1933-07-21 — Page 16

18

THE OVERSEAS NATIONAL BANK LTD

NATIONAL BANK BUILDING, Des Voeux Hold Contrķi,

HONG KONG ĎAILY PRESS, FRIDAY, JULY 21, 1933

VIEN TIER CONWRECIAL | HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

BANK

Hongkong Branch i 386-533, Dm Voeux. Boad, Central. “

Telephone Now. 21928 & 91139

Hand Offen: TIEK IEM,

Authorized Capital .........$10,000,000,00 7,500 000,00 Honorré. Fundtions..... 5,004,768,72

Authorized Capital • $5,003,000.00 | Pakd-up Capital

ANOVANJE O

Subscribed mud Paid up

Capital

1,000,000.00.

We offer facilities for the transaction of general banking business. Fordiga exchange transacted. Stocks and bonda bought and sold. Loans granted on approved decurities. Correspondents li Principal Cities of the World,

LHE FANG,

Goascal Manager,

BONG KHI ST05 bill LIMITED.

#

ESTADISSEND 1932.

AUTHORISED CAPITAL............$3,000,000.00

Manager:-LI SING KIU, Sub-Manager --LAU YUK WAN.

iTel. 20990.

186 & 18%, Da Vaux Ed, C.

HONG KONG TIDE TABLE,

From July 21, to 27 1933. HIGH WATER,

LOW WATRE,

Hong Kong Standard Time.

Height,

کی

Height,

Hong

Standard

Time.

Колб

0056 9 4

1528 10 6

Every description of Banking & Mrohanga business bemizmated.

Safe Deposit Boxa bờ let at a yearly rental

DE from $0.00 #18.00

BATHING CORPORATION:

Authorized Capitālijas

*Imued &"Fully. Paid-up

Bogorra Funda ..

Starling Silver

q??!

Reserve Liability of Pro-,

prietors..........

Current and Ravings Asconate opened | T. and Fixed Deposits reastved on farinn which will be quoted on application,

Banking and Karkiniji Buskassa all aret the Country.omgto

NGAI SZETAN, Manager.

What do

you want ?.

is anything If there you want. to buy or boll, try

·

للعيد

Classided advertisement.

500,000

,000:

FAUSTRALIA AND ORINA. Incorporated by ROYAL CHARTER"

THE AMERICAN EXPRESS: COMPANY, INO.

55" BROADWAY, NEW YORK.

Capital. U.S. $6,000,000.00 Surplus D.9.31,667,058.17 £3,000,000 Reserves...............AU.S. $1,718,970.8%

£3,000,000

Paid-up Capital ................... £3,000,000 Reserve Fund Reserve Liability of Pro- $80,000,000

prietors Arugamani

HAD OFFICE: Hong Koxa,

Board of Directoriz E. Prizes, Esq...

Clasirana. Deputy Chairman

T. H. R. Shaw, Esq.,

J. K. Bousfeld, "Esq., A H. Compton, Esq. 8. "E. Dodwell,- Hag-

(1.jakin. Yaq. ... Hoa. dr. J. J. Paterson, J. A" Flidmede, Baky Acting Chief Manager:

25 words $1.00 prepald Bombay

for 3 Insertions.

| HONGKONG METTOROLOGICAL

REGISTER

st

L. N. Musrar, Exq

Amoy

Bangkok Binaria

Iloilo Ipoh Jabare

Peiping

Peascy

Rangoon

Calcutt

Kabe Kowloon

Saigon

San Fran

Canton Chefoo

Kuala

cisco

Lumpur

Shanghai

Calambo Dairen

London Egons

Foochow Málñeca

Singapore Bourabaya Sungei

Haiphong Kadila "Patani Hamburg Muar Hankow Johore) Tokyo " Mukden New York

Tientalc

Hong Kong Observatory, July 20,

|Previous On Date|On Date: Harbin

Tsingtao Day

Yökohama Hongkow at 4 p.m. 10 am.

