1933-05-03 — Page 14

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Next Source

OHINA NAVIGATION

DALNI

AHOT & SHANGHAI

COMPANY, LIMITED.

"NINGPO" "TAIYUAN"

Hotnow, Paruol & Batphong ." KINGYUAN*

NINGTO, SHANGHAI,

Dalsy & NiwoBWAND......." LINAN.”

SWATOW, SHANGHAI & TUXOTAO ....."SHANTUNG" SWATOW & BANGKOK

AMOT, BWATOW & SINDATORK

*** KALGAN” .." ANHUI "

SWATOW, SUANGHAI & TSINGTAO...SINKIANG"

AMOY & SENGUAI

SWATOW & SHANGHAI

Hotnow, Pazer & HatzHONG

...TSINAN.

..." YINGOHOW" ...“ KWANGTUNG" Bwatow, Shanghai & TasGTAO .." SUNNING " SWATOW & Bangok

..." KIANGSU "

SWATOW, SHANGHAI A TŠINGTAO.....” STEAMER "

AMOY & SHANGHAI

dontow, Paruor & Hairono SWATOW BANGKOK

..." TAIYAN"

KINGYUAN" “STEAMER

..." KWANGCHOW”

On in May, 5 p.m. ..... On 4th May, 8 p.m. On 5th May, 2 p.m.

...On 8th May, 5 p.m.

On th May, 2 p.m. On th May, 4 p.m. ... On 8th May, 6am. ... Un 9th May, 3 p.m. ... On 10th May, 6 p.m. On 11th May, Noon On 12th May. 2 p.m. On 14th May, 2 p.m. On 14th May, 3p. On 18th May, 2 p.m. ... On 17th May, 5 p.m. On 18th May. 5 p.m. ... On 19th May, p.m. ... On ist May, 4 p.m.

JAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE 30331.

Agun 16. CARGO AND BAGGAON CAR BE INSURED AT THE MYYIOR OF BUTTEROLD A UVILA,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.). Thursday is. Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

British Steamers: ChanGTE TAIPING (a)

FASTEST 3 MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON, und STEWARDESS CABANA - Bejoy Your Shori Laans in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney -19 Days)

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

* STEAMER

TAIPING

CHANGTE TAIPING OKANOTE

„LONDON (via Australis) from £128-16-0, (Australlus Rempapers on dis)

Dos Hong Kong | Lava Hong Kong

Larvet Manda

May 9 June

19 May

?? May

7 June

20 June

23 June

9. July

11 July

21 July

11 Aug.

23 Aug.

24 July 26 Aug.

9 Angust

10 Sept.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents-HONG KONG-SHANGHAI,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M. S.

ASIA"

on or about 12th MAY, 1933

For SINGAPORE. PORT SAID, ROTTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTIE SCANDINAVIAN

& BALTIC PORTS.

FOLLOWING SAILINGS: For SHANGHA & JAPAN;

M.S. "Danmark'

M.S." Annam”

M.S. "Java"

M.S." Malaya"

OUT WARD

6th May

.28th May

1st June

1st July

HOMEWARD

For CONTINENTAL POSTS:

8th June

30th June

1st Aug.

Optional Bills of Lading inated to United Kingdom Ports.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 260.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

M.S. "MUINAM.”

M.S.

ms.Mainam"

BINTANG"

Leaving for Bangkok via Bwatow

on or about

5TH, MAY

due Bangkok on or about 11TM MAY.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Telephone $4071:

Agente

MERCANTILE Bask Building

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FREQUENT SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "SILVERYEW"

M.V.OINGALEŠE PRINCE"

D0%

May

5th

May 15th

Excellent Accommodation for a Limited Namber of Pasengers at Modente Rates.

For Passage Bates, Freight, eto..., apply to:----

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.) King's Building.

Telephone: 23165,

Telegram: Furoprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED,

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION,

EGULAR SERVICE of Fast High Class Coach Steamers Balling

1 rubject to alteration without noticë,

SWATOW.

