1933-02-06 — Page 16

HONG KONG DAILY PRESS MONDAY FEBRUARY 6, 1933.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

FEBRUARY 4, 1983.

--FEBRUARY 5, 1983,

BASAMEN

· BAROMATEL

STATION

At Sea Levi'

AT BRA LEVEL

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT ÁTO ALTERATIONS,

Inake Mitre.

Inches • M{{lym.

(Beso

Tho

Windivostook..

12

80.41 772.3 9

1

Nemaro 192

11

-30.26 | 768.5

NE ESE

b

6

80.52 775.1

0

N B

સ

.5

30.34 | 770.5

***

4+

Hakodate

80.18 766.0

80.26 768.5

E NNW

24

*

H

Tokio.......... Kochi... on Nagasaki

30.16 768.0

N

·1

**

H

80.82 | 770.0

N

***

ди

90.24 768.0

SE I

90.86| 7:1.0

WSW

1

"

30.35 771.0

NNE 1

80.88 771.5

0

*

.

---

30.8* 770.5

E

30.84 770.5

NW

510

1

14

#

80.28 769,0.

90.22 787,5

NNE NNE

$0.28 769,0

883

3

80,20| 767,0

NE

糖

80.12 785.0

ESR

***

H

$0.14 255.5

N

麒

15

80,38 770.4 40

SSW

14

80.37 771.8 47

6 SE

~~~

80.44 773.2 23 80.41 772.1 | 88

ENE

#

30.42 772.6 40

0

E 2

80.45 778.4) 40

6. NE

4

0

Wenchow Foochow...

tr

30.19 766.8) 48

8

NNW

7.

30.18❘ 766.6

N

30.16 766.0 38.

NE

#

80.20 767.1 54

WNW

SMUUTIS oo

TRINGTAU vs SWATOJ

BHANGHAI

*NORVIKEN"

"SOLVIKEN" "DAVIKEN"

STRAMENTE K

*KWAISANG" -Wal.,

Wed,

DATK

8th Feb,, at Tami

Num

12th Feb at 7am

OSAKA via AMOY &

KOBE

OSAKA vis AMOY,S’HAL.,

& KOBE

''KUTSANG"

"KUMSANG"

bo

SINGAPORE,

PENANG

& CALUUTTA

“HOSANG " "SUIBANG"

15th Feb, at 7am

Bun., - 18th Feb, at 7 am.”

Thurs., 18th Feb., at 7 am

Wed., 8th Mar., al 7 am.

Thurs., 9th Feb., at Fri. 3rd Mar, at 8 j

SANDAKAN

"MAUSANG"

Wed.,

22nd Feb.; at 4 p.m.

...”* HIN SANO"

Wed.

lat Mar. at 4 p.m.

80.20 767.1 32

E

11

80.22 767.5 56

E

30.12❘ 765.0

KSE

0

30.18 768.658

80.14) 765,5| 30

0 ย

30.19 765.8 39

NE

80.10 764.4 56

NNE

TIENTSIN via SWATOW!." HOPSANG”.

FOODHOW & CHEFOO. "HANGSANG "

Mon

6th Feb., at Noon

Fri.

17th Feb., at 7am.

H

#

M

8.09 761.2 70 30.16 768.0 59 80.08 761.0 58 30.07 783.8) 62 30.05.768.4 59 80.10 754.5) 61 30.02 762.4) 68 90.02 782.4 57 29.96761.1 68 29.91| 750.8): 77. 29.98 761.4 74 29.94 780.4 76 8

8 ENE

NE

NNE

E

8 ENE

5

ESE NE

80.05 769.9 67 80.12 765.0 86 80.12 765,0 5 80.12 765.881 80.10 764.5) 52

7 ESE .8 ENE 14 NNW

NNE

2 b

NNE

For Freight or Phange, apply kóm

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE: 80811.

ETEAMER

LONDON (via Australia) from £128-15-0, · (Australian Nompapers on de) Dot Hong Kong * Larva Hong Kong

15

Capo St. James..

8. NNW 2 ENE

CHANOTE TAITING CHANGTH TAIPING

10th Feb,

17th Feb.

10th Mar,

17th Mar...

11th Apr.

18th Apr.

9th May

Leave Manda

20th Feb. 20th Mar, 21st Apr. 19th May 2nd May

Das by User

14

ESE

8th Mar.

Aparri

E

30.06 748.4 67 6 NE 90.18 786.0 54 2. ENE 80.05 763.3 64 6 NNW 29.96 760.9 78 0 NE 30.08 762.89 68 1 ESE 29,99 | 761.6 | 70 6

E

"

5th Apr,

Tuguegarao

7th May

Vigan

29.63 757,6

7th June

Manila

29.83 757.8-85

ก

M.S. “Tongking"

MS. Malaya"

M.S." Afrika"

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITE |

BUTTERFIELD & Swiɛz, Agents.--HONG KONG==6HANGHAI,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M. S. "TONGKING" on or about 25th FEBRUARY, 1933

For SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES, ROTTER- DAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTENE SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

SHANGHAI, JAPAN:

SAILING LIST.

CONTINENTAL PORTS:

23th Febr.

10th Feb.

