1932-10-25 — Page 13

HONG

KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 25, 1932.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS AND JAPAN..

Amoy,

Hai Yang, Douglas', Oct, 25 Yingehow, B. & S., Oct. 25, Teman, D. & 8., Oct. 20. Hai Ching. Douglas', Oct. 99, Anhui, B. & S., Oct. 30. Hai Ning. Douglas', Nov. 1. Taiyan, B. & S., Nov. 2. Kingyuan, B. & S., Nov. 3. Taknda, B.I.S.N. Co., Nov., 4. Yuansang, Jardine's, Nov. 4.

o Bang, Jartino's, Nov. 18. Sirdhana, B.I.8.N, Co., Nov. 18. Tilava, ILS.N. Co., Dee: 2.

Chefoo.

Yingchow, B. & S., Oct. 23. Huichow, B. & B., Oct. 29. Yatshing, Jardine's, Nov. 4. Hopsang, Jardine's, Nov. 10

Dalny.

Linan, B. & S., Oct. 27. Chinhun, B. & S., Nov. 3 Lahn, Melchers, Nov. 4. Sarurdon, R. & S., Nov, 12 Patroclus, B. & S., Dec. 10.

Foochow.

Hai Yang, Douglas, Oct, 25. Hai Ching, Douglas'. Oct 28. Huichow, B. & S., Oct. 29. Hai Ning. Douglas', Nov, 1. Yatshing, Jardine's, Nov. 4. Hopsang. Jariline's, Nov: 16.

Japan Ports,

Pres. Hoover, Dollar, Oct. 23. Tottori Maru, N.Y. K., Oct. 28. Doucalion, B. & 8., Oct. 47. Bhutan, P. & D., Oct. 28, Haruna Maru, N.Y.K., Oct. 28. Pres. Jefferson, A.M. Live, Ock. $8. Ramses, Jebesi, Oct. 28. Tokushima, Maru, N.Y.K., Oct. 29. Conte Verde, Dodwell's, Oct. ap. Kaga Maru, N.Y.K., Oct. 30, City of Derby, Blank, Oct. 31. City of Singapore; Bank, Oct. 31. Asana Maru, N.Y.K., Nov. 2. Tergesten, Dodwell's, Nov. 1 Protesilans. B. & S., Nov, 3. Comorin, P. & O., Nov. 4. Empress of Asia, C.P.S.. Nov. 4. Lahn, Melchers, Nov. 4. Takada, B.L.B.N. Co., Nov., 4. Yuousang, Jardine's, Nov. 4. Tanda, E. & A. 8, N. Co., Nov. 6. Yamagata Maru, N.Y.K., Nov. 5. Achilles, B. & R., Nov. 6. Asia, Manner's, Nov. 6. Mentor, B. & S., Nov. 4, Pres. Jackson,, Dollar, Nov. 8. Hatori Maru, N.Y.K., Nov. 12, Taiyo Mara, N.Y.K., Nov. 18. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 13. Ho Sang, Jardine's, Nov. 18. Birdhana, B.I.S.N. Co.. Nov, 18. Ranpura, P. & O., Nov. 18. Eumineus, B. & S., Nov. 20. Trave, Melcher, Nov. 20. Tamara, Gilman, Nov. 21,

Pres. MeKinley, Dollar, Nov. 22. Ixinn, B. & S., Nov. 22.

Soudan, P. & O., Nov. 25. Agamemnon, D. & S., Nov, 20.

Malwa, P. & O,, Nov. 20. Aller, Melchers, Nov. 30.

Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 30. Danmark, Manners, Dec. 1. Emp. of Russia, C.P.S., Dec, Kaianr,-I-Hind...P. & O., Deo. 2.. Menelaus, B. & 8., Dec. 5. Boknyo, Maru, N.Y.K., Dec. 4. Pres. Grant, Doline, Dec. 8. Chenonceaux, Messageries', Dee. 7. Phemius, B. & S.. Dec. 9. Emp. of Japan, C.P.8., Dec. 10. Ranchi, P. & O., Dec. 10. Tantalus, B. & B., Dec. 17. Pres. Lincoln, Dollar. Dec. 20. Athos. Messageries', Dec. 21. Burdwan, P. & Q., Dec. 29, Javn, Manners', Dec. 29, Carthage. P. & O., Dec. 30. Emp. of Asia, C.P.E.. Dee, 30.