HAIGHING HAINING

FOR

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Ocampying 8 to 9: Days)

Friday,

Не

Tassday,

the 6th May, at 3 p... the 9th May, at 5 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaze Pier), Round Trip Tickets will be used from Hong Kong to Foochow (Pagods Anchorage) and Return by the same Steamer at he ReduceR. Bate of $100.00 including Meals while the Steamer is in Port.

For Freight and Passage apply tom

DOUGLAS LAPBAIK & 00

́Oscars) ManngaTS

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 3, 1933

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO CUAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Taiyuan, B. & 8., May 4. Hai Ching, Douglas, May 5, Hoi Ning, Douglas, May 9 Tainan, B. & S., May 10.. Ho Saug, Jardine's, May 18. Tilaws, B. (Apear), May 18. Saathia, M.I. (Apcar), Júno 1.

Chefso,

Hanggang, Jardino's, May 10. Hop Sang, Jardine's, May-21.

Dalny, S., May 3. May 6. Faochow.

Ningpo, B. & Linan, B. & 8

Hai Ching, Douglas, May 5.

Hai Ning, Douglas', May 9. Hangsang, Jardine's, May 10. Hop Saug, Jardino's, May 21:

JAPAN (Direct). Yamagata Maru, N.Y.K., May 5. Ixion, B. & S., May 11. Atsuta Moru, M.Y.K., May 19. Hakuyo Maru, N.Y.K, June 8.

Japan and Shanghai. Naldera, P. & O., May 1. Empress of Asia, C.P.S., May, 5. Tanda, & A., May 5. Trier, Melchers', May 5. Danmark, Manner's, May 6. Pros. Cloveland, A.M. Lino, May 6. Kumanng, Jardine's, May 9. Asama Maru, N.Y.K., May 10. Kidderpore, P. & O., May 10. Pres, Lincoln, Dollar's, May 10. Hakone Maru, N.Y.K., May 12. Marin Sanudo, Dodwell's, May 12 Burdwan, P. & O., May 13. Pros. Garfield; Dollar's, May 13. Ho Sang, Jardine's, May 18. Haviland. 'Jebsen, May 17.

Kaisar-1-Hind, P. & O., May 18. Tilawa, B.I. (Apcar), May 18. Empress of Canada, C.P.S., May 19. Pros. Taft, A.M. Line, May 20 Tomara, Gilman's, May 23. Pros. Hoover, Dollar's, May 24. Suws Maru, N.Y.K., May 27. Mantun, P. & O., June 1. Santhia, B.I. (Apear), June 1. Empress of Russia, C.P.S., June 2 Pres. Jefferson, A.M. Line, June 3. Nankin, E. & A. S.S. Co., June 4, Chichibu Maru, N.Y.E., June 7,

Newchwang.. Linan, B. & 8., May 6.

Ningpo. Llaan, B. & S., May 6.

SHANGHAI (Direct). Sandriken, Jardine's, May 3, Taiyuan, B. & S., May 4, Trier, Melchers', May 5. Conic Verde, Dodwell's, May 6. Linon, B. & S., May . Shantung, B. & 8., May 7.. Yuen Sang, Jardine's, May 7. Faistria, Manners', May 8 Andre, Lebon, Messageries', May 9, Sin Kiang, B. & 8., May 8 Daviken, Jardine's May 10. Tainan, D. & S., May 10. Chak Sang, Jardine's, May 14, Felix Housecl, Messageries', May 23. Porthos, Messageries, June 6.

Swatow..

Sandviken, Jardine's, May 3. Ini Ching. Douglas, May 5. Muinam, Mannera", May

5. Kalgan, B. & S., May 7. Shantung, B. & S., May 7. Yuen Song, Jardine's, May 7.

Hai Ning, Douglas', May 9. Sin Kiang, B. & S., May 9. Daviken, Jardine's May 10. Hangsung, Jardine's, May 10. Chak Song, Jardine's, May 14. Hop Sang, Jardine's, May 21,

Tientais, Hangsong, Jardine's, May 10: Hap Sang, Jardine's, May 21.

