1933-05-29 — Page 16

Deputy Chairman. | DAWKPORE

6. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Maturson, J. A Plummer, Esq. Acting Chief Maunger:

HAIPHONG

HAMBURG MANKOW

HARRY Tong ford

LUMFU

KUCHING MADRAS

MANILA

MEDAN

NEW YORK PRIFING

PERANG

BANGOON

BINGAPORE

BITIAWAN BOURABATA › ZAIPING

TUNESIM TOKOKAB

(Bhuket)

THINÚTAO YOKOHAMA KAKHOANGA

Colombo Lovers Felping Dopenbare

Branches of AMERICAN EXPress COMPANY in Principal Cities of United States of America

16

THE OVERSEAS NATIONAL (VIEN VIEH COMMERCIAL

BANK, LTD.

NATIONAL BANK BUILDING."

Des Voeux Road (Contral.

Authorized Capital ............. $5,000,000,00 Subscribed and Paid up

Capital

..... 1,000,000,00

We okor, facilities for the transaction of genocal banking business. Foreign exchange transacted. Stocks and bonds bought and sold. Loans granted on approved securities. Correspondente in Principal Cities of the World.

LEE FANG;

General Manager.

HONG NIN SAVINGS BANE, LIMITED.

ESTABLISHED 1922.

AUTHORISED CAPITAL.....$2,000,000,00°

Manager-LI SING KIU. Sub-Manager-LAU YUK WAN.

180 & 188, Das. Toeux Rd.C.

Tal 20800.

HONG KONG TIDE TABLE.

From May 29, to June 4 1933.

LOW WATER. HIGH WATER,

Days o

Hong

Kong Standard

1 Time.

Height

Hong Kong Standard

Time.

Height.

BANK.

Hongkong Branch

236-233, Des Voear Road, Central. Telephone Nos, 1998 & 21129

Head Office: TURMERIK.

Authorised Capital

Paid-up Capital

man

Reservs Fonds.......

$10,000,000.00 7,500 000,00 6,094,762,72 Every description of Banking 4 Exchange business transacted.

Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from $8.00 to $18.00,

Current and Barings Accounts opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application,

Banking and Exchange Business all over the Country.

NGAI SZE YAN, Manager.

What do

you want?

If there in anything

Classified advertisement.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 29, 1933.

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION,

"Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up... 20,000.co Reserve Funds: ---

Sterling

Silver...........$10,000,000

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY BOYÄL CHARTER,

1859.

THE AMERICAN EXPRESA

COMPANY; IO,

Head Office.~`

U.S.$8,000,000.00 U.S.$1,832,332.04 ...... U.S.$1,458,116.73

BRANCHES !-- Amsterdam #diakurgh... Ingono Anturity

Morenom

Lazor Atba

Marmilion

#i. Xariti

MAILS

FOREIGN

SAIGON-MARSEILLES AIR MALL SERVICE"

Letters (Ordinary and registered but not insurect), Postcards, and Autres objats (Commercial papers, Frinted papers and Samples) will ba accepted for transmission by this Service. Rates and conditions are shown in the schedules exhibited at the G.P.O. and Kowloon Office.

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE weekly. The BONG KUNG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly asiling of the FRENCH mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON.

Letters for this route should be marked "Faigun-Marseilles Air Mail Bervice" and banded in at the G.P.O..or Kowloon Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded “via Siberia ", if so superscribed.

£6,500,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

$20,000,000

BUD OFFICE: Lowbox,"

Paid-up Capital". Reserve Fund ...... Reserve Liability of Pro-

prietors....

65, BROADWAY, New York

Capital £3,000,000 Surplus £3,000,000 Reserves

£3,000,000

Agencies and Branches:-

ALOR STÅR

ILOILO..

