HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 15, 1933.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
MAKOH 18, 1983.
BANANEREIN
STATION
„At SEA LEVEL
losbe Kilm.
Preskort
MARCH 14. 1998...
BAROMSTER
Word
War
AT BRA LEVEL
Inches
Mille
TRETERATURE
INDO CHINA
STRAM-NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
DATE
UHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
AMDX & SHANGHAI SHANGHAI & N196HWANG
HOIROW & BANGKOK DALET & NEWCHWANG '
BWATÓW & Shaxobal
HoшOW, PAKUuo? &`Hairmono AMOY & BITANGHAL "Poocнow, Cardo,
.." TSINAN" ...* NANCHANG"
" KWEIYANG" ATBAN**
"YINGCHOW"
*.....“ KWANGTUNG".
„"SUNNING
On 15th Mar., 6 p.m. ..... On 15th Mar, 5 p.m. On 18th Mar., 4pm. On 17th Mar., p.. On 18th Mar.. 10 à.m. On 18th Mar, 8 p.m. "On 18th Mar., 5 po
T & NEWOHWANG..." NEWCHWANG"... SWATOW, SHANGHAI & TuinGTAO..."SZECHUEN" SWATOW & BANGKOK
..." KIANGSU
SATOW, SHANGHAI & THINGTAO..." B000HOW" SHANGKAL CHYzoo & TITSINLOW"
ANDY & SHANGHAI
AKOY & SHANGHAI
Eorrow; P.KTROI & HAIPHONG
SHANGHAL & ANTUNG
SWATON & BANBLOK
-Axor, SWATOW & SINGAPORM
AMOT & HANDRAI
..." TAIYUAN" -
KINGYUAN" KIUNGCHOW" "LINAN " "HUNAN"
On 18th Mar, 3 p.m. On 19th Mar,, 10 km, On 19th Mar, Noon On 31st Mar,, 10 a.m. On Blai Mar., Noon ... On 28nd Mar. 3 p.m. ... On 2nd Mar, 5 p.m. ... On 94th Mac.. 3 p.m. ... On 24th Mar., & p.m.
On 26th Mar., 6 p.m. ...* KWANGCHоw"... On 26th Mar Noon ...“ ANSHUN "
On 27th Mar., 6 mm.
KAILINGS SUBJECT TO AUT NATION.
For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE 5093),
Agenta, CARGO, AND RAGDAGH CAN 'UN INIURED AT TUX OPXION OF BUTTERFILD & KWIER,
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Ys.), Thursday is. Cairos, Tawásville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
British SteAMERS: CHANGTE TAIPING (avniku)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STRAMERS IN THE SERVICE. -- ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, BURGBON and STEWARDESS CARRIED, I Enjoy Your Short Leave tu Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Daj
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 876 RETURN
n
警察
LONDON (vis Australia) from £128-15-0
(Australia Newspapers oùi dio)
Kochi ** Nagasaki Kagoshima
Oshima Naha
Amoy
Swatow
Taiboku .......
Taichu Tainan...
Koshun Pescadores Hong Kong Gap Rock Macao
Hoihow
Phulien
SHAYOP ÁNO C
То
STEAMENIT
TSINGTAS via SWATOW
"DAVIKEN "
Sun
18th Mar, at 9 am.
Wladivostook.. Nemuro Hakodate Tokio
12
50.15 765.9 23
11
29.92 780.0
IM
NE ESE I
4.
6
80.19 766.9) 17
doi
a SHANGHAI
“YUENSANG "
Wal
22nd Marjuðan.
29.94 760.5
29.90 | 759.5
#
-JN
N
29.98 761.5
NE NN W
"CHAKSANG"
Sun.,
26th Mar., at 9 a.m.
“KWAIBANG"
Wod, 99th Mar, at 9 min
29,90 759.5
ENE I
77
n
80.06-763.5
***
90.10 764.5
NNW
+
++
30.26 768.5
WSW 1
30:21 768.0
30.18 786.5
N
N
80,82 770.0
CE
OSAKA via AMOY,S'HAL,
"HOBANG"
Satur., 18th Mar, ut 7 a,ṁ.
