1932-10-11 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 11, 1932.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy,

Hai Ning, Douglas', Oct. 11. Tainan, B. & R., Oct. 12. Hai Yang, Dougins, Oct. 14. Anhui, B. & S., Oct. 10. Kutsang, Jardino's, Oct. 17. Hai Ching Douglas', Oct. 18, Santhia, B.I.S.N. Co., Oct. 10, Kiungchow, B. & 9., Oct. 20. Yuansang. Jardine's, Nov. 4.

Chatoo.

Yatshing, Jardine's, Oct. 13. Hopsang, Jardine's, Oct. 24.

Dalny.

Aonoan, H. & S., Oct. 17. Tean, D. & 8., Oct. 20. Sarpedon, B. & S., Nov. 12. Patroclus, B. & S., Dec. 10.

Foochow.

Hai Ning, Douglas', Oct. 11. Yatahing, Jardine's, Oct. 13. Hai Yang, Dougins, Oct. 14. Hai Ching Douglas', Oct, 18. Hopsang, Jardine's, Oct. 24.

Japan Forta.

Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Rannura, P. & O.. Nov. 18. Eumaeus, B. & S., Nov. 20. Trave, Melchers, Nov. 20. Tamara, Gilman, Nov. 1. Pros McKinley, Dollar, Nov, 22. Soudan, P. 4O., Nov. 23. Agamemnon, R. & S., Nov, 27. Malwa, P. & D., Nov. 20. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 30,- Danmark, Manners, Dec. 1. Emp of Russia, C.P.8., Dec. 2. Kaisar.-I-Hind. P.. & O., Doc. 2. Menelaas, B. & S., Dec. Pres. Grant, Dollar, Dec. 9. Chenonceaux, Messagerica', Dec. ? Patroclus, B. & B., Dec. 1o. Emp, of Japan, C.P.S., Dec. 16. Ranchi, P. & O., Dea, 14. Machaon, B. & S., Dec. 19.. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20. Athos, Messageriea', Dec. 1. Hurdwan, P. & O., Dec. 20. Java, Manners', Dec. 20. Carthage, P. & O., Dec. 30. Emp. of Asia, C. P.S., Dec, 30.

Swatow.

Hai Ning, Douglas', Oct. 11, Sunning, B. & S., Oct. 11. Chaksang, Jardine's, Oct. 12. Yatahing, Jardine's, Oct. 13. Hai Yang, Douglas, Oct. 14. Lushan Maru, N.Y.K., Oct. 14. Daviken, Jardine's. Oct. 18. Hiram, Thoresen, Oct. 18.

Suiyang, B. & 8., Det, 16. Hai Ching Douglas', Oct, 18. Soochow, B. & 8., Oct. 18. Kwaisang, Jardine's Oct. 19. Sung shan Maru, N.Y.E., Oct. 20. Muinam, Manners, Oct. 21. Fooshing. Jardins's, Oct. 23. Hallas, Thoresen, Oct. 23. Hopsang, Jardine's, Oct. 24.

Taku.

Aeneas, B. & S., Oct. 17. Sarpedon, B. & H., Nov. 12 Agamemnon, B. & S., Nov, 20.

Tiantsia,

Felix Roussel, Messageries', Oct. 11. Kwangtung, B. & S., Oct. 10.. Pres. Wilson, Dollar; Oct. 11. Kulinerland, Jebsen, Oct 12. Hakusan Maru, N.Y.K., Oct. 14. I'res, Taft, A.M. Line, Oct. 15. Kutsang, Jardine's, Oct. 17. Ilaiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Malacca Maru, N.Y.K., Oct. 18, Sauthin, B.I.A.N. Co., Oct. 10.. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 19. Corfu, P. & O., Oct. 21. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21 Kitano Maru, N.Y.K., Oct, 21. Fulda Melchers, Oct. 23 Lycaon, B. & 8.; Oct 23. Nanking, Gilman, Oct. 24. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 23. Tottori Maru, N.Y.K., Oct. 27, Haruna Maru, N.Y.K., Oct. 28.. Ranisos, Jebsen, Oct. 28. Doucalion, B. & S., Oct. 20. Bhutan, P. & D., Oct. 30. Kaga Maru, N.Y. K., Oct. 30. City of Derby, Bank, Oct. 31 City of Singapore, Bank, Oct. 31. Aana Maru, N.Y.K., Nov. 2. Lahn, Melchors, Nov. 2. Protesilaus. B. & S., Nov. 3. Asia, Manners, Nov. 4. Comorin, P. & O., Nov. 4.