Newchwang.

Linnn, B. & S., Oct. 27. Chinhua, B. & S., Nov. a.

Ningpo.

Nanchang, B. & 8., Oct. 24

Pukow. Machaou, B. & 8., Dec. 18.

Shanghai.

Pres. Hoover, Dollar. Oct. 25. Sinkinng, B. & B., Oct. 25, Yingchow, B. & 8., Oct. 26. Nanchang, B. & S., Oct. 20. Sandvikon, Jardine's, Oct. 26. Tsinan, B. & S., Oct. 26. Deucalion, B. & S., Oct. 27. Kanchow, B. & S., Oct. 27. Bhutan, P. & O., Oct. 28... Haruna Maru, N.Y.K., Oct. 28. Pres. Jefferson, A. M. Line, Oct. 28. Ramises, Jebsen, Oct. 28. Anhui, B. & B., Oct. 30. Conte Verde, Dodwell's, Oct. 30. Hangsang, Jandine's, Oct. 30. Kaga Maru, N.Y.K., Oct. 30.'. Szechuen, B. & S., Oct. 30. City of Derby, Bank, Oct. 31. City of Singapore, Bank, Oct. 31. Sunning, B. & S., Nov. 1.

Asama Maru, N.Y.K.. Nov. 2.. Norvikea, Jardine's, Nov. 2. Taiyuan, B. & S., Nov. 2 Torgesten, Dodwell's, Nov,

Kingyuan, B. & S., Nov. 3. Comorin, P. & Q., Nov. 4. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 1. Lahn. Melchera. Nov. 4. Achilles, B. & S., Nov. 6. Asia, Mannor's, Nov. 6. Chaknany, Jardins's, Nov. 8. Tanda, E. & A. B. N. Co., Nova Moutor, B. & S., Nov. 8. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. City of Singapore, Bank Line, Nov.

11 Mutnam, Manners', Nov-

*

Katori Maru, N. Y. K., Nov. 12. Talyo Maru, NY.K., Nov. 18. Sarpedon, B. & S., Nov. 10. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Ranpura. P. & O.. Nov. 18. Sirdhan, B. L.S.N, Co.. Nov, 18. Emmens, B. & S., Nov. 250. Prave, Melcher, Nur 20, Tamara, Gilman, Nov. 21. Pers. McKinley, Dollar, Nov, £2. Soudan, P. & C., Nov. 21. Agamemnon, B. &.. Nov, 20. Malwn, P. & O., Nov. 95. Aller, Melchers,, Nov. 50. Chichiba Maru. N.Y.K., Nov. 30. Danmark, Manners, Wee, 1, Esp. of Russia, C.P.S. Dec. 2. Kaisar.-I-Hind, P. & O., Dec. 2. Tilawn, B.I.S.N. Eo., Dec. 2. Meuelaus, B. & S., Dec. 3. Pres. Grant, Dollar, Dec, 6.·' Chenoneraux, Messageries', Dec. " Phemius, B. & S., Dec. 9. Patroclus, B. & S., Dec. 10: Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 10. Ranchi, P. & O., Dee, 10.

Machnon, B. & S.. Dec. 10, Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20. Atlios, Messageries', Dec. 21. Burdwan, P. & O., Dec. 20. Java, Manners', Dre, 20, Carthage, P. & O., Dec. 30. Einp. of Asia, C.P.§., Dee, 30.

Swatow.

Hai Yong. Douglas", Oct. 25, Sinkiang, B. & 8., Oct. 25.