Tsingtao.

Sandviken, Jardine's, May 3 Shantang, B. & S., May 7. Yuen Sang, Jardino's, May 7. Sin Kiang, B. & S., May 9, Daviken, Jardine's May 10. Chak Sang, Jardioe's, May 14.

EASTWARD.

San Francisco, Falstria, Manners', May 8, Aasma Maru, N.Y.E., May 10. Pres. Lincoln, Dollar's, May 10. Tai Yang, Dodwell's, May 18, Roseville, Bank Line, May 23. Pres. Hoover, Dollar's, Jay H. Chichibu Maru, N.Y.K., June 7. Pres. Wilson, Dellar's, June 7. Rakuya Maru, N.V.K., June 8.

Beattle.

Fres. Clevoland, A.M. Lino, May 01 Falsteia, Manners', May 8. Ixion, B. & B., May 11.

Pros. Taft, A.M. Line, May 20. Pres. Jefferson, A.M. Lino, June 3

South America (W.0.) Rakuro Maru, N.Y.K., Juna 8.

Vancouver, B.C. Empress of Asia. C.P.B., May 5. Falstria, Manners', May 8. Ixion, B. & S., May 11. Empress of Canada, C.P.S., May 10. Express of Rumin, C.P.S., June 2,

Victoria, B.Ü. Empress of Asis, C.P.S., May 5. Pros. Cleveland, A.M. Line, May 6, Ixion, B. & B., May 11. Empress of Canada, C.P.S., May 19. Pres Tatt, A.M. Line, May 20 Empress of Russia, C.F.S., June 2. Pres, Jefferson, A.M. Line, June 3.

* SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA,

Australian Ports, East, Taiping, B. & S., May 9. Kitano Maru, N..K., May 27. Taoda, E. & A., Juna 2.

Bangkok., Muinam, Manners', May 5. Kalgan, B. & S., Kay 7.

Batavia.

Rhexanar, B. & S., May 7. Tjikarang, J.C.J. Line, May 9.

Haiphong.

Kingyuan, B. & 8., May 5. Min. Messagorins, May 10, Laparonso, Messageries', May 14.

Holbow,

Kingyuan, B. & S., May 5.

Madang.

Friderun, Melcher's, May 12,

Manila.

Khexener, B. & S., May 4. Fulda, Melchors', May 6. Canton, Gilman's, May 8.. Fulda, Melchers, May 8. Taiping, B: & S., May Empress of Canada, C.P.S., May 12. Pree. Garfield, Dollar's, May 13, Pres, Taft, A.3. Line, May 13, Elpenor, B. & S., May 14.

Pros. Hoover, Dollar's. May 16. Empress of Russia, C.P.S., May 24. Kitano Maru, N.Y.K., May 2 Pros. Jefferson, A.M. Line, May 27. Pres. Polk, Dollar's, May 27. Nanking, Gilman's, May 28. Tanda, E. & A., Juno 2. Empress of Japan, C.P.S., June 9.

Noumea. Laperouse, Messageries", May 14.

Pakhol Kingyuan, R. & S., May 5.

Rabank Friderun, Melcher's, May 12. Tanda, E. & A., June 2.

Sandakan,

Hin Sing, Jardinc's. May 4. Mau Sang, Jardine's, May 17.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

Adon, Ranchi, P. & O., May 6. D'Artagnan, fassageries, May 9. Sarpedon, B. & S., May 10. Katori Mars, N.Y.E., May 13. Carthage, P. & O., May 20. Andre Lebon, Messageries', May 23. Kashima Maru, N.YK., May 27, Nalders, P. & O., Jane ä. Felix Roussol, Messageries, June 6, Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.

Alexandria,

Pres. Gerold, Dollar's, May 13 President Polk, Daliar's, May 27.