+++
& KOBE
80.82 770,0
32
#1
39,20 | 767,0
N
80.26 768.5
W
41
30.26 788.5
N
5
30.76 764.5
20
+
Ishigakijima
30.80 769.5
10
**
NNE
30.26 768.5
NW NNW 2 NE 2 NNE
OSAKA KOBE
vis AMOY
"SUISANG'
Fri.,
สม
Boxin Island
29.81 758.0
NNE
29.08 761.5
NNE
1
Cheloo
13
30.34. 770.6) 40
8 ENE
Shanghai
14
80.45 774.1) 52
8 E
Gutzlaff
30.51 774.9) 30
6 NNE
80.17 766.4 38 30.38| 771.5 | 88 80.44|778,9| 40
8
NW
6 ESE 2 b
4
SE
#
Wenchow
***
Foochow..
+
- 30,53 | 770.4 | 49
NE
80.91 769.) 42
6
30 29 | 769.3 | 85
ENE
-80.26 768.0 32
8
30,29 789.8 59
E
30.87 771.4) 61
B
30.24 768.1 54
80.20 767.2 67
N
30.18 786.8 52
30.19 760.7 70-
NNW
30.16 766,0 49
#
30.17 766.3 88
30.23 767.8) 61
NE NNE
30.15 765.8 65
NE
30.16 764.1 56
N
90.91 767.8) 88 80.22 757.61 61
E
30.19 766.867
ENE BSE
5
30.16 766.0 55 30.18 765.8 €4
E
ENK
i+coNi Ni O O
2 be
SINGAPORE, PENANG,
* CALCUTTA
"KUMBANG " "HOBANG"
JANDAKAN
2 be
TIENTSIN via CHEFOO
"MAUSANG" **BINSANG "
"HANGBANG "
7th Apr., at7 a
Mon., 27th Mar., at 4 p.m.. Satur, 8th Apr., st.4 p.m.
Wed, 2nd Mar., at 4 p.m. Wed. 6th Apr., aké p.m.
Satur, 18th Mar,, at 9 a.m.
TIENTSIN »i« SWATOW, "ROPSANG "
FOOCHOW & CHEFOO.)
Wed 92nd Mar, at 9 am
#be
4 b
8 b
b
For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
·TALIPHONE, 30911.
GENERAL MANAGERS,
เ
***
Pratas Island...
15
Terrane
#
Cape St. James..
Lepes Man
Basco
80.13 785.8 30.19 768,8 67 80.10 764.6 67 29.92 759.6 81 80.09 764.4 70
8 ENE
8 99E 4
90.08 764.0 67 90.14 765.6 68
8 NW 2
8 ENE
4
30.08 788.9 63 29.95 780.8 70
20 MARCH
5 April
Aparri
30.03 762.8 71
6 NE 8
#
30.10 784.6 67
NE
4
30.04 768.1 70
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Borraaringo & Swine, Agents,--HONG KONG-BHANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M. S. "MALAYA" on or about 17th MARCH, 1933
For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM,
| HAMBURG. COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
FOLLOWING SAILINGĖ: For SHANGHAI & JAPAN!
HOMEWARD
Vigaa Manila Legaspi Calboyog
Tacloban
Milo
Coebu
Surigao
21 April
7 May
Tuguegarso
H
22 May
י
7 June
29.88 78.8 76
29.85 758.2
NE
29.91 769.8 72
29.84) 757.9 | 83
8 NNE
29.89 759.1 77
**
29.88 758.9) 78
饅
29.80 757.0 81
NNE 4
29.80 767.0 70
29.76 786.0 81
8
N
4
29.82 757,976
Saipan....
11.00
Gasm
Yap Pelew Labuan
18.22 29.76❘ 765.8 11.00 29.78 756,8
E
4.72
NE
5
29,84 | 757.9 | 74 49.80 757.0 29.81 757.2
ao i onda
ENE
6
ENE
CONSIGNEE NOTICES.
NW
ENE
bo
ENE
P
NE
b
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED,
8 NNE
4 bc
N
NE
NE
29.66. 758.4| 81
29.79 756.6 78 29.81 7571 70
מאא
2
be
1 STIBAMER
Dua Hong Kong,
Laxves Hong Kong
TAIFING CHANGTE TAIPING
In Port
17 MARCH
11 April
18 April
9 May
10 May
M.S. "Afrika"
M.S."Asia"
M.S. "Danmark
OUTWARD
20th March
4th April 27th April
For CONTINENTAL Porta?"
19th April
2nd 'May 1st June
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports,
All vessels have excellent passenger accommodation (lat clase only)
Pasienger fares Hongkong/Europe £55 £60.
HONG KONG/BANGKOK SERVICE
maintained by the Fast Motor Vessels.