AMRUTHAR

SAIGON BEMARANG

Banis

N

Palermo Botterdam Boms Konte Carlo Sram Dai

Bartin

Bhanghai

BANGKOK

SEREMBAN

Натала

Mazish

Southamp

MATAYLA

KLANG

SHANGHAI

Bombay

Hamborg Momba.x

OMBAT

TODE

Havre

Milan

Singapore

CALUUTTA

KUALA

Brandeis

CANTON

QEBU

Buenos Aires Jorunnlaun Chiro

Lide Calostia London

Interlaken Naples

Mice Plats

Titl

Vianns

Talon

COLOMBO

Liverpool

DELHI

Tokohama Kuriak

HEAD OFFICE: HONG KONG. Board of Directors:

T. E. PRARO, Esq.,

Chairman

"T. H. R. SHAW, Esq.,

J. K. Bousfield, Esq.,

A. H. Compton, Esq.

S. H. Dodwell, Esq.

Hon. Mr. C. G. 8. Mackie,

25 words $1.00 prepald Bombay

for 3 insertions.

www

you want to

buy or

sell,

try 1

Amoy Bangkok Buceria

Ipob

Penang

Jobora

Rangoon

Calcutta

Canton Chefoo

Kobe Kowloon Kuala

Haigon

Aan Frao-

.cisco

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

Dairen Lyons.

Foochow

Malacca

Haiphong Manila

Hamburg

Muar

Singapore Bourabaya Sungei

Patani Tiantain

|| Harbin

Mukden

Hongkew

New York

Tsingtao Yokohamas

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

Hong Kong Observatory, May 25,

||Provicus|On Date] On Date

Day at

at

at 4 p.m. 10 x.m.

4 μm

Barometer... 89.77

29.73

29.65

Temperature

86

86

76

t. in.

Humidity.

73

71

93

Wind-

Direction

SW

0

8

1..

**

2021 11

2.07

BC B

с

0

0.24

Hankow (Johore) Tokyo

Tron KABAURI

(Plug)

"

··

والعملا

INWARD MAILS

FROM

PRE

Dua

and

0.8.A., HONOLulu, Japak and CHANG-

HAI (8an Francisco, 5th May)-and. EUROPE i Siberia (London, 10th May)

Pros, Wilson

29th May.

Talma

29th May.

ΑΚΟΥ

Shaxonal med Swarow

Kangyuan...

3.th May.

Landa

Seth May.

JAPAN

Vazquita and STRAITS

Santhis

31st May.

[30

Personal handled

investment

accounts

London.

27th April

Kunora via Suaz (Letters and Papers)”

4th "May and Parools,

Bantua

Bist May,

MANILA

Essp, of Ruusia m

Slat May,

CALOUTTA and STRAITS

Bisang

lat June.

Naldera

gud June

Chichibu Maru „„.

2nd June:

***

3rd June

**

ird June

· Jid June

eth: Jana

*

6th June

6th June

6th June

***

6th Jane

Felix Roussi Yasukuni Maru

6th ane

8th Jane

Moo. 39

'Tuce, 30

"Wod. 31

Thur 1

3 7-8

0158 117

1158

12 33

13 30 6 0 +62 14 3 14355 4 0122 4 6

ם י

03 50 26 193J

2151 15 0963

224) 17 10493 5 4 81* #395 19

Fri

Stat.

Sun.

3

16 6

05 65

5 2

18.09

THE

Forve Weather

Rain.

L. N. MURPHY, EM

BRANCHING!—

Iloilo

Peiping

CURRENT ACCOUNTS opened ia LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITE received for one year or shorter periods in LooL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 22nd May, 1833.

Highest open-air Temperature, 27: 88 HONG KONG SAVINGS BANK, lowest, open-air Temperature, 24:77

HE Business of the above Bank B=Blue_sky; C-Cloudy Ducted by the HONG Drizzle: F-Fog: L-Lightning: KONG & SHANGHAI BANKING M-Mist; O-Overcast: PPassing CORPORATION. Rules may be ob Showers: Q-Squalls; R-Rain;

tained on application.

1215 27T Thunder.

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

From Hongkong

8,1

"HIRUNDO'

'3.4. '"HIRAM”

Regular Monthly Service

From Bangkok

2nd June

9th Jane

between Hongkong-Singapore

ms. "HAI HING" sailing on or about 8th June. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singaporo. Limited passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to :---

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agents.

THE

Queen's Building.

FUNNEL

BLUE

LINE

FREGULAR AND FAST. PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE,

"PATROCLUS”.