Algiers,

Canton, Gilman's, May. 8.) Nanking, Gilman's, May 28.

Amsterdam. Canton, Gilman's, May 8.

FROM HONG KONG TO N. AND Nanking, Gilmann's, May 23.

SOUTH AMERICA

Baltimore.

Rhexener, B. & S., May 4.

Tay Bank, Bank Lino, May 10.. Boston and Kew York,

Rhexener, B. & S., May 4.

Silveryow, Furness (F.E.), Ltd., May Pres. Lincoln, Dollar's, May 10, Tay Bank, Bank. Line, May 10.

Cingslese Prince, May 15.

Tai Yang, Dodwell's, May 18. Pres. Hoover, Dollar's, May 24, Pres. Wilson, Dollar's, June 7.

Halifax.

Antwerp,

Katori Maru, N.Y.K., May 13. Kashima Maru, N.Y.K., May 27, Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.

Barcelona, Duishurg, Jebsen's, May 9. Fulda, Melchers, May 8.

Beyrouth. Toyooka Maru, N.Y.E., May 13.

Bombay, Alipore, P. & O., May 4. Raichi, P. & O May 6. Ginyo Maru, NYK May 11. Pros. Garfield, Dollar's, May 13. Carthage, P. & D., May 20. President Polk, Dollar's, May 27 Genos Maru, N.Y.K.;

Silveryew, Furness (F.E.), Ltd., May 5. Naldera, P. & Rhexener, B. & S., May 4. Tay Bank, Bank, Line, May 10. Cingalena Prince, May 15.

Honolulu.

Asama Maru, N.Y.E., May 10. Empress at Canada, C.P.B., May 18. Chichibu Haru, N.Y.K., Juno 7... Rakuyo Maru, N.V.K., June 8.

Los Angeles. Falstrin, Manners', May 8. Asamo Maru, N.Y.K., May 10. Pres. Lincola, Dollar's, May 10, Tai Yang, Dodwell's, May 18. Roseville, Wank Line, May 25. Pros. Heover, Dollar's, May 24. Chichibu Maru, N.Y.K., June 7, Pres. Wilson, Dollar's, June 7,

Mexico, Rakuyo Maru, NY.K., June 8..

Panama,

Pros. Linecla, Dollar's, May 10. Tal Yang, Dodwell's, May 18. Pres. Hoover, Dollar's, May 24. Pres. Wilson, Dollar's, June 7. Bakuya Maru, N.F.K., June 8.

Portland, Roseville, Bank Line, May, Puget Sound, Roseville Bank Line, May 27.

Boston and New York. Pros. Garfield, Dollar's, May 19. President Polk, Dollar's, May 27.

Bremen. Dessau, Molchers', May 0. Fulda, Melchera', May 8. Trave, Melchors', -May 19.

Calcutta, Takada, B.I. (Apear), May 6. Kurora Maru, N.Y.K, May 9. Kut Sang, Jardine's, May 10. Akito Maru, N.Y.K., May 15.. Birdhana, B.I. (Apear), May 17.

Casablanca. Diomed, B. & S., May 17.

Colombo. Alipore, P. & ́O., May 4, Ranchi, P. & O., May 6. Fulda, Melchers', May 8. D'Artagnan, Messageries', May 9. Gingo Maru, N.Y... May 11. Katori Maru, N.V.K., May 13. Pres. Carleld, Dollar's, May 13.- Carthage, P. A 0 May 20. Andre Labou, Messageries', May 23. Kashima Maru, N.V.K., May 27 President Polk, Dollar's, May 27. Gonos Haru, N

Nalders, P.&O.,

Felix Roussel, Messageries, June 6 Yasukuni Hara, N.L.E., Juan 9.

Copenhagen.

Asia, Manner's, May 12.

Djibouti. D'Artagnan, Messagories', May 8. Andre Lebon, Messageriee" Miny 29. Folix Rousses, Messagorios, June 6, Dunkirk

Dessau, Mulchers', May 6. Mia, Messageries', May 10.