<I
M.S. MUINAM, M.S. "BINTANG
m.s. "Muinam
"
Leaving for Bangkok via Swatow
on or about
24TH MARCH
due Bangkok on or about 30TH MARCH.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone 24071.
Agon tr
·PRINCE LINE SILVER LINE
March 14d. 10h. 41m.—The auticyclone is centred over the Yellow and Eastern Seas. Fresh monsoon will prevail over the northern China Sea.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0.00 inch, Total since January 1, 0,76 inches, against an average of 4.14 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON MARCH 15.
District.
FORECAST.
A.—Shanghai to Turnabout' B.Tureabout to Hong Kong .... C.-Hong Kong to Gap Rock.... D.-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Ees
HONGKONG METEOROLOGIJAL
REGISTER.
Hong Kong Observatory, March 13,
[Previous]On Bate On Date
Day at
at
jat 4 p.m. 10 a.m. 4 p.m.
#
N. to E. winds, light moderate,
}N.E. winds, fresh; fine.
N. and N.E. winds, fresh.
DONT FORGET
THAT WHEN
O. W. JEFFRIES, Director.
HONG KONG TIDE TABLE,
From March 15, to 21 1933.
HIGH WATER.
Date o
Height
Haight.
17371 4
FROM LEITH, MIDDLESBRO"," ANTWERP, LONDON AND STRAFTS.
The Steamship “BENOLEUCH.” NONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the basardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and an Goods remaining undelivered after the 18th March will be subject to Rant.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the at April, or they will not be recognized.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th March at 10 am, by Messrs. Goddard & Douglas.
"
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must have a Bevenue Officer in attendance when damaged dutiable goods wo examined.
No Fire Insurance has been effected Bill of Lading will be countersigned by
"GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD., -
Agents.
[679
Hong Kong, 11th March, 1938.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
THE Steinor.
"LAHN" ... having anived from BREMEN, HAM. (615 BURG and Ports, Consignes of Carga are hereby notified that their Cargo is: being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where Delivery can La obtained,
LOW WATER.
Hong
Hong
Kong
Kong
Standard
Standard
Barometer...30.18.
Marcantile Bank Building
Temperature 00
20.21
80
30.10
Time.
Tiras,
€2
Humidity 53
52
63
You are at Home
Wind
ft. to.
Direction ESE Foroo
ENE
you can get the
Wed. 15
11 28 60
4
6
4
Weather...
B
B
B
HONG
KONG
0,00 0.00
0.00
DAILY
PRESS
Thur 16
t'ri. 17
Sat, 18
at SELFRIDGES.
50 11 B 4: 1:53 16 8 0148 14 5 12 95 6 3 0224
37 1318 63
CH 20 21:31
:
Sun. 19
Mob. 20
Tues, 21.
1400 82
1528 8 1
17 11 8 2
53 18
σi 38
WJOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO
1
HALIFAX (Nova Scotia Canada),
BOSTON
AND,
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
MY "CHINESE PRINCE” ...
M
March 22nd April 3rd
MY. “SILVERSANDAL Froellant Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderata RatƏR.
For Passage Bates, Freight, elo, apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD.
Incorporated in Great Britain.) King's Building.
•Telephons (23166, '
Telegram: Furoprince.
DOUGLAS STEAMSHIP
LIMITED.
Rein ... Highest peo-air Temperature, 12-63 Lowest open-air Temperature, 13:53
B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M Mist; O-Overcast; P-Passing Showers; Q-Squalle; R-Rain; T- Thundar.
ADVERTISED SAILINGS
FROM HONG KONG.
(Continued from Page 18)
Baigon. Aramis, Messageries', March. 28. Chenonceaux, Messageries, apr. 11. Sikiang, Messageries, Mar. 14/20. Athos II; Messageries', April 25. D'Artagnan, Messageries, May 9 Andre Lebon, Messageries", May 23.
Scandinavian and 'Baltic Ports. Malaya, Manner's, March 17. Chile, Manners', March 24. Bhan Tung, Gilman's, March 29.
Asia, Manners' May 2 Canton, Gilman's, May 5.
Singapore.
CO., Afrika, Mamer's, April 19.
“HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION.
REGULA
EGULAR - SERVICE of Fast High Car Loant Beamers Sailing
sabject to alteration" without notice.