CUERENT Accounts opened in LOCAL QURNsor and FIXED DE POSITS received for one year, or shorter perioda in Local CüEZMCT and STERLING on terms which will -be-quoted on application.

at

Barometer..

Fri.

21

18 08

1

29.60 49.84 Temperature '86 2M Hamidity.

71 Wind-

75

29.57 80 70.

39 40

3 a

Bat.

22

01 403 4

2304

40

180) 106

Direction Force Weather

W_W_WNW

3

Sun. 31

09 5 7 6

02204

Rain...

BO

18

PO

RU

0.00

0:00

23 294 2

1823 04

Mon. 24

19 507 6

0301 13:3

2355

4 4

17 06 05

*To 25

10 25

7 6

09 41 3 3

Wed 28

00 21.45

Thur x7

17430 7

0421 132

#147.18 17

0348 14 6 115 10 3 1 1142 81333

THE

13

Hong Kong, 2nd May, 1933...

Bigbest open-air Temperature. 19: 86 HONG KONG SAVINGS BANK. Lowest, open-air Temperature, 20: 81

18E Business of the above Bank B-Blue sky; C-Cloudy; D= Tan conducted by the HONG, Drizzle F-Fog: L-Lightning KONG & SHANGHAI BANKING M-Mist; O-Overcast; P=Passing CORPORATION. Rules may be ob Showers: Q-Squalls; R-Eain;tained on application. T Thunder.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

CHINA SIAM

→ Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa.

5.1. BELIOS"

LA "HIRUNDO”

4.&. "HIRAM”

From Hongkong

23rd July

* HELLAS

30th July

ነነ

Regular Monthly Service

From Bangkok

21st July

28 July

4th August

11th August

between Hongkong-Singapore

me. "HAI HING" sailing about 11th August. Accepting cargo for Swatow, Baugkek and Singapore.. Limited passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

Guneral Agents.

THE

Queen's Building,

Funnel

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST ASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"HECTOR"

PERSEUS"

London,

2 AUG., Macapillos, Lara & Gangor 9.100, Marseilles, Casablanca, Londong"

Rotterdam, Hamburg & Bull

LIVERPOOL SERVICR

*DARDANUS"

29 JULY, Trípoli, Hayes à Edverpool. NEW YORK SURVIOR "GLAUOUS"

2 AUG. Boston, New York & Baltimore

vis Philippines and Struite PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) 3 AUG. Vistoria Battle à Vanoonwer 28 AUG. Victoria, Beattie & Vanoouver

"IXION" "TANTALUS"

"

INWARD SERVICE.

AENEAR BHESUS

Due

93 JULY, From U.K. via Singapore

29 JULY, From Botterdam via Singapors

SUMMER CRUISES. Special round trip rates from Hong Kong to Shanghai, North Chias Porta and Japan and

com luna to Heptember,

tad for onagu utapasses with

An

L. N. MURPHY. Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933,

THỂ CH BÉ NA

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, Pran ScamET).

NEW YORK,

American. Bank offering complete Foreign Banking Service, in the .... principal Markata of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Tas

CELE NATIONAL BARE, Nww FORE, with Besourose over U.6. €1,876,290,98* *76.

D. M. MGGAR

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Hong Kong Currency Authorized Capital. HK #11,000,00 Paid-up Capital ..................... 8,665, Reserve Fund 1,150,00

Brunches

CANTON, SHANGHAI, Hankow, BANGKOK and SAN FRANÖISCO. London Bankers:- THE LLOYDS BANK, LTD.

Correspondents..

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental" of from #5 $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

:

THÉ" MEKOANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: ---

15, Gracechurch Street, London: .C. &

Authorized Capital...

Subscribed Capital

Paid-up Capital Reserve Fund and Best

BANKRES:

£3,000,000

£1,800,000

£1,050,000

1,240,735

THE BANK OF ENGLAND

and "

MIDLAND BANK, LA.