· Sandviken, · Jardine's, Oct. 26. Kanchow, B. & S., Oct. 27. Hai Ching, Douglas', Oct. 28. Hangsung. Jandine's, Och,, 30. Helins, Thoresen, Oct. 30. Kiangsu, B. & S., Oct. 30, Szechuen, B. & S., Oet, 30, Hai Ning, Douglas'. Nov, 1. Sunning, B. & S., Nov. 1. Noviken, Jardine's, Noy, 2. Chaksang, Jardine's, Nov. 8.. Hirundo, Thoresen, Nov, 0. Yathing. Jardine's. Nov. 8. Hiram, Thoresen, Nov. 13. Hopsang, Jardine's, Nov. 16. Hellas, Thoresen, Noy, 20.

Taku.

Sarpedon, B. & S., Nov. 19 Agamemnon, B. & S., Nay, 20,

Tientsin.

Yingchow, B. & S., Oct.. 25. Huichow, B. & S.. Oct. 20.. Lahu, Melchers, Nov. ». Yatahing, Jardine's, Nov.-4. Hopsang, Jardine's, Nov. 10.

Tsingtao,

Sinking,, B. & S., Oct. 23. Sandviken, Jardine's, Oct, 20 Hangsang, Jardine's. Oct. 30, Szechuen, B. & E., Oct. 30, Sunning, B: & S., Nov. 1. Narviken. Jardine's, Nov. 2. Jahn, Malchers', Nov. 4. Chaksang, Jardine's, Nov. 5. Sarpedon, B. & S., Nov. 12. Eumineus, B. & S., Nov. 20, Trave, Melchers'. Nov, 20. Aller, Melchers, Nov, 30, Monelaus, B. & S., Dec. z.

Weihaiwel.

Huichow, B. & S., Oct. 20.

EASTWARD.

Boattle.

Pres. Jefferson, A.M. Line, Oct. 18. Protesilaus, B. & S., Nov. 3: Ixioa, B. & S., Nov. 23. Tantalus, 1. & S., Dec. 17..

South America (Wost Donst). Bokuyo Maru, N.V.K., Dec. 6.

Vancouver, B.0.

Protesilaus, B. & S., Nov. 3.. Empress of Asin, C. P.S., Nov; 4. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Ixion, B. & S., Nov. 23,

וי

Emp. of Rassin, C.PIS., Dec. 2. Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 10. Tantalus, B. & S., Dec. 17. Emp. of Asia, C.P.S., Dec, 30.

Victoria, B.O. Prex. Jefferson, A.M. Line, Oct. 28. Protesilats. B. & S.. Nov. 3. Empress of Asix, C.P.S., Nov. 1. Emp. of Canada, C.P.S., Noy, 18. Ixión, B. & S., Nov. 23,

Emp. of Russin, C.P.S., Dec. 2. Emp, of Japan, C.P.S., Dec, 18. Tantalus, B. & S., Dec. 17. Emp.

Asia, C.P.S., Dec, 30.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

:

Australian Ports, East, Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nellore, E. & A. B. N., Nov. 2. Idomeneus, B. & S., Nov. 0. Taiping, B. & S., Nov. 18. Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 26, Tanda, E. & A. S. 8. Co., Dec. 2 Deucalion, B. & S., Dec. 7. Sarpodon, B. & S., Dec. 21. Atauta Moru, N.Y.K., Dec, 24.

Ball.

Tjinegara, J.C.J.L., Nov. 1.

Bangkok.

Kweiyang, B, &, S., Oct, 29. Helios, Thoresen, Oct. 30: Kiangat, B. & S., Oct. 30, Hirundo, Thoresen, Nov. 8. Muinam, Manners', Nov. 11. Hiram, Thoresen, Nov. 13. Hellus, Thoresen, Nov. 20.

Batavia.

Tjisslak, J.C.J.L., Oct. 25. Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Deucalion, B. & B., Dec. 7.. Mentor, B. & S., Dec. 9. Sarpedon, B. & 8., Dec. 21.

Haiphong.

Luchow, B. & S., Oct. 28. Kiungchow, B. & S., Nov. 4. Yalou, Mesageries, Nov. 10.

Holhow.

Luchow, B. & 8., Oct. 28. Kweiyang, B. & S., Oct. 28. Kiungchow, B. & S.; Nov. 4.

Macansar.

FROM HONG KONG TO N. AND Tjinegara, J.C.J.L., Nov. 1.

