1933-01-28 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONG KONG SPORTING ARMS & AMMUNITION STORE, 5-6, BRACONSFIELD ÅROADE

Sporting and Athletle Goods

Movie Cameras and Accessories

Hunting Wear

Cars

Shooting Equipment.

HONGKONG HOTEL GARAGE

FOR CAR HIRE

For liana Komo: 42768 FOR KOWLOON: 57874

Photographers

ENSIGN

CINE

CAMBRAS

With

F 1-5

Lens

A. TACK & CO.

$26, Des Voeux Road, Central

ZBIS S OAMERAS BINOCULARS Developing & Printing

One Day Service.

TWEEDS

If you want really well-cut reasonable winter sultaat prices

come to

WING HING CO.

TAILORS

18, D'Aguilar St. PHONE 91417

J. TOMINAGA PACKING CONTRACTOR

ANY KIND OF PACKING PROMPTLY EXECUTED

A YAMATO

1P, Johnston Road

Dr

MAYEDA & 00. 13, T'Aguilar Street, Telephone 20690.

'MASSAGE.

Mr. & Mrs. Y. Mori,...... Holden or Japanese GovernMENT LICENCE

CURES SPRAINED ANKLE AND WRIST,

+ Wyndham Street (1st Floor), Telophone 26081. HONG KONG,

MAHONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 28, 1933.

PREMISES TO LET

CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT

French Bank Building, 5, (Queen's Nd Tel. #1063.

MODERN FLATS

4 Roomod, Corner Prince Edward & Waterloo Hida, nearing completion.

3 Roomed, Corner Waterloo Id. & Boundary St. Dearing completion:

"

Roomed, Prince Edward Rd. next to Railway Bridge, **

MODERN RESIDENCES

7 Hoomed, 20-4 & 190 Prince Edward Rd,

Roomed, 170 Boundary St. opp..

Salle College

6 Roomed, Balfean Rd,

La

6 Roomed, 200-235 Prince Edward Hd.

nearing completion.

MODERN SHOPS & FLATS in Cambay Buildings, Nathan Rd.

FLATS TO LET

ATTRACTIVE three roomed Flats

in Humphreys Buildings and two roomed tate la Nathan Road, Kowloon. All modern conveniences. Also five roomed house in Minden Avenue, Kowloon. Apply HUMPH REYS ESTATE & FINANCE CO., [160 LTD, Alexandra Building.

LET.- Kowloon, near Star 1. Ferry, for immediate possession, in cool and quiet locality, furnished and unfurnished two-roomed European FLATS with Bush system. Rent very semi. moderate Alea two-rooted foreign FLATH TO LET in Haiphong

ASSEUR R. SHIMIDUZ Road. Apply to H. RUTTONJEE, 38,

ASSEUSE 8. HONDA. ASSEUSE S. KISAKI.

Recommended for many Government

years

by Civil Hospital, Peak Hospital, etc, and by all the local doctors.

24, Wyndham St. Tel. 24945..

THE

HONG HONG

PENINSULA HOTEL;

HONGKONG HOTEL; REPULSK DAY" HOTEL

PRAK HOTEL

SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACK HOTEL;

HOTELS

'LIMITED.

In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Peking.

Courtesy, Comfort, Service

and Luxuries of Modern Hotel 'Construction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address:-"Riviera, Macan."

GLORIOUS

OPPORTUNITY

Dress Length Free of Charge to any lady who buys 2 dress lengths we shall

give another dress

length of equal value.

Other Things

Our Stock Free of

Charge

to any person who buys any 2 articles

in our store, we shall

another article of equal,

Silk Shirts, of which

will give one free for each

shirts bou.

Haiphong Hoad, Palace Hotel Build- logs, Kowloon Tel. 07230,

HOUSES TO LET. WOLET - No. 112 The Peak. (8780 SETH & FLEMING.

Tpply to FEROY SMITH,

FOR SALE FOR SALE--Two Crude Oil Eug

ines of about 13 B.H.P. One Develope 1 B.B.P. vertical Engine driven by belt 7.6 K.W., D.O. dynamo 110 volts. The ether a horizontal Engine Driven by 8. E.W., D.C. 110 volta dynamo and the general devolop: ment 8.5 B.H.P. The best offer will be accepted. Apply to Box No. 268, c/o Hong Kong Daily Pries.

LOST.

OST On roadway Caroline Hill after Ambulance Brigade in- spection one "ELMO Latchkey No. 8,000, 3 reward. Write Box. No. 380, [380 ofo Bong Rong Daily Press,

HOTEL (PRIVATE).