"ACHILLES”

7 JUNE, Marsailles, London,

Rotterdam & Glasgow -

Haubarg & Enli

14 JUNE, Casablanca, London, Rotterdam,

LIVERPOOL SERVICE. MACHAON" 30 JUNE, Tripoli, Havre & Liverpool.

NEW YORK SERVICE

"MABON";

11 JUNE, Boston, New York & Baltimore

vis Philippines and Straits.

PACIFIC SERVICE ( KUBI & FOKOHAMA) 3.JUNE, Victoria, Seattle & Vanosuver 22 JUNE, Vistoria, Seattle & Vaadpayer.

"TANTALUS” "TYNDAREUS"

INWARD SERVIOK,

TFIRESIAS "TROILUS"

6 JUNE, From U.K. via Singapore.

9 JUNE, From New York via Philippines. SUMMER CRUISES. Special round trip rates from Hong Kong to Shanghai, North China, Pocta and Japan and return from Jans to September. AER

tl Specially reduced farm are quoted for cargo steamers with limited prasenger accommodation.

for freight, passage rates and information apply to the

indormentioned.

Allbookings are subject to the provisions of the Company' Bills of Ladingend

Butterfield & Swire,

For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION, -

L. N. MURPHY. Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.

THE CHASK BANK,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

Au American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Harkats of the world. Interest Rates on application.

This Bank is entirely owned by Tax

CHASE NATIONAL BANK, Now' Yoxx, with Resouros over U.8. $1,578,290,38 78.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital

8,665, 1,160,00

Reserve Fund'...............................................

Branches :--

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO. London Bankers:-

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents.

In all Principal Cities of the World- Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes- at a Yearly Rental of from $5 $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

17]

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE:--|

15, Gracechurch Street, London,

E.C. &

Authorised Capital

£3,000,000 Subscribed Capital .........£1,800,008 Paid-up Capital .......

£1,000,000

Reserve Fund and Best .......£1,346,735

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

MIDLAND BARK, LAD. -

and

BRANCHES: Kandy

Madras

Batavia Bangkok Karachi New York Bombay Kota Bharu, Penang Calcutta Kuala Lipis Port Louis. Colombo (Pahang) (Mauritius) Delhi

Kuala Rangoon Gallo Lumpur Bhanghai Hong Kong Kuantan. Bimls Howrah (Pahang) Singapore Ipoh

Soursbaya

FOREIGN EXCHANGE and General | Canada. Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted en applica- tion..

ABRYARLEY,

Manager. Hong Kong, Nov, 17th, 1939

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazvre, Paris,

wwwwwwww

Fra .... 50,000,000 Capital, fully paid-up Special Working Capital. 50,000,000 Reserved

***33,352,000

BRANCHES:

Marseilles

Paris Lyon Saigon

Tourane Peiping

Haiphong Hanoi Prom Penb Hus

Shanghai Hong Kong

Tientsin

"

|

Bing:

All cinasss of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

The Company offeza to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide porvices of its thoroughly equipped, Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LAMITED.

HEAD Orror: Hong Kore.

No. 10, Des Vaur Road, Central, Established: 1018.

Authorised Capital

.........$IC,000,000.00 Paid-up Capital 5,598,600.00 Franon: Banque de Paris et des Reserve and Undivided

Pays Bas, Société Générale.

Profits

2,312,000.00 London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banon

Commerciale Italiana.

Nagasaki San Francisco: Bank of America, Batavia

National Trust and Savings Asso Caloutta

Bombay New York ciation.

Paiping

Panang

Rangoon

JABAN and BHANGBAJ

100

U.S.A., HOMOLulu, Japan and Shang-1

Hai (San Francisco, 11th Ma) Australia nod Manila

STRAITH

***

MANILA

JAPAN.

JAPAK...

STRAITS

SHANGHAI

Η ΑΙΘΟΥ SHANGHAI

JAFAR and SHANGHAL CANADA, 0.8.A., HONOLULU, JAPAN and ↑

SHAMBHA) (Vancouver H.C., 20th May), U.H.A., HONOLULU, JAPAN and bsanomat)

(Ban Francisco, 19th Mayj

Name

Conto Rosso

General Pershing

Sydney May.