SOUTH AMERICA

Baltimore.

Laganbank, Bank Line, Nov.

Boston and New York. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25. Chinese Prince, Furness, Nov. 3. Laganbank, Bank Line, Nov, 0. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. Rhexenor, B. & S., Nov. 11. Silversandal, Furness, Nov. 15., Tai Yin, Dodwell's, Nov. 18. Pres. McKinley, Dollar, Nov, 20. Pres. Grant, Dollar, Dec, 6. Mentor, B. & S., Dec. 9. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20,

Halifa

Chinese Prince, Furness, Nov. 3. Silversandal, Furness, Nov. 15.

Honolulu.

}

Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25. Asana Maru, N.Y.K., Nov. 2. Prea. Jackson, Dollar; Nov. 8. Taiyo Maru, N.Y.K., Nov. 18. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Pros, McKinley, Dollar, Nov. 22. Chichibu Maru, N.Y.K.. Nov, 30. Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. & Fres, Grant, Dollar, Dec, 6. Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 16. Pres. Lineola, Dollar, Dec. 20.

Los Angeles.

Pres. Hoover, Dollar, Oct. 23. Nansenville, Bank Line, Oct. 31. Asama Maru, N.Y. K., Nov. 2. Prea, Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Maru, N.Y.K., Nov. 15, Tai Yin, Dodwell's, Nov. 18. Pres. McKinley, Dollar, Nov, 22. Chichibu Maru, N.Y.K.. Nov. 30 Dokuyo Maru, N.Y.K., Doc. €. Pres. Grant, Dollar, Deo, 6. Pres. Lincoln, 'Dollar, Dec. 9.

Panama.

Pres. Hoover. Dollar, Oct 26, Tai Yin, Dodwell's, Nov. 18.

Portland. Nansenville, Bank Line, Oct. 31.

Puget Sound, Nunsenville, Bank Line, Oct. 31:

San Francisco. Fres. Hoover, Dollar, Oct. 26. Nansenville, Bank Line, Oct. 31. Asarna Marn, N.Y.E., Nov. 2. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Maru, N.Y.K. Nov, 15 Tal Yin, Dodwell's, Nov. 18. Prea MeKinley, Dollar, Nov. 22.- Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 30, Bokuyo Maru, N.T.E., Dec. 6. Pres. Grant, Dollar. Dic, 0, ~ Pre-Lincoln, Dollar, Dec 20

Manila.

Emprese of Asia, C.P.8., Oct. 28. Automedon, B. & B., Oct. 28. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nagara, Gilman's, Oct, 29. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 1. Tjinegara, J.C.J.L., Nov. 1. Nellore, E. & A. S. N., Nov. 2. Pres, Madison, A.M. Lint, Nov. 6. Taiyo Maru N.Y.K., Nov. 7. Empress of Canada, C.P.8., Nor.

11.

Rhexenor, B. & S., Nov. 11. Fres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Pres, McKinley, Dollar, Nov, 15. Taiping, B. & S., Nov. 18, Faldia, Melchers, & Co., Nov. 18. Pres. Cleveland, A.M. Line, Nov.

10.

Pres. McKinley, Dollar, Nov. 22. Empress of Russin, J.P.8, Nov. 24. Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 28. Fres, Hayes, Dollar, Nov. 27. Pres. Grant, Dollar, Nov. 29. Nanking, Gilman's, Nov. 9. Tanda, E. & A. 8. S. Co., Dec. 2 Emp. of Japan, O.P.S., Dec. 9. Mentor, B. & S., Dec. 9. Free Pierce, Dollar, Dec. 11. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 13. Keemun, B. & B., Dec. 14. Emp. of Asia, OP.S., Dec. 22. Atnuta Maru, N.Y.K.. Dec. 24.

Malabar Coast. Rhexenor, B. & S., Nov. 11."

New Guinea, Friderun, Melchors, Oct. 29, Bremerhaven, Melchers, Dec. 7,

Pakhoi. Luchow, B. & S., Oct. 28. Kiungehow, B. & 8., Nov. 4,

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC...

Adin.

