1933-05-19 — Page 16

16

THE OVERSEAS NATIONAL TIEN TIEH COMMERCIAL

BANK, LTD.

NATIONAL BANK BUILDING. Des Voeux Road Central.

BANK.

Hongkong Branch 1

236-238, Don Voeur Road, Central.

Telephone Nos. 21929-& 21199 ·

Head Of Tr

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 19, 1933

HONG KONG AND SHANGHAL

BANKING CORPORATION. Authorised Ospital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Fuads:-

Sterling Silver

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA "ANT CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CBarter, 1853.

THE AMERICAN EXPRESS

·COMPANY, INO,

Hand Dilce.

65, BROADWAY, New York.

Capital

U.S.$8,000,000.00 £3,000,000 Surplus

U.S.01,832,339.04 U.S.$1,458,116.73 £3,000,000 Reserves

BEANCHES:-

£6,500,000 $10,000,000

Authorized Capital Subsoribed and Paid up

Capital

$5,000,000.00 Paid-up Capital

1,000,000,00

Authorized Capital $10,000,000.00 7,500 000,00 Reserve Fund... 8,094,762,72 Every description of Banking & Exchange, bu inostranacted.

Bafe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from 96.00 to $18.00.

HE OFFICE: Loxpos. Paid-up Capital 'Reserve Fund

Reserve Liability of Pro-

prietors

$20,000,00›

Beserve "Liability of Pro-

" pristora

£3,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Amsterdam Jdınbargh Katwerp

Larense Gr

Board of Directors:

ANSMBAR

BANGKOK

DANAVIA

IPOH KARACHI KLANO

Chairman. | BOMBAY APROBE

KUALA

T. H. "SHAW, Esq.,

IL CIASTYIN

LUMPUR

Deputy Chairman.

We offer facilities for the transaction of general banking business. Foreign exchange transacted... Stocks and bonds bought and sold, Loans granted on approved securities. Correspondents in Principal Cities of the World.

LEE FANG,

General Manzger.

HONG NIN SAVINGS BANK, LIMITED.

ESTABLISHED 1922, AUTHORISED CAPITAL...2,000,000.00

Manager-LI SING KIV. Sub-Manager:-LAU YOK WAN. 180 & 188, Des Your Rd,C

ToL 20890.

HONG KONG TIDE TABLE.

From May 19, to 25 1933.

HIOK WATIK,

Harg

Kong

Standard

Time.

Height

Hoog Kong Standard

Timo.

Height,

Current and Savings Accounts jopened T. E. Pancs, Esq.. and Fixed Depozita, received on terms which will be quoted on application.

Banking and Exchange Business zil over the Country.

NGAI SZETAN, Manager.

What do

you want?

If there is anything you want to buy or sell, try

small Classified advertisement.

A

25 words $1.00 prepald for 3 insertions.

HONGKONG METEOROLOGICAL

W, H. Bell, Esq.

AH. Compton, Esq. S. H. Dodwell, Esq. Hon. Mr. C. G. 8. Mackie,

Miskin, Esq.

Hoo, Mr. J. J. Paterson, J. A Plummer, Esq. Acting Chief Manager:

Amoy Bangkok Beavis

L N. MURPHY, Esq

Peiping Penang.. Rangoon Saigon

Yokohama

Aganoles and Branches: ILOR.ATAK ILOILO

KAIDOK

CASTORS

ORAL COLOMBO

НАПНОНО HAMBURG

HANKOW

HARRIN

KUCHING MADRAS MAXTLA

MIDAN NEW YORK

PRIFINA

(Pahing)

FEDANG

HONG KONG, KANGOON

SEMARANG,

PERLYBAN, SHANGHAI · SINGAPORE I KITIAWAN BOURABAYAI SAIFING

TOMOR TH

(kakob) TSINGTAO YOKOHAMA

- ZAMBOANGA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opsoed and FIXED DEPOSITs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, Nov, 17th, 1939 (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

HRAD OPTICA:.

Bombay

Calcutta Canton Cheloo

BRANCHES Iloilo Ipoh Jobore Kobe Kowloon Buzia

San Fran

cisco

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

Dairen

Lyons

Singapore Sourabaya

REGISTER.

Foochow

Malscen

"Haiphong Manila

Low WATER,

Hong Kong Obervatory, May 19,

Hamburg Muar

Sungei

Patsni Tientsin

Hankow

(Johore) Tokyo

Previous On Date On Date

Day at

at

jat 4 p.m. 10 am. 4 p.m.

Harbia Hongkow

Mukden

Tsingtae

New York

Barouseter...

Temperature

9.70 87

29.82 86

ft. i.

Humidity.

72

...68

29.73 84 61

Fri 19

48

32 Wind-

1737

Direction

$

8

89 W

Øst.

21

.07 27

18

Force

3

3

3

1901

1464

2 8

Weather

BO

BO

*90*

↑

0747

56:

2011

1345

03502 2 20

Rain...

000

ሰ.00.

08 12 6 0

2106

3:

ies

4396

01 19 14 PC 0145 2 6

2 4 15

Highest open-air Temperature, 17:89 lowest open-air Temperatare, 13: 79

HONG KONG SAVINGS BAIK.

2155

'Wed 24

0203 6 7:

15 02 D

1 2

Bunducted by the HONG a¤ Business of the above Bank

Saigon Paria

Peiping Tourane

27

Marseilles Haiphong Hanoi Shanghai Pnom Penh Hue

Tientsin Hong Kong

2240

40

15 53

19

Thur 25

09.24

BA

02 32

29

23 27

8 8

1634 0 8

ORF Days of

Month.

Date of

Mon 21

në ba

THE

1 m

1147

03 18 1961

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE-1 POSITE received for one year or shorter periods in LowAL CURRENCY

Aud STEALING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 24th April, 1933.

B-Blue sky Cloudy D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning: KONG & SHANGHAI BANKING M Mist; 0-Overcast: Passing CORPORATION. Rules may be ob Showers; Q-Squalls; R-Rain; T-tained on application. Thunder.

For the HONG KONG & SHANGHAI

CHINA SIAM

Rugular Weakly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

B.B."HELLAS" 8.9. "HELIOS"

From Hongkong

8.8. "HIRUNDOʻ.

21st May

29th May

5.8. "HIRAM"

Regular Monthly Service.

From Bangkok

19th May

26th May

2nd Jane

9th Jane

between Hongkong-Singapore

ma "HI HING" sailing on or about 8th June. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to:~~

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237-

General Agents.

THE

Quson's Building.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

* DIOMED"

19 MAY, (Day-light), Casablants, London, Kosterdam & Hamburg

"AGAMEMNON"' 24 MAY, Marseilles, London, Rotterdam,

Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE.

"MAOBAON"

30. JUNK, Tripoli, Havre & Liverpool

NEW YORK SERVICH

"MARON" 11 JUNE, Boston, New York & Baltimore

is Philippians mixi Straite.

PACIFIO SERVICE (JA KOHN & YOKUHAWA 3 JUNE, Viétoria; Megille & Vannover

Vistória, Bonétis, & Vancouver.

“TANTALUSK

" TYNDARBUSWAY

INWARD SERVICE

Dus

«MENELAUS”

ANTENOR"

29 MAY, From U.E via Blugapore. 26 MAY, From U.E. via Singapore SUMMER CRUISES. Special round trip rates from Hong Kong to Shanghai, North China Ports and Japan auri return from June to September.

*** Specially reduced fears quoted for cargo steaners with limited psinger socommodation."

Farzaghi, passage rates and information apply to the ander mentioned takeda ft Man

All bookings are subject to the provisions of the Bill of Lading, i

Butterfeld & Swire,

BANKING CORPORATION,

L. N. MURPHY, Acting Chiat Manager. Hong Kong, 24th April, 1939.

THE CHASE BANK,

e. QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

Ad America Bank offering complete Foreign Banking Barrios in the principal Market of the world. interest Bates na -Application,

This Bank is entirely owned by To

CHAM

BANK NATIONAL

Faw Yoax, with Resources over U.§. $1,850,200,381,76.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG. “

Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,090,00 Paid-up Capital ............. 9,605, Resorve Fund

1,180,00

Branches :--- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO, London Bankers:-

THE LLOYDS Bank, Lad, Correspondents,

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Barkin Business of every descriptio transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from #5 $40.

17]

..

LOOK POONG SHAN, Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFIC®:-

4

-16, Gracechurch Street, London,

E.C. a

Authorized Capital

Subsoribed Capital

Paid-up Capital .......

£3,000,000 :£1,800,000 .£1,050,000

Reserve Fund and Reat ......£1,246,735

BANKERS:

THE BANK OF Exolane

Batavia

and

MIDLAND BANK, Lrs.

BRANCH:

ཟམ་

Kandy -Madrin Bangkok Karachi New York

BombBY Kota Bharu Penang Calcutta

Kuala Lipis Port Louis Colombo

(Pahang) (Mauritius) Delhi "Kuala Bangoon Galle

-Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Bimla Howrah (Pahang) Singapore Bourabaya

Ipoh

HONG KONG BRANOM: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Traveller Cheques issued. Trustee and Brecutorships under taken.

Inter' allowed on Current Ac consta and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on, appli- cation.

JB. 2018. Manager: 7. Queen's Road Central, Hong Kong, 2nd+M«j«y [933.

1

74, Rue St, Lazze, Paris

Fro 50,000,000 Oapital, fully paid-up Special Working Capital. 50,000,000 Reserves

***** 33,352,000

BRANCHES :- Lyon

BANKERS:

France: Banque de Paris et dos

Paya Baa, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Bancs

Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America,

National Trust and Savings Asso ciation.

Beale Bertia

Glanow Morriss - Havsta Boobay Embarg

Havre Eroousia Istariskun Bauce Alem Jerzandem

Lido

faloutta London

Liverpool Lucerne

Denna

Copenharyn

Ingana Palermo Laxoc

Rallardam Marmelties Some Monte Carlo Stambou! Hisanghal Munich Bogthamp Montreux

Blagapore Maples. 11. Möcht

tor

Firmans

Yigans Parla Репор

Tokohama ..Felping Zurich

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal handled.

investment accounts

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Marger.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED,

HEAD OFFICE: HONG KONU.

No. 10, Des Voeux Road, Central. Established: 1919.

Authorised Capital. $10,000,000,00 Paid-up Capital........ 5,598,600,00 Reserve and Undivided

Profits.............................................. 9,312,000.00

Every description of Banking sad Haiphong

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

MAILS FOREIGN

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL 'SERVICE.

Lettore (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and Autres objeta (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service. Hates and conditions are shewn in the schedules exhibited at the G.PO, and Kowloon Office.

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE u weekly. The HỌNG KUNG-BAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate wacks by any available steamers that can make the connection at BAIGUN.

Letters for this route should be marked "Saigon Marseilles Air Mail Service and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Biberia" if so superscribed.

MANILA

Japan and Bharobat STKLITS

Skarguar and SWATOW

ULAmeriliad Ahea SANDAKAN. 91 STRAITS

ال

SHANGHAI

MARGON

SHANGHAY

INWARD MAILS.

Pr

Doi

***

+++

145

***

***

UANADA, U.8.A., Japan and Buanskai

Vancouver, B.O., 6th May)

STRAITE

JAPAN

SHANGRAI

+6

100

10

Pros. Tafi... Varthage... Nagata Atar Boochota Trimon Maranoa... Kindlaus

Pres. Hoover

Andre Lebut

19th May. 19th May. Ruth

May.

May-

21st May 92nd May,

22nd May

92nd May. 2nd May. 3rd

Ma. Srd May.

Falim Roussel

Agamemnon

Brap, of kuinas

LONDON Parcels only Londen, 50th April Antenor JAFAM...

Japan and SHANUBÀI

STRAITS

USA, HONOLULU, JAPAN and SEANGRAJ )

(San Francisco, 28th April)

U.B.A., CANADA, Japan and Shanghal

(Beattie, 8th May}

Brates

Japan and Bhanghai JAPAN... JAPAN

་*

With May.

Tango Maru

zato May.

Rakuyo Maru

25th May.

Soudan

26th May.

26th May.

Astano Haru

26th May.

Kashiria Maru ........

28th May.

Penang Maru

26th May.

Pres! Polk

20th May.

Free. Joferson ...

26th May.

27th May..

97th May.

26th May,

28th May.

... Suna Maru

General Pershing Genoa Karu Malacca Maru

OUTWARD MAILS:

REGISTERED and PAROBL 'MAILS are closed 15 minutes sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to eloss så or before 9 a.m. registered. and paroėl mails are closed na 4 p.m. on the previous day,

For

PAK

*0.8.A.,^Üéntral anu” Bouth Amarion and EUROPE via Vancouver, B.O., Emp, of Canada

due Vancouvér, B.C, 7th Jura)

Branches and agencies:----

Amoy Batavia Bombay Calcutta Caston

Melbourne

Semarang

Nugasaki

Shanghai

DAZ TI

New York Osaka

Bingapore

Bourabaya

Swatow

Friday, 18th,

Sydney

Hankow

Penang

Taiboku

Hollow and Pakhol

New Mathilde

639 AM

Honolula

the Robe

Bangoon Baigon

Tientsin

Shanghai, Japan, Honoinin, *Canada,

Tokyo

Beg

9.13 A

Kowloon

San Fran- Vancouver

Lat.

10.00

London Manila

cisco: Yokohama

Manila, Australia and New Zealand vis

Beg.

9.46 M

Loan

and

Thursday Jaland-due Thursday Island, Both May lioihow and Fakboi

Tai Ping

Letters 10.20

(

407

Hsipheng

Laangekow Canton in

+

Hai Ning

TOLO AMO

200 PM $1,00

Pardals Bog,

S.00 8 พ 4:15M

A. L BHUSSET,

Acting Manager

Hong Kong, 7th Feb., 1933.

OVERSEA-CHINESE, BANKING CORPORATION, LTD. (INCORPORATED IN THE STRAITS SETTLEMENT)

SUCCESSORS TO

Tax Ho Hong Baxx, Led. THE CHINESE Commercial Banx, Ltd.

And

THW OVERSEA-Chincon Baxx, LTD.

Hoad Office:-BINGAPORE. Hongkong Branch :-18, Queen's Rd, C. Authorised Capital...Straits $40,000,000.00 Paid-up Capital ......Straits $10,000,000.00 Branches and Agencies in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted,

CHUA KEE HAI,

Manager.

NEDERLANDSCH INDISCHE

HANDELSBANK, N.V.

Seattle

Correspondents is all principal cities

of the World.

Every description of Banking Exchange business transiciod. granted on approved securities.

Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

Chiet Manager,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

но

Swatow, Amoy and Foochow

Shanghai, Japan, Qanada, 0.2.A., Central

and South Amerion and EUROPE via Vistoria B.C➡dae Victoria B.C., 8th † | Free, Talk,.. June—and *EUROPE víaBiberia ... J

Amoy

142

Bre

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Mast and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-dus Mar- seilles, 16th June

LIMITED.

Capital (fully paid up) Reserve Fund Yen 119,750,000 Bangkok

Yen 100,000,000

Hrad Orvice: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENSIES ́AT: Alexandria Honolulu Bio de Batavia Berita

Varthage

Letters 6.00 PM 5.00 PM Kowloon P.0. Par, 19th,480 rm. Bag, Zuth 9.00 a 30 Letter 10.00 AM 0.2.0. Par. 19th 3.00 2 m |Beg, 20th,8.45 a R Letters 10.30 am

Saturday, 20th,

2:80 M

Sunday, 21st,

Habella m

Bangkok via Swatow....... swalow. Anioy and Formosa

Birendo Canton Muru

Hsinking

Kai Yuen

Bombay

Calcutta

Karachi Kobe

Janeiro Rangoon Boarabaya

Swatow

Hydrangea

San Francisco Seattle

Batavia

Thisȧlak

9.00 AM 9.00AM

Monday, 22nd,

3.00 M

Euesday, 23rd,

10.80

Letters for "Saigon--Marseil-

les Air Mail Service"

Andre

Let. Noon

Lebon

(NETHERLANDS INDIA, COMMERCIAL BANK) Canton

Established 1863 at Amsterdam.

Authorised Capital

Dairso

London

(Dainy) Manils!

La Augalooki

Fengtion Nagasaki (Makdan) Negoz

...Ģkis: 100,000,000.00 Hamburg Paid up Capita ...Glds! 55 00.000.00 Hankow Reservo Fun........Olds, 20, ,000.00

"

Head Office:—AMSTERDAM. -

Head Office for Asia ----BatavIA, Branches in Dutch East Indies. India, Singapore China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transacted Current Accounts, Deports, etc.

J. M. MORHAUS,

Actg. Managor.......

BANK OF SRIKA:

Bourganised October 28) 1916, under special charter of The National

Government ÄN ANG INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Bubscribed Capital......$25,000,000,00 Paid-up Capital.......................$94,710,200,00 Reserve Funds

$3,820,503,82

EAD OFFICE:--SHANGHAL.

Howa Kono, BRANCH:

4, Queen's Road Central,

Singapore Newchwang Sydney New York Tientsin

Tokyo Tsingtao

Harbin . Osaka Hong Kong Paria

Peipiog

Interset allowed on Current Ao Saigon. Ceylon, India, Mauritius, East

ו

received for Deposita

Vixed Periods at rates to be obtained on application

A. MORI. Manager Hong Kong, March 12, 1933.

SAFETY FIRST

[3

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault

... that is really:

FIRE PROOF BURGLAR PROOF DAMP PROOF!"

ཐཱ

Fort Bayard, Bolkow, Pakhỏi sad Haiphong Tondin Bangkok v Salow...

K.P.O. Blog. Noor

G.P.O. Reg. 12:30 PM Let 1.00 PM

Koraloon P.O, Blog: .1.00 FM Letters 1.00

G.P.O

1.45 PM

9.30 ∙1,00 x

5.00 m

9,00 z

2,007 **

and South Africa, Egypt and EUROPE vis Marseilles-das Mar- | zeilles, 24th June-

“Andre Leben

Beg Loiter

Kteangshow Hoàng ...

Felix Roussel

(Parodi ...Reg.

3,00

PK 4.15 PX

Swalow, Amoy and Foochow

Shanghai

Shanghai, Japati, Honolulu, USA..

Central and South

Americ Canada and EUROPE via Ban Francisco due Saiz Francisco, 1996. Jane and EUROPE vis Biben .......

Straits, Ceylon, India, Mauriting, East

and South Afrian, Egypt and EUROPE via Marseilles-idza Mare scillos, 23rd June Manila...

H

Our SAFE DEPOSIT VAULT Andy and Foochow

*

Pres. Hoover

1

Emp, of Bunio

Letters

5,00 M

Wednesday, 24th, Realcon P.0. Bagi 1,10,00 a m Letters 11.00 & M

G.P.O..

Bog

11.18 &

Lotturn Noon

Noon

Friday, 20th,

Haishint.... Prea Fell

2.00..

Manila, Asirtinila and New Zeářadí

Thursday Island – and Talmud, Sth June

Manila

Kilang Maruf Beg.

Pret. Jeferson

Saturday, 17th,

8.15 Løitera: 9.00

ondence only,

located on the Mezzanine Floor of Manila "Our New building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities. You may obtain a Safe Deposi Owing to our numerous branches Boz in this most up-to-date vault for in China and large connections in your own' use at a very Moderate the important commercial centres of Rental the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exclungs.

We also handle the issue of Bonds and other Publio Funds of the

Chine Government both at home

and abroad!

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL. COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD.

Corner of Ice House Street and

SHOU JÁCHENS DES Voeux Road, Central.

Printed and Published by Hasar Itoto MuaRow, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoris, Hong Kong London Office: 53 Fleet Stroes