Arizona More Toiresías ... Patrocine... Porthos

Emp of Japan

Fres. Adama

OUTWARD MAILS..

9th Juns

9th June

REGISTERED and FAROEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or befors 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day,

Fox

P.**

|||

Branches and agencies:—

Amoy

Melbourne Bemarang

Shanghai

Singapore

Bourabaya

Swatow

Bydney

Letters for "Saigon-Marseil.

Tathoku Tientain

les Air Mail Service"

Prosper

Tokyo

Vancouver

Bangkok via Swatow ...

Hiram

Saigon

Osaka

Canton

Paris

Haiphong

Honolulu

Saigon

Kowloon

San Fran.

Londen

Manila

Seattle

Every description of Banking and Fantow

Exchange Business transacted. Correspondente throughout the Kobe

World.

A. L BRUSSET,

Acting Manager

Hong Kong, 7th Feb., 1993,

OVERSEA-CHINEBE BANKING

CORPORATION, LTD. |

(INCORPORATED IN TER STRÄTTI” SWITLIMIST)

SUCCESSORS TO

THE Eо Bona BANK, LTD. THE CHINESE COMMERCIAL BANK, Ltd.

THE OVERSEA-CHinnan Bank, Lt.

Head Office-SINGAPORE, Hongkong Branch ; —18, Queen's Rd, C. Authorised Capital.......Straits #40,000,000,00 Paid-up Capital.....Straits $10,000,000,00 Branches and Agencies in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

OHUA KEH HAI.

Manager.

Disco Tokohama

Correspondents in all principal cities Swatow...

of the World..

Every description of Banking_and | Amoy Exchange business transacted. Loan granted an approved securities.

Safe Deposit Boxes To Lat.

KAN TONG PC,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid up).

Yen 100,000,000 ..Yen 116,780,000. Reserve Fund

HEAD OFFICE: YOKOHAMA, “

Heandbes anD ÁGENÒIES AT: Alexandrin Batavia

Honolulu

Hangoon

Boorabaya

141

*Manila, Makanser and Sourabaya- Swatow, Amoy and Focobow

Hydrangea Prosper

Tyinegara

Hui Ning Kaying Frei. Wilson

Bangkok, via Bwabow... Manila

Etraits and Unloosta ...

Amoy

Talma

Taiyua

Amoy and Formoen via deatow Jundukan

Amoy

***

in Deli Mari

Shanghai, Jajan, Canada, *0,5A., *Central mod:“Bonth America and

•EUROPE via Vancouver, B.07-due Vancouver, B.C., 19th June-and i *EUROPE vis Biborla

Hingang Liangehow

DATE and Tra

Monday, 29th,

K.P.O. Reg. 1.00PM Let. 2.00 PM

G.P.O. Reg. 2.00 P Let. 2:30 PM

1.30 M 8,00

3.80x

4.30 FM

faceday, 80th

9,80 A 100

2.30

4:30 PM

Wednesday, 31st, Parcule 11.30 Letters 19.30

4,80 P

—JUNE — l'hursday. 1st,

10.30 10.80 AM

3.30

Parcels 8,00 P

4.15

Emp, of Buma... Reg.

Manila, Rabaul, Australia and Now

Zealand via Brisbane-due Brisbane, Tanda- 19th Jung-

Hoihów and Pakboi

Swatow, Amoy and Foochow

Rio de

NEDERLANDSOH INDISCHE

HANDELSBANK, N.V.-

Hainking

Janeiro

Hartin

Kai Yoas

Bombay

Karachi

Caleutia

Kobe

San Francisco

(WETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam.

Canton

CABLOD

London

Besttle

Dairen

Los

Augelas

Manila

Authorised Ospital

Nagraski (Mukden) Nagoja

Paid up Capita, Gids 6.00.000.00 Hankow Reserve Fan Glds. 29, 2,000,00

Kong

Shimonoraiti Singapore

Tientsio Tokyo Tsingtao

www

Shanghai, Japan, Uanaca, 0.8.A., Central and South Americs «nd EUROPE vís Victoria B.Udue Vzctoria B.C.,19th Jane and *EUROPE vis Biberia .... Amoy

Glds, 100 000,000,00 Hamburg Newchwang Bydney

New York

Head Office:—AMSTERDAM. Head Office for Asia:-BATAVIA. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

Every desorption of Banking and Exchange business transacted. Current. Accédata, Deposita, sta.