Bangkok

Bombay

Calcutta

Colombo

Galle

BRANCHES Kandy.

Madras

Karachi New York Kota Bharu Penang

Kuala Lápis Port Louis

Delhi (Pahang) (Mauritius)

Kunis Rangoon Hong Kong - Lumpur Shanghai: Howrah Kuantan Simla Ipoh (Pabang) Singapora

Hong Kong BRANOR Every description of Banking sua Exchange Business transacted. Travellers Choquen fanned. Trustee and Executorships under

Internet allowed on Current Ao counts and Fixed Deposits at Rates that may, be ascertained on appli- sation:

JB. RO88

rancios sad. Mrazakasz...

IRONLO

KAIDON IPO

DEKAZANO ~HARAOHI

Kosk

་་

CALOUTTA CAXTON

exort CHILDRENO: ...

KAMBUNG

PREPENG

MARKOW

More KONG GOO

+

ГОЛОКАЯ

YOKOHAMA

BRANCHING —

Mačkartam

Facil

Branches of AMERICAN EXPRESA COMPANY in Principal Cities of United States of America and

FOREIGN EXCHANGE and General | Canada. Basking Business transacted.

addition delivery

cou

MAILS FOREIGN

bas. Cecided that parcels from

flós addressed to Post Hat numbers only 14, without any macual address of the schuifpiawe, will not be sodèptad for

BANDOENG AMSTERDAM AIR SERVICE, A

Letters (ondlaary Uld lajistoryð but fot (hured) and Post- dards will be aöcepted for tranamtalón by ihn Bertha madh tek Ronditions in lotte for the Saigon Marseilles- toute lad it is Enten: scheduled; balsi, sofa, LA NOVEANDANDANG Ken

The Aeroplanes leave Singapors at 6 am. on Thursdays each. week and the Hong Kong Singapore connection will be made by the regular fortnightly sailing of P. & 0. mail steamers and on alternate wooks by any steamer that can make the connection at Singapore. The time of transit Singapore to London is 7 days Letters and postcards should be marked "Bandoeng-Amator da Air Mail Service" and handed in at the General Post Offor and Kowloon Post Office. 4.

Destination

..

Inclusive rate

Letters

Postcards

Special

Each

Siam (Bangkok)"

0.90

025

10.IN

All classes of Commercial Bank-

Burma (Hangoon)

0.20

0:00

0.30

India (Calcutta)`

0.40

0.70

Ú.25

Iraq (Baghdad)

055

1.00

035

Egypt (Cairo)

0.75

1.20

0:40

Greece (Athens)

0.82

1.40

0.40

Holland (Amsterdam)

accounts

Great Britain (London)

Europe other countries (Amster

1.60

1.550

dam for onward transmission by rail)

CURRENT ACCOunts opened and FIXES DEPOSITs received for one year or shorter periods at rates ing Transactions undertaken. which will be quoted on applica- tion.

A. BRHARLEY,

Manager.

- Personal; investment Hong Kong, Nov. 17th, 1939 [30 handler.

BANQUE FRANÇÓ,OHIOISE

POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road,

Victoria, Hong Kong.

HRAD OFFICE:

74, Bus St. Lazarē, Pařin

Fra Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves

33,359,000

Paris

Saigon Tourans Peiping

BRANDZEŃ :- Lyon

Marseilles Haiphong Hanoi Fnom Penh. Hue Shanghai, rieslin

Hong Kong

BANKERS:

France: Banque de Pacis et des

Pays Bas Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banos

Commerciale Italiana San Francisco: Bank of America, National Trast and Savings Asso ciation.

The Company offera to intending Havellers the use of its "Travelers Cheques? and Lettera of Gredis and, in addition, the world wid service of ita thoroughly equipped Travel Department.

2. W. DUGGAN,

Manager,

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

ERAD OFFICE: Howe Kose, No. 12, Des Voeux Road, Central. Estabänked: 1Q18.

