16
HONGKONG METEOROLOGICAL | YEIN " YIEH COMMERCIAL
REGISTER.
Hong Kong Observatory, May 3,
Previous On Date On Date
Day
at
at 4 pm. 10 n.1.
79,
at
4 p.m.
Baromster... 20.90
3003
29 15
Temperature
Ilumidity.
55
76 80-
Wind-
Direction
BOW
N
E
Korou
8
2
4
Weather
C
0 00
40
1.09
Rain...
#3
09 0,00 klighest open-air Temperature, 2 88 Lowest open air Temporatare, 3.73
B Blue sky 0-Cloudy; D- Drizzle; F Fog; L=Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showers; QSqualle; É-Rain; T- Thunder.
HONG KONG TIDE TABLE.
From May 4, to 10 1933,
HIGH WATAR,
Month.
Date of
Hong
Kong
Standard
Time.
Beight
LOW WATER.
Horg Kong Standard Time.
h. m.
Height,
ft, in,
BANK.
Longkong Branch:
236-238, Des Voeux Road, Central Telephone No. 21922 à #1129
Head Offs: TINTIN,"
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 4, 1933
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Authorised Capital $30,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,CO0 ↑ Reserve Fuuda:-
Sterling Silver
£8,500,000 $10,000,000
Authorised Capital .......10,000,000.00 Reserve Liability of Pro0,000,CÓ.
Paid-up Capital came Reserve Funds.........
description
7,500 000,00 4,094,763,73
Every
of Banking & Exchange business transacted.
Safe Deposit Boxes to let at a yearly rontal of from #4.00 to $18.00,
prietors
HEAD OFFICE; HONG KONG.
Board of Directora:
Current and Savings Accounts Jopened, E. PRANCE, Esq.
and Fixed Deposita received on ferma which will be quoted on application,
Banking and Exchange Business all over the Country,
NGÀI SZE "YAN Manager.
KONG NIN SAVINGS BANK, LIMITED.
ESTABLISHED: 1932. AUTHORISED CAPITAL $2,000,000.00
Manager:-LI SING KIT.
Sub-Manager LAU TUK WAN. Tel. 20890 188 188, Des Vaux Ed. C
What do
you want ?
to buy or small iry Classified advertisement..
b. a. im
Thar.
4
16 10
23:39
·Fri.
$
67 68
11 10
1812 5 5
If there
is anything
Bat.
Sun.
6
7114 9 - Qu21
1810 15 6
1226
18 3 1
you want
7
0731
15 41
Bell,
#100
117
Mon. 8
2048 5.3
Tues. 9
6840
2:45
Wod. 10
6 6 5.1 0868 7 1
"
9241 14 91
19445 4 1394 23
17568001361 6
1925 words $1.00 prepaid |
0210 20
15 48 for 3 insertions.
02:44
2.3 1552044
BARBER WILHELMSEN LINE
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.
NEXT SAILING
M.S. “TAI YANG”
од
MAY 18th
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS
TIMA, IN
TRANSIT FARES
HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 DAY
G8190.00
'HONG KONG TO LOS ANGELES
...26
@$195.00
HONG KONG To NEW YORK
...42
+
G8310,00
For Passenger and Freight information please apply:-
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
AGENTS
THE
Telephone 28081.
BLUE FUNNG
REGULAR AND FAST | /PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE,
"SARPEDON." - 10 MAY, Marseilles, London,
* DIOMED"
Rotterdam & Glasgow 17 MAY, Casablanca, London,
Rotterdam & Hamburg
LIVERPOOL SERVICE.
*M*NTORTM*
15 MAY, Havre & Liverpool. NEW YORK SERVICE
"MARON" 11 JUNE, Boston, New York & Baltimore
vis Philippines and Straits.
PACIFIO SERVIOL (via KOBE & YOKOHAMA)- "IXIÓN" SANII MAT, Victoria, Seattle à Vancouver "TANTALUB" 3 JUNE
Seattle & Vancouver Victoria INWARD SERVICE.
"BUMARUB "MEMNON"
Doo
MAY, From U.K, vin Singapore. 19 MAY, From UJ.K. vin. Singapore. HUMMER CRUIAMS, Amal round trip istay fram Hong Kong to Hhanghel, North China Party and Japan adi return from June to September,
Hpselally radusid fures men quoled. Bor onigų klenmare with Umited penger accommodation. andermastound, Bill of Lading.
Tor freight, panage rates and information apply so the
Allbookings are subject to the provisions of the Corapan y'a
Butterfeld & Swire,
T. H. R. SHAW, Esq.,
Deputy Chairman.
W. H. Bell, Kaq.
A. 1. Compton, Eaq. S. H. Dodwell, Esq.
UHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853.
Head Office: LONDON.
Paid-up Capital.... Reserve Fund
Reserve Liability of Pro
prietors .....
THE AMERICAN EXPRESS' COMPANY, ING.
Head Office.
£5, BROADWAY, NEW YORK.
Capital
1.S. $8,000,000.00 U.S.$1,839,339.04 £3,000,000 Surplus £3,000,000 Reserves
U.S. 31,458,118,73
Agencia and Branches:-
BOMBAT CALOUTTA CANTON KAWMPORE CLU
Bale
Berlin
BRANCHERS :--
Palermo Rotterda
Monte Carlo Bamban
Boubany
£3,000,000
Amsterdam Edinbaugh Antwer7 Athena
Lugana
loca
Luxot
Genera
Marvellas Bome
3AGON
Gen4
SIKARANG
Qlasgow
Manila Shanghai
SEREMBAN
Marvita
Harada
Munich
SHANGHAL. SINDAPORE
SITIAWAN
Tracts Hav
Bombay of Hamburg
Mockax
Tow
Milan
Singapore
Branels Interiskan
apian
BOUYAHAYA
Buenos Aires Jerusalem Conten
Nios
St. Mori Tiantain
Lido
Firsetia
Tienna
Tanice
Редов
Yokohama Palplog! Berish
ALOR STAR 110:LO AMRITSAR
IND
BANGKOK
MARAYIA
Chairman.
KUCHI KLANG KODE
IVALA
LUKPUB
KUCHUKO
MADRAS
MANILA
МЕРАЯ
HALPHORO
NIW YORK
THINGPAO
HAMBURG
PRIPING
HANKOW
(Paking)
YOKOHAMA ZANDO ANGA
PINANG
BANGOOK
Hon, Mr. C. G. S. Mackie,
Miskin, Esq.
Hon. Mr. J.J. På erson, J. A Plummer, Eey. Asting Chief Manager:
L N. Munpar, Esq
BRANCHES: Iloilo
Peiping Penang
Amoy Bangkok
1pch
Baavia Bombaş Calcutta
Johore
Rangoon
Kobe -
Saigon
Kowloon
San Fran-
Canton
Kuala
ciaco
Chefoo
Lumpur
Shanghai
Colombo
London
Dairon
Lyons
Singapore Bourabaya
Foochow
Malacca Sungei
Haiphong Manila
Hamburg Muar
Pataui Tientsin
Hankow (Johore) Tokyo
Harbin Hoogkew
Mukden Taingtso New York
Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE one year or POSIтe received for shorter perioda in Local CURRENCY and STERLING on terms which will be quated on application.
Hong Kong, 24th April, 1833.
OGLOMDO DELHI
MARBIN
номе кола
TAPING TETSIN TOKOMAH
(Bhukel)
Caletta London! Paris
Jannes
Liverpool,
Colombo Спосте
Openbaren
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and
FOREIGN EXORANGE and General | Canada Banking Business transacted,
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.
A. BREARLEY,
Manager, Hong Kong, Nov. 17th, 1032
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal [30 handled
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE JOMMEROŽ ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building,. Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFION :·
74, Rue St. Lazare, Paria.
Fri
Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 10,000,000 Reserves
33,352,000
• BRANCHES — Lyon
Marseilles
HONG KONG SAVINGS BANK.
Bank
Paris Saigon Tourane
Haiphong Hanoi Poom Penh. Hue
THE Business of the above ONG Peiping Shanghai Tientain
KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, '
L. N. MURPHY. Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.
THE CHASE' BANK.
6,, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PIN STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering sompleta Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Estes on Application.
This Bank is entirely owned by Tas CHAR NATIONAL Baxx, Naw YORK, with Resources over U.8. $1,838,290,381.76
D. M. BIGGAR,
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00
8,605, Paid-up Capital Reserve Fund
1,150,00
Branches -
CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO.
London Bankers:-
THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents,
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Busincas of every descriptio transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of froia $5 $10.
LOOK POONG SHAN, Manager.
17]
'THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
HEAD OFFICER :-~~
|
Hong Kong
BANKLES:
investment accounts
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Lettere if Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA, JAMITED,
HEAD OFFICE: HONG KONG. No. 10, Der Vœux Road, Central, Established: 1918.
.........$10,000,000.00 5,598,600,00
Authorised Capital Paid-up Capital BUY CARD CALAMBA Reserve and Undivided
Profits 6 anorakom 20119) 2,812,000,00
Frano: Banque de Paris et des
Pays Bas, Booiété Générale. London: Midland Bank, Ltd.
Amoy New York; Irving Trust Co., Banca | Batavia
Commerciale Italiana.
Branches and Agencies:-*
San Francisco: Bank of Amerios, Calcutta
National Trust and Savings Ass
ciation.
MAILS FOREIGN
SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE
Lotters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Astros objets (Commercial papers, Printed papers and Samples) wit accepted for transmission by this Service. Hates and conditions are shown in the sobodulos exhibited at the G.P.O. and Kowloon Office,
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE's weekly. The BONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON.
Letters for this route should be marked "Eaigon-Marseilles Air Mail Service" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office,
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via biberia" if so superscribed.
RỤM
SHANGHAI and Amor ANDY... JAPAN
JAPAN
***
MANLA
IL
INWAKU MAILS.
JAPAN, SHANGHài, and EuxOPE · VÍL
SIBERIA (London, 13th April)
SHAKOHAL
SWATOW and SHANGHAI
Jaran and BRANQUAI STRAITS
1
U.B.A., HONOLULU, Jayan and Shang-
WAI (Ban Francisco, 13th April)
STRAITS
***
Calcutta and STRAITO
MANILA-
JAPAN... SHANGHAI
BAIGON
SHANGHAI
401
EN
AUSTRALIA and Manila JAZAK
Shantung... Takada Alipore
Melbourne Maru.....
Bunchi
Dua
4th Ma 4.h May.
4th May,
4th May.
Praj Cleveland ..
ith May.
T
5th May
++
Inion Binkiang
6th May.
6th May.
Generics Les
6th May
Conte Verde
au May,
Lăsama Maru Eumagus... Kumsang... Pres. Ling in
6th May.
7 May.
8th May.
5th May.
Muroran Maru
5th May
D'Artagnan
9th May.
Andre Laben
Bt May.
Barpedon
9th May.
Taiping...
9th May.
Ginyo Maru
10th May.
19th May.
Memnon
12th May.
Hakone Maru
12th May.
Katori Muru
12th May.
19th May,
19th Kay.
15th May
LONDON Faruls only London, 6th April Burian...
STRAITS
STRUTS
JAPAN and HANGHAI CANADA, USA, HONOLULU, JAPAN Bod
SHANGHAI(Vancouver BC, 22ndApr.] U.S.A, HONOLULU, Japan and ShardHai
San Francisco, 14th April) *. U.B.A., OANADA, Japan and ≈ HANGHAI |
(Sestule, 22nd A¡ ril;.
APK
Emp, of Oanada.. Fres. Garfield
Pres. Loft
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PARQBL MAILS ...e closed 15 minutse sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to eloan at or bofore 9 a.m. registered and parcel mails are closed at p.m. on the previous day.
Melbourne
Nagasaki
Semarang Shanghai
Bombay
New York
Singapore
Qiaka
Sourabaya
Canton
Paris
Swatow
Haiphong
Peiping
Sydney
Hankow Honolulu
Penang
Taiboku
Bangoon
Tientsin
Balgon
Tokyo
Fort Bayard
Vancouver
Haiphong
Every description of Banking and Kobe
Exchange Business transacted. Kowloon Correspondents throughout the
World.
י
A. L. BRUSSET,
Acting Manager
Hong Kong, 7th Feb, 1033.
OVERSEA-CHINESE BANKING CORFORATION, LTD.
(INCORPORATED IN THE ŠTRAITS
SETTLEMENT).
‚ SUCCESSORS TO
The Ho Hong Bars, 270.
London Manila
Saz TA
Seattle
cisco Tokohama
Correspondents in all principal cities of the World.
Erry description of Banking and Exchange business transacted. Loan granted on approved securities,
Safe Deposit Boxes To Let
KANITONG PO,
Chief Manager.
THE CHINISE COMMERCIAL BANK, LTD. | THE YOKOHAMA SPECIE BANE,
sad
THE OVEN-CHINCOM BANK, LTD.
LIMITED.
Head Office --SINGAPORE. | Capital (fully paid_up) Hongkong Branch:-18, Queen's Rd. C.
Ten 100,000,000 Authorised Capital...Straits 140,000,000.00 Reserve Fund
.....Yen 118,750,000 Paid-up Capital.....Straite 110,000,000,00
Branches and Agencies in the HEAD Oyric: YoxQRAMA, principal cities of the world.
Every description of Banking and BRANURES AND ÅGENCIES AT: Exchange business transacted. Alexandria Honolulu Bio de
CHÙA KRE BAI, Batavia Hainking
Manager, Her..
Kai Yuen Karachi Kobe London
(NETHERLAND INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam.
Janeiro Kangoon
San Francisco
Fengtion Nagasaki Shimonovell
Polping Interest allowed on Current As courts.
Holbow and Fakkoi
For
•
申
...
Shanghai and Japan Sandakan
Straite, Ceylon Intia, Mauritius, East
and Bouth Africa
Manila and Parools only for Germany
via Hamburg Australia and New Zealand via Brisbane)
-dog Brisbane, 17th May
Swatow.... Amoy
***
Shanghai, Japan, Canada, U.3.A.
Cental and South America and *KUROPE vis Vancouver, B.C.-dae Vancouver, B.C., 2nd May and *EUROPE via Siberia
Hollow, Pakhoi and Haiphong
watow. Amoy and Foochow watow and Bangkok shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Central
and South America and EUROPE'vis Victoris B.C.dne Vastoria B.C., 22nd May and EUROPE tia Biberin *Shanghai and *Japan
Straits, Caylor, India, Mauritias, Eset and South Africa, Adan, Egypt and EUROPE via Marselllos-dus Mar- sailles, 2nd June
DAD
Ряд
New Mathilde Wing Wo...
G. G. Piquet Naidera Hinsang
DATE and TIME
Thursday, 4thy
Hawaii Maru
Duisburg ...
Parcels
Melbourne Maru' ||Reg.
fi,etters
Hydrangea
Taiyuan...
Emp, of Asia
8.30 $.00 A 10.0) & M 10.00 AM
10.30 &
10,80 ▲▲
1.00 2.
·1.00 px
1.45.
2.20 PX 8.00.P
| 3,80 P
Parcele 4.CO
Reg. 4.30 P Letters 5.00 r
6th. Noon
Friday,
Kingguan Hatching... Muinam
2.00 PM 3.30
Parcels 3.00 M
Pres. Cleveland. Reg.
Tanda
Ranchi...
Letters
4.15 p.
3.CZ M 3.00 Kowloon P.0. Par. 5th, 4.30 M Reg. 8th, P.COM Letters 10.00 ▲ » G.P.0.
(Par. 5tb, 5.00 PM Heg, 6th, 9.45, à, m Letters 10.80 M Saturday, 6th,
9.80 A Parcels 11.30 [Lettora 12.30 PM
Sunday, 7th,
9.00 AN 9.00 & 9.00 AN
Bohay Calcutta
Sosrabaya
Canton
Beattle
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.
Dairen
Les Angelos Semarang
(Dalay)
Manila
Bhanghai
(Marden) Nagoya
Singapore
Hambura
Hankow
Harbio
Nowchwang Bydney New York Oraka
Authorised Capital
Hong Kong Paris
Tiantain Tokyo Tringtad
Shat ghai
Straits and Caloutta...
Conte Verde
Takuda...
I... Glds, 100 000,000,00 Paid up Capita "...Gida! 500.000,00 Roserve Funds. 19, ,000,00
|
for Deposita received Fixed Periods at rates to be obtained on application.