Andre Lahon, Messageries, Oct. 23. Hector, B. & S., Oct. 20. Hakozaki Marn, N.Y.K., Oct. 29. Col, di Lani. Dodwell's, Oct 30. Rajputana, P. & O., Nov. 5, Felix, Roussel, Messagorica, Nov. A Conte Verde, Dodwell's, Nov. D. Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Tarakuni Maru, N.Y.K., Nov. 11. Corfu, P. & O., Nov. 15. Aeneas, B. & S., Nov. 22. G. Metzinger, Messageries', Nov, gu Hakusan Maru, N.Y.I., Nov. 28. Angkor, Messageries, Nov. 20, Torgesin, Dadwell's, Nov. 30. Commorin, P. & O., Dec. 3. Aramis, Messageries', Dec. 6. Deucalion, B. & S., Dec. 7. Bhutan, P: & O., Dec. 10 Hanpura, P. & O., Dec. 17. Chenonceaux, Messageries', Dec, 20. Sarpedon, D. & 8., Dec. 91. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 31.

Alexandria.

Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13 Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27.

Algiers. Nagara, Gilman's, Oct. 29. Nanking, Gilman's, Nov. 29.

Amsterdam.

Nagara, Gilman's, Oct. 20, Sanle, Melchor's, Nov. 4, Fulda, Melchers, Nov. 10. Nanking, Gilman's, Nov. 20. Lahn, Melchers', Dec. 1.

Antwerp.

Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 90. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11. Bangalore, P. & O., Nov. 12. Hakusan Haru, N.Y.K., Nov. 20. Bhutan, P. & O., Deo, 10.

Barcelona

Kulmerland, Jebsen, Nov. 13. Fulda, Melchora, Nov. 10.

Badi Bunder. Alipore, P. & P., Oct. 26.

Beyrouth.

Dakar Meru, N.Y.K., Dec.; 18,

Beytroutle.

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 18:

Bombay,

J

Alipore, P. & O., Oct. 26. Tokiwa Maru, N.Y.K., Oct. 20. Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Conte Verde, Dodwell's, Nov, D. Ginyo Maru, N.Y.K., Nov. 11. Pres. Harrison, Dollár, Nov, 13. Corfu, P. & Q., Nov. 19, Kidderpore, P. & O, Nov. 23. Pres. Hayes, Dollar, Nov, 27. Tergesta, Dodwell's, Nov. 30. Commorin, P; & O., Dec. 3. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Kanpura, P. & O., Dec. 17. Kaixar-I-Hind, P. & D., Dec. 31.

Boston and New York. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30 Chinese Prince, Furness, Nov. 1. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13 Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27.

Bremen.

Snale, Melcher's, Nov. 4. Fulda, Molchers, Nov. 19. Laha, Melchers', Dec. 1.

Brindisi.

Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30 Conte Verde, Dodwell's, Nov. 0. Tergesta, Dodwell's, Nov. 30.

Dalcutta.

Taimo, B.I.S.N. Co., Det. 28. Calcutta Maru, N.Y.K.; Oct, 20. Muroran Maru, N.Y.K., Nov. & Kutsang, Jard'ne's, Nov. 8. Santhid, B.I.S.N. Co... Nov. 14. Takada, 3.1.8.N. Co., Nov. 28. Yuensang, Jardine's, Nov. 24.

Sirdhana, B.I.8.N. Cd, Dec. 9. Tilawa, B.1.5.N. Co., Dec. 20.

Casablanca. Philoctetes, B. & S., Nov. *. Saale, Melcher's, Nov. 4. Bangalore. P. & O., Hor. 12. Diomed, B. & S., Nov. 30. Lahn, Melchers', Dec. 1. Bhutan, P. & O., Dec. 10.

!

Colombo, Andre Lebon, Messageries, Oct. 25, Hector, B. & 8., Oct. £e.. Alipore, P. & O., Oct. 20. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 20. Tokiwa Maru, N.Y.K., Oct. 20. Col. di Lana, Dodwell's, Oct. 30, Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Baale, Melcher's, Nov. 4. Rajputana, P. & O., Nov. Feliz, Roussel, Messageries. Nov. 6. Conte Verde, Dodwell's, Nov. 9. Nellore, E. & A. 8. B. Ca., Nov. 2 Ginyo Maru, N.Y.K., Nov. 11.