HOTELS

IN:

ENGLAND

VISITORS TO LONDON

will fad as

Hotel Rubens

Duskingham Prises 'Road incing Cockingham Palace.

Hotel Rembrandt

Boat Keamington, 3,W.

asing the Vietenia and

Albert Museum

Krury modern conkeplanos la refined wirling

WITH LOWEST CHARGES FOR TWO OF LONDON'S MOST COMFORTABLE HOTELS. All rooms have kas and vald eunalar Water, Redialer and Phone. Bedrooms with Private Bathrooms Beom, Bath and Breakfast from 19/0.

·Vall Tariff on Applexion to WANAORE from DAILY PRENA" OMOF, I "SUSSEX BY THE SEA."

be

WORTHING

FOR RETIREMENT OR LEAVE On a Brakstu Özigner Fiere'den Bouza) 1870 HOURS OF SUNSHINE ***

Aviraje fer quel 10 gseri, *

THIS Resort is much favoured by

those tutiring from service i the East Golf, Hanting, Pleasant Seclety, Good Bhops, Pier, Pavilion sad Dally Orchestra, Cosserie, sto facilities. Education Exceptional Illustrated Guids and Fail Information Free from TOWN CLERK, No. 10. MURIOITAL OPPOSE, WORTHING.

- TORQUAY

England's Favoured Besert for health and pleasure.

REGINA HOTEL

Most popatar Hotel in this most popular Town,

Bathing Be Frout and on Fox favel direct from Hotal. All modern com- forte, & water every bedroom. Radiator, Lift, eto. Garage, RA.C. First clase onisins, Dancing, Billiards, Tennis, Bowling, Golf, Terms from 4 Car per week. No Extras. Personal management by Resident Proprietors. Tarla from "PRESS" office.

LONDON-

ROYAL COURT HOTEL SLOANE SQUARE, 8W.x

FINE OPEN POSITION. BUNNY AND QUIET ROOMS Toftened Water NEXT BEST (Inexpensive) TOA DE LUXE HOTEL

180 Rooms with 15, 6°C. water, Rádiskon à’Phone. Bisgle from Big with private. Bath & tolat from 1/ Deuble from 36/-, with private Bath & toilet from 20. pedally Reduced Terma for Permanent Guesta, and for Wast-anda RENOWNED FOR ITS COOD RESTAURANT Dinner it and tra Lunesson 1/5. Prop, A. WILD), iata"Gen._Man. Dont., Bavoy. and Mens Hostow, Calro and Bar--1, Zarian Tori from DAILY PRESS ' OM,

WHERE THE U.S. LAG COUNTY DIALECTS

BEHIND

British Public School Education

IN BRITAIN

Gramophones To The Rescue

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned bare receive

Instructions

OUR SYSTEM PRAISED

Mr. F. B. Malim, Master of Wel- lington College, addressing the an naal conference of the Incorpor sted Association of Proprietary Schools, which opened in London, contrasted the Fubtle Schools of this country with those in Ameri-

ca.

The standard of the American schools, he contended, was a good deal below that of English school of the same standing,

"They are content," he remark ext, if they can pass their boys into, Harvard, Yale, or 'rinceton, and I do not think it is unfair to any that the ordinary American schoolboy of 18 could pass the Schools Certificate Examination, and that is all. Sixth form work, as we understand it, is done dur ing the first two years at a uni versity,

Ozferd tutors who deal in targe numbers of Rhodes scholars will give you a not very flattering esti- mate of the work done in American schools, and recently I have made inquiries of some Wellington boys who have been for a year in the United States under the very gener ous American scholarship scheme, and their evidence goes to show that the standard is a good dear below that of an English school of the same standing.

ang

WAR ON " STANDARD

ENGLISH

While the British Broadcasting Corporation is doing its best to re- place the local dialects by na om asculated "standard" English, the British

THE

'TO BELL DY

PUBLIC AUCTION

NO

Hooks TUESDAY, JAN..

League Drama through the medium of the gramo phone, to preserve the dialects for posterity..

A devonian from Moretonhamp stead spoke for four minutes and a half in his native tongue before the recording apparatus of a London gramophone studio. The matrix will "bottle" for future generations the rich wine of the Devon speech, undiluted by the water of stan dard" English.