2nd March

7th March

2nd April

Dilo

Legaspi

29.81 787.2 89

E

Calbayog Taolobar

29.60 757.0 83

"

...

29.78756.5 89

Coobitoar Surigao ...... Bsipan....... 11.00

#t

29.78 736.8 53

Guam ......

Yap Pefox Labuan

19.22 29.76 756.9 11,00 29.78 | 756,4

29.97 781.8 79

1000000 cm3.

NNW

29.89 759,2 72 4

W

29.90| 739,5 | 72

#

29.86 768.3 76

NE

NE

29.86 758,5 76

8

尋。

NE

29.84 738.0 76

4

NE

时

"

29.83 767.6 76 29.82.757.41 74

BE

歌

ESE

8.1. NNE

be

4.22 29.78 758.3 29.80 787.0 29,79 | 756.6) 76

be

NE

་

80.00 762.01 72

E

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS, CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD. Queen's Buildings. · ·

February 5d. 11k. 15m.—An anticyclone which covers Manchuria and Korea, is moving eastward. Fresh monsoon will prevail over the China copat, and the northern China Sea. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-day, 0.00 inch. Total since January 1, 0.48 "inchos, against an average of 1.77 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON FEBRUARY 4.

FORECAST,

CONSIGNEE NOTICES.

M.S. "Asia".!

4th April

2nd May

Optional Billa of Lading issued to United Kingdom Ports,

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only). Passenger fares Hongkong/Europe £58 -£80.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels, M.S." MUINAM.“ M.S.

ון

... "Bintang."

Leaving to Bangkok direct

on or about

7TH FEBRUARY.

BINTANG"

due Bangkok on or about 187 FEBRUARY.

For further particulars, please apply to:----

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Telephone 94071

Agents.

PRINCE LINE

Mercantile BANK BUILDINES

-SILVER LIN

JOINT SERVICE

FREQUENT SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES :

M.V. “SILVERWALNUT"

HV, JAVANESE PRINCE"

DISTRICT.

A-Shanghai to Turnabout.

E. winds, moderate to fresh.

B-Turnabout to Hong Kong...

N.E. winds, fresh

C.-Hong Kong to Gap Rock

A

N.E. winds, fresh; fair. N.E. winds, fresh.

O. W. JEFFRIES, Directo

D-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Ea

HONGKONG METEOROLOGICAL ·

*REGISTER,

Hong Kong Observatory, February b.

| Previous]On DatesOn Date

Day at

DONT FORGET

THAT, WHEN

HONG KONG TIDE TABLE.

From February 6, to 19 1935.

HIGH-WATER.

Wock

Date of

Mouth.

Height

LOW WATER.

15 35 0.2

Height.

HANBURG AMERIKA LINIH..

NOTIOS TO CONSIGNEES

THE Motor Vessel

* BURGENLAND”. having

arrived, from Hamburg and Ports of call Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery may be obtained as soon as the Goods are landed, Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried |

on from

on to port to port to the final port of

the option extends. No Claims will be admitted after the 0144 19 Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th February, will be subject to Bent,

All broken, shafed, and damaged Goods are be left in the Godowns, where they will be examined on 10th Feb, at 10 am, by our Surveyors, Moears, Goddard & "Douglas,

at

Hong

Hong

at 4 p.m. 10 a.m. 4 p..

Kong

Kong

Standard

Standard

Harometer... $0.07 30.17 Temperature 59

39 Ramidity...

6-4 Wind-

80.05

Tims.

Time.

62

78

71

You are at Home

k, a tim

Direction E KSF

W

Forca Weather

8

3

you can get the

MOB.:6

Ο

✪

0

Rein

0.00

0.00

HONG

Tues.

7

10 16 87

6 7

Wed.] 8

Thur 9

at SELFRIDGES. ·

Fri 10

10 94.0 2004 7.3 101043 2041 7.6 10 39 4.8

02.48

1268

0215 14 11 55 187 10 9.6

1350

CB 48

2016 0 0 36 04

