1933-03-08 — Page 18

COMPREHENSIVE AND

COMPLETE REPORT

of the

NEWS OF THE FAR EAST

ia given in the

HONGKONG-

WEEKLY. `·

PRESS

'THE CHINA OVERLAND

TRADE REFORT."

30 Cents per Copy.

Bubscription, paid in advance per annum or delivery in Hong Kong 813; including Postage to any part of the world—$16.

What do

you want ?

It there

le anything

you want. buy or

mall, By 1.

Chilled advertisement.

25 words $1.00 prepáld

for 3 insertions..

YIEN YIEH COMMERCIAL BANK.

Hongkong Branch: 286-188, Des Voeux Road, Central. Telephone No. 21922 & 21129

enhan

Head Offer Tienzone, - - Authorised Capital $10,000,000,00 Paid-up Capital

7,500 000,00 Rosorve Funds 6,094,762,72 Every description of Banking & Exchange business transacted.

Safe Deposit Boxes to lot at a yearly rental of from #6,00 to $18.00.

Current and Savings Accounts jopened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.

Banking and Exchange Business ail over the Country.

NOAL SZE YAN, Manager,

HONG NIN SAVINGS BANK, LIMITED.

ESTADLIGBED 1922, AUTHORIBED Carıza......$2,000,000.00

Manager:LI SING KIE.

Sub-Manager -LAU TUK WAN. Tel. 20990. 186 & 188, Dos Voir Rd. O.

AGENCIES.

The London Uilios of the HONG KONG DAILY PRESS, 53, FLEET STAKIT,E.C.4, is constant- ly receiving Enquiries from Home Hanufacturers regarding Suitable | Fired to not as Agents for their produble in Hong Kong and| Bonth China,

If Looal Companies desirous of taking up further Agensics will let us know the Linea in which they are Interested the information will be forwarded to London and passed on to intersated-parties äs op- portunity offers.

This Service is offered to our Readers without charge' and, of "oauTKS

side,

The Required Information should be sent to the

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 8, 1933.

HONG KONG AND SHANGHAY

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital Issued & Fully Paid-up.. Reserve Funda ; —-

Sterling............

Silver.

$50,000,000

£8,500,000 $10,000,000°

Reserva Liability of Pro

prietora

• 20:000,00).

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Board of Directore: T.-E. PEARCE, Esq.,

T. H. R. SHAW, Esq.,

Chairman.

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq. A. H. Compton, Esq., Hon, Mr. C. G. 8. Mackie,

J. A. Plummer, Esq.

Chief Manager:

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson;

J. P. Warren, Req.

V. M. GRAYBURN, Eq

BRANCHES :-

Amay

Iloilo

Peiping

Bangkok Batavia Bombay Calcutta

Ipoh

Penang

Jobare

Rangoon

Kobe

Saigon.

Canton

Kowloon Kuala

Ban Fran

eisoo

Cheloo

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

Singapore

Dairen Foochow Haiphong Manila Hamburg Muar. -Hankow・・ (Johore) Harbin Mukden Hongkow New York

Lyons

Bouralaya

Malacca

Sungei

Patani Tientsin Tokyo Tringtao Yokohama

OHANTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA, INCORFORATED BY ROYAL CHARTER

1853

HEAD Orice: London,

THE AMERICAN EXPREISS COMPANY, ING.

Head Office.

65, BEGAŭway, New York:

Capital *** U.S.#0,000,000.00 Paid-up Capital ................................ £3,000,000 Surplus

**.................” U.S,#1,832, 332.04 Reserve Fund

£3,000,000 | Reserves

U.S.$1,458,116.73 Reserva Liability of Pro-

prietors....... £3,000,000)

ALOR. STAR -

OMBAY DALOUTTA DANTON

ILOILO ТРОН KARACHI KLANG Коле

FOREIGN MA ILS BAIGON MARSEILLES AIR MAIL SERVICE.

CMK lo veagangan,

Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objets (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service.

The rates moiffed below are inclusive of the regular postage rates The Or: letter rate is special Letters excoding fos, will be charg ed at the ox, rate for each † on, or part thereof

Postcards must be as standard Fostcard on sale at the Post Offices at 9 cents per card with a surface printed stamp of 1 cent or a centa për card with a surfadd printekstämp of e'eduta, ka

Destination

Agenates and Branches 3-m

KAIGON

AMBITRAR BANGKOK. MAZAVIM

SEMARANG^^N Hertis

Glasgow

SKRENHAN

Blazrite

Havan

SHANGHAI:

BEANORES! Amsterdam Adubargh Luganoll Patrimo Antwory

Morosos

Lazer

a_Rotterdam Albeas Gener Xarstilis Kome

Monte Carlo Stamboul Manila Shanghai Manish

Southamp

Inclusive rate

BOOLDAY

BINGAPORE

BITTAWAN

Ма Brakin Interlaken Kaplan

Hamburg Monbreak HATTE

Letters

A. U

FO

Bingapore

61. Morits

Spoounl

Floe

oel.

