To
CHINA NAVIGATION
AMOY & SHANGHAT'
COMPANY." ~ LIMITED.
"TAIYUAN" ..."KIUNGOHOW".
Hotitow, Parnor & HatphonG
Axor & SHANGHAT BALA
Nixoro, SanOKAY & DALNY AMOT & BHANGHAT
SWATOW, FOOCHOW, WEIHAIWEI,
Cjiendo & Ti«ntsIN...
On 8th Fab., 5 pm. On 8th Feb., p. "KINGYUAN" ... On 10th Feb. 8 p.m. ..“LIANGUHOW"... On 10th Fab., 5pm.
"HUNAN”.
On 11th Feb. 5 pm.
„KUEIOHOW'
SWATOW, SHAISKAI THINGTAO... SHANTUNG" Swatow & Baxxx SHANGHAI
„.."KALGAN”.
SZECHUEN
AMOY, SWATOW, Hotnow &S'roan..." ANSHUN " SWAROW, SHANGHAI,& TSINGTAO..." BINKIANG"
"TSINAN AMOT & SHANGHAI
Hotnow, PAKKOI & HATPRONOKWANGTUNG SWATOW, WEIHAUWM,
...On 18th Feb, 10 a.m.,
147
On 19th Feb., 10 & ∞, On 12th Feb, Noon ... On 13th Feb Noon ... On 14th Feb., 8 a.m. ...On 14th Feb., 10 x.m.
CBXFOO & TIANT.IN..." NEWCHWANG"..
SHANGHAI & DAIT
AMOT & SHANGHAI
HOIHOW & BANGKOK
:SWATOW, SHANGHAI & TriNSTAD BUNNING"
On 18th Feb., 5 p.m. On 17th Feb 3 p..
On 17th Feb. p. ...On 17th Feb,
p.m.
... On 18th Feb 5 pm..
... On 10th Feb., 10
་་
"TEAN" "ANHOT"
"KWEIYANG"
... On 2nd Feb.. Noon"
·HAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For Freight or Passago apply to BUTTERFIELD & SWIRE
TELEON 30381,
Agents.
CARGO AND BADGARH CAN ÚR THEORED AT THE OFFICE OF BUSIERPCUND A SWIRE.
Wladivostock... Namuro
Hakodate .... Tokio...... Kochi... ' Nagasaki,...... Kagoshima Oshima
Nahakali Lahigakijima
Bonin Irland
Chefoo 1 CAR Shanghini
12
80.37 771.5
80.41 772.5
30.41 772.6
12
80.88 770.3
30.31 770.0
90.24 763 0
***
BE -NN W W
6
80.19 766.9-18
30.30 769.5
80.26768.5
80.84) 730:5
30.82.770.0
NNE NE
30.80 769.5
HONG KONG DAILY PRESS WEDNESDAY, FEBRUARY 8, 1933.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
FEBRUARY 6, 1983.
-་་---་
Палома
STATION
AT SKA. LETER
TERAVESAKES
Luche Mille
80.41772.8 14
Venceriare
FEBRUARY 7, 1988,
Basokeren
AS EXA LEYEN
Tacher Mille
WELLVELIKEL
AXPERTS.
INDO-CHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
THINGTAU vis SWATOW
SHANGHAI
"NORVIKEN** "SOLVIKEN
DATE
Bun, 19th Wed., 15th Fab Buu 19th Fab, Wed 2nd Feb, să-
Thurs., 16th Feb, at 7 a.m.
NNE NE NNW N
0
0
30.28 769.0
NW
80.10 764,5 80.02-784.0
90.10 760.0
80.16 766.0
WNW
.80.12 ·768.0
ENE
NNE
30.12 765.0
NE
D
+
•
80.28 761 45
930
80.26.768.5 33
E
-14
80.28 769.0 49
80.19 768.7) 88
89E
6
385
Gutala t
80.32770.1 41.
.8
NW
80.26 788.6 43
9 88F
Wanchow....... Foocho.........
#
常
30.18 7633 62 8
E
-80,12 763.0 52
14
Amoy
80.1 78.8 68
6
ENE
30.13765.3 36
8
NE
Swatow
90.13 765.1 39
E
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calleg af Manila (P. 12.3, Thursday Is. Cairns, Townsville Brisbane, Sydney and Melbourne.
British Steamers: CHANGTE · TAIPING (1)
PASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED, Malay Your Short Lean in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-10 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (vis Australia) from £135-15-0. (Australian Newspapers on Sie)
Macao...192 Holbow
Pratas Island...