Authorised. Uspital $10,000,000.00 Baserre and Undivided Paid-up Capital 5,508,600.00

Profita ini... ` 2,312,000.00

"Branches and Agencies zom

Malbourne Bemarang

Shangha Bingapore Bourdays

Amoy

Batavia Bombay Calcutta Canton

När Tork

Swatow

Every description of Banking, and Haiphong

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World

Pelping

Hankow

tha Honolulu

Penang.

Bangoon

Tientsin

上

Saigon

TOKYO...

ciaog - Yokohama

A. L. BRUSSET,

Acting Manager

Hong Kong, 7th Feb., 1933.

GYEREK ZURYNKER BANKING ODEPORATION, LTD. (INCORPORATED IN THE STRAITE

SUCCESSORS TO Tax Ho Hoxe BANK, TD THE CHINE.COMscian Baxx, Las.

And THE OVERARA-Chiness Bank, LTD.

Head Office-SINGAPORE, Hongkong Branch:-18, Queen's Ed. C. Authorised Capital. 812116 $40,000,000,00 Paid-up Capital ...... Btraiza $10,000,000,00. Branches and Agengies in the Uprincipal cities of the world. -

Every description of Banking and Exchange business transacted.

OHUA KEF HAI,

Manager.

NEDERLANDSCH INDISCHE

HANDELSBANE, (N.V.

Kowloon San Fran. London

Seattle

Correspondente in all principal cities of the World.

Ersty, description of Banking and. Exchange basunen transacted. granted on approved seaurities,

Safe Deposit Boxes. To Get.

KAN TONG PO,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIR BANK,

-!

LIMETED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund.

Yen 119,750,000 HEAD OFFICE: YOKOHAMA,

BRANCHES AND Aukndiz. AT! Alexandria Hivoolda Ria de

SAIGON-MARSEILLÉN AIR MAIL SERVICE

0280

Letters (Ordinary and registered but not insured). Postcards, and "Autres objeta" (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service. Hates and conditions are shown in the schedules exhibited at the G.P.Q. and Kowloon Office.

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE a weekly, The BONG KONG SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeka by any available steamers that can make the connection at BAIGON.

Letters for this route should be marked "Faigon-Marseilles Air Mail Service" and handed in at the G.PO. or Kowloon Post Office,

Letters and postcards for Europeand South Anterica. are forwarded via biberia" it so superscribed.

INWARD MAILS

FROM

Ausekalla nad Marila SHANGHAI

JAPAN

faran and ÜmMAKOBAZ U.B.A. HONOLULU, JAPAN Bud (San Francisco, zari June)

་

Shanerai and Swarow

Shanvital and Axustom

SHANGHAI nad BUBOPE via

London, End July).

JA, HONOLULU, JAPAN ANË BEARD.

CADETETA and itxizm

Eutora via Buni (Lattery and

London, 19th Tune--and, Parvals, Tied June

JAPAN

FAJAX and 8HÁNGBAS

FEE

Du

Kikano Maru Somali

Slet July

Asmo Haru Fuskimr Mara

Pro Pieris

Tokushima Mara Takiwa Maru Habúdate Marn Chiakiba Murn.

23rd

Mid July

with Joly

16th July.

Jaly,

2845 Jals. 28th July

JAPAN KUI KANG KAL THANKKAL

28th July,

26th July.

JAVAT and SRANSKAI JAPAN 10d. Bringxar VALOUTTA und. (TKATTE:

JAPAN STRAITO

Kanpurs

18th July.

General Perding

29th July.

29th July,

9th July,

+44

Nellore

80th July.

31st July,

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Fos

PCB

QATE and Ti

Friday,

Batavia Harlin Bambay

Halaking

Manila, Australia and New Zealand vis

· Thursday Island -- due

Beg

*let, 9.45 AM

Thursday

Talping

Tiland, 1st August

Lat

Kai Yoan

Karachi

Haihow...

