dreams-Noel

Coward.

Orchestral — Twentieth Century Blues-New Mayfair Novelty Orchestra.-34001. Orchestral - Smile, Darn Ya,

Smile.

Orchestral-I'm Crazy 'Bout my Baby Snooks and His Mem- phis Stompers.-22662. 8.20-p.m-Concert Waltzes. 9-9.30 p.m.-

#t

From the Studio.

.Selections by The Melody Team. 9.30-9.45 p.m.--Aldershot Command Searchlight Tattoo, 1932-play- ed by the Massed Bands of the Aldershot Command.-02437/ | C2438.

9.45-10.30 p.m.--A relay Izumi

the of Daventry

recorded Dance Music followed by a planoforte Recital by Cecil Dixon and the Bournemouth Municipal Orchestra conduct- ed by Big Dan Godfrey and Mr. Gerald Crawford. Livio Man- nucci (Violoncello). Relayed from Pavilion, Bournemouth. (This relay will be continued to

10

COMMENCING AT 11 AM

AT THEIR SALES ROOM, 4 DUDDELL STREET.

. A QUANTITY OF DRAPERY MATERIALS

Comprising:

Alpaca, Tweed, Voiles, Flouncings, Laces, Frillings, Curtain Muslins, Knitting Woola, etc, etc and Sundry Articles.

ON VIEW FROM WEDNESDAY, THE 30TH AUGUST, 1988.

TERMS: CASH ON DELIVERY.

LAMMERT BROS., AUCTIONEERS.

OVER HER FATHER'S GRAVE

MOTIVELESS SUICIDE OF

CHINESE GIRL

Singapore Aug. 17.

The first case of adalin

Coroner

the

11 p.m. should reception prove poisoning to come before the satisfactory.)

WES heard yesterday, 10.30-11. p.m-To-day's a.m. when an inquiry was held into

Opening Stock and Commodity the death of Miss Tan Keni Quotations as received from

Lee,

26-year-old daughter New York by Messrs. Swan, of a well-known local Chinese: Culbertson "Fritz.

family. In returning, a verdict of 10.30-11. pim.-Close down.

suicide, Mr. F. G. Bourne remarked that there was no doubt the de- ceased knew what she was about and had deliberately taken an overdose of adalin, which is a drug commonly used for headaches

All records in the above Euro pean local programmes are sup plied by Messrs. 8. Montrie and

Co

G.M.T.

BRITISH EMPIRE

"BROADCAST.

5.15 am-Time Signal from Big Ben Wagner programme

(Gramophone "recorda). N 8.15.--Boxing the Compass, a nar

„rative, fëature programme, produced by E A. Harding. ". 7.0-7.15.News Bulletin. 11.0 am-1,0 pm-Transmission on an omni-directional serial: 11.0 am. Cinema Organ. Re cital: 11.45 a.m. Studio Orches tral Concert; 12.30-1.0 p.m. Or- chestral Concert.

He issued a warning to the mother of the deceased to be cared? ful with the drug in the house and advised her to keep it safely away from children. From the evidence, it was learned that the deceased had attempted to take her life some months ago, Оn other, occasion she had taken dose which had kept her uncons clous for three days.

No motive was brought forw for the suicide. The girl bec unconscious near grave in the Bukit

tery on the morning. and died four days detet kon al without regaining

Asking for the remo

The Nanking-Pukow ferry boat Chengkling which arrived in Shanghai from Angland some time ago, left for Nanking at the porch of the Cons week Over thirty omcials of the ornament bearing some Ministry of Rallways boarded the lance to the Imperial ch boat and after inspecting differ- mum" crest, members of ent parts, were entertained to branch of the Beisanto tiffin on board the vessel by Mr.ed the Soviet Consul and cheng Hus, of the Nanking-Pu-him a warning. The Cons kow Ferry Engineering Depart reported to have given them promise to meet their request. ment.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.