Taiboku .......4 Trichu
11 30.19 7.8.8 65
E
30,081 764.01 63
...
30.11 764.9 70
N
30.08 764.0 58
"
Koshunga Pescadores......
80.03 7:42 70 80.06 789.4 74
N
80.01 7629! 39
soki kei anni “HOKOC
SINGAPORE, PENANG
& SALOUTTA
be
BANDAKAN
"DAVIKEN' "SANDVIKEN "
OSAKA via AMOY &
KOBS
"KUTSANG"
***
1+1
·OSAKA vis‘\MOY,S'HAI,
"KUMSANG'
Wed..
8th Mar. at 7 D
& KOBE
TH
*HOSANG" "BUISANG"
Frin Fri.,
10th Feb., ab 3 pan. 3rd Mar, at 8 pm,
*MAUSANG" "BINBANG!
Wed., 2nd Feb,, nå å pus Wed. 1st Mar, at 4 pm.
TIENTSIN via SWATOW, FOOCHOW&CH FOO!;
"HANGSANG "
Fri, 17th Feb., at 7 a
*
NE
30.02 762.6 68
NNE
*
*
30.13 765.8 61
ENE
80.03 782.758
NNE
Hong Kong Gap Rock
14
30.07 768.8-89
ESE
80.09 784.8 55.
587
30.07 288.9 68
NE
0
30.08 764.0 62
6
NNE
1
30.04 768.1 63
ENE
[30.05 763.3 56
4
N
TELEPHORA ; 30911.
H
H
80.01 762.3 72.
NE
bo
30.03 702.8 67
6 NE
Phalion ********
30.041.788.1 81 -2
Fourane...!
29.98 761.6 65
8
2 agw NNW 2
7
30.01 762.2] 550 ESE
PASSENGERS.
For Freight or Passage, apply tom
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS.
CONSIGNEE NOTICES.
Q
29.99 781.7 64
"
Oape St. James..
29.89 759.3 77
ENE 6
29.92 789.9 72
6NNE
NE
Das Hong Kong
Lone Houg Koca
Lerres Slands. i. Dec 57dway
STREAMER CHAKOTI TAIPING CHANGZE Tairing
Bosco Aparri
蟲
29.9 780.5 74
4
SE
Q
30.01 762.1 72
10th Feb.
17th Feb,
20th Feb.
8th Mar,
Tuguegarao
fer
10th Mar.
17th Mar.
20th Mar.
5th Apr.
Vigan
H
11th Apr.
9th May
18th Apr. 19th May
21st Apr.
7th May
Wanila
22nd May
7th June
Legaspi
Calbayog
29.89 759.3 BR
29.85 758.9 81. 29.86 758.0 85 29.85 758.9 86 20,81 757.9 86
8 NNE 8 ENE
6 ENE
?
0
29.99 781.8 70
4 ENE ESE
8 WNW
4
0
Facloban
་་་
Dilo
29.81 767.9 8
8
NE
Coebu
་་
Surigao
29.82 757.8 86
W
NE
Saipan Guam
་་་
Тар Pelow Labuan
11.00 12.22 29.74 755.4 11.00 29.74.755.5
8. NNE
182821, to a
29.91.759.6 72 29.93 780.363 29.91 259.6 77 29.91 769.7 68
29.88 759.0 74
SE
NE
***
b 4.22
8 ENE
4 be
5
***
14
80.06-763.679
29.88 758.8 72. 29.88 758.21 71 29.79 756.6 29.79 756.6 29.76 755.9 80.01.762.8 67
8 NNE
6 N
+
'+++
10000 :00+00:
Q
4
2 r
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BUTTERFIELD & Swire, Agenta.-roxɑ XONG---SHANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M. S. "MALAYA" on or about 7th MARCH, 1933
For SINGAPORE, PORT SÄID, MARSEILLES. ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHEK SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
MLS. " Malaya"
MIS.Afrika”
· M.S. "Asia"
M.S. "Danmark
'SAILING LIST,
SHANGHAL Japan:
11th Feb.
2nd March
4th April
27th April
CONTINENTAL POSTS:
7th March
2nd April
2nd May
1st June
'ptional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only).
Passenger fares Hongkong/Europe 255 260, HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
"MUINAM.”
M.S.
M.S.BINTANG"
ms. “Muinam” Leaving to Bangkok via Swatow
on or about
10TH FEBRUARY.
dus Bangkok on or about 16TH FEBRUARY.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone 14071,
Agente
February 74. 10h. 40m.-The saticyclone has moved into the Pacife to the east Japan. The monsoon will be temporaily interruped over the Chica coast but will blow moderately over the northern China Sea.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-dny, 0.00 ̊ inch. Total rinse January 1, 0.51 inches, against an average of 1.89 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON FEBRUARY §,
*FORECAST, DISTRICT,
A-Shanghai to Turnabout..
B-Turnabout to Hong Kong
O-Hong Kong to Gap Rock... D-Hong Kong to Hainan Straits modni E-North China Bea
HONGKONG METEOROLOGICAL,
REGISTER.
Hong Kong Observatory, February 7,
Previous On DatejOn Date.
Day
st.
B. or variable winds, moderate.
N.E. winds, moderato; cloudy,
N.E. winds, moderate.
DONT FORGET
C. W. JEFFRIES, Nirectee
HONG KONG TIDE TABLE.« "From February 8, to 14 1939.
HIGH WATER,
*19sa kar
Date of
Truon
at
MANTIEN BAIK. BUILDING
at 4 p.m. 10 am. Barometer... 30.04 8112 Temperature 62 Humidity...
78 Wind-
€3.
p.m. <1
80.01 01
THAT WHEN
79
You are at Home
Direction E ESC
E
Forca
.2
1
4
you can get the
Wed. 8
B
B
0,3
0.0 -0.00
PRINCE LINE-SILVER LINE.
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
MV. "SILVERWALNUT"
M.V. “JAVANESE PRINCE
Feb. 12th
Fob, 20th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers
¿Moderate Rates.
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD... (Incorporated in Great Britain.) King's Building.
slephone: 27165.
Telegram: Fumpeincs.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
BONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE DEGULAR SERVICE. of Fast High Class Unit Blogman Balling
R
jeet to alteration without notion.
FOR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
AND RETURN (Dcopying 8 to 9 Days)
17 cather
Rain Highest open-air Temperature, 8.62 Iowest open-air Temperature, 7/85
B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M Mist; O-Overcast; P-Passing Showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
(Continued from Page 1)
Calchas, B. & S., March. 92. Neckar, Melchers', March 23. Comorin, P. & O., March 26. Aramis, Messageries, March 28. Automedon, B. & S., March 29, Shan Tung, Gilman's, March 29, Bangalore, P. & O., April 1. Afrika, Manners', April 2 Ranpura, P. & O., Ápril 8.
Buss.
Schlesien, Melchors'; Feb. 8. Saarbrucken, Malchers, Feb. 10. Gange Dodwell's, Feb. 19, Felix Roussel, Mesageries Feb. 14 Delagos Maru, N.I.K., Feb. 14. Pres. Adams, Dollars, Feb. 18
Saws Maru, N.Y.X, Feb. 18,
4
Hilds, Dodwell', March 3, Fushimi Maru, N.Y.K, March 4, Pres Harrison, Dollar March Branken, Melchers, March 4, Moncalieri, Dodwell, March, Coblens, Melcher, March 11.7 Porthos, Menageries, March Conte Verde, Dodwell Mercha Hakotaki Maru, NY.K., March 18. Neckar, Melchers, March 4. Aramis Menageries, March 28,
Valencia
HONG KONG DAILY PRESS » SELFRIDGES
VESSELS DUE
Thur 9
10
Bat. 171
Ban. 12
Mon. 13
Tues 14
Hong
Kong
Blandard
Time.
Height
LOW WATER
#
b... la. "loca 4.0 2004 73 102048 2041 7 8 10 39 4 # 21 19.8 0 1200 11 59 129 IL $460 +99897 6 1150 151 23 20 7 1
12.6
Hong
Kong
Btandard
Time.
Height.
Departures,
T
HAMBURG AMERIKĄ LINIE. NOTICE TO CUNSIGNEES"
E Motor Vessel
BURGENLANDTM having arrived, from Hamburg sad Ports of call Consignese of Largo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns ak Kowloon, where Delivery may be obtained as soon as the Goods are landed.
The following passengers left Hong Kong per the Empress of Japan, February 4, at B p.m. for Manila-Mr. C. J. Andriessen, Mrs. S. G. Adams, Miss G. Adams, Miss M. Allan, Mr. W. H. Bell, Mr. M. Beltrao, Miss O. Barros, Mrs. H. A. Chambers, Miss D.. Chom- hors, Miss M. Chambers, Mr. E. R.
Chatro, Cook, Mr. Mr. R. A. Castro, Miss D. Costa, Mr. Dy. Kee Cheong, Mr. S. P. David, Mr. L. Fernandez, Miss H. Findlay, Mr. B. Guy, Miss A L. Garcia, Mr. A. D. Gibbs, Mr. Goods remaining undelivered after the C. A. Goldenberg, Miss H. E. Gil-11th February, will be subject to Bent, th
All broken, chafed, and damaged bert, Mr. A. V. Gosano, Mr. B. Goods are to be laft in the Godawns,
H.
Optional Cargo will not be laded bere, unless Notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from to part to the final port call to which the option extends of ..No Ulaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all
Gosano, Mr. J. M. Garcia, Mt. Lwhere they will be examined on 10th Feb, at 10 sm by our Burveyou, Gomes, Mr. S. Gonzalez, Dr. F.Hossz: Goddard & Douglas,
To comply with the General Bonded Hayashi, Mr. H. P. L Jollye, Mr.
Warehouse Regulations, consignees mart and Mrs. Ketajima, Mr. R. Have Revenus Officer in attendance
Kirkpatrick, Mr. P. Kwong, Mr.
Kwong Ah Poy, Mr, Luy Yong, Mr. D. Leonard, Miss M. M. Low Mr. W. Lawrence, Mr, E. Lawrence. Mr. W. L. Marshall, Mr. J. R. H. Mason, Mr. and Mrs. N. MacLeod, Miss H. C. MacLeod, Mr. and Mrs. J. R. MacFic, Mr. J. G. Mason, Mr. R. Marques, Mr. Ng Ung, Mr.
R. M. Omar, Mr A. F. Osmund, Mr. J E. Phillips, Mr. H. V. Ramirez, Miss V. Sallis, Master G.
Simpson, Mr. 6. Souza, Mr. L
02 4610 Souza, Mr. M. Sabhan, Mrs, T.
when damaged dutiable goods szamined.
All Claims must reach as before the 25th February, 1938, or they will not be recognised.
No Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by.
JEBBEN & CO.,
2. Agents,
Hong Kong, 4th Feb., 1933.
NOTICE TO CONSIGNEES,
[887
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD AND
CHINA MUTUAL · STEÁM NAVIGATION CO., LTD.
1369 Torres, Master Torres, Miss C. CONSIGNEES per Cola Vetse!
1350
10.6·
38 Tingley, Dr. and Mrs. T. W. 134804 Vaughan, Mr. G. F. Victor, Mr. N. |:
1434 13:4
6421
1518 3-1
0154 105
04. Wotherspoon, Mr. A. Ward, Mr. K. C. Ward, Mr. K. C. Wadhwani, Mr. Yee Dock Kia, Miss M.. Yoll. 1800 28 05 28,8 154516 Oftr 12
7.35
В
Pres. Adams, Dollar's, Feb. 17. Pres. Cleveland, A.M. Line, March
Heiyo Maru, N.Y.K., Feb. 10. Ixioa, B. & S., Feb. 8. Kitano Maru, N.Y.K., Feb, 24. Kutsang, Jardine's, Feb. 13. Aeneas, B. & S., March 7.
Lahn,- Melchers', March 9. Antenor, B. & S., Feb., 14.
Laomedon, B. & S., Feb. 12. Lima Maru, N.Y.K, April 16. Asia, Manners', April 4.
Lyons Maru, N.Y.K., March 15 Afrika, Manners', March 2,
Malacca Mara, N.Y.K., Feb. 28." Agapenor, B. &B, March 11.
Malaya, Manners, Feb. 10. Mentor, B. & 8., April 10. Akita Maru, N.Y.K., Feb. 14.
Moncalieri, Dodwell', Feb. 12. " Asama Maru, N.Y.K., March 5.
Muroran Maru, N.Y.K., Feb. 7. Automedon, B. & S., Feb. 17.
Naldera, P. & Q., Feb. 10. Neckar, Melchers, Feb. 19... Bangalore, P. & O., Feb. 22.
Nankin, E.AS.8. Co; March. 4. Bhutan, P. & O., March 18.
Phemias, B. & S., Feb. 17. Bokuyo Mara, N.Y.K., April 19. Philoctetes, B&B., Feb. 27. Changte, B. & 8., Feb. 10. Chirtal, P. & O., March 23. City of Khios, Bank Line, March 6. Coblenz, Melchers', Feb. 14, Comoriu, P. & O., Fab. 23," Conte Verde, Dodwell's, March Corfu, F. & O., Feb. 9. - Dardanus, B. & 8., Feb. 19. Delagos Maru, N.Y.K, Feb. 15. Deucalion, B. & S., March 17. Diomed, B. & 8., March 27. Elpenor, B. & S., March 11 | Emp. of Asta, C.P.8, Feb, 16
Emp. of Brita C.P.8. Feb.11 Emp
P.S., March 17, Emp. of P
10.
Pres. Coolidge, Dollar's, April 3. Pres. Grant, Dollar, Feb. 11 Pres. Harrison, Dollar's, March 1 Pres Hayes, Dollar, March 17. Pres. Jefferson, A.M. Lins, Feb. 10 Pres. Lincoln, Dollar, March 20. Fres. Madison, A. M., Line, Feb. 24. Pres. MoKinley, Dollar's, Eob, 80. Pres. Monroe. Dollar's, April 14 Pres Pieroa, Dollar's March 31. Prea Wilson, Dollar's April 17, Baupure, P&O March 9. herengr, BS., March 10 gunle, Melchers March 23 Baarbruecken, Melcher Feb. Santhia B.I. (Apear) March; Schlesien Melchers Feb
Arrivals.
"HECTOR".
FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE
be
are hereby notified that their Cargo discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will ho`na Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for, Delivery from Godown on and after 4th February,
The following passengers arrived
Optional Cargo will not be landed here hore by Empress of Japan from loss Notice has been given prior to Vancouver and the North Mrs. A. Steamer's arrival, bat carried on from
port to part to the final port of onli Barelay, Mr. G. F. Barnwell, Mr.ish the option extenda
R. H. Kirypatrick, Mr. and Mrs.
All broken, shafed and danis
G. H. May, Mr. and Mrs. E. Mac-are to be lots in the Godewar where they will be examined on any Trandays Boyle, Mr. and Mrs. C. E. Sword, and Fridays betwem slaboury of
Mr. Tse Kam See, Mr. Tse Mo King, Captain E. Aikman, Mr. W. H. Dunbar, Mr. and Mrs, N. A.
10.45 am and Noom within the Fres Storage period.
Sie. Uisins will be admitted side thee Gloods have left the Steamer's Godaway and all Goods - remaining - undelivered
Yarrow, Mr. N. Rayner, Mr. and after the 10th February, will be subject Mrs. J. C. Pendray, Misses P. and to Bant
*All Claims against the Steamer must
No Tire Lanzanse will be soted.
BUTTERFIELD BWE
E. Pendray, Miss A. Evans, Mixi bu presented to the Undersigned: an or M. L. Hopper, Mr. and Mrs. M. H. Before Abe Sath Feb, 1988 or they will Fisher, Mr. and Mrs. E. Stone, ut be rognised. *--- Mr.. T. D. W. Bannister, Mr. O. W Harshman, Dr. and Mrs. J. P. Spring, Miss Spring, Mr. FJ Spring, Mr. W. E Spring, Mr. M
4th February, 1932.
L Auy-Ang, Mr. Y. M. Chao, Mr. San, Mr. Young Lin
(851
Miss M. M.
E R. Cook, Me B. C. Guyo, Mr. Low Mr. and Mre E Avery, Mr.
J. H. Groat, Mr. H. Glover, Mr, D. Gardner, Mr. and Mr. R. Harris Mit Harris Dr. J.AG. R. E. Haeffely, Mr. G. Hogg, Mr. Mathews, and family, Mr. B. G.
E. Halzouraun, Mr. G. Himmelbar, Moore, Mr. and Mrs. H. MoCoy Mr. C. K. Kwok, Mr. G. B. King, Mio M. Silcock, Mr. and Mrs H Mr. R. E. Bhaw Mix G. O Bilcock,
Dr. A. Korff, Mr. P. H. Tohlei, Mr. w. Begley, ME Bosch Mrs F
E. Ridicit, Mrs. T. Richard
Blundell, Mr. and Mr Buckerrough, Mr and M chand, Mr.KR
K. Tang, Mr. U. E. Lee, Mrs. J. Little, Mr and Mrs L Brow MAMC
DE D Ool T
Davies, Mr T Brynes, MrBA Schulze,MBE | Hann, Mion MA. M+JH Hara Mr. B. Park MK
B. Stewardi
Glago
Tantald
Terukuni Mär
Lilaw, BL(Apçar),
Tyndarens B&B, March
No comments yet.
Private notes are available after approval.