MORHAUS,

a Actg." Manager.

·BANK ÓF UHINA.

Beorganised October 28, 1928, under special charter of The National Governminné. KA' KU INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Bubscribed Capital.....$25,000,000.00 Paid-up Capital.....$24,710,200.00 Reserve Funds ... $3,420,503.88

HEAD OFFICE:-SHANGHAL.

HONG KONG Branch;

4, Queen's Road Central

Harbin Osaka Roug

Paris Paiping Interest allowed on Current Áo OOTITAL

Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

H. MORI, Manager. Hong Kong, March 13, 1933.

SAFETY FIRST·

[2

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault

that is really. FIRE-PROOF BURGLAR-PROOF

···DAMP - PROOF!

Straits, Ceylon, Inlis, Mauritius, East ant Bouth Africs, Aden, Egypt and EUROPE via-Marwoilles-due Mar. | -sailles, 20th Jans

Japan, Canada, U.B.A, Central and

•Ś. Amerios and EUROPE 2 Tic- toria, BCdus Victoria, B.C., 26th | Jane

Shanghai Haiphong Shanghai, Japan U.S.& Centrall

and South America, Canada and *EUROPE via San Francisci -- dus San Francisco, 26th June and *EUROPE ▼L Siberia,

Letters tor. "Saigon Marsei

les Air Mail Service"

and

Our SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide all of these | Saigon, "Cayton, "India, *Mauritius, "Enab South Africa, Egypt and Important Qualities."

EUROPE vis Marseilles dus Mar You

may obtain a Safe Deposi

selles, 8th July Owing to our numerous branches Box in this most up-to-date vault for in China and large connections in your own use at a very Moderate the important commercial centres of Rental. the world, we are able to extend to our clients special facilities for

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking ane Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Recutorships under akon sy allowed on Current Aumenta

couste And Fixed Deposits at, Bates exchange.

|cătion.

Inspection Cordially Invited.

THE NATIONAL

that may be ascertained on appli- We also handle the issue of Bonds GOMMERCIAL AND

Dandekarski and other Publia Punda of the

J. B. RO88 Chinos Government both at home

Mansrer, and abroadaigellan cellSERANG

BHOUCHEN,

7, Queen's Road Central Torg Borg May 2nd, 1983,

SAVINGS BANK,

LTD.. Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central

Kingyuan Manyang

Fras, Jefferson Buisang

Kaldera

Tanialne

Condo Rosso Canton

Letters. 5.00 2 M

| Par. [st, 5,00 » »

Bog, 2nd, 8,45 ▲ # Letters

9.39 M

Friday, Ind.

·10,00 a m .2.00 1

2,00

Parceli Beg, 4.15 Letters. 5,00

5.00

*

Kowloon P.O. Par, 2nd, 4,80 x = Beg, 3rd, 9,00 iv- Letters 10.00 a m

G.P.O Par. Ind; 3.00's Beg, 3rd, 9.45 AN Letters 10,80 a m

[Par, 2nd, 5,00 g m Bog, Brd, 9,154 m Lesters 10.00 à».

Baturday, Srd,

9.20 2.00

4.15 P 'Latower" 8,00 e m

Gen. Pershing ... ||Beg.

Felix

Rousse

Feliz Boussch

Fart Bayard, Heikow, Pakhoi sud Haiphong Tonkin Shanghai Swatow, Amay and Foock

Tuesday, 16th, KPO Reg. Noon Let. Noon

G.P.O.. Reg 12.30 PM Let. 1.00 pm 11. Kowloon P.O...

Reg. 1:00 1 Lellors 1.00

Reg,

1,457 M.

· Portãos

Letters: 2.307 M

1.00 200

Hai

·2,00 2 m.

Buperscribed correspondence onl

Printed and Published by HENRY LLOYD MURROW for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong, London Offlca:53, Fleet Stsert- E.C. 4.