Empress of Asia, C.P.B., Nov, 4.- Yuunsang, Jardine's, Nov. 4. Achilles, B. & 5., Nov. 8.

Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Maru, N.Y. K., Nov. 15.

Emp. of Canada, Q.P.S., Nov. 18.

Ranpura, P. & O., Nov. 18. Eumnous, B. & S., Nov. 20.

Trave, Melchers, Nov. 20. Tamara, Gilman, Nov. 21.

Pres. McKinley, Dollar, Nov, 22. Ixion, B. & R., Nov. 2. Soudan, P. & O., Nov. 25. Agamemnon, B. & S., Nov, 20. Malwa, P. & O., Nov. 28. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 30. Danmark, Manners, Dec. 1. Emp. of Russia, C.P.8., Deo, . Kaisar,-I-Hind, P. & O., Dec. 2 Monolaus, B. & S., Dec. 3. Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. 6. Pres. Grant, Dollar, Dec. 6. Chenonceaux, Meningeries', Dec. 7.. Emp, of Japan, C.P.S., Dec. 16. Ranchi, P. & O., Dec. 16. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20. Athos, Messageries', Dec. 21. Burdwan, P. & O., Dec. 29. Java, Manners', Dec. 29. Carthage, P. & O., Dec. 30. Emp. of Asia, C.P.S.. Dec. 30.

Nowchwang.

Tean, B. & S., Oct. 20.

Ningpo. Ninghai, B. & 8., Oct. 12.

Pukow.

Machaon, B. & S., Dec. 19,

Shanghai.

Kwaisang

Tolix Roussel, Mesageries', Oct. 11.

Prea Wilson, Dollar, Oct. 11. Sunning, D. & B., Oct. 11. Chaksang, Jardine's, Oct. 12 Kulmerland, Jebsen, Oct. 12 Tainan, B. & S., Oct. 19. Chenan, B. & S., Oct. 13. Jutlandia, Mauners', Oct. 13. Ninghai, .& S., Oct. 13. Hakusan Maru, N.T.K., Oct. 14. Lushan Maru, N.Y.K., Cot. 14. Pres, Taft, A.M. Line, Oct. 15. Anhui, B. & 8., Oct. 16, Daviken, Jardina's, Oct. 18. Suiyang, B. & 8., Oct. 16: Aoneas, B. & S., Oct. 17. Kutsang, Jardine's, Oct. 17. Malacca Maru, N.Y.K., Oct. 18 Boochow, B. & 8., Oct. 18,

Jardine's Oct. 19. Tatsuta Maru, N.Y.E., Oct. 18. Kiungdhow, R. & 8., Oct. 20. Sung shan Maru, N.Y.K., Oct. 20 Corfu, P. & D., Oct. 21. Empress of Japan, C.P.8., Oct. 21 Kitano Maru, N.Y.K.; Oct. 91. Fooshing, Jardine's, Oct. 23. Falda Melchers, Oct. 23. Lycaon, B. & S., Oct. 23 Nanking, Gilman, Oct. 24. Pres. Hoover Dollar, Oct, 25 Haruna Maru, N.Y.K., Oct. 28. Ramses, Jebsen, Oct. 8. Deucalion, B. & 8., Oct. 29. Bhutan, P. & O., Oct. 30.