Manila Bangkok via Swatow... Swatow, Amoy and Formona
General Lee Kalyuu Canton Maru
[36
Koihow and Bangkok
Kweiyang...
fuesday, 9th,
Batavia
Tyikarang
10.30 AM 1,00 M K.P.O. Reg. Noon
AGENCIES.
Letters for "Saigon-Marseil. 7
les Air Mail Service".
¡¡¡D'Artagnan
<
The London Office of the HONG
KONG DAILY PRESS, 53, FLEET STREET, E.0.4, is constant-
Hood Office:-ÁMSTERDAM.'
Head Office for Asia :—BataviA.
Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.
Every desorption of Blanking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, etc. £8,000,000 | ...£1,800,000
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
15. Gracechurch Street, London, B.C. a
Authorized Capital
Subscribed Capital Paid-up Capital ........
..£1,050,000
Reservo Fand and Rest ................£1,246,735
Batavia
BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, Lap.
Madras
BRANCHES: Kandy Bangkok Karachi New York Bombay Bota Bharu Penang Calcutta Kuala Lipis Port Louis Colombo (Pabang) (Mauritius) Delhi Kuala Bangoon Galle
Lumpur Shanghai
Bimla Hong Kong Kuantan Howrah (Pahang) Singapore Sourabaya
Ipoh
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking ann Exchange Business transacted. Travaliers Cheques issued. Trustee and Buecutorihips under taken, sk
BANK OF CHINA.
Reorganised October 28, 1928, under special charter of The National Government M DO INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subscribed Capital..............$15,000,000.00 || Paid-up Capital.........$84,710,200.00 Reserve Funds ... $7,820,503.89
HEAD OFFICE:- SHANGHAI
Hong Kora Buson:
4, Queen's Road Central.
H. MORI, Hanager. Hong Kong, March 13, 1983.
Fort Bayard, Boibow, Pathoi and Haiphong Tonkin
Marseilles, 10th Jans ....
ly receiving Enquiries from Home Saigon and EUROPE vis Marseilles—dosį Manufacturers regarding Suitable Firms to not as Agents for their products in Hong Kong and Hoath China.
If Local Companion desirous of taking
up further Agencias will let u know the Lanes in which they ars interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as ope portunity offers.
Owing to our numerous branches This in, China, and large connections in the important commercial centres al the world, we are able to extend to our cliente special facilities for Inverser allowed on Current As domestic and foreign banking and mounts and Fixed Deposits at Rates exchange.”
Service is offered to our Bandora without charge and, of course no obligation in incurred on either Bide.
The Bequired Information should baj ent to the
thes may be aboertained on appli | 1We also handle the line of Bonds nation..
Joy and other Public Funds of the HONG KONG DAILY PREŠO, LAD J. B. BOSS, Chinese Gozerament both at home,
7. Queen's Bond Central
Hong Kong, ard May, 1943.
and abroad TANZA
SHOU J. CHEN
11, K Hour Branst
our trong
Shanghai
Bwatow, Amoy and Foochow Shanghai, Japan, Honolulu, USA). Central and South Americs, Canada and EUROPE vis Ban Francisco due San Francisco, 30th May and EUROPE in Siberia....
Straits, and EUROPE vis Marseille
die Marscilión, Soli June'
D'Artagnan
Andre Labon Hai Hing
Pros, Lincol
Sarpedon
Monday, 8th,
2,30 FN
Let. Noon
G.P.O. Reg.12.30 PM Lot, 1.00 PM
Kowloon P.0. Fox
1.00 r Letters 1.00 1
6.P.O. Reg. 1.45 M
· Letter – 2.30 PM
2,00 TM
9,00 ##
Parcels · 8,00 PM Rog.. 4.15 P Letters 5,00 r u
Wednesday, 10th,
Koloon 1 Boz 100 M Letters 1,00
G.P.D. Beg. 1:45 P Laiters: 2.30 PM
· Bupaáratribed correspondence only,
Printed and Published by. HANEY LLOYD MURROW, for the HONG KONG DAILY Press; Limitko, at 11, Los House Bireet, Victoria, Hong Kong. London Ollor 5, Fleet Street,
No comments yet.
Private notes are available after approval.