Port Holland,

Esbaul.

Friderun, Melchers, Oct. 29. Nellore, E. & A. 6. N., Nov. 2. Tanda, E. & A. 8. B. Ca.. Dec. 2. Bremerhaven, Melchors, Dec. 7.

Baigon.___

Terukuni Maru, N.Y.K., Nov, 11. Bangalore, P. & O., Nov. 12 Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Corfu, P: & O., Nov. 19. Fulda, Melchera, Nov. 19... Aeneas, B. & S., Nov. 22.

G. Metzinger, Messageries', Nev. 29, Kiddurnore.-P. & O., Nov. 23- Andre Lebon, Messageries, Oct. 20 Hakusan Maru, N.Y.E., Nov. 26. Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8 Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27, Yalau, Messageries, Nov. 10.

Angkor, Messagerica', Nov, 29.

G. Matzinger, Messageries', Nov. 22 Tergesta, Dodwell's, Nov. 30.

Sandakan.

Hinnang. Jardine's, Oct. 28. Mauzaug Jardine's, Nax 2

Sourabaya.

Tiinegara, J.C.J.L., Nov. 1 Idomeneus, B. & S., Nov. Deucalion, D. & B., Dec. 7. Barpedon B&B1. Decr. $1.

.

Travo, Melcher's, Nov. 20. Lahn, Melchers', Dec. 3. Commorin. P. &. O., Doc. 3.. Aramis Messageriet, és 8 Bhutan, P. & O, Dec. 10. Ranpura, P. & O.,.Dec. 17. Chenonceaux, Messageries, Dec. 20. Sarpedon. B, & 8., Dec. 21, -Kaisar-I-Hind, L. &O, Dec.

Copenhagen.

Afrika, Mannars, Oct. 27.. Asia, Manners', Dec. 4. Danimark, Manners, Deo, 31.

Djibouti,

Audre Lebon, Messageries, Oct. 24 Felix, Roussci, Messageries, Nov. G. Metzinger, Messageries', Nov. 29 Angkor, Messageries'. Nov. 29. Aramis, Messageries', Dec, 6. Chenonceaux, Messageries', Dec, 20. Dunkirk,

Afrika, Manners, Nov. 1. Yalou, Messageries, Nov., 10. Asia, Mauners', Dec. 4.

Genoa.

Nagara, Gilman's, Oct. 29. Frea. Adams, Dullar, Oct. 30. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Kulmerland, Jebsen, Nov. 13. Toyooka Main, N.Y.K., Nov. 18. Fulda, Melchers, Nov. 15. Rams, Jelisen, Nov. 26. Pres, Hayes, Dollar, Nov. 27. Nanking, Gilman's, Nov. 29. Lain, Melchers', Dec. 1. Duisburg, Jebson; Dre 0. Keemun, B. & S... Dec. 14. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 10.

Gibraltar,

Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 29. Rajputana, P. & O., Nov. b. Terukuni Maru, N.Y.K.. Nov. 11. Corfu, P. & Q., Nov. 19, Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 20 Commorin, P. & O., Dec. 3. Raapura, P. & O., Dec. 17. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 31.

Glasgow.

Heeter, & B., Oct. 20. Automedon, B. & 8., Oct. 28. Aeneas, B. & S., Nov. 9. Sarpedon, B. & S., Dec, 21.

Gothenburg. Nagara, Gilman's, Oct, 20.. Nanking, Gilman's, Nov. 29.

Hamburg.

14.