Kaga Maru, N.Y.K., Oct. 30. City of Derby, Back, Oct. 31. City of Singapore, Bank, Oct. 21, Asama Maru, N.T.E, Nov. 2. Lahn, Melcherr, Nov. 2. Asia Manners, Nov 4. Comorm, & D., Nov. 4. Emprem of Asia, C.P.8., Nov. Ég Achilles BLS Nor. B Pros Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Maru, N.Y.K., Nov. 15. Sarpedon, B. & S., Nov. 10,

Yatshing. Jardine's, Dot. 13. Fulda Melchers. Oct. 23. Hopsang, Jardine's, Oct. 24.

Taingizo.

Sunning, B. & S., Oct. 11. Chaksang, Jardine's, Oct. 12. Daviken, Jardino's, Oct. 16. Suiyang, B. & S., Oct. 16. Boochow, B. & S., Oct 18. Kwaisang, Jardine's Oct. 10. Fooding, Jardine's, Oct. 23. Fulda Melchers, Oct. 23. Euiens, B. & S., Nov, 20. Menelaus, B. & S., Dec. 5.

EASTWARD.

Boattle.

Jutlandia, Manners', Oct. 13 Tron. Taft, A.M. Ling, Oct. 15, Pres. Jefferson, A.H. Line, Oct, 2. Protesilaus, B. & S., Nor, 3. Ixion, B. & S., Nov. 23.

South Americs (West Coast). Heigo Maru, N.Y.K., Oct. 1 Bokuya Maru, N.Y.K., Dec. 6.

Vancouver, BC, Jutlandia, Manners', Oct. 13. Empress of Japan, C.P.8., Oct. 21. Protesilane, B. & S. Nov. 3. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4. Emp. of Canada, C.P.B., Nov. 18. Ixion, B. & S., Nov. 3. Emp. of Russia, C.P.S., Dec. 2. Emp. of Japan, C.P.8. Dec. 16. Emp. of Asia, C.P.S., Dec. 30.

Victoria, B.O.

Pres. Taft, A.M. Line, Oct. 18. Empress of Japan, C.P.8., Oct. 21 Pres. Jefferson, A.M. Line, Oct. 29. Protesiiaus, B. & S., Nov. 3. Empress of Asin, C.P.S., Nov, 4. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Ixion, B. & S., Nov. 23. Emp. of Russin, C.P.S., Dec. 2. Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 10. Emp. of Asis, C.P.S., Dec. 30.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

!

Terukuni Maru, N.Y.E., Nov. 11. Corfu, P. & O.; Nov. 19. Aeneas, B. & S., Nov, G. Matainger, Messagarim'; Now, 29, Hakusan Haru, N.Y.K., Nov. 26 Angkor, Messageries', Nov. 20. Commorin, P. & O., Dec. 3 Aramis, Messageries', Doc. B. Bhut, P. & O., Dec. 10, Ranpura, P. & O., Dec. 17, Chenonceaux, Messageries, Dec. 20. Kaisar-I-Blind, P. & O., Dec. 31.

Alexandria.

Pres Polk, Dollar, Dót, 16. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Pres. Harrison, Dollar. Nov, 13 Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27.

Alglars.

Nagara, Gilman's Oct. 30. Naoking, Gilman, Nov. 30.

Amsterdam.

ני

Isar, Melchers, Oct. 13. Cablens, Melchors, Oct. 22, Nagar, Gilman, Oct. 30. Saala, Melchers, Nov. 27 Fulda, Holchers, Nov. 19. Nanking, Gilman; Nor. `30,

Antwerp

Fushimi Maru, MY.K., Oct. 18. Somali, P. & O., Ook 15 Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 99. Torukuni Maru, N.V.K., Nov. 11, Bangalore, P. & O., Nov, 12. Hakusan Maru, N.Y.E., Nov. 2 Bhutan, P. & O., Dec. 10,

Barcelona.. Coblenz, Melchers, Oct. 32. Kulmerland, Jebsen, Nov. 13. Fulda, Melchers, Nov. 10.