·Sat... J1

Bub. 12

91 19 8 01434 1108 91 69 7 9 1154 bu 1230

3:4

04

Highest open-air Temperature, 459 Lowest open-air Temperature, 1:59

BTM Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M Mist; O-Overcast; P-Passing Showers Squalla; R-Rain; Te Thunder.

ADVERTISED SAILINGS

FROM HONG KONG.

Feb. 12th

Feb. 20th

(Continued from Pags

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers st Moderate Rates.

For Passage Bates, Freight, eto,, apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (noorporated in Great Britain.) King's Bolding.”

Telephone: 33165.

Telegram Furnprince.

Bues.

KONG DAILY PRESS

VESSEL'S DUE

Adrastus, B. & S., Feb. 5. Aeneas, B. & 8., March 7. Asia, Manuera, April 4. Afrika, Manners', March 2. Agapenor, B. & S., March 11. Akita Maru, N.Y.K., Feb. 14. Asama Maru, N.Y.K., March 5. Marin Banuto, Dodwall's, Feb. 7. Automedon, B. & S., Feb. 17. Schlesien, Melchers', Feb. 9." Saarbrucken, Melchers', Feb. 10. Gange, Dodwell's, Feb. 12, Felix Roussel; Massageries', Feb. 14 Delagos Maru, N.Y.K., Feb. 14, Pres Adams, Dollar's, Feb. 18. Suwa Maru, N.Y.E., Feb. 18.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., Hilds, Dodwell's, March 3,

· LIMITED

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAH BERVIOR of Fast High Cluse Conek istenmare Beflix REGUL

"; subject" to"alteration without" notios."

TOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

"AND RETURN

B to Days)

Fushimi Maru, N.Y.K., March 4. Pres. Harrison; Dollar's, March 4 Franken, Melchers', March 4. Moncalieri, Dodwell's, March 5, Coblenz, Melchers', March 11, Porthos, Messageries', March 16 Conte Verde, Dodwell's, March 18 Hakozaki-Maru-NYK, March 18

elsageries March 28,

Talencia

Aramis,

Delagoa

and Tries

Feb

Bangalore, P. & O., Feb. 22. Bhutan, P. & O., March 18: Bokuyo Maru, N.Y.K., April 39. Burdwan, P. & O., Feb. 4. Burgenland, Jebsen, Feb. 4.-7. Changte, B. & B, Feb. 10. Chirtal, P. & O, March 23.

c421 15 16 a 1 01340 6 10,00 2.8

Lahn, Melchers', March 8, Laomedon, B. & 8., Fob. 12 Lima Maru, N.Y.K., April 153 - ‚ Lyons Maru, N.Y.K., March 15. Malacca Maru, N.Y.K., Feb. 28. Malaya, Manners, Feb. 10. Mentor, B. & S., April 10. Moncalieri, Dodwell's, Feb. 12. Muroran Maru, N.Y.K., Feb. 7. Naldera, P. & O., Feb. 10. Neckar, Malchers Feb. 19... Nankin, E.A.S.S. Co., March 4. Phemius, B. & A., Feb. 17. Philoctetes, B., & 9., Feb. 27. Pres. Adams, Dollar's, Fab. 17.) Pres. Cleveland, A.M. Line, March

10

To comply with the General Bonded Warehouse Begalations, consignoos mast have a Revonne Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined,

All Gaims must resah ne before the 25th February, 1988, or they will not be recognized.

No Inaumaos will be affected. Bills of Lading will be countersigned by

JEBSEN & 00 Agenta, 1 Hong Kong, 4th Fab., 1933.-

1387

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES: MARITIMES,

CONSIGNER NOTIOR.

M8. " FELIX ROUSSEL-

ARKIVEN HONG KONG ɑi TUESDAY, Zum Slør JAN. 1933

From MARSEILLES, a

NOTICE TO CONSIGNEES. AMERICAN & MANCHURIAN

LINE.

FROM

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES NEW YORK, NEW FORT NEWS, NORFOLK & SAVANNAH.

BB Steamship

CITY OF WINDSOR" having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that ail Goods are being landed at their risk into the barations and/or extra-basardous Godowns of Mossrs. Holt's Wharf, whence Delivery may be obtained."

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 10th Feb., 1938, will be subject to Rent

All Cisimu against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 17th February, 1938, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridaya, between the hours of 10:45 am. and Noon, within the Free Storage period of One Wook, Theo

No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned by

THE BANK LINE, LTD.,

Agente. Hong Kong, 3rd Feb., 1958.

HORDDEUTSCHER ELØYD,

THE haring

Steamer

RANKEN

arrived from BREMEN, HAM, BURG and Porta, Consignson of Cargo nas karoby notified that flair Cargoʻla bring landed at their rink into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloo

-Wharf and Godownbavi

where Delivery on Le

Consignees are further:

Pres. Coolidge, Dollars, April a Pres Grant Dollar, March 6. Pres. Harrison, Dollar's, March 3, Pres. Hayes, Dollar, March 17. Prea, Jackson, Dollar's, Feb, đi Pres Jefferson, A.M. Line Feb. 10 Pres. Madison, A.M., Line, Feb. 24. Pres. McKinley, Dollar's, Feb. 20. Pres, Monroe, Dollar's, April 14. Pres. Pierce, Dollar's, March 31. Pres. Wilson, Dollar's, April 17. Ranpura, P. & O., March 8. Rhexenor, B. & S., March 10, Saarbrucken, Melchors, Feb. 8 Santhia, B. (Aptar), March 22. Schlesien Melchers, Feb Baignad, before Friday, the 10th Febenary, All Claima murt be sent to the Under Shan Tung, Gilman's, Feb. 19. Silverwalnut, Furness, Feb. 12. Birdhana, B.I. (Apear), Feb, 20. Sungshen, Maru, NY.K., Fab, 98. | Suwa Maru, N.I.K., Feb, 17.- Taiping, B. & 8; March 10 Takada, B.I. (Apcar), Feb., G., Talms, B.I. (Apcar), Feb, 29. Talamba, BI, (Apcar), March Tantal

-notified that the Steamer "TRANKEN” has taken at above-named Hlemmer ere hartby Cargo for HONG KONG S CONSIGNERS of Cargo by the HAMBURG and BREMEN Throngit informed as thair Goods, with the “Brkasks,* 8.8; *]

xosption of Oplin, Treasays and Vala-GANTER

8.87" Louka nad (BB. of from MAENTILUOTO their risk in the Godowns "of the Hong All Goods remaining undelivered after Ken and Kowloon Wharf and Godowa: the 10th of Feb; 1983, will be Con Lady Horicon, whines Delivery on to Bank be obtained as the Goods are landed, a

Goods, not clested within 7 days, in aluding date of arrival, will be subject te Benton

City of Khios, Bank Line, March 8. Pres Lincoln, Dollar, March 20. Coblenz, Melchers, Feb. 10. Comori, P. & O., Feb. 23. Conte Verde, Dodwell's, March 1 Corfu, P. & O., Feb. 9. Dardanus, B. & 8., Feb, 12. Delagoa Maru, N.X.K., Feb. 18. Deucalion, B. & B., March 17, Diomed, B & B., March 27. Elpenor, B & B, March 11. Emp, of Aal, C.P.B., Feb, 16. | Emp. of Britain, C.P.8., Feb. 1Le Emp. of Canada, O.P.8., March 17. Emp. of Japan, C.P.B., Feb. 8....... Emp. of Russia, C.P.B., Feb. 77. Eurybates, B. & 8., March 19, gar Fumimi Maru, N.Y.K., March 3.1. L'Eriesland, Jebsen, Feb. 17.A

|

Gingo Maru,#NY+K+, Feb. 100 Gange, Dodwell's, Feb. 12. ar Heiyo Matu, N.I.K., Feb. 19. Ixion, B. & S., Feb. 8. *Kitano ¿Maru, NYK, Feb. 2A

Maru, NY.K., Feur 14 Tilawa, B.I. (A

yndareus, B. & S., March

1988, ur they will not be recognised. H0 Dranged Spechagi must be left in "the Godowns for enkelhundibi Thy, Cha] Cumisiganes 24ul "kia": Companyà: Bus Sveyors, Mamers,” Goddard"& Douglas at {ED aims on Tuesday, the Feb., 1988. |1⁄2, Consiguised | must (hile,

Offione in attendante “w datiable goods: ark: eza Company & Barre

No Tirs Insurance will be us in any case whatever,

: Damaged Packages must be Godown for aramination. algumas and the Company

Ton the 9th of

Consignees must Oßorrin atter