SWATOW
SVALE
HAINING
HATYANG
'FOR'
AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Occupying 6 to 9 Days)
ednesday, the 15th Mar. at 8 p.m.
the 17th Mar. at 8 pm. Friday
freeday,
the 21st Mar, st à p.m.
Arrivals ind Departures from the Company i Wakel (Dair Blake Fia), Bannd.” Trip, Tiskets will beyḍinened from, Hong Kong to Fooshow (Pagoda Anchorage) and Return by the time Stokmer at h Bodušeš Bass of $100.00 including Meals while the Bianmaar is in Port.
For Vielgia and Pastaga apply fanive
DOUGLAS LATRAIK & 00
Lyons Maru, N.Y.K., March 15. Hector, B. & S., March 16, Titan, B. & S.; March 15.. Yamagata Maru, N.Y.K., Mar. 16, Tottori Mari, N.Y.K., March 16. Malaya, Manners', March. 10, Conte Verde, Dodwell's, March 16. Hakozaki Marn, N.Y.K., March. 18. Ires. Hayes, Dollar's, March 18, Talma, B. I. (Apcar), March 10.
Neckar Melhors....... March-M Chile, Manner, March 84. Talma, B. I. (Apes) March 24. Comorin, P. & O., March 8, Kumsang, Jardine's March 27. Aramis, Messageries', March 88. Automedon, B. & B, March 19, Shan Tang, Gilman's, March, 23.
1
05432
18 38 14 no 08 温望 1954 1 &
8.1
12
Consignees are further notified that the Steamer LAN has taken at HAMBURG and BREMEN Through Dargo for HONG KONG x 8.8. *GANTES," 8.3. "ORLA" and 8.6. “Lumus" from KOTKA and MAEN- 10 TYLUOTO.
CONSIGNER NOTICES.
All Goods remaining undelivered after the 19th of March, 1933, will be subject to Bent
CONSIGNEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIONBES,
OCEAN STEAM SHIF CO, LTD..
AMO
OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEES por Co.'s Vessel
"AGAPENOR"
FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE are hereby notified thas their Cargo will ba discharged into Wharf, Kowloon, where it will lie ax
Holt' Consignees' risk and subject to Terma and Conditions of Storage at Holt's Wharf, The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 12th March.
Optional Cargo will not be landed here unless Notice has been given prior to Steamer's arrival, but carried on from -port to port to the final port of call to
which the option extends.
All broken, shaded and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be amamined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.48 .. and Noor within the Free Storage period.
܀
No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 30th Maroh, will be subject to Bent...
24.
All Olaims against the Steamer must- bo presented to the Undersigned on or before the 3rd April, 1933 or they will not be recognised."
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[581
13th March, 1933.
NOTICE TO CONSIGNEES
UOBAN STEAMSHIP CO., LTD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
YONSIGNEES per Co.'s Vessel
RHEXENOR".
FROM NEW YORK TIA MANILA are hereby notified that their Cargo will be discharged into. Holt' Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's What The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 18th March..
Optional Cargo will not be landet. to Vessel's arrival, but carried on from hore, unless Notice has been given prior port to port to the final port of call to which the option extends.
No Fire Insurance will be effected by
All broken, chafed and damaged (fooda us in any case whatever.
are to be left in the Glodowns, where they Damaged Packages must be left in the will be examined by Mesara. Goddard Godown for examination by the Con-Denglas. SERVICES CONTRACTUELS DESigue and the Company's Surveyors,
MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNET NOTICE,
MLS. ARAMIS.""
· ARRIVED HONG KONG UN TUESDAY, THE 14TH MARCH, 1933.
Mesare, Anderson & Ashe, at 10 am on the 18th of March, 1983,
Consigness must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods: are examined by the Company's surveyors.
7
No Claims will be admitted after thë Goods have laft the Vessel's Godown and all Goods remaining undelivered after the 20th March,-will-be subject to Bent
All Claims against the Vessel must before the 3rd April or they will be presented to the Undersigned on or not be recognised,
No Fire Inrarance will be affected. BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
SILVER LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES,
No Claim will be admitted after the Goods aave left the Godown and Claims must be presented within Two From MARSEILLES, &c.
Wooks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognised, 11.eamed Steamer are hereby their Bils of Lading to the Undersigned
CONSIGNEES of Cargo
Consignees are requited to surrender 13th March, 1928. informed that their Goods, with the for Countersignafusées et d
MELCHERS & 00., sxosption of Opigs, Treasure and Valu ables, are being landed and 'placed. at
Agente: NOADDEUTSCHEE Lioro, Berkin. their risk in the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown
Hong Kong, 12th March, 1893. [67 Co., Ltd., Kowloon, whenos Dalivary can be obtamed as the Goods are landed.