Beyrouth.

Australian Ports, East, Changte, B. & S., Oct. 21. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nellore, E. & A. S. N., Nov. 2. Taiping, B. & S., Nov. 16, Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 26. Tanda, E. & A. 8. 8. Co., Dec. & Dakar Maru, N.Y.K., Doc. 10. Ataula Maru, N.Y.K., Des. 24.

Ball.

Tjisadane, J.C.J.L., Oct. 18.

Bangkok,

Hiram, Thoresen, Oct. 10. Kwangtung, B, & 9., Oct. 18. Muinam, Manners, Oct. 21. Hellas, Thoresen, Oct. 23. Wiusang, Jardine's, Oct, 23.

Batavia.

Tisondari, J.C.J.L., Oct. 11.

Haiphong.

Kanchow, B, & S., Oct. 14. Yalou, Messageries, Nov. 10.

Hoihow. Kanchow, B. & S., Oct. 14.

Macassar, Tjisadane, J.C.J.L., Oct. 18.

Kanila

Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 13. Empress of Japan, C.P.S., Oct.

FROM HONG KONG TO N. AND Pres. Polk, Dollar, Oct. ic.

SOUTH AMERICA

Baltimore. Lonniebank, Bank Line, Oct. 12

Boston and New York.

Pren. Wilson, Dollar, Oct. 11. Lossiebank, Bank Line, Oct. 12. Tai Ping, Dodwell's, Oct. 18. Pres. Hoover, Dollar, Oct, 25. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. Rhexenor, B. & S., Nov. 11. Pres. McKinley, Dollar, Nov, 22. Prea. Grant, Dollar, Dec. 9. Pres. Lincoln, Dollar, Dec, 20.

Honolulu.

Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Heiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tatsuta Maru, N.Y.E., Oct 19. Empress of Japan, C.P.8., Oct. 1. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 26. Asan Maru, N.Y.K., Nov. 2. * -Pres.-Jackson,-Dollar,-Nov.-8.-

Taiyo Maru, N.Y.K., Nov. 18. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Pres. McKinley, Dollar, Nov. Chichiba Maru, N.Y.K., Nov. 30. Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. 6. Pres. Grant, Dollar, Dec, e, Emp. of Japan. C.P.S., Dec. 15. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20.

Los Angeles, --

Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. ; Heiyo Haru, N.Y.E., Oct. 18 Tai Ping, Dodwell's, Oct. 18. Tatauta Maru, N.Y.K., Oct. 19. Nansenville, Bank, Oct. 24. Pres. Hoover, Dollar, Oct, 25. -- Asama Karu, N.T.K., Nov. 2. Prea Jackson, Dollar, Nor, ag Taiyo Maru, N.Y.E., Nov. 15. Prea McKinley, Dollar, Nov, 22. Chichibu Mara, N.Y.K., Nov. 30. Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. 6. Frea. Grant, Dollar, Deo. 6. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20.

Mexico.

Heiyo Haru, N.Y.K, Oct, IL

Panama.

Pres. Wilson, Dollat, Oct. 11. Heiyo Mara, N.Y.K, Co. 18 Tai Ping, Dodwell', Ock 18. Pres. Hoover. Dollar, O RE

Portland.

Jutlandia, Manners', Oct, 19. Nansenville, Bank, Oct. 24.

---Paget Bound, Nansenville, Bank, Oct. 24,

Esa Franciaco. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Jutlandis, Manners, Oct. 13. Heiyo Maru, NIK, Oct. 16, Tai Ping, Dodwell's, Oct 16. Tatsita Maru, N.Y.K., Oct. 19. Nansenville, Bank, Oct 24. Pre Hoover, Dollar, Oct, 26, Asama Maru, N.Y.E., Nov. 2 Pres. Jackson, Dollar, Nov. & Taiyo Mara NIE Nov 16 Pres, McKinley, Dollar, Nov. 9. Chichiba Maru, N.V.E., Nov. 20. Bokuyo Maru, N.Y, K.; Deo. d. Pres. Grant, Dollar, Dec, 6.. Pres Lincoln, Dollar, Dec. 30.