Perox

**OZ

Each

Vienna

• Venice

Sian (Bangkok):

0.20

$0.36

** 0.12

0.19

"ONGKAH

Cana Colombo -Copenhagen

Liverpool Isostan

•Feiplug

Zakobama #ariob

Burma (Rangoon)....

0.25

0.50

0.26

0,95

India-Calcutta)

-0.40

-0.70-

-0.20

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

Persia (Djaak)

Persia Bushire)

0.60

0.05

0.00

0.30

0,65

1.06

0,35

0.36

.0.78

1.20

0.40

0,40%

0.84

1.40

0,48

0.45

OXFORE

-7

QOLOMBO, NON MANTLA. DIXI

KUALA

LUMPUR

KUCKING

MADRAS

MEDAN

PELING

(Paking)

PEMAND

SOURABAYA

ZAJPINO

Bustine Alres Jerusalem Cstro Caloutta London

HAIPHONG -NEW-YORK-ITSINGTAOahu.

HAMBURG-

HANKOW

HARBIN

Horn To

RINGO

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DEPOSITS received for year or

one

Elto

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank-

ing Transactions undertaken. shorter periode at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREASLEY

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1833 [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

Hrap Orried':

74, Bue St. Lazare, Paria

Fra

CURRENT ACCOUNTS opened in. LOCAL CURRENCY and Fix D- POBITE received for one year or shorter periods in Loour CURRENCY and STERLING on terms which will | Capital, fully paid-up .... 50,000,000 be quoted on application.

Special Working Capital. 50,000,000 Reserves

33,389,000

Hong Kong 25th February, 1933.

Personal handled.

investiment

accounts

The Company offers to intending travellera the use of its “Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel-Department

E. W. DUGGAN,

***Marmger.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE

18, Gracechurch Street, London,

Iraq (Bagdad)

Falestine (Beyrouth)

Greece (Athens)

Italy (Naples)

-05-0--

France (Marseilles)...

Great Britain (London).

Europe other countries (Marseil-

1.CO

1.80

0,35

G.AD

les for onward transmission by

rail)...

bracketa.

The air mail for each country will be landed at the place named in

'.་

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly, The BONG KONG-SAIGON Connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate wecki by any available steamers that can make the connection at SAIGON. Letters for this route should be marked "Faigon-Marseilles Mail Service" and landed in at the G.P.O or Kowloon Post Office.

Air

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" if so-superscribed

NWARD MARS

FROM

Pra

SHANGHAI and SWATOW,

in Cat

5th Mar.

SHANGHAI

Kidderpore

8th Ma

AMOX and SWADOW

Gremer

8th Mar

CALCUTTA ánd BTK vra,

Falomba...

8th Mar,

Hranexa and Axor.

Hunan

9th Mar,

4.

BRANCHES :-

Ga

TÓNG KONG BAYEGS BIG

Paris Saigon Touranes Peiping

-Lyon

Marscillos

EUROPE via Bus (Letters and Papera)) London, 9th February and Parcèle, 2nd February 20

Kanpura

Sth Mar,

Hiphong Hano Pnom Penh Hue

Authorized Capital.....

Subscribed Capital

£3,000,000 £1,600,000

AUSTRALIA KIG MAWILA

Paid-up Capital

1,000,000

Reserve Fund and Rast....£1,317,07

JAPAN, SHANGHAI and EURÓFA vía,

Sinaia (London, 18th February). ~ANOX.

Taiping

10th Ma

Oorju

Tilawa

Auth 10th Mar

JAPAN VA

Kaga Maru

10th Mar

BARIERS:

THE BANK OF ENGLAND

(Boatte, 18th February;

Pres. Claveland

1th. Mar

MANILA

Genéral Les

litu Mar

and

STRAITS

MIDLAND BANK, LIS.

MANILA

Agapenor... From GrialTM

lith Mor

18th Mar,

JAZAN..

Lyons Mary

1st Mar

BRANCHES

HAIGON

drama

14th Mar.

Batavia

Kandy Madres

SHARONİK

Forthoi

14th Mar

Bangkok

Karachi New York

BHANGHAI

∙14th Mar

Bombay

Kota Bharu Penang

FAPAN**

·∙14h Es

Calcutta

Colombo

Kuala Lipis Port Louis

(Pahang)' (Mauritius)

14th Mar

16th Mar.