COMMENCING AT 10.90. A.M. - HUMPHREYS Ar No. 41

BUILDING, KOWLOON,

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

FORNITURE

This Deron record is only one in One Plavo an important series which is de One Gramophone signed, in the first place," to assist the actor, professional.or amateur, who has occasion to reproduce an unfamiliar tongue. In the theatre One Camphoorswood Bed Room Suit, there is often no appreciable dif- ference between the speech of Devon and Dorset, or of Leicester and The British Dramin Lincolnshire. League intends the new series to serve as a final court of appeal.

ON VIEW FROM SUNDAY, THE 29TH JANUARY, 1933.

The record made for example, would help a "Farmer's Wife" company to get as near as possible TERMS: CASH ON DELIVERY. to authentic "Widecombe" intona- tion. It would save a Churdles Ash from losing the character of his standard lines by resorting to a "Mummerset" almost as featureless as the standard English of the B.3.0.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

WHY BUILDING ORDER WENT TO ITALY

No Entrancë Attainment, "One reason undoubtedly is that there is practically no standard of attainment required for entrance,"

The Drama League rebels against PERSIAN WARSHIPS Mr. Malim continued. "The Ameri can boy does not have to show at standardisation. It is jealous, for the age of 18 that he knows the safety of the dialects which so enrich and vitalise English speech. thoroughly the elements of

The committee intends to choose branch of learning, and I have the

dialects their county impression that an addition to me for its recorders" natives who thods of approximation follows know

thoroughly and who can render him all the days of his life...

"The English boy must know them with clarity, and emphasis.

Mr. Geoffrey Whitworth, Bearelian shipyards, was told to a Press something accurately at 13 for the Commen Entrance examination, and tary of the League, stated to a ropriative by a Persian

He was discussing a published rather more things accurately at Press representative that the com-lomat in London. 16 for the School Certificate ex-mittee wondered whether to enlist amination, and I am old-fashioned dyed-in-the-wool rustics of an ex-statement to the effect that the de enough, to believe that there is a treme type. This idea was abanposed Minister, M. Timoar Tache, good deal of virtue in a system doned, however, for two considera- visited this country in September which requires you to do things tions: a fear that the subject might with the Shab's young heir,who right.

"But, when I have said that, I think that the disappearance of an entrance examination for public schools would be a disaster, the dis appearance of an entrance examín ation is to be regarded as perfect and unchangeable, or that a pre- paratory school should be content to ask itself what is victims will be required to know at. 13. and goal in view,"

AIRLIE POTEL-2-3 Nathan Road, Kowloon. - Un- der European Management. Modern Excellent cuisine. Apartments. Terms Moderate. Three minutes from ferry, LONDON SELLING AGENTS frame all its activities with that

fel. 57857.

We have in Stock and for Sale Great taristies of used and unused

**Postage Stamps

in sets, packets, bags, single and in approval books for collection.

:-Also

Flower and Vegetable Seeds

from Messrs. SUTTON & SONS, LTD., Reading.

Meers. TOOGOOD & SONS, LTD., Southampton.

GRACA & CO

·་་་་ Dealers in Postage Stamps, Garden Beeds, Religious Goods, Toys, etc., ets- No. 10, WYNDHAM STBEES, P.O. Box No. 60 HONG KONG.

The Only Hotel in CANTON Directly under European "Managemcot

18

THE VICTORIA HOTEL SHAMEEN

Guides. and Trips arranged for and Special Care Taken af TOURISTS

VICTORIA. ddress:

No. 12501.

JUST UNTAOERD

A LARGE SHIP: MENT OF NEW WINTER SUITINGS.

STYLE

FIT and WORKMANSHIP.

GUARANTEED.

ORDER: SOLICITED

TEA, INDIGO :

PTBRKS

BRISTLEES

OILSTED

Bold on com mission in British” and Continental

HIDES & SKINS Markets

RUBBER DRUCH

COTTON, WOOLɓamples

ORES, MICA GUMS, AND

vained. Best ports for con- ipamente in- GENERAL

dlaste. PRODUCE (Import Dept,) Whitefriars, London, KHYMER, SON & CO.. Teles.: "Kermer. Imadon. Kat. 1884

LATEST, INVENTION: AMERICAN CHEMICAL DIAMONDS,

The diamonds These equal to real diamonds

feel self conscious before the record ing apparatus, and also that he might attempt to "improve" his speech for the occasion and so water down the genuine dialect.