Kingzho

10.80 AW 19.00

Calcutta

San Francisco Bostile

Haiphong.

Canton

Shangtai and "Japan..

Hakusan Maru

Bai Bing

Dairen

Shanghai, Japan, Canada, 0.8.6. Castral”

(NETHERLANDS INDIA COMERCIAL BANK) Canton

*Established 1963 at Amsterdam.

Authorised Capital

*. Glds, 100000,000.00 Paid up Capita....Olds 56 18,008.00 Recorro Fan-ilds 900.00

Head Office :-AxPIREDAM, Head Office for Asia -- BATAVIA Branches in Dutch East Indies, India Singapore China and Japan..

Every

description of Bankın and ; Exchange, basinan, trazicted. Curbat Adoom, Poprene, sto.

WY KOBHAUB,

Actg Manager.

BANK OF CHEA

Reorganised October 28, 1923, ander

- special charter of The National Government sa, an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital.

--893,000,000,00-

Paid-up Capital.........324,710,200.00

Kobe Loción

Los Angeles

(Delay) Mazil

Fengtion Nagsmid Takdea) Nagoya Hambur Newchwang Hukow Now York. Harbin Hong Kong Purís

Priping

Janeiro

Rangoon Sourabaya

Tokyo Teingtao.

Interest allowed on Current Ao counts,

perioda at rates to be obtained on

"Deposita recéfred for

application.

**** H, MOBI, Kunnger. -Hong Kong, March 13, 1993,

SAFETY FIRST

[es]

To Safeguard Your Valuables and Jevelanic. In có thể in Vant that is really s FIER PROOF. BURGLAR-PROOF:

DAMP PROOF!

Swałów, Amoy and Foochow -

· ̈ ̈ ̈ sad SouthAmmins and®KUROPE vis |

Victoria B.D. dua Victoria B.C, 8th |||| Pris, Jafarsen August

9,00

2,30′2

3.00 P

5.00

Manila, Austenia and bay Zustand via)

Thursday: Island-due

Thursday}| Kamo Maru

· Prás: Pieron

Japan and EUROPE via Biberia..

Island, 3rd August:

Mozila

Letters for “Bandoeng--Ams. tordam Air Mail Service”

Straits, Ceylon, India, Mauritius, žst sa-19 Bønth Africk,#åden,*Egypt anð *EUROPE via Marvoilles---¿ww.Kar? seillar, 23rd Augnat

Straits, Ceylor, India, Mauritius," Most-

Bad South Afrles, Allee, Egypt and EUROPE Vis: Bilmediler--dae

oille, 21st August

Reserve Funda... $3,890,509. Our SAFE DEPOSIT VAULT Straits and Unloutta

RANGHAI,

Buza KoNG-BRANCH?

4, Queen's "Hoid Central.

located on the Blemanine Floor of Our New building 13 Specially Constructed to provide all of these Letters for "Saigon Marseil

Important Qualities

les Air Mail Service"

You may obtain a Safe Deposi

Owing to our numerous branches Box in this most up-to-date vault for ta: China and large connections in your own me at a very Moderate the important commercial centres of | Rental. "" the world, we are able to extend to our clients momolahfnaîtition · för domastia and foreign banking and

of Bongs

Inspection Cordially Invited,

THE NATIONAL DOMMERCIAL

Somali

6.00 #1

Kilano Moru"

600 PM

KRO

Reg. 4.30 PM.

Let. 4:30 PM G.PO. Reg.-5.00 Let 5.00 PM: Samson P,0.

Tettárs 4.30 2

Somali

Het. Rini, 5.00

E4g Elu 4.80 K

Fishini Mar

Birdhan

Lyeemoon

Balgon

Bangkok

Bintang

Hofhow, Pakbol and Halj

B**.39nd 8,45 am

Saturday 22nd, Parools::[1,80 %

KPO.

1o Reg: 1.00 PM

Lot 2.00 PM C.PO Reg 2.00PM Let. 280 M

ter