1933-08-24 — Page 16

16

THE OVERSEAS NATIONAL BANK LTD.

NATIONAL BANK BUILDING. "Des Voeux Roal Contral.

..15,00,000.00

YIEN YIEH GOMMRECIAL « BANK.

Hongkong Branch: -236-388, Des Voeux Road, Central

Telephone No. 21938 à 21139,

Authorized Capital

Head Offoe: TIEN ISEN,

Subscribed and Paid up

Authorised Capital $10,000,000.00 7,500,000,00 Capital.............. 1,003,000.00 Paid-up Capital.............

Rasarve Fands 5,094,762,73 Every description Banking & Exobango ba-iness transacta i.

Safe Deposit Boxes to lat at a yearly rental of from $8.00 to $18.00,

We offer facilities for the transaction of general banking business. Foreign archange transacted. Stocks and bonds bought and sold, Losas granted on sppruvad neurities Correspondents. in Principal Cities of the World.

LEE FANG,"

General Manager,

HONG KONG TIDE TABLE.

From August 24, to 3 1933. HIGH WATER.

Date o

Month

Height

Hook

Kony

Standard

Tim

LOW WATER.

b. m. 15369)

Hong Kong" Standard

Time

Height,

|

of

Current and Barings Accounts opened and Fixed Deposits received on terma which will be quoted on application.

Banking and Exchange Business all orse the Country.......

NGAI SZE YAN, Manager..

UNCLAIMED TELEGRAMS.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 24, 1933.

HONG KONG AND SHANGHAI | OHARTERED ́BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital .........$50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funda

Sterling Silver

Reserva Liability of Pro-

prietors ...........

T. H. R, SHAW, Esq.,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.

1963

HEAD OFFICE: LONDON.

£3,000,000

Agencies and Branches--

ALOM STAR BANOKOR BATAVIA

Chairman.. HOMLAY

Deputy Chairman.

J. K. Bousfold, Esq., A. H. Compton, Esq. S. H. Dodwell, Esq. Hon. Mr. O. G. S. Mackie,

44. Miskin, Esq.

Haal Mr. J. J. Paterson, JA Plummer, Eq. Acting Chief Manager:

L. N. MURPHY, Esq

DALCUTTA DASTOR

ILOILO IPOH KARACHI KLANO KOBE KHALA

BLIGON BIMARANG JEREMBAN BELANGELAN SINGAPORE MITIAWAN SOURABAYA TAIPING TUENZEM TONGKAR.

11

DAW TORX

DOLOMBO EZERT KAPRONG HAMBURG. " ZANKOW HAXXIN ного кома

LUMPUR KUORING MADRAS

„MEDAN

XXW.TORK PEIFING

(Poking) PENANG ЗАКОНОМ

STALNOTAO

YOKOHAMA ZAMBOANGA

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO.

Head Ofee,

85, BROADWAY, NEW YORK.

U.S.$6,000,000.00 .............. U.S.$1,887,089,17 U.S.$1,718,970.67

ABUAN athen?

Basle

Norlia

Bombay

Paiping. Piraeus Romu

Singapore

Tientsin

MAILS FOREIGN

AIR MAIL SERVICES.

Bandoang-Amsterdam vis Singapore

Saigon Marseilles via Saigon

Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the General Fost Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Port Office and Kowloon Office.

บ

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded.** via Biberia" if so superscribed.

Granerai and Swarow

··£6,500,000 ............$10,000,000

Reserve Fund

Paid-up Capital

£3,000,000

.$90,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

Capital £3,000,000 Surplus

Reservea

HEAD OFFICE: Hong Konɑ,

Board of Directors: T. E. PEARCE, Esq..

Brenies

Brussels

Cairo Calcutta

BRANCHES: Amsterdam

Glasgow Munich Antwerp.. Hamburg

Naples Havana Nico Hayre Heidelborg Interlaken Istanbul Joreales Liverpool Londoa

Palerm Paris

INWARD MAILS

Rotterdam Shanghai

FROM

PMB

Ψυκ

Lucerna

Cannés

Lugano

Southampton

Bunning

4th Aug.

Colombo

Luxur

Taormina

Pras, Jackson

Yata Aug.

Copenhagen Manila Dublin Edinburgh Florence Genera Genoa ...

MANILA

MarseBles

Venice

JAPAN and SHANGHAI

Banaki

25th Ang.

Kitano Murm

15th Aug.

Mexico City Vienna'

JALAN

141

141

泉喃啡

25th Aug.

Milan

Yokohama

STRAITS

General Sher AMATE

2014 Aug.

Monte Carlo Zurich Montreux

MANILA

++

B

26th Aug,

NERAITS

***

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities "of" United States of America and Canada.

17th Aug.

28th Aug.

MANILA

JAPAN

th 498..

JAPAN

28th Aug

2914 Aug

BAR HAI

59th Ang.

SEKAITS

Felid Rouse?

29th Aug.

Andre Lauri

19th Aug,

36th Aug.

30th Aug.

suth Aug.

81st Aug.

Last Sept

1st Sept.

1st Sept.

1st Sept.

...bakusa 3/24 Aaihima Maru

Let Sept..

2nd Sept.

2nd Sept."

Amoy

Bangkok

'BEANORES:-~

Iloilo Ipob

Peiping Penarg

AT THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH Co., LTD.

Butavia Bombay

Johore

Rangoon

Kobe

Calcutta

Canton

Kowloon Kuala

Cheloo

Lumpar

Colombo

London

h. m.

ft. jo.

ADDRESSED

Frox

Dairen Foochow

Lyona

Malacca

Saigon San Fran

cisco Shanghai Singapore Bourabaya Sungei

Thur 24

Baiphong Manila "

2346 15 5

Fri.

95

11 42

05 13

24

Ranchi...

Unzen

1902 20

Sat. 20

0014

5 6

06 034 Sewis Smith Rawalpindi

12 30

5 4

18 302 3

P. O. Line

Sno. £7

00 45

68

07 17 2 4

.13 30

4 618322-9

Peperit

Nikko Goteborg

Mon. 93

0127 6 11

"08 52

3

F. V. JENSEN,

14 598 61

18 39

face. 20

0205 6 2

10 40

3 3 20

Wed 3)"

03 10

1209

15

Hong Kong. August 23, 1933. .'

04260

17 39 16 Knipschildt Passenger

Patani {amburg

Tientsin. Maar Ennkey (Johore) Tokyo Harbin

Mukden Teingino, Wongkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS Opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE PURITE received for one year or shorter periods in. LOCAL CORRENCY and STERLING OB terms which will be quoted on application.

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSrrs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932 [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Faria “-

Fra 50,000,000 Capital, fully paid-up.... Superintendent.

Special Working Capital. 50,000,000 33,332,000

BARBER WILHELMSEN LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

VIA

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.

+

NEXT SAILING

M.S. “TAI PING”

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT

ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS

THE IS TRANSIT FARES HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G8180.00

HONG KONG to LOS "ANGELES

HONG KONG TO NEW YORK

...26",

...42

Л

G$185.00 G8280,00

For Passenger and Freight information plassa apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

..

AGENTS

THE

Telephone 28081.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST ASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR.

"AENEAS“

"CALOHAS".

RHESUS"

29 AUG., Mamailles, London,

Rotterdam & Glasgow 6 SEPT., Cablanca, London,

Botterdam, Hamburg & Hull

LIVERPOOL SERVICE.

30 AUGUST, Tripoli, Havre, Liverpool

Glasgow.

NEW YORK SERVICE "ADRASTUS" 7 SEPT., Boston, New York & Baltimore

via Philippines and Straits PACIFIC SERVICE (via KOBE& YOKOHAMA) "TANTALUS": 26 AUG., Victoria, Seattle & Vancouver "TYNDAREUS" 14 SEPT., Victoria, Seattle & Vancouve

INWARD SERVICE.

"AGAPENOR" "MERIONES"

Duer

20 AUG., From U.K. via Singapore. 1 SEPT., From U.E. via Singapore SUMMER CRUISED, Special road trip rates from Hong Kong to Shanghai, North Coins "Parts and Japan and rotorn from June to September,

Spesially reduced fares are quoted for cargu atea.ners with limited Taarer ger accommodation.

For freight, pastags "rates and information apply to the andermentioned.

Butterfield & 8wire,

Hong Kong, 22nd May, 1933.

Reserves

Marseilles

HONG KONG SAVINGS BANK.

Paris Saigon Tourane Peiping

BRANCHES.: Lyon

Haiphong Hanoi

Enom Penh Bue

Shanghai Tientsin

Hong Kong

THE

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHẢI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI - BASKING CORPORATION, . L. N. MURPHY, Acting Chief Manager.. Hong Kong, 31th April, 1933,

THE CHASE BANK,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the "principal Markets' of the world.". Interest Rates on Application.

BANKERS:

All classes of Commercial Bank- ing. Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of it. Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped |· Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD Orrior: Hose Kons,

No. 12, Des Voeux Road, Central. Established: 1918.

Authorised Capital $10,000,000.00

France. Banque de Faris ct dos Faid-up Capitol ....... 8,588,000,00

Pays Bas, Société Générale.

Reserve and Undivided

Profits London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation

Every description of Banking end

Exchange Business transacted, Correspondents throughout the

World.".

"

AL BRUSSET,

Acting Manager. Hong Kong, 7th Feb., 1933

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANE, N.V. (NETHERLANDS INDIA COMERCIAL BANK)

**Eatablished 1863 at Amsterdam.

This Bank is entirely owned by Tax CHASE NATIONAL BANK, Nrw YORK, with Resources, over U.S.Authorised Capital $1,856,290,380.76.

D. M. BIGGAR, Mánager.

THE BANK OF JANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital ...................................

6,005, Reserve Fund ................ 7,150,00 Branches:-

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO,

London Bankers:— " THE LLOYDS BANK, LAD Correspondente,

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.

Safe Deposit Boxes (various mizan at a Yearly Rental of from 35 $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

171

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital .... Reserve Fund and Rest

Gids 100 000,000.00 Paid up Capita....Gida 500.000.00 Reserve Fun * Cds. 29, ́.000.00

Head Office ;- AMSTERDAM. Head Office for Asia:--BATAVIA.

Branches in Dutch East Indies. India, Singapore China and Japan.

Every description". of Banking and Exchange business transacted | Current Accöun's, Deposits, etc.

J. M. MORHAUS,

Actg Manager.

BANK OF OKINA. Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government as an

DA BANK.

-1000 spadaka 2,312,000.00

Board of Directors - Sir Shouson Chow, Chairman.

Li Koon Chan, Esq.

P. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Esq.

Chan Ching Shok, Es-4.

Li Lan Sang, Esq.

Fun Hin Cho, Esq.

Wong Chu Son, Esq...

Kan Ying Po, Esq.

Kan Tong Po Esq., Chief Manager. Li Tae Fong, Esq., Manager.

SHASOHA: and SWATOW

SAIGOR

DHANURAJ

H

Calcutta and STRAITE JATAZI SHANGHAI

JAPAN...

***

...Agapenor...

Perang Maru Swiyang Pras McKinley Calotta Bart

6130031211

Aenças Tanga Hari

Hosang..

Tanda

Rhona

Santhia

CANADA, U.B.A, HONOLULU, JAPAN and Į

SHANGHAI(VARCourer B, U., 19th Aug,}}} Emp, of Canada... U.S.A., HONOLUlu, Japan and dHANG=] Hai (Ban Francisco, 4th August) ... U.B.A., CANADA, JAPAN and Shanghaiz

#Bestcle. 12th August)

STRATE

JAPAN and SHANGHAI STRAITS

AUSTRALIA and Max22a

Ires. Garfield"

Prot, Jeferson Meriones

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes ostlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before § a.m., registered. and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Fort Bayard Haiphong

Manila

Straits ...

FOR

Shanghai and *Japan

swatów, Amoy and Formosa śwałow

Prx

Tin Sống

G. G. Piguet Arendskerk Uremer Naldera

Kiungchow

Shanghai, Japan, Canada, USA,

Central-Aid South America and "EDROPE Vis Vancouver, B.C.,--due Vancouver, BC., Lith September

Emy, of Ana

Correspondents: in all principal cities | Pakhoi via Holbow of the World,

Hoihow..

Every description of Banking_and | Justow, Amoy and Focɑbow Exchange business transacted. granted on approved securities.

Safe Deposit Boxes To Let.

'KAN TONG PO,

Chief Manager.

Loan shanghai, Japan, Uanada, 0.8.A? Central--

and South America and EUROPEȚIs Victoria B.C-dae Victória B. Q÷18th Sept,and EUROPE via Siberia *Japan and Canada due Victoria BC.

18th September

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid up) Reserve Fund

Yen 100,000,000 .Yen 119,750,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria ficoolulu Rangoon ·

Hsinking Karachi

Kobe

Oom. Henri Riviera -

Kingyuan... Laiyang...

Tantalus

Letters for "Baudoeng-Ama- terdam Air Mail Service"

Ranchi

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Essi, Ana Bouth Africa, Aden, Egypt and BURUPE vis Marseille-Le Max-i Ranchi sail'es, 2nd September

Manila, Australia and New Zealand via Thursday Jaland-dus Thursday Island, 7th September

Batavia Berlin Bombay Calcutta

Bio de

Janeiro

London.

San Francisco Seattlo

Canton

Los Angeles Semarang

Haiphong

Dairen

Shanghai, Japan U.S A

Dairen

Manila' Shanghai (Dalny) Nagasaki Shimono

chi INTERNATIONAL, EXOHANGE Fengtien Negoya Singapore (Mukden) Newchwang Soorabaya Hamburg New York

Sydney Osaka

Tientsin Subscribed Capital....$25,000,000.00 Hankow

Harbiu Paris

Tokyo Paid-up Capital 824,710,900.00

Hong Kong Peiping Tsingtao Reserve Funds ....... 3,620,503.8%

Interest allowed on Current Ac- counts,

J.

HEAD OFFICE:--SHANGHAI

HONG KONG BRANCH: 4, Queen's Road Central, Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of £3,000,000 our clients special facilities for the warld, we are able to extend to ...£1,800,000

domestic and foreign banking and. £1,050,000

exchange. £1,240,735 also handle the iune of Bonds, and other Public Funds of the Chinese Government both at home

BANKERS: THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD. BRANCHES: Bangkok Kandy Madras Bombay Karachi New York Calcutta Kota Bharu Penang' Colombo Kuala Lipis Port Louis

(Pahang) (Mauritius) Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah Kuantan Simia"

(Pahang) Singapɔre

Delhi

Galle

Ipoh

HONG KONG BRAXON: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. " Trustee and Executorships under taken...

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Bates that may be ascertained on appli- cation.

J. B. ROSS, Manager.

7, Queen's Road Central,***

Hong Kong, July 13th, 1923,

and abroad

-SHOU J. CHEN, Manager.

"People Who Matter"

PEOPLE WHO MATTER, to the advertiser'are` the people who can afford to buy his goods. Most of these people buy and read the

Hong Kong Daily Press,

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

H MORI, Manager, Hong Kong, August 14, 1983. [36

SAFETY FIRST

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really FIRE-PROOF BURGLAR-PROOF

เ

DAMP PROOFI

Our SAFE DEPOSIT VAULT

and South America, Canada and

Date and TIME.

Thursday, 24th,

4,30 & M 11:00 AM 1.00 & 1000 [0.30 AM 1.90 € B

.30 F*

Par. 24th, 5.0 PX Reg. 25th, 8.15 am Letters 10.00'A M

Friday,

15th, 8.30 AM 10.30 A K

8.00

T'arcels 800. Ber

$4,15

Lostoru. SAU F, M

5.00 ## K.P.O.

Reg. $5th,1,30 rx Latters 5,00 z■.

G.P.O.

Heg, 25th, 5.00 r Let. 26th, 9.00 A 1

aolin 8.0. Par. 25th, €30 Reg. 28th, 5.00 AM Letters 10,00 AM G.P.O.

Far 25th,6.00 1 Keg.26th, 9.45 M Letters 10.30, M

Saturday, 26th,

EUROPE via San Francisco Oeneral Sherman ||Beg, die Han Francisco, 18th September

EUROFE a diharia

Kilano Maru...] [Rege

Letters

8.48

M

980 A M

Canton ... Taming

1.00 #

3.20. X

Centrali

4.15 PM

Letters

5.00

Sunday

97th.

Bopsang Canton Muru - Ковдан

9.00 X 9.00 AM

9.00 A

Tuesday, 29th,

Hollow, Pakhol and Haiphong Bangkok via Hoihow. Batavia

New Malkilde Kusigang... Tylaroca...

8.30 10.80

"Andre

Foochow via Bwatowa Swatow, Amoy and Formos Bangkok via Bwatow...

Letters for Saigon-Marseil

les Air Mail Service"

Bad

Bagan Ceylon, India, Mauritius, East South Africa, Egypt and EUROFE-vis Marseilles-- dus Mar. selles, 19th September

Andre Leben

Lebon

10.30 A

K.P.O. Reg. Noon Let. Noon LG.R.O.

Beg.12.30 PM Let 1.00 PM

Kowloon P.O. Reg.

L&PM

REZ G.RO.

Bag. - 1,45 r

8:30

1,00 N

Kowloon P.O

jetter 1.00 » M

Ber

G.P.O.

Laiters 2.00 V M

9:00 P

8.00

SEPTEMBER

Fort Rayard, Hollow,Pakhol and Haiphong Tonkin

located on the Mezzanine Floor of Strafts, and "EUROPE via Marscil

due Marseillos, 20th September Our New building is Specially Constructed to provide all of these

Important Qualities.

1.35 P

Loth

Bor.

Seneca

Felix Roussel Batching....

Friday,

Swatow, Ampy and Foochow Manila

Hai Ning

'8,00

Emp. of Canada... Fren, Garfield

Shanghai.

You may obtain a Safe Deposi watow, &moy and Focobow Box in this most up-to-date vault for

your own use at a very Moderate.

Rental:

Inspection Cordially Invited, THE NATIONAL COMMERCIAL AND

SAVINGS BAN

BANK LTD.

Corner of Ice House Street and

Des Voeux Road, Crac

Superscribed oorrespondence only," "i

3,80

Printed and Published by HENRY LLOYD Munnow, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice, House Street. Victoria, Hong Kong London Ofes: 53, Fleet Etr EIG. 41.