Genoa.

Duisburg. Jobson's, May 3. Dessau, Melchers', May 6.. Canton, Gilman's, May 8, Fulda, Melchors, May 8 Rubr, Jobson's, May 11. Pres. Garfield, Dollar's, May 13. Toyooka Maru, N.Y.K., May 13. President Polk, Dollar's, May 27. Nanking, Gilman's, May 28. Sauerland, Jebaans', May 29,

Gibraltar.

Ranchi, P. & C., May 8. Katori Maru, N.Y.K., May 19.. Carthago, P. & D., May 20. Kashina, Maru, N.Y.K., May 27. Nalders. P. & D., June 3, Yasukuni Maru, NY.K., June 9.

Gothenburg.

Canton, Gilman's, May 8 Nanking, Gilman's, May 28.

Glasgow. Sarpodan, B. & B., May 10..

Hamburg.

Duisburg, Jebaon's, May 3. Dessau, folchers', May B. Canton, Gilman's, May 8.. Fulda, Melchers'," May 8. Ruhr, Jebacn'a, May 11. Asia, Met.ners, May 13, Diomod, B. & S., May 17, Trave, Melchers', May 10. Nanking, Gilman's, May 28. Sauerland, Jebsens', May 2.

Havre,

Dessau, Melchors', May 8. Min, Messageries', May 10. Elpenor, B. & S., May 14.

Istanbul Toyooka Maru, N.V.K., May 13.

Italy. Cariguano, Dodwell's, May 9. Couto Varde, Dodwell's, May 14.

Lisbon. Faida, Melchora, May 8.

Liverpool. Toyooka Maru, N.Y.K., May 13. Elpenor, B. & 8., May 14.

London,

Ranchi, P. & O., May 6. Sarpedon, B. & S., May 10. Katori Maru, N.Y.K., May 13. Conte Verde, Dodwell's, May 14. Diomed, B. & S., May 17., Carthage, P. & D., May 20,

Kashima Maru, N.Y.K., May 27, Naldera, P. & O., June 3. Yasukuni Maru, N.Y.E., June 9.

Malta,

Ranchi, P. & O., May 6. Carthage, P. & O., May, 20. Naldera, P. & O., June 3.

Marseilles. Dessau, Molchers', May C. Ranchi, P.&.0., May 6. Canton, Gilman's, May 8. D'Artagnan, Mesageries, May 9. Sarpedon, B. & S., May 10. Rubr, Jebsen's, May 11, Asis, Manners's, May 12, Katori Maru, N.F.E., May 18. Pres. Garfield, Dollar's, May 13. Trave, Melchers", May 19. Carthage, P. & D., May 20. Andre Lebon, Messageries', May 23. Kashima Maru, N.Y.K., May 27. President Polk, Dollar's, May 27. Nanking, Gilman's, May 29. Naldera, P. & D., June 3. Felix Roussel, Mersageries', June 6. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.

Naples,

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION · COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

OSAKA via SHAI. &

KOBE

OSAKA vis AMOT, S'HAI.

& KOBE

SINGAPORE,

& CALCUTTA

SANDAKAN

STEAMSHIP

"SANDVIKEN" "YUENSANG" '* DAVIKEN"

"CHAKSANG"

"KUMBANG "

"BOSANG"

Wed, Sun

DATI

3rd May, at Noon

7th May, at Noon

Wed., 10th May, at Nosh

Ban. 14th May, at Noon

Taes..

9th May, at 7 a.11.

Thurs,, 18th May, at 7 a.m.

Wod., 10th May; at 4 pm. Tues., 6th June, at

p..

Thurs, 4th May, at Nor Wed., 17th May, at 4 pm.