Kuals

10th Mar

na obligation la incurred on eitherTHE Business of the above. BATE is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application. `·

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, 7. M. GRAEBURN,

Chief Managet. Hong Kong, 28th February, 11:33,

HONG KONG DAILY PRESS, LTD 11, KE HOUSE STREET "Hong Kong,

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To:

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC

COAST

PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE. "HEOTOR":

"CALCHAS"

.>

15 MAROH, Marseilles, London,

Botterdam & Glasgow, 12 MARCH, Casablanca, London,

Rotterdain & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE.

TITAN"

15 MARCH, Lárspoof, Hayes

NEW YORK SERVICE GLAUOUS

Glasgows

MARCH, Boston, New York & Baltimore

via Philippines and Straits.

PACIFIO SERVICE (v1 KOBE & YOKOHAMA) 11 MARCH, Vistoria, Seattle & Vancouver 20 MARCH, Victoria, Seattles

"TANTALUS”

"TINDAREUS"

INWARD SERVICE.

10 MARCH, New York,

BHEXENOR" AGARKI " 11 MARCH, S'kai., Moji, Kóba ♬ Than

Spolly reduced farm men quoted for carga steamers with Emiled panger accommodation

•For: freight, pasungs, rates and information apply to the

are subject to the provisions of the Company

Butterfield & Swire,

THE CHASE BANK,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An. American Bank offering

complete Foreign Banking Service In principal Markets of the world. Intorest Hatea on Application.

the

This Bank is entirely owned by Tas

CHASE. NATIONAL BANK,

Naw YOKE, with Resources over U.8 $1,850,290,38.715.

D. M.BIGGAR,

Manager.

}

́HEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAFFLI, N.V.

(NSTRERLANDS TRADING SOCIETE.)

BANKERS

Established 1894.

BORD LONG OFFICE: 11, QUMEN'S "ROAD

CHITRAL

Authorised Capital.. Paid-Up Capital. Reserve Fund

.£,130,000,000. 1. 80,030,000 ..f. 20,016,000.

Head Ofice :--Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia. BRANCHES —–Bandjermaade, BindoangBoy

Calentia, halban, Djember, Djok

out the Heros Iddan, Xobs HARKALYAN Medan, Palembang, Pekalongan, Penang, Bangoon, Rotter dam, Bemarang,“Shanghai,Magapore, Squabala, sosrazaitė, (Bolo), Zogut Tilstjap and Waltevreden. 307%ose sfotó Sane Bafi Depocii Dense Ye Zato

London Bankers:—— National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world.. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

A STOKKINK,

Manager. Hong Kong, 211€ June, 1833," [30

THE BANK OF CANTON, LED.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency Authorized Capital. H.K. $11,000,00 Paid-up Capital ...... 6,865,800 Reserve Fund 1,180,000

Branches-

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOR and SAN FRANCISCO,^^_

Lundon Bankers

THE LLOYDS BANK LTD.

Correspondents. ink

In all Principal Cities of the World

Forela Exchange and Bank

transacted

Safe Deposit Roes

at a Yearly Rental of from

$40,

LOOK POONG

171

Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKERS: France: Banque de Paris et - des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York Irving Trust Co., Barce

"Commerciale Italiana

San Francisco Bank of America National Trust and Savings Asso ciation,

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Delhi Correspondenta

Gallo the World.

throughout

A. L. BRUSSET,

Acting Manager Hong Kong, th Feb, 1933.

OVERSEA-CHINESE BANKING CORPORATION, LTD. (INCORPORATED IN THE ŠTRAITS

(A SETTLEMENT) -

SUCCESSORS TO

TRE HO HONG BANK, LTD. THE CHINESE COMMERCIAL BANX, LTD.

TES OTZEREA-CHINE BANK, LTD. Head Office-SINGAPORE.- Hongkong Brandtii-18, Queen's Ed, L. Authorised Capital...Straits $40,000,000.00 Paid-up Capital....Straits $10,000,000,00 Branches and Agencies in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted

OKUA KEB HAI,

Manager.

NEDERLANDSCH INDISCHE --HANDELSBANE, N.V. (NÁTHERLANDS INDIA COMMERCIAL (BANK) Katablished 1863 at Amsterdam. Authorised Capital

|

Rangoon

Lumpur Shanghai-

Hong Kong Kuantan Simla. Howrah

Ipoh

(Pahing) Singapore Sourabaya

...

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking sná Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under..] taken.

INTEREST allowed on Current Ao counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- .cation.

·J.. B. ROSS. Manager. 7, Queen's Road Central,

Hong Kong,,7th April, 1982.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFNOE: HONG KONG, No. 10, Des Venix Road, Centra). Established: 1918.

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Undivided

0.8.A., CÁVÍDÁ Japan and Shangal

JAPAN:

ЗНАМОНА JAYA...

Ector

Tottori Mara

Yamagata sqm..

Donta Verda

a anilo žaru.

REGISTERED and PAROEL MAILS are closed is minutes sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where mail are advertised to closed at or before 9 am, register and parcel mails are closed at s'p.m. on the previous day;1

FOR

Straits, and Caloutta. Bangkok Bestow...

Straits ... Bandakan

IN

Hoihow...

[32 Amoy

Cheba

$10,000,000.00

Im

Amoy and Formoss via Swalow Straits

Amoy

watow

Amoy

***

Shanghai and Japan...

5,598,600.000pan, South American Parts and

EUROPE via Siberia

oibow, Pakhol and Haiphong

1,312,000.00

Swatow, Amoy and Foochow

Boochow

Dairon

Branches and Agencies — Amoy Melbourne Semarang Batavia Negati Shanghal Bombay New York Bingapore Calcutta

Sourabay's Canton

Swntow

1. Gilds, 100-000,000.00 Paid up Capita... Glide *500.000,00 Haiphong Reserve Fun

... Gld. 29, Head OfficeAMSTERDAM.

,000.00

"Kobe

Head Office for ABİR 2009BATAYLAG Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transacted Current! Accounts, Deposits, etc.

J. M. MOBHAUS,

Actg. Managor.

Kowloon London

Manila

Pario

Piping

Penang Rangoon

Baigon

San Fran

Seattle

Tokyo

Vancouver

falco Yokohama

Correspondents in all principal cities of the World,

Every description of Banking and Exchange business transacted Loans granted on approved securities,.

Safe Deposit Boxes To Let.

"KAN TONG' PO,

Chief Manager.

-BANK OF CHINABU-ON THE YOKOHAMA SPEQIE BANK,

LIMITED

Ospital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund For 118,150,000

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The Nations! Government sa Bar INTERNATIONAL EXCHANGE

·Hes Onic: YOKOHAMA,

Branches AND AGENCIES AT Alexandria Honolula Rio de

Hainking Janeiro.

Bangoon

BANK. Subscribed Capital $25,000,000.00 Paid-up-Ospital$24,710,206.00 Reserve Funds ........... $3,890,503.81|| Batavím 'Berlin: HELD Orics—SHANGHAL Bombay Calautta

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central,

Owing to our numerous branolas

Kai Yuan

Karachi Kobe London

Canton Dairen

(Dalur) Fengtan Naga (Murden), Nago

Lon Augus Afualia

Nawe

in China and large connections in Hamburg

the important commercial centres of Hankow New Yor the world, we are able to extend to Harbin

our clients special facilities for Hong Kong Peris domestic, and foreign banking and

aking

issue of Bonda under of the

Peiping

Sourabaya

Strait, Cejlon, India, Mauritius, Kast and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marsailles-dne Mar- sailles, 7th April

Australia(except places North of Brisbane) and New Zealand via Singapore and Brabandus Brisbane, 1st April

Japan and Canad 3.d April. Denon

AURT Manila

140.

Pix

DATE and Tim

Vednesday, 8th,

Bengal Yaru Promise Svate

TU,BUM

12.80 P

1.0J

Glenogle

i..

1,8)

Hinang ...

2.30 z

Ankun

8.80 1

Taiyuan

880 FN

Blasious

5.00

DEL

Deli Maru

·8 30 AM

10,80 A

Cromers Tjibadak Hydrangea

... Talambo....

Ranpura

Heiyo Maru Angguan... Luiging in Aueichow... Liangchow

Oorfu

3.00 FM

6.00

Friday tot

10.3 AM

1.00 PM. 1.00

-3.3, f

8.30 PM Kowloom P.0. far. 16th, 4.8 Fac Reg, 11th,0.00 AM. |Letters 10,00 KM

Par 10th,0.00 N. ne: 11th-9,45 a-la- Letters 10.30 AM

Saturday, 110,

To conne the

Baz.

8,45

Ho

Ningapore,

7th March)

B.O rear)

Tantalus Changchery Hujan Free, Oleveland

$10,00 AM

8,80 480.

General Ino

15 8,002#

Shanghai, Japan 1.6 3. Lentrai and South America. "Canada" and,

EUROPE -Ban Francis dua Ban Frakoisos, Brd April and

EUROPE vis Siberia

Bangkok via Swatow Swatow, Amoj and Förmöss

San Francison Letters for "Saigon-

les Air Mail Service"

Beatle

Bemarang

Interset allowed on Current do

counts,

Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on upplication/ta

SANTH MORI, Manager,'' Song, Dec 20, 1933, [35

Printed and F

Hord Kord DAILY. Victoria, Hong

Kalgan

9:00 AM

9.00 AM

Tuesday: 14th,

KPO Reg 11:00 AM Let 11:00 AM

Porthos.

Reg 11:304H