13.

Pres. Hoover, Dollar, Oct. 18. Tjisadane, J.C.J.L, Oct. 18. Changte, B. & 8., Oct. 21. Coblenz, Melchers, Oct. 22, Pres. Jefferson, A.M. Line, Oct, 22. Empress of Asia, C.P.S., Oct. 96.- Automedon, B. & S., Oct. 18. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 20. Pres. Adama, Dollar, Oct. 30. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 1. Nellore, E. & A. 9. N., Nov. 2. Pres, Madison, A.M. Line, Nov. &. Taiyo Maru N. Y.K., Nov. 7. Emprera of Canada, C.P.S., Nov.

11.

Rhexenor, B. & S., Nov. 11. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13 Cyclops, B. & S., Nov. 14, Pres, McKinley, Dallar, Nov. 15, Taiping, B. & S., Nov.. 18. Fulda, Melchera, & Co., Nov. 10. Pres. Cleveland, A.M. Lins, Nov.:

18.

2.

Pres. McKinley, Dollar, Nov, D. Empress of Russia. C.P.S., NOT. 24. Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 20. Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27. Pres. Grant, Dollar, Nov. 28. Nanking, Gilman, Nov. 30, Tanda, E. & A. S. 8. Co., Dec. Emp, of Japan, O.P.S., Dec. 9. Pres Pierce, Dollar, Dec. 11. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 13. Emp. of Asia, C.P.S., Dec. 22. Atauta Maru, N.Y.K, Dec. 4.

Malabar Goaat. Rhexenor, B. & S., Nov. 11.

Now Gninta. Friderun, Molchers; Nov. ».

Pakhot. Kanchow, B. & S., Oct. 14.

Rabaul Nellore, E. & A. S. N., Nov. 2. Friderun, Holchers, Nov. 5. Tanda, E. & A. 6. S. Co., Deo. 2,

------- Baigon.

D'Atagnan, Messageries', Ook II. Andre Lebon, Hessagories, Oct. 25 Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8. Talou, Messageries, Nov.-10. G. Metzinger, Messageries', Nov, 22

Sandakan.

Hinsang, Jardine's, Oct. 23. Mansang, Jardine's, Oot., 29.

Bourabaya. Tjisadane, J.C.J.L., Oct. 15

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC..

Aden; D'Atagnan, Messageries', Oct. 11. Ajax, B. & S., Oct. 12 Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 16. Naldara, P. & O., Oct. 22, Andre Lebon, Messageries, Oct. 25. Hector, B. & 8, Oct Hakozaki Maru N.Y.K., Oct. 29. Col, di Lana, Dodwell's, Oct 30, Rajputans, P. & O., Nov. 8. Felix, Roussel, Memagórica, Nov. 6. Idomeneus, B. & 8. Nov. 9,

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 18.

Beytrontle.

Bombay.

Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Hakodato Maru, N.Y.K., Oct. 15. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16 Naldera, P. & D., Oct. 23. Tokiwa Maru, N.Y.E., Oct. 2. Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Pros. Adams, Dollar, Ock, 30. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Bangalore, P. & O., Nov. 12. Pres. Harrison, Dollar, Nov, 13. Corfu, P. & O., Nov. 12, Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27. Commorin, P. & D., Dec. a. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Ranpura, P. & O., Dec. 17. '. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 31.

Boston and New York. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16, Silverteak, Furness, Oct. 177 Pros. Adams, Dollar, Oct. 30 Chinese Prince, Furness,, Nov. 1. Pres. Harrison, Dolley, Nov. 13. Pres. Hayes, Dollar, Nov. $7.

Brimen, Isar, Melchero, Oct. 12, Coblenz, Melchors, Oct. Saale, Melchers, Nov. 2 Fulds, Melchers, Nov. 19.

Brindis..

Col, di Lana, Dodwell's, Oct 30

Calcutta.

Tilawa, B.I.S.N. Co, Oct. 13. Morioka Maru, N.Y.K., Oct. 15. Suisang, Jardine's, Oct. 22. Talma, B.1.8.N. Co., Oct. 27. Calcutta Maru, N.Y.K., Oct. 20. Muroran Maru, N.Y.K., Nov. 8. Casablanca.

Somali. P. & O., Oct. 15, Philoctetes, B. & S., Nov. 2. Suale, Melchers, Nov. 2. Hangalore. P. & O., Nov. 12, Bhutan, P. & O., Dec. 10.

Oniombo, D'Ataguan, Messageries', Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Tear, Melchers, Oct. 13. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Hakodate Maru, N.Y.E., Oct. 16. Somali, P. & O., Oct. 18. Prea, Polk, Dollar, Oct. 18. Coblenz Melchers, Oct. 22. Naldera, P. & O. Det, 29. Andra Lebon, Messageries, Oct: 25, Hector, B. & S., Oct. 6. Hakozaki Maru, N.YK, Oct. 29. Tokiwa Maru, N.Y.K., Oct. 29. Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30.. Pres. Adams, Dolisz, Oct. 30. Philoctetes, B. & 8., Nov;2. Saale, Melchers, Nov, 2. Rajputana, P. & O; Nov. 5. Felix, Roussel, Menageries, Nov. 8. Idomenens, B. & 8. Nov. 9. Terukuni Maru, NY.K.. Nov, 11, Bangalore, P. & O Nov. 12 Pres. Harrison, Dallar, Nov.

13: Corfu, P: & O., No. 19, Aeneas, B. & B., Nov. 22. G. Metzinger, Messagories', Nov. 22, Hakusan Maru, N.X: Nov, 26. Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27. Angkor, Messageries; Nov.-29. Commorin, P. & O., Doc. a. Aramis, Messageries, Dec. 6. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Ranpura, P. & O., De 17. Chenonceaux, Messageries, Dec. 20 Barpedon, B. & B., Deo, IL. Kaisar-I-Hind, P. & O., Doc. 31.

Copenhagen. Afrika, Mapnete', Oct, 96, Ass, Manners, Doo, 2 Danmark, Manners, Dec. 31,

Mr. Po Djibouti,j, D'Ataguan, Messageries, Oct. 11. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25 Fali Roussel, Mesangarias, Nov. & G. Metzinger, Messagories", Nov. 23 Angkor, Messagarica Nov. 20... Aramis Messageries, Doc, 6, Chenonceaux 'Messageries', Dag.-21. Dunkirk, Afrike, Manners, Nov. 1. Talon, Menazgerie, Nov. 10.

Burgenland, Jibson, Oct. 14 Pres. Folk Dollar, Ook 16. Coblens, Melchers, Oct. 22, Nagara, Gilman's Oct. 30, 2 Pres Adams, Bollar, Det. 30.

Pres Harrison, Dollar, Nov. 19. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Kulmeriand, Jebsen, Nor, 15, Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 10, Fulda, Melchern, Nov. 10. Ramses, Jobsen, Nov. 7. Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 18,

Gibraltar,

ነ

Fushimi Maru, N.Y, K., Oct. 18. Naldera, B. & O., Ooh, £9 · Hakozaki Maru, N.Y.E., Oct. 20. Rajantans, P. & O., Nov. 5. Terukuni Maru, N.Y.E., Nov. 11. Corfu, P., & O., Nov. 19. ́ Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 20. Coamorin, P. & O., Dec. 3. Kanpura, P. & O., Dec. 17. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 31.

Glasgow.

Dardanus, A. &-8., Oct. 12, | Isar, Melchers, Oct. 13.

City of Kobe, Bank, Oct. 14. Hector, B. & S., Oct. 26. Automedon, B. & 8., Oct. 28. Aonens, B. & S., Nov. 22,

Gothenburg.

Nagara, Gilman's Oct. 30. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Hamburg.

Ajax, B. & S., Oct. 18. Isar, Melchors, Cot.. 13. Burgenland, Jebsen, Oct. 14. City of Kobe, Bank, Oct. 14. Somali, P. & O., Oct. 18 Coblenz, Melchers, Oct. 22. Afrika, Manners, Oct. 28. Nagara, Gilman's Oct. 30, Philoctetes, B. & S., Nov: 2. Saale, Melchers, Nov. 2. Idomeneus, B. & S., Nov. 1. Torukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11 Bangalore, P. & O., Nov. 12. City of Cambridge, Bank, Nov. 14 Cyclops, B. & S., Nov. 14. Kulmerland, Jebsen, Nov. 15. Ramses, Jebsen, Nov. 27. Fulda, Melchers, Nov. 19. Nanking, Gilman, Nov. 30. Asia, Manners, Dec. 2. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Danmark, Manners, Dec. 31.

HAYTO,

Dardanus, B. & §., Oct. 12 City of Kobe, Bank, Oct. 14. Somali, P & O., Oct. 15. Automedon, B. & 8., Oct. 28. Yalon, Mesageries, Nov. 10. Bangalore, P. & U., Nov. 12 City of Cambridge, Bank, Nov. Cyclops, B. &, S., Nov. 14. Bhutan, P. & O., Dec. 10.

Hall, Somali, P. & O., Oct. 15. Bangalore. P. & O.. Nov. 12. Bhutan, P. & O., Dec. 10.

Irmir.

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 18,

Istanbul. Dakar Mara, N.Y.K., Dec. 10.

Lisbon,

TH

LINENS

Weekly Sailings Transpacific

To San Francisco, Los Angeles & New York

via Panama

Fortnightly sailings on Tuesdaya Fres, Wilson Pros, Hoover D Pres. Jackson siguen

To Seattle and Victoria

Fortnightly sailings on Saturdays

*..........Oct. 12 10 8.m. Pros. Taft.........

Pres. Jefferec ...ct. 28

Pres, Madison..... ..Nev. 8

.Oct. 15-

Cok, 19.

For, 12

Direct

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERIC

Spacial through rates to Europe via United Blater. connections with all Atlantas linse. Choice of rail. lines across United States and Canada, liberal atop-over priviligen · "for"

Eight-seeing, Full pericolare upon application.

fortnightly vin Svez to Evrope & Anterica

Fortnightly sailings on Fundaya vis Manila, Etraits, Colea bo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Gouca, Marseilles, New York and Boston,

Pres. Polk... Pres. Adams

"

8 m.in.

Oct. 18

Pros. Harr'son

Oct. 30

Prox. Hayos............................

iam. Nov. 13 ..Nov. 27

TO MANILA

Pres. Adama egun Pres. Jackson,

Next Salling................ Pres, Polk Oct. 16, 8 a.m.

Oct. 18 Pres. Hoover sister.

Oct. 30 Pros, Jefferson Oct. 29

...Nov. I Connecting with 9.8. MAYON To UERU, ILOILO, ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH:—4, SHAXKE ŠTAKET.

Bhutan, P. & O., Dec. 10. Ranpura, P. & O., Dec. 17. Sarpedon, B. & S., Deo. 21.

Malta.

Naldera, P. & O., Oct. 22, 14 Nagara, Gilman's Oct. 30

Rajputana, P: & O., Nov. 5. Corfu, P. & D., Nov. 19. Commorin, P. & O., Doc. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Kaisar-1-Hind, P. & O., Dec. 31.

Marseilles, D'Atagnan, Messageries', Oct. 11. Ