1933-08-08 — Page 4

MASSAGE.

Mr. & Mrs. Y. Mori, HOLDEME OF JAPANESE ĜOTBASMENI LICENCE

Care Sprained-Ankie and Wrist.

Recommended for many year#. by Local Hospitals and Ductors,

4. Wyndham Street (1st Floor), Tel. No. 260531:

11

ENSIGN

CINE CAMERAS

with

F 1-5

Loa

A. TACK & CO.

26, Des Voeux Road, Central

ZEISS

CAMERAS

BINOCULARS

Developing & Printing

One Day Service.

SUMMER SUITS

Well-cut and Good Fit at Reasonable Prices.

WING HING CO TAILORS

18. D'Aguilar St. PRÖNT 21417

ASSEUR R. SHIMIDŽU

ASSEUSE S. KISAKI. Recommended for many" years by Government Civil Hospital, Peak Hospital, etc., and by all the local doctors.

24, Wyndham St, Tel 24945.-

We have in Stock and For Sale

Great varieties of used and unarel Postage Stamps

In sets, bags, peckels, ingle and in approval bucks for collections.

aisa

Flower and Vegetable Seeds Gladioli Bulbs, &c, &c

GRACA & CO Dealers in Postage Stampa, Garden Seode, Religious Goods, Toys &c. No. 0, WYNDHAM STREET, P.O. Box No £20 HONG KONG

·TAK · CHEONG

{Est. 1888)

(8

TAILORS, OUTFITTERS & DEALERS IN ALL KINDS OF Fancy Goods, Ero,

60 52, Queen's Rd., C. Tel. 21317.

h

J. TOMINAGA

PACKING CONTRACTOR ANY KIND OF PACKING PROMPTLY EXECUTED

Atk:

YAMATO

**

11

10, Johnston Road,

MAYEDA & CO. 13, D'Aguilar Street, Telephone 20690.

The stylish

moker

Type

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 8, 1933

PREMISES TO LET

PUBLIC AUCTION.

BY ORDER OF THE

-MORTGAGEES,

THET

HE Undersigned have received

Instructions

PARTI

Borders

Ornements CREDIT FONCIER

Brass Rules

Printing Material

UNIVERSAL

TYPE FOUNDERS CO.

** # * # *Y B

and Machinery Ele.

1:

New production:-

"Improved Quotations”

Assorted size:

24, 36, 48, 72 pt. x 240 pt. Best Quality: Lower Prices 47. Pottingen Street, Hongkong Phone No. 25681

WORLD WIDE RECOGNITION OF A QUALITY PRODUCT.

80 great is the demand for our camphor- wood thinks the world over thai sur farierics are working night and day to produce these boxes.

Many people in different countries are taing - our seul to keep their garments from being destructed by their enemies...the insects,

We have a large stock of both served and plain real camphorwood trunku in different Glen ready for exporters

We cordially invite you to pay as a vialt to view our stock which là on exhibition in our showroom at you

The Chins Camphorwood Trunk Co. HEAD OFFICH—19, JOHNSTON ROAD, Tel15157. Dranch

30, LOCKHART BOAD, WANCHAI, HONG KONG.

If you need a Permanent WATE why not go to Mas, BETEN (train- ad in Paris), and you will surely be satisfied as she can give you any kind of Wave, large acft absolutely natural, or small and strong with lovely curly ends just as you wish.

MR. BETEN BEAUTY SALONS Peninsula Hotel Arcade

Phone 68081 Ez 84.

SUMMER SALE Dresses from $10 up- Hats

$8 up

Orders taken and promptly executed.

Maison Lucile

National Bank Building Cor. Des Voeux Road Central and Ice House Street. Entrance, Ice House St. First Floor. Tel. 21873.

The Thinnest Camera.

in the market.

ETUI CAMERA

3 x 21 and 44 x 34"

Sole Distributors

A. SEK & CO., 284, Des Voeux Road, Central PHONE 23459.

HOTEL (PRIVATE)

AIRLIE HOTEL-22-25.

Nathan Road, Kowloon. Un

der European Management, Excellent cuisine. Modern Apartments. Terms Moderate. Three minutes from ferry, fel. 57867.

RGYLE PRIVATE HOTEL,

dential Hotel, cool, quiet and overlooking the Harbour ten minutes from town. Bingle, double and anites of rooms. Bathrooms Hot and cold water excel. lent Curine. Terms na arranged. special terms for Batchelors, persona) supervision address enquiries to Mrs. J. Bussell. Phone 23849.

Andait Road: Quiet resi

THE

HONG HONG

PENINSULA HOTEL;

HONGLONG HOTEL; REPULAN BAY HOTEL

"PEAK., HOTEL

SHANGHAI

MITOR HOUSE; PALACE HOTEL ¦

HOTELS

LIMITED.

In association with the Grand Hotel des Wagons Lite, Peking.

Courtesy, Comfort, Berries

and Luxuries of Modern Hotel Constraction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Onble Address:—“ Riviera,

D'EXTREME

ORIENT

French Bank Building, 5, Queen's Rd.

Tel. $1063

MODERN FLATS

4 Roomed, Corner Frince Road & Waterloo Roads

Edward

4 Roomed, 310, Prince Edward Road

with Garages.

2 Roomed, Frince Edward Road next

to Railway Bridgn

MODERN KESIDENCES

5 Roomed, 11, 217, 231, 395, 129 and 133, Prince Edward Road, with Karage

6 Bloomed, 11 & 13, Belfran Road next to St. Theresa's Church, with garage. 6 Roomed Residenco, 14, Chatham

Road.

7 Hoomed, 284, 288

204 Prince

Edwani Road, with garage. 718, Nathan Road.

MODERN SHOPS & FLATS" In Cambay Building, Nathan Road

2, Burd Street, Hongkong. 183, Queen's Road Central, Hong

Kong.

PEN STORAGE 107,750 sq. feet. Water Frontage: 409-3", Percival Hennessy Road ·520-3”. Street 539-7". To be let as a whole i or in part. Applý Jardine, Matheson & Co., Ltd., Property Office.

FLATS TO LET

SINO LET 24 Braemar Terrace, be-

Teen North Fount and "Farkoo op hillside facing harbour, three roamed' FLATS with enclosed verandah and servants" quarter. Modern agitation. Molerate rental. Apply to Butterfield & Swirë, 1, Connaught Road. (1045

LET Flat No. 8, (and Floor)

Boad. Apply Telep. 22722.

PEAR

[468

BAK--TO LET--Two unfurnished | modern FLATS, Situated close to the Peak Hotel. Apply J. E. Joseph, Property Dept, Prince's Building. Phone No."20010,

[404

TTRACTIVE three and four roomed Flata in Humphreys and Carnarvon Buildings, Kowloon. Also five momed housse in Minden Avenne, Kowloon. All modern conveniences. Apply HUMPHREYS ESTATE & FINANCE CO., LTD., Alexandra Building.

1842

HOUSES TO LET

INELIX VILLAS --One hanse to let, comprising four large and two small rooms, two bathrooms. Modern sanitation. Bas service. Moderate rental. Apply F. A. Joseph, Prince's Building Property Dept., Phone No. 2091c.

547

LET-Fürnished from let Joly Ta Hacienda No. 193, The Peak Apply Property Office, Messrs, Jardine, Matheson & Co., Ltd.

[804

TUITION GIVEN.

SE "HONG KONG CONSER VATORY of MUSIC", 17, Queen's Road. All Instruments taught by European Teachers. SINGING lessons by professional lady teacher

TO SELLST

PUBLIC AUCTION

ON

WEDNESDAY,

LARS, AND CONDITIONS.

OR SALE

of the

VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY

AUGUST 9, 1833 haste at Victoria in the Colony of chồng Kong xunhistored in the Lead

COMMENCING at 2.30 PM. :-

·THEIR SALES ROOM, 4. DUDELL STAIKY

COLLECTION OF VALUABLE CURIOS

Comprising:

Agate and Jade Ornaments, Ivory- Bronze Ware, Bowls and Plates, wara Porcelain, "Cloisdane and Blackwood, and Jade Inlain Sereeps, rés, Ornamente, elc,

Buddaha

OF VIEW FROM TUESDAY. THE STB AUGUST, 1938.

TERMS --CASH ON DELIVERY.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

THE

MORRISON

PIANO.

There is no better value to-day, then an up-to-date MORRISON PIANO. Tone, Touch and Finish even better than in instru- ments often costing con- siderably more.

For SALE or HIRE.

French and Italian methods. Fulls (Easy Terms arranged) Specialfees for Service Men.

(stage. training. Private lessons daily.”

LOCAL MAPS

Peak District,

Kowloon,

"Victoria,

New Territories.

HONGKONG DAILY PRESS.

PRE-PAID

TSANG FOOK PIANO COMPANY,

9, Ice House Street, Hong Kong. Telephone 24648.

Office as Subsection One of Section

F of Inland Lot No. 1480 together with the Dwelling House thereon now known as No. 37, Wong-Nei-Chong1 Road, total area maid" to be 4,196.08 square feet, Annual Crown Rent 818.43:

to be sold by

PUBLIC AUCTION

on

FRIDAY, THE {1m DAY. OF AUGUST, 1933,

Ár 3*O'CLOCK P.M.

J

ÁT THEIR AUCTION ROOM, No. 4, DUDDELL STREET, VICTORIA, HONG KONG,

by

MESSES LAMMERT BRUS, Auctioneers.

For further particulars apply to:- Meirs. TS'O & HODGSON, Mortgagees' Bolicitors,

or to

MESSES. LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

·BY ORDER OF SECOND

MORTGAGEE.

PARTICULARS OF SALE

of the

VALUABLE LEASEHOLD

TO-DAY'S WIRELESS

PROGRAMME.

BROADCAST BY Z.B.W. ON 355 METRES

11-11.30 am-Stock and Exchange Quotations, Selected London. and New York Stock Quota- tions, Weather Report, etc.

LAMMERTS AUCTIONS

ORDER OF THE

MORTGAGEES.

11.30 am-Chinese recorded pro PUBLIC AUCTION

gramme."

of

1230 p.m.-European programme

of Columbia records.

THE VALUABLE · LEASEHOLD p.m.-Local Time and Weather | PROPERTIES situate at VICTORIA,

Report.

HONG KONG

1.30 p.m.- relay" of the Rotary

and known as

Club Tiffin Speech from the No. 32, Leighton Hill Road erected Gloucester Restaurant.

p.m. (approx:)-Close Down,

Relay of the South Wales Borderers" Band To-night.

4,0-7, p.m.--Chinese recorded pro.

gramme

7-11 p.m.-European programme. 7 p.m.-Closing Local Stock Quota-

tions, etc." 7.3-9.15 p.m.-A programme of

Columbia records. 7.3-8.10 p.m.-

Variety,

8. p.(Local Time and Weather

Report).

Orchestral-Goodnight but Not

Goodbye.

|

upon The Remaining Portion of Inland Lot No. 483. Area 2,505 sq. ft. or thereabouts. Crown rent $33.00.

No. 3, Arbuthnot Read erected upon The Remaining Portion of Section B of Inland "Lot No. 63. Área 5,747.51 sq. ft. or thereabouts Crown rent $25,06.

No. 12, (formerly No. 9) Conduit Eoad erected upon Section C and Sub- section 1 of Section B of Inland Lot No. 71. · Area 5,440 sq. ft. or thereaboute. Crown rent $3.60. No. 118, Caine Road created upon The Remaining Portion of Subsection 4 of Section A of Inland "Lot No. 424. Aros “296. sq. ft. or there- abouts, "Crown Bent $4.97;

No. 3, Sni Wah Terrace erected upon Section D of Inland Lot No. 787, Area 2,518 sq. ft or thereabouta Crown rent 814.20,

Orchestral-You've Got me Cry-No. ing Again.-B.B.C. Dance Orches- tra-C.B.607.

Organ Solo-In Old Thibet.-- Gatty Sellars-DB72).

Orchestral-Young and Healthy. Orchestral-You're Getting to be Habit-Ben Selvin and. His Orch:-CB578.

Song The Dubarry-If I Dreaming

Am

Song-Helen The Shepherd's Song. Heddle Hash (Tenor)- DBSIK.

Banjo Solo-Three Little Words. Guitar Solo-The World is Walt- ing for the Sunrise.-Len Fillis DB498.

Orchestral-Keep it to Yourself. Orchestral Just an Old Chateau, The B.B.C. Dance Orchestra.- CB615.

8.10-8.30 p.m.---

The Seasons Ballet (Glazounow), PRO-Alexandre Ghzounow and Or PERTY being Godown, No. 43, chestra-LX29/30. Belcher's Street, situate at Victoria, in the Colony of Hong Kong and register- ed in the Land Office as Section Cof Inland Lot No, 953.

སཾ,

to be sold by PUBLIC AUCTION

ONE LOT

on

MONDAY, THE 14xя AUGUST, 1933,

Ar 3 O'CLOCK P.M.

by

Mr. E. V. M. R. de SOUSA at the China Auction Rooms No. 4, Queen's Road, Central,

Area:—.......................9,110 sq. ft.

Crown Rent.....$120.56,

5, Ying Tai Terraco erected upon The Remaining Portion of Section A of Inland Lot No 585, The Remaining Portion of Beation B of Inland Lot. No. 604ând Babesekicom 1 of Section A of the RemaiRİTİM Portion of Section A of Inland Lot No. 385. Area 9,534.70 or thereabouts.

To be Sold IN SIX LOTS

by

PUBLIO AUCTION

on

TUESDAY, TN 8TH DAY OF AUGUST, 1933, at 3 O'CLOCK PM.

By

M11818 LAMMERT BROTHERS,

ÅT THEIR AUCTION Books,

No. 4. DUDDELL STREET VICTORIA, HONɑ Kina);

Dance of the Flowers (Delibes) Lucerne Kursaal Orchestra-LX/30 8.30-9.15 p.m.-Operatic Selections.

Orchestral Die Meistersinger-ditions of Sale apply to Overture (Wagner)-Bruno Walter and Symphony Orchestra-DX66 7 Orchestral La Mosca-Selection (Puccini, ·BIT. Tavan) New Queen's Hall Light Orchestra.-

For further particulars and Con,

9305.

Orchestral Aida. Selection (Verdi, arr. Tavan)-New Queen's Hall Light Orchestra-9304.

Orchestral-La Boheme-Selection (Puccini,

Gauwin) New Queen's Hall Light Orchestra-

9307.

атг.

9.15-11 p.m.-

A relay of the Band of the 1st Baltn. South Wales Borderers, conducted by Bandmaster J. L. Gecks, from Mount Austin Bar- racks, by kind permission of the Officer Commanding.

10.30 p.m.-

Rugby Mid-day Press News.

For further Particulars and Condi-11 p.m.- tions of Sale apply to

M. TO AND HODGSON, Vendor's Solicitors.

or to

Mr. E. V. M. R. DE SOUSA,

Auctioneer,

Hong Kong, 1st August, 1933. -

ADVERTISEMENTS.

The following dasses of advertisments are charged at the price given below:-

SITUATIONS VACANT.

HOUSES AND APARTMENTS WANTED

HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET' MISCELLANEOUS WANTS.

When so required replice to box numbers will be posted to advertisers daily. Extra stamps for postage should be remitted.

1

All advertisements must be authenticated by the námé and address of the sender?

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for THREE INSERTIONS. If Charges collected, $1.50.

Please insert

Signature....

THIS FORM MAY BE USED.

Enclosed...

Adiraz...

Address: The Advertisement-Manager, “Hongkong Daily Press,"

11, Ice House Street, or P.O. Box

*Close Down.

"All records in the above European -programmes

supplied Messrs. Anderson Music Co.

Bre

by

MESS, JOHNSON, STOKES &

MASTER,

Solicitors for the Vendore,

or to

M25825, LAMMERT BROTHERÐ The Auctioneers.

Hong Kon 22nd July, 1933,

BY ORDER OF THE

--MORTGAGEE

PUBLIC AUCTION

of the

following VALUABLE LEASE- HOLD PHOPERTY situsto Victoris, in the Colony of Hong Kong BRITISH EMPIRE BROADCAST | being All those pieces or parcels of ground registered in the Land Office G.M.T. 5.15 A.M.- Time Signals Subsection of Section A and from Big Ben. Vaudeville pro-Subsection 1 of Section B of Inland Kramme (Gramophone records). Lot No. 68, together with the message 8am-Time Signal from Green-erections and buildings thereon known

wich Sports Talk.

as No. 12 Mosque Street, Victoria a.m.-Debussy programme aforesaid. Area 2,054 sq. ft. or there-

abouts Crown peat 14.00. (Gramophone records). §.*; 17-7.34 0.m. News Bulletin

6.15

11 amp.m.trinion on omni- directional" aerial:

an

11 a.m. Cinemä Organ Recital; 11.45 Orchestral Concert: 1230- 1 p.m. Studio Orchestral Con cert.

REVOLT IN ANDORRA

REBELS SEIZE POWER.

Barcelona, July 31 It was re ported to-day that Andorran rebels seized control of the tiny republic of Andorra, and defied Epanish, and French suzerainty,

Andorra, republic of some 5,000 citizens under the suzerainty of France and the Spanish Bishop of Urgel, has enjoyed undisturbed sovereignty since 1978, and was granted a constitution as a repablic by Napoleon in 1808.

It pays an annual tribute of 1,420 france. It is governed by council elected by the heads of tamilies in six parishes. The in- habitants speak Catalan and are Roman Catholics, Eheep raising is the chief industry,da

An attempted invasion by about 400 over enthusiastic Spanish re- volutionists in July 1931, was re- pelled by the people, by force of

to be sold

IN ONE LOT.......'

by

PUBLIC AUCTION

од

THURSDAY, THE 10TH DAY OF AUGUST, 1933, AT 3 O'CLOCK P.M.

MEMES, LAMMERT BROS, Auctioneers,

AT THEIR AUCTIOs Rooms, No. 4, DUDDELL STREET, VICTORIA, HONG KONG.

For further particulars and Con ditions of Sale, Apply to :—

MESSES JOHNSON, HTOKES

MASTER, Prince's Building. Hongkong,

Bolicitors for the Tende

or fo

Masers LAMMERT BROTHERS

The A

Hongkong, reth