PENANG

" KUTSANG " *KUMSANG "

** EINSANG,”. "MAUSANG"

**YATSHING" * HANGSANG" "HOPSANG"

Fri Wed, Son

5th May, at Noon 10th May, at Noon 31st May, at Noon

TIENTSIN via SWATOW, FOODHOW.&CH£FOO.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO, LTD

“LIFHORE 30811,

GENERAL MANAGERS.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

CONSIGNEE NOTICES.

CONSIGNEES' NOTICE. THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO", ANTWERP, LONDON

AND STRAITS.."

The Steamship" BENREOOH." CONE

JONSIGNEES of Cargo are heraby informed that mil Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the Goode bare left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th May will be subject to Bant.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 23rd May, or they will not be recognised.

& Douglas

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must bave a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods me examined..

All broken, thafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, whare they will be examined on the 8th Silverfew, Furneak (F.E., Ltd., May 5. May at 10 am, by Kezers. Goddard Katori Maru, N.YK., May 13. Pres. Garfield, Dallar's, May 13. Cingalena Prince, May 15. Kashina Maru, N.Y.R., May 27. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.

oran. Canton, Gilman's, May 8. Min, Merengories', May 10. Nanking, Gilman's, May 28.

Oslo.

Dessau, Melchers', May 6. Canton, Gilman's, May 8. Nanking, Gilman', May 28.

Penang.

Alipore, P. & O., May 4. Ranchi, P. & Q., May 5. Takada, B.I. (Apcar), May 6. D'Artagnan, Messageries', May 9. Auroran Maru, N.Y.K., May 0. Kut Bang, Jardino's, May 10. Ginyo Maru, N..K., May 11. Katori Maru, N.Y.K., May 13. Prea. Garfield, Dollar's, Toyooka Maru, N.V. May 13.

May 13. Akita Maru, N.Y.K., May 1

15. SirJhann, B.I. (Apear), May 17. Carthage, P. & O., May 20 Andre Lebon, Meuagorios, May 23. Kashima Maru, NY.K., May 1. President Folk, Dollar's, May 27. Genos Maru, N.Y.K., May 29. Naldera, P. & 0, June 3. Felix Roussel, Messageries', June 6. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.

Piraeus

Toyooka Maru, N.Y.K., May 13.

Plymouth,

Ranchi, P. & O... May 8. Canton, Gilman's, May 8. Carthage, P. & O., May 20. Naldera, P. & O., Jane 3.

Port Said. Dessau, Molchers', May 6. Ranchi, P. & O., May 8. D'Artagnan, Menagerie 10.

May 9. Sarpedon, B. & E. Asia, Manners's, 12. Katori Maru, NY.K., May 13. Pres. GarBold, Bellar's; May 18, Toyooka Maru, N.Y.K., May 13 Diomed, B. & S., May 17. Trave, Melchors, May 19. Carthage, P. * O., May 20.

Andre Labon, Messageries', May 23. Kashima Maru, NY.K., May President Polk, Dollar's, May 27. Nanking, Gilman's, May 28. Naldera, F. & O., June 3. Feliz Roussel, Hessageries", Juno 6.. Yasukan! Maru, N.Y.K., June 9.

Rangoon. Muroran Maru, N.Y.K., May 9. Akita Maru, N.Y.K., May 15.

Rotterdam.

Duisburg, Jebsen's, May 3. Dassou, Melchers', May . Canton, Gilman's, May 8. Fulds, Melchers, Mar 8. Sarpedon, B. & B., May 10. Ruhr, Jabson's, May 11. Asia, Manners's, May 12, Katori Marn NYK, May 18

No Fira Inmrance has been affected. Bills of Lading will be countersigand

GIBS, LIVINGSTON & Co., Ltd.,

Agenta, Hong Kong, 2nd May, 1993. £777

Toyooka Maru, N.Y.K., May 13, Diomed, B. & S., May 17. Travo, Melchers', May 10. Kashima Man, N.Y.K., May 27... Naoking, Gilman's, May 28. Sauerland, Jobsons', May 29. Yasukuni Maru, N.Y.K., Juno 9.

Saigon, : D'Artagnan, Messageries, May .. Min, Meassgerias', May 10. Andra Labon, Messageries', May 23.. Felix Roussel, Messageries', June 6. Scandinavian and Baltic Ports. Canton, Gilman's, May 8, Aria, Mannor's, May 12. Nanking, Gilman's, May 28."

Singapore.

Alipore, P. & O., May 4. Bhexener, B. & S., May 4. Hai Hing, Thoresen's, May 5. Dessau, Melchers', May 6. Takada, B.1. (Apear), ð.

May Banchi, P. & O, HAY B An Hui, þ. & B., May 8. Canton, Gilman's, May 8. Fulda, Melchers', May 8. D'Artagnan, Mosangeries', May 9. Muroran Maru, N.Ÿ‚K., May ó. Kut Sang, Jardine's, May 10. Sarpedon, B. & S., May 10 Glaya Meru, N.Y.K., May 11. Asis, Manners's, May, 13 Katori Maru, NY.K., May 18. Prod. Gorfeld, Dollars, Máy. 10. Toyooks Maru, N.V.K., May 19.

B..& 6., May 14.

Elpenox.

Akita Maru, N.Y.R., May 15. Diomed, B. & S., May 17. Birdhana. B.1. (Apear), May 17. Trave, Molchors', May 10, Carthage, P. &

20 Andre Lebon, Mesengerles', May 23,·· Kashima Maru, N.Y.K., May 27. President Folk, Dollar's, May 27. Nanking, Gilman's, May 28, Genes Maru, N.Y.K., May 29... Naldara, P. & O., June 3. Felix Roussel, Messageries', June 6, Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.

? Bues

Dessau, Melchors', May 4. Fulda, Melchars”, May 8.- D'Artagnan, Messageries, May 9. Katori Maru, N.Y.K., May 13. Pres. Garfield, Dollar's, Kay 13, Toyooka Maru, N.Y.K., May 13.

CONSIGNEE NOTICES.

HAMBURG AMERIKA LINIE. NOTICE TO CONSIGNEES THE Motor Vessel

"SAUERLAND” having arrived, from Hamburg and Ports of call Conngness of Cargo sið hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery may be. obtained as soon as the Goods are landet.

Optional Cargo will not be lauded here, unless Notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to wirich the option estands.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the Saturday, 6th May, will be subjcot

tc Bent

Goods are to be left in the Godowns, All broken, chafed, and damaged where they will be examined on Friday, 5th May, at 10 am, by our Surreyors, Messrs. Goddard & Douglas.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must have a Revenus Officer in attendance be damaged dutiable goods are examined.

All Claims must reach us before the Saturday, 27th May, 1933, ar they will not be recognized.

No Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JEBBEN & CO.,

Agesta, Hong Kong, 9th April, 1933.

[769

NOTICE TO CONSIGNBES.

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

KONSIGNEES per Co's Vessel”

PATROCLU8"

CONE

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE

are hereby notified that their Cargo

be will

discharged into Holt' Wharf, Kowloon, where it will lie, as Consignees risk and abject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 38th April,

Optional Cargo will not be landed here unless Notice has been given prior to +Steamer's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extanda.

All broken, chaled and damaged Gooda are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10:45 and Moon within the Fros Storage period

No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 6th May, will be subject to Hent.

All Olaims against the Steamer must be presented to the Undersigned on er before the 20th May, 1983 or they will not be recognised

No Fire Insurance will be affected. BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenin

28th April, 1938.

£769

Trave, Molchors', May 19 Andre Lebon, Mesnagories', May 23. Fashims Meru, N.YK., May 37. Proaidant Polk, Dollar's, Hay Felix Roussel, Messageries, June 0. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9.

United Kingdom and Goutinent, Carignano, Dodwell's, May 9. " Asia, Manners's, 31y 12 City of Lille, Bank Line, May 13. Conte Verde, Dodwell's, May 14.

1933-05-03 — Page 14

Comments

Private Research Note