Afrika, Manners, Oct. 27. Nagara, Gilman's, Oct. 20. Philoctetes, B. & 8., Nov. 2. Saale, Melcher's, Nov. 4. Idomeneus, B. & S., Nov, 0. Terukuni Maru, NY.K., Nov. 11 Bangalore, P. & O., Nov. 12. Oity of Cambridge, Bank, Nov. Cyclops, B. & S., Nov. 11. Kulmerland, Jebsen, Nov., 13. Fulda, Melchers, Nov. 10. Ramisee, Jobson, Nov. 20. Nanking, Gilman's, Nov. 20. Diomed, B. & S., Nov. 30. Lahn, Melchers', Dec. 1. Asia, Manners', Dec. 4. Deucalion, B. & S., Dec. 7. Duisburg, Jabson, Dec 0. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Danmark, Manners, Dec. 31.

Havie.

Automedon, B. & S., Oct. 28. Yalou, Merangeries, Nov. 10. Bangalore. P. & O., Nov. 12.

DESCUENT

LINEA S

Weekly Sailings Transpacific

To San Francisco, Los Angeles & New York

vla Panama Fortnightly sailings on Tuesdays. Fres. Hoover ........Oct. 25,.31 a.m. Pres. Jackson Pres. McKinley

To Seattle and Victoria

13

Fortnightly sailings on Faturdays Fres. Jefferson...Fri., Oct. 28, 9 pm. Prea, Madison....

. Nor. 12 Pres. Oloteland...........Nov.26

....Nov. 8 .....For. 22 ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA, Special through mutes to Europe via United Stator, Direct connections with all Atlantic lines. Choice of all lines across United States and Casado, libatni stop-ovar · privileges for Sight-seeing. Full particulars upon application,,

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly railings on Fundays via Manila, Strails, Colombo, Bombay, Buez Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.

Pres. Adams

Ret. 30 Prea, Barrison,............... Nov. 13

Fres, Monroe

TO

9 a.m.

Prea. Hayes Pros. Pierce

Die. Ek

Nov. 87

Dec. 11

MANILA

Next Sailing ....... .....Pres. Adams Qet. 30, 8 a.m.

Nor.

Pros. Jackson ... Pros, Madison...................... .... Nov. 6

Pres. Harrison ..........Nor. 18 Pros. MoKinley...... .... NOT. 18

Connecting with 9.8. MATON To CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH-4, SHAKER STREET.

Sanle, Melcher's, Nov. 4. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11. Bangalore, P. & O., Nov. 12 City of Cambridge, Bank, Nov. 14 Corfu, P. & O., Nov. 18, Aeneas, B. & S., Nov. 22. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 26 Diomed, B. & S., Nov. 30. - Commorin, P. & O., Dec. 3. Deucalion, B. & S., Dec. 7. Bhutan, P. & 0., Dec. 10. Ranpura, P. & O., Dec. 17. Sarpedon, B. & S., Dec. 21.

Malla.

Rajputana, P. & O., Nov. 5. Corfu, P. & O., Nov. 19. Commorin, P. & C., Dec. 3.

Kaisar-1-Hind,' P. & O., Dec. 31.

City of Cambridge, Bank, Nov, 14 Blutau, P. & O., Dec. 10. Lahn, Melchera', Dec. 1. Bhutan, P. & O.. Dec. 10. Keemun, B. & S., Dec. 14.

Hull.. Bangalore, P. & O.. Nov. 12. Bhutan, P. & D., Dec. 10.

Izmir.

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 18.

Istanbul.

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 10.

Karachi

Alipore, P. & O., Oct. 28.

Liverpool,

Automedon, B. & S., Oct. 28. Rhexenor. B. & S., Nor, 1. Toyooka Mari, N.Y.K., Nov. 16. Keemun, B. & S.. Dec. 14. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 16.

London.

Hectar, B. & 5., Oct. 24. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 20, Philoctetes, B. & S., Nov 2.

Hargeilles.

Andre Lebon, Messageries, Oct. 25 Hentor, B. & B., Oct. 23. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 20 Nagara, Giiman's, Oct, 20 Pres. Adams, Dolfur, Oct, 20. Saale, Melchor's, Nov. 4. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8. Idomeneus, B. & S., Nov. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11, Bangalore, P. & O., Nov. 19. Pres. Harrison, Dollar, Nov, 13. Corfu, P. & O., Nov. 10, Aeneas, B. & S., Nov. 22.

G. Metzinger, Messageries', Nov. 22 Hakusan Mara, N.Y.K., Nov. 28 Ramses, Jebson, Nov. 26. Prés. Hayes, Dollar, Nov. 27. Angkor, Menageries', Nov. 29. Nanking, Gilman's, Nov. 2. Diomed. B. & 8., Nov. 30. Lahn, Melchers', Dec. 1. Commorin, P. & O., Dec. 3. Asia, Manners, Dec. 4. Aramis, Messageries', Dec. 8, Deucalion, B. & S., Dec. 7.

Sirihana, B.1.5.N. Co., Dec. 9. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Raspura, P. & O., Dec. 17. Chenonceaux, Messageries', Dec. 20 Sarpedon, B. & S., Dec, 21. Tilawa, B.I.S.N. Co., Dec. 20. Kaiser-I-Hind, P. & D., Dec. 31

Mauritius,

Tinhow, Dank, Nov. 10.

Napion. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 20. Pres. Adams, Dollar, Oct 30. Chinese Prince, Furness, Nov. 3. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov, 11. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Silversandal, Furness, Nov. 16, Hakusan Maru, "N.Y.E., Nov. 20 Prea. Hayes, Dollar, Nov. 97.

OTAN.

Nagara, Gilman's, Oct. 99. Yalou, Messageries, Nov. 10, Nanking, Gilman's, Nov. 29, Lahu, Melchers', Doc. 1.

Oslo.

Nagara, Gilman's, Oct. 20. Nanking, Gilman's, Nov. 20.

Otazu. Hangalore, P. & O., Nor 12. Bhutan, P. & O., Dec. 10.

Penang.

Alipore, P. & O., Oct. 26. Andre Lebon, Mesangeries, Oct. 25 Hector, B. & S., Oct. 20... Talms, D.1.8.N. Co., Oct. 28. Calcutty Marg, N.Y.K., Oct. 20. Hakornki Meru, N.Y.K., Oct. 20. Tokine Miru, N.I.K., Det: 30. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Chinese Prince Furness, Nov. 1. Hajputana, P. & O., Nov. 5, Felix, Roussel, Messageries, Nov. 4 Kutsang, Jardinels, Nov. 8. Muroran. Maru, N.Y.K., Nov. 8. Ginyo Maru, N.Y.K., Nov. 11 Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11,

(Uantinued an Page 14.).

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURC-AMERIKA L

BREMEN

NORD

DEUTSCHER

FAR EASTERN MÁIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA vià EUROPE AND EUROPE via AMERICA. BOOKINGS AROUND THE WORLD.

LLOYD THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Class only.

BREMEN

ARRIVALS FROM EUROPE SAILINGS TO

NORTH CHINA & JAPAN.

SAILINGS

TO EUROPE

(NDL) M.8. "SAALE” ...HAL MS. "RHEINLAND" ...(HAL) M.8. “KULMEELAND"...15th Nov. ...(NDL) M.8. “FULDA"! ¡.... 19th Nov. 28th Oct... (HAL) M.S. "RAMBES" 28th Nov.

4th Nov...(NDL) 8.8. “LAHN"

4th Nov.

8th Nov.

1st Doc.

J0th Nov (HAL) M:8. DUISBURG NDL. Hongkong/New Guinea service: 8.8. “FRIDERUM

NORDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO., Agents,

Queen & Building-Tel. 20978,

DESTINATION

HAMBURG

HPB

מה

Mar, O blaues, I'don, A'dam, R'dam, borg, B'men. Genda, Bars, Havre, Antwerp, E'dam, Il'burg, Genoa, Barcelona, R'dam, Hamburg

Genos, Blora, A'dem, R'dam, H'burg, Bremen Genoa, Harseilles, R'dam, Hamburg Genoa, Marseilles, Uran, O'bianca. Havre,

A'dam, Botterdam, Hamburg, Bremen Genoa, Hotterdam, Hamburg

29th October, 1982 to RABAUL and porta,

HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO., Agents,

12. Pedder Street

CANTON AGENTS:

JEBSEN & CO., Shamisen, B.C.

CARLOWITZ & CO., Bhakte Roza