1933-03-15 — Page 18

COMPREHENSIVE AND

COMPLETE REPORT

of the

1

NEWS OF THE FAR EAST

is given in the

HONGKONG

WEEKLY

PRESS

THE CHINA, OVERLAND

TRADE REFORT.“

30 Cents per Copy.

Subscription, paid in advance- per annum or delivery in Hong Kong $18; including Fostage to any part of the worid-$18.

What do

you want?

If there

you want well,

f anything

المين

to buy or try Clamised advertisement.

25 words $1.00 prepaid]

for 3 insertions.

YIEN YIEH COMMERCIAL BANK.

Hongkong Brench 238-238, Des Voeux Road, Central. Telephone No. 23992 & 21129

Head Ofoe: ThenTSIN, “

Authorized Capital

Paid-up Capital Reserve Funda.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 15, 1933.

HONG KONG AND'SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital ********$50,600,000 | Issued & Fully Paid-up...880,000,000 Reserve Funds:-

Sterling

7,500 000,00 Reserve Liability of Pro-,

$10,000,000.00,

5,094,782,72

of Banking & Every description Exchange business transacted.

Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from 0.00 to $18.00,

Current and Savings Accounts jopened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.

Banking and Exchange Business all Gyor the Country.

NOAI SZEYAN, Manager.

HONG NIN SAVINGS BANK, IMITED.

ESTABLISHED 1922,

AUTHORISED CAPITAL.....$3,000,000,00

Manager-LI SING KIU. Sub-Manager-LAU YUK WAN, Tol. 20890. 10 & 188, Dea Vaux Rd. C.

AGENCIES.

The London Uffice of the HONG KONG DAILY PRESS, 59, PLANT STEBET, EC.4, is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firma to act as Agents for their products in Hong Kong and Routh China.

If Looal Companies desirous of taking up further Agencies will let ui know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers,

This Service is offered to our Readers without charge and, of cONTES no obligation is incurred on either vide.

"The Required Information should be sent to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD

11. ICE HOUSH STREET

Hong Koni.

BARBER WILHELMSEN LINE.

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC-PANAMA-ATLANTIC

COAST

PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD. Queen's Buildings.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"HECTOR'

"CALOBAS"

: 15 MARCH,, Karasillas, London,

Botterdam & Glasgow. 29 MARCH, Casablanca, London,

Rotterdam & Hamburg.

VERPOOL SERVICE

TITAN"

Glasgow.

15 MARCH, Havre, Láverpool

NEW YORK SERVICE AUPADRASTUS** 29 MABUH, Boston, New York & Baltimore

via Philippines and Straits.

PACIFIC SERVICE ( KOBE & YOKOHAMA) 80 MARCH, Victoria, Beattis & Vancouver "TYNDARBUS”“ "PROTESILAUB" 20 APRIL, Victoris, Seattle & Vancouver.

INWARD SERVICE.

Due

"DEUCALION** 17 MARCE. From U.K. vis Blingapore.

TURTEATUJA MAROH; From Rotterdam sia l'pore

Specially reduced fares are quoted for margu stemmer with limited passenger accommodation.

For freight, passage ates and information apply to the

andarmentioned.

All böckingrars abject to the provisions of the Com Bills of Lading.

Butterfield & Swire,

OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED-BY ROYAL CHARTER...

1833.

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, INO.........

.:

Head Office,-

65, Broadway, New York.

Capital

U.S.$6,000,000.00 £3,000.000 Surplus............... U.S.$1,632,332.04 .......... 0.9.81,458, 116,73 £3,000,000 Reserves

BRANCHER: Ametarian Edinburgh Lugsnot). Palermo

Полков Antwerp

Lator Rotterdain Athena

Marseilles Bome Monte Curie Stambout Manila Shanghai

Boutkamp

Silver ...

£6,500,000 $10,000,000

Reserve Fund ...

prietors

(820,003,00)

|

Beserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Agencies and Branches:-

ALOR STAR

ILO110

BAIGON

Basic

Qendra Genoa

Board of Directors:

AMRITSAR

IPOH

SEMARANG

Berlin

Glasgow

BANGKOK

KARACHI

SEREMBAN

Biarrit

Hayaca

BATAVIA

KLANG

SHANGHAI

Bombay

Hamburg

Munich Montreux

Chairman.

BOMBAT

KUNK

Bremen Havre

MELA

CALOUTTA

KUALA

BYLAWAN.

Brossa

Intuziaken

Naples

CAFTON

LUMPUR

SOURABAYA

KUCKING

OFE

MADHAN

COLOMBO

MANILA

TAIPING. TIENTSIN FONOKAH

Lakcio London!

Nice Praca

Faria

Liverpool

Penany

DEGHI

MKDAN

HAIPHONG

NEW YORK

TSINGTAO

MAKBUNG

PELPING

(Csking)

YOKOHAMA ZAMBOANGA

PENANG

T. E. PEARCE, Esq.,

T. H. & Snow, Es

Deputy Chairman. OA UPORE

W. H. Ball, Esq.

A. 1. Camptou, Esq.

Hon. Mr. O. G. S. Mackie,

G. Miskin, Esq.

Ion. Mr. J. J. På crzon,

J. A. Pluminer, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chief Manager:

V. M. GATBUrn, Esq.

Peiping

Amoy

Bangkok

BRANCEL-

floilo Ipoh

Penang

Batavia

Johore

Rangoon

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Kowloon,

San Fran

Canton

Kuala

cisco

Chefoo

Lumpur

Shanghai

Colombo

London Singapore

Dairen

Lyons Sourabaya

Foochow

Malacca

Sungei

Haiphong Manila

Must

Patani Tientsin

Hamburg Hankow (Johors) Tokyo- Harbin Mukden Taingtao

New York Yokohama Hoogkaw

CURRENT ACCOUNTS opened LOCAL CURRENCY and FIXED Dz POSITE received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 25th February, 1933.

HONG KONG SAVINGS BANE.

BANKOW. HARRIN

TÙNG KONG

BANGUON

BINGAPOREJ

(Bhuket)

FOREIGN EXCHANOU and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED. DEPUSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREASLEY,

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932 [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoris. Hong Kong.

HELD OTTICH:

74, Rue St. Lazare, Paris..

Fra. Capital, fully paid-up. 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves

33,352,000

M

BRANORMS :-

Branne Alres Zarüsslern

Ostro

Galoutta

Овали

son

Singapore 81. Kortis Sientata

Vienam

Tokohama

Dalam bo Luzerne Peiping Farioa

Copenhere's

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America. ́ ́ and Canada.

All classes of Commercial Bank-

ing Transactions undertaken.

Personal handled,

investment

accounts

The Company, offers to intending travellers the use of its "Travelers Chequer" and Lettera cf Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

.<

EW. DUGGAN, ·

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE:-

15, Gracechurch Street, London, E.C. a

Paris Saigon Tourane Peiping

Lyon

Marseilles

Haiphong . Hanoi

Authorized "Capital

Ppom Penh Hue

Subscribed Capital

Tientsin

Paid-up Capital

conducted by the HONG HE Business of the above Bank KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obFrance; tained on application.

For the HONG KONG & SHANOBA1 BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Eong Kong, 25th February, 1-33,

THE CHASE BANK,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

IS, PINE STREIT,

NEW YORK,

the

An American Bank offering complete

Foreign Banking Bervice in principal Market of the world. Interest Rates on Applization.

This Bank is entíraly owned by Tax

CHASE NATIONAL

New DANK, YORK, with Resources ovST U.S. $1,831,200,38.76.

D. M. BIGGAR,

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ, N.V...

· {Netherlända TRADING BODLETT.),

BANKERS

Established 1824.

BONG LONG OFFics: 11, QUEEN'S BUAD

CENTRAL

Authorised Capital......150,000,000- Paid-Up Capital... f. 80,030,000 Reserve Fund

..f. 20,015,000.

Head Dice:-Amsterdam,* *- Eastern Head Office:-Batavia. BRANCHES ---Bandjarmasin, Bandown Bomber.

Calcutta, Cheribon, Djember, Djakja, karta, The Hagus," Jiddah, Kebe, Hakamar, Kedan, Palembang, Pekalongan, Penang, Bangoon, Romas. dars, "Bazarang, "Shanghai, Singapore, Boerabala, Boerakarta (Bolo, Tegas Tilaajay and Weltevreden." **There «fimi kave daft Deposit Deon To List,

London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

A STOKKINK,

Hong Kong. 21st June. 1939.

Manager. [20

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital

8,665,800 Reserve Fund ***** 1,150,000

Branches:-

CANTON, BILANGHAI, HANKOW, BAROKOK and SAN FRANCISCO.

THE LLOYDS BANK, LAD. Correspondents

Shanghai Hong Kong

BANKERS:

Banque de Paris et des Pays Bas, Société Générala London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banos.

Commerciale Italiana..

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso ciation.

£3,000,000 £1,800,000 ........£1,050,000 Reserve Fund and Rest....£1,217,927

FOREIGN MAILS

SAIGON-MARSEILLES AIR"MAIL SERVICE.

Lotters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objets," (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service. Rates and conditions are ahown in the schedulos exhibited at the G.P.O. and Kowloon Officno

THE ALL MAIL SERVICE from SAIGON to EUHUPE is wookly. The BONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamera and on alternate weeka by any availablo steamers that can make the connection at SAIGON.

Letters for this route should be marked "baigon-Biarevilles Aix Mail Service" and handed in at the G,P.O. or Kowloon Fost Office..

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via biberia" it so superscribed.

STHAITA

FROM

SHANGHAI and A Mor Calcutta and STRAXIB SHANGHAI,

INWARD MAILS..

AUSTRALIA and Manila Suzanonal and SWATOW EURO: VIA NEGAFATAM (Letters and

Paper) London, 16th February. LONDON Parcels outy London, 9th Feb. Canada, U.8.A, HONOLULU, JAPAN MOU

SHANGHAI (Vancouver BC, 25th Feb.)] U.S.A., Bonolulu, Japan and Suano-) Hai (San Francisco, 17th February) MANILA STRAITS

[1]

**

+24

Jaria and SHANGHAI

PER

Duz

Yas Heulas Luchow

17th Mar 16th Mar

Horang- Conte Verde

10th Mar.

16th Mar.

Kano Moru

16th Mar

Baschuen ...

16th Mar.

Haruna Maru Deucalion...

17th Mar

17th Mar.

Ep. of Vanulu.....!

17th Mar:

1

Pres. Hayes

+

17th Mar

1.

Pres. Clevoland Bhutan

171 Mar

18th Mer.

Hakosaki Mursi ..... |

19th Mar.

Prsa, Hoover

Foth Mar.

Taiyo Maru

21ab Mar.

Calchas

TH

Stat Mar.

Talma

Rist Mar.

Santhia

22nd Mar.

Chitral

13rd Mar.

Pres, Tali

24th Mar.

Alenia Maru

M4th Mar.

Qomerin...

24th Mar.

U.S.A., HONOLULU, JAPAN and 2BANG!) HAJ (San Francisco, 24th February)... JAPAN anɑ BEARGUAL

SHANGHAI

AMOT...

F44

CALOUTTA and STE-ITA

EUROPE TA Sozz (Letters and Papers)) London, 2ard February and Parcels, 16th February

TH

0.0.A.. CANADA, JAPAN and obakubal

(Bente e, sth Marob; ... JAPAR...

Japan and Shanghai

OUTWARD MAILS,

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 18 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at 8 p.m. on the previous day.

Foa

Pxf

tari and 'l'amou

Wednesday, lath

BANKERS:

THE BANK OF England and MIDLAND BANK, LT.

BRANCHES:

Batavia

Kandy Madras

Bangkok

Karachi

New York

Bombay Calcutta

Kota Bharu Penang

Kuala Lipis Port Louis

the

Colembo Delhi Galle

Hong Kong Kuantan Howrah Ipoh

(Pahang) (Mauritius)

Kuala

Shanghai, Japan, Honolulu, UB.A,)

*Canada, Central and South America and EUROPE via San Francisco-due San Francisco, bth April

Asamia Maru

.. Lot.

8.80

Lumpur Shanghai

Bimla (Pahang) Singaporo Sourabaya

Titan Svale

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

AL BRUSSET,.. Acting Manager Hong Kong, 7th Feb., 1033..

OVERSKA-OHINESE BANKING CORPORATION, LTD. (INCORPORATED IN THE STRAITS BETTLEMENT)

BUCCESSORS TO The Ho Hono Baru, ltd, THE CHINESE COMMERCIAL Banx, Ltd:

and

THE OVERSEA-Contex Banx, Ito,

Head Office ——SINGAPORE, Hongkong Branch:-13, Queya's Bd. §!. Authorised Capital...Straits 340,000,000,00 Paid-up Capital...Straits $10,000,000.00 Branches and Agencies in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

CHUA KEH HAI

Manager.

NEDERLANDSCH 'INDISCHE HANDELSBANE, N.V.

Rangoon

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking ana Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Exccutorships under- takon.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-

cation.

J. B. ROSS

Manager.

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1839.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.'

BRAD OFFICE: HONG KONG.

No 10, Des Your Road, Centra). Established: 1818.

[29

Manila... Swstow ...

Straits, Ceylon, "india," Manritina,*Es

and South Africa, Egypt and EUROT Evin Marseilles-duo Mar- sailles, 18th April

Amoy

Hoihow and Bangkok

dratow...

Manila, Straits, Ceylon, India, Mauritius East and South Africa, Egypt and EUROPE via Brindisi-dua Brindisi, 6th April Bhanghai, Japan, Canada, U.9.A.,”

Usatial and South America and *LUROPE vis Vancouver, B.C.,-due Vancouver, B.C., 3rd April, and i *EUROPE via Biberta

*Manila, Australia and New Zealand via

Hector ...

10.30

1,004

Kowloon 1.0.

Rog,

1,00 F

Latters: 1.03 M

jeg.

6.2.0.

145 PM

Letter 2.80 x m-

8,80

fhursday, 16th,

Trinuh

Kwaiyang... Uydrangea

2.80 x x 3. UFX

Kowloon P,0.

Beg. 3,00

LBS.

8.00 #

Conts, Verde

Q.P.0.

Beg.

5.35 PM-

Letto.

4.00 PM

Par. 16th,5.00 M

1.

10.00

Emp: of Asia...leg. 17th 9.15 ▲ m.

Thursday island-dus Thursday Taiping... Island, 28th March

Japan

shanghai and Japan

6,598,600.00

Haiphong

watʊn, Amoy and Foochow

2,812,000.00

Dairen Manila

**

111

Authorised Capital .........$10,000,000.00 Paid-up Capital Reserve and Undivided

Profite

Branches and Agencies:-

Melbourne Semarang Nagasaki

Fbanghai

Shangbai, Japan, Canada, U.S.A., Central

and South America and EUROPE vin ( Victoria B.Udus Victoria B.C., 4th April

|

(NETHERLANDS ÎNDIA COMMERCIAL BAFK) Established 1863 at Amsterdam.

Authorised Capital

Amoy Batavia" Bombay Calcutta Canton

Hankow

Now

York Singapore

Paris

Manil Amoy

Peiping

Sydney

Bwatow

́s. f... Glda, 100 000,000,00 Paid up Capita. Gids 55,00,000.00 Haiphong Reserve Foo Olde-29,

,000.00 Honolulu

Head Office:-AMSTERDAM. Head Office for Asia ——BATAVIA.

Branches in Dutch East Indies, India, Bingapore China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transacted Current Accoun's, Deposits, etc.

J. M. MORHAUS,

Actg. Manager.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Tübe

Kowloon

London Janila

Penang

Bourabaya

Swatow

Talhoku

Rangoon Tientsin

Saigon

Tokyo

Fran- Vancou

cisco Yokohama -- Beattle.... Correspondents in all principal cities

of the World.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

Bafe Deposit Boxes To Lat

KAN TONG PO,

Chief Manager.

Hollow, Pikhol and. Haiphong

Amoy

Foonbow

Straits, Ceylon, India, Mauriting, Esal and South Africa, Ades, Egypt and EUROPE via Marseilles-dus Mar seilles, 16th April

Bangkok via Swatow... diwatov, Amoy and Formosa

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Manila, Makisser and Sourabaya

LIMITED,

Swatow, Amoy and Foochow

Capital (fully paid up)

Swatow

Yen 100,000,000 Reserve Fund..............Yen 119,750,000

Sandakan

HEAD OFFIOR: YOKOHAMA.

Blo de

Subscribed Capital......$25,000,000.00 BRANCHES AND AGENCIES AT: Paid-up Capitol.......$14,710,200.00 Alexandria. Honelain Reserve Funds ....................... $3,890,503.88 || Batavia Hainking

Berlin Kai Yuen

Karnohi Bombay Calcutta Kobe

HEAD OFFICE; ---SHANGHAI,

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches

Capton

Dairen

Dainy)

London

Janeiro Rangoon Boersbays

San Francisco Beattle

Los Angeles Semarang zils Blangus! Nagnanki Bhimonoseki (Mukden) Nago "Pin China" and-iszge-edanostiona in Bamburg New

the important commercial contros of | Haukow

Now York

Fiontala Tokyo

Trioglas

the world, we are able to extend to fischia Orake

In all Principal Cities of the World our clients special facilities for Hong Kong Paris Foreign Exchange and Banking domestic and foreign banking and

Business of every description exchange transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 5

LOOK POONG SHAN, -Manager.

Peiping Interest allowed on Current As- --Wa alas handle the issue of Bonds | counts. and other Public Funds of the

Deposits, received for Fized Chiness Government, both at home Periods at rates to be obtained on and abroad. Th

set application.. SHOU J. CHEM.

WWE. MORI, Manager. Hong Kong, March 13, 1933.

[35

Kamo Maru

Canton

Haruna Maru

Hav Ning

Teun

Emp: of Canada......

"

|Par, 18th,5,00 ℗ M: -

Bey, 17th,8,45 am Letters Iv.30) A 16

Friday, 17th,

9.30 AM 11.30 A

20J, M

2,00 F

8,80 P.M

3.30 2

'arcels

3.00

Pres. Cleveland... Beg.

Pres. Hayss Hosang

Ying Chow Kwangtung Bunning Newchwang

Hakosaki Maru

Lattars

5.00

4.15 K

6.00 FM

5.00 z

Saturday, 18 b

8.80

3.31

8.30

Kowloon P.O.

8.00 M

||Lotiere _4.30 PM

́ ̈G.P.Q. Reg. LOTCOTÉ · 5,00 IPF I

Bunday 19th,

Kianga... Hoian Hors

9AM 0,00 A

Tjibadak

Pras, Hooper Yuensang....

Маманд

Shanghai, Japan, "Honolulu sad "Sn¤;

Francisco-dne Bar Francisco, 17th Taiyo Mari April

Strait, Caylor, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and EUROBS via. Marsailles-dus Mar seiller Sink Amil.

Fossday, Mint,

9.30, AM

1.00 34.

14:50 PM 5.00 Y

22nd,

Reg

Letters

4.15 PM *3,00 = 1

Friday

24th Kowloon P.O Par. 24th, 4.872 M \R+g/9$tb,9.00 °

Letters 1000 AN

Combrin

Par 2411570**

[Bar. Ab£1,0, SAM

Lasters 10.90 A».

Superscribed sorrespondence only.

Printed and Pablished by Heway Izoyd Murnow, for the Hong Kong Daily Pais, LIMITED, at 11; Lee House Street, Victoria, Hong Kong. London

59, Flest Street 1.0. 4.