How Great Britain lost an order which are now being built in Ita

dip-

came with a view to entering Dart- mouth Naval College, but that, owing to discourteous treatment by Minister left hastily, taking the certain London business men, the Shah's son with him. The latter went to Italy for his education, Twenty-four Specimens,

ELENA, large orders in consequence

placed with Italian firms. The projected series consists of

All "There is little truth in the story twelve double-sided records. speakers will begin with the same of M. Timour Tache's visit," the passage, which lasts a minute, and Persian diplomat said." He was which compresses into the shortest last in this country in the autumn possible space all the sounds in the of 1934, but the Crown Prince, English phonetic alphabet. This Mahamad Reza Pahlavi, was not "aet pieco is followed by a poem with him. The question of the 1st- TUT-ANKH-AMEN'S SHRINES or prose passage from the tradition-ter coming to England was dis- al literature of each speaker's discussed, but the doctors, in view of his health, did not approve, and it trict

When the series is ready the Lea was decided that he should go to gue will have for comparison the Lausanne after training 24 phonetic passage in the military cadet in Pernia dialects of Cornwall, Deron, Somer. He never came to London, but set, Dorset, Kent, Northampton, was left at Lausanne by H. Tim- Gloucester and Oxfordshire, Shropur Tache, who proceeded to Paris shire, Leicester. Norfolk and Sul and London folk, Derbyshire, Warwickshire, Lancashire, Yorkshire-there

"A request was made at the time two Yorkshire records-the Scottish loway, Aberdeen, Wales, the Irish Persian officers and sailors should Border, the Scottish Midlands, Gal to the British Government that 400 Free State, and Northern Ireland, be allowed to spend period of

"THE WOOD USED NOW

IDENTIFIED

Oxford, Thursday. In addition to its normal work of studying and classifying the forest resources of the Empire, the Imperial Forestry Institute here has carried an in vestigation of an untusual charac ter.

The annual report mentions that the Institute was asked to identify pieces of wood from the shrines are near the sarcophagus of Tut-Ankh

same

Bre

Request Declined,

in all respects. Specially Amen Dr. Chalk, who conducted not to mention a Cockney record training with the British Navy.

ternat in brilliancy of lustre, the investigation, found the wood and-ns one arumb of comfort. for They would later have served or For reasons of policy the liardacas, etc. Can cut to be in a state of perfect preserva Mr. Lloyd James record of warships built to the British pat Cockney only just raped into British Government could not agrée Proot against Kre, Ele, acid, water, all plained by the fact that it had res the list. The committed hesitated to the suggestion The Italian

glass like real diamonds, tion after 3,200 years. This is standard, English," A eto. They diamonds can be washed mained absolutely dry, and the

lack of moisture had killed the but decided agents of disintegration. it even though, as & debased form 400 on hair abips, and the order The discovery of the two kinds of Kentish, Cockney cannot rank for six new vessels naturally went of wood used has led to an exten- as a dialect prondral to the Italian builders

with soap and water and can be used for more than 100 years. Frice per carat HK. $7,50% Terms Cash or C.O.D. Those who purchase diamonds to the value of HK. $30 or more will get 20% discount Bend your orders direct to THE AMERICAN CHEMICAS DIAMOND CO P.O. Box No. $40, Penang, 8.8,

•In replying planes mention the Hong Kong Dally Free).

include Government offered to train the

sion of our knowledge of Egyptian Before the production of the re- As for M. Timour Tache be- guaranura tein Tondon business men-being civilisation. The woods were cedar cords can be put in hand, the Lêning discourteously treated by cer and zizyphus. It is believed that gue needs one hundre the former was originally obtained of three guineas each Hallel kept on the mat, so to speak. ---- (Continued at foot of neat Volymi)

the requisite number of guarantor should not think that there is have already come forward and Mr much truth in that, though I have Whitworth, hopes to complete the zo knowledge of the circumstances.. list early in the New Year, So Other reperta that M., Timous for, only two speakers have made Tacho has been dismissed because recorde one of the dialect of the of his handling of the oil business Scottish Border, and the other of bre not correct The Shah was dis Deven. A Yorkshire rebord will pleased with his method of dealing follow before long

with the clair from the beginning,

CALIFORNIA PACKING CORPORATION

CALIF. U.S.A

GREEN GAGE PLUMS.

YELLOW CLING BEACHES

tal-able a

his dismissal To crown all, at the end at last but it was not the, main fengopi Zoz week an order actually came from the B.B.C.It is useless, says Mr. Lloyd James, to deplore, the passing of the country dialects./ Yet, before long, they will find permanent home in the temple of standard English,

Surely 6 most ingenious para

"People Who_Matter

"dore Shop

KUNG SHEUNG CO.

BUILDING,

Hong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.