Good nut cleared within 7 days, in Neckar, Melchers', March 24. sluding date of arrival, will be subject to Aramis, Messageries', March 28,
All Clims must be sent to the Under Terakuzi Maru, N.Y.K., March 31 gned before Thursday, the 23rd March, Pres. Pierce, Dollar's, April 1. 1988, or they will not be recognized,
Damaged packages, must be left in Lahn, Melcher's, April 10. the Godowns for exacination by the Chenonceaux, April 11. Consignees and the Company's Sur Hakusan Maru, N.Y.K., April 15. veyors, Mesem. Goddard & Douglas, at
Adrastus, B. & S., March 29. Rangoon Maru; N.Y.K., March Nagato Maru, N.Y.K., March 29. Terukuni Maru, N.Y.K., March 31, Bangalore, P. & 0., April 1. Pres. Pierce, Dollar's, April 1 Talamba, B.I. (Apear), April 2 Hai Hing, Thoresen's, April 8. Ranpura, P. & O., April 8. Ho Sang, Jardine's, April 8. Afrika, Mainers', April 10. Lahn, Melcher's, April 10. Mirzapore, P. & O., April 10. Chenonceaux, Messageries, Apr. Aeneas, B. & B., April H. Teucer, B. & S., April 14. Hakusan Maru, N.Y.K., April 18. Pres. Monroe, Dollar's, April 18. Santhia, B. I. (Apcar), April 18.. Philocteter, B. & 8., April 19. Saale, Melchers', April 21. Chitral, P. & O., April 22, Athos II, Messageries', April 26, Deucalion, B. & 84, April 20. Bhutan, P. & O., April 20. Pres. Van Buren, Dollar's, April Takada, B. T. (Apcar), April 20. Asis, Manners', May 2. Canton, Gilman's, May 5. Ranchi, P. & O., May 8 D'Artagnan, Mesageries. May Hiponar,
Mag10 Sarpidon, B. & 8., May 10. Pres. Garfeld, Dollar's, May 13. Sirdhaos, B. T. (Apear), May 13. Carthage, P. & O., May 20, "Andre "Labon, M
May 23. Agamemnon, B. & 8., Mar. 1. Pres. Polk, Dollar?'”, May 2 Soudan
Rant
10 am on Monday, the 20th Mar,, 1988. Pres. Monroe, Dollar's, April 18.
Conaiguses most have a Revonne
Officer in attendance when damaged Saale, Melchers', April 21, desiable goods are examined by the Athos II, Messageries', April 25, Company Barveyors,
FROM NEW YORK.
HE Motor Vessel
[682
*SILVERTEAK" having arrived from the shave Fort on hereby informed that their Goods are 12th instant, Consignees of Cargo are being landed at that risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and axpense, Kowloon, and stored at Canigused risk
All broken, dhated, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on Saturday, 18th instant at 10 am
All Claims must be presented within Pres. V. Buren, Dollar's, April 2016 Days of the Vessel's arrival hare,
No Claims will be admitted after the TV'Artagnan, Messageries', May. Batter which date they cannot be re-
Goods have left the Godowns,
-No Min Ingzusade, will be élest us in any ddie, whatever,
R. QEL
Agent. Hong Kong 14th March, 1988.
sky | Frome food, Delikt wyty
Andre Lebon, Messageries', May-23 Fres. Polk, Dollars', May 27.
València. Lyons Maru, NY K, March 15.
(684
Bust,"
Conte Verde, Dodwell's. March 18. Lyons Maru, N.Y.K., March 15. Hákozaki Maru, N.YK., March 18 Prog Hayes Dollar's, March 18.
Venice and Triests, etc.
Conte Verdé, Dodwell's, -Murch 18 1 Turybates, B. & B., Haren 24.0
Bio Urum will be wimited "four tha | Goods have left the flexewna, and m
“Gloodaja Pout thing undelivered Ritar las
20th fastant will be subiect to Rent,
No Hire Insurance has been effected. Bill of Lading will be cryantarsigned FORNESS (FAR EFNI, LTD, And Toor, King's Building, Connaught Road,
Telephons D. 20165,
[680
Ново
No comments yet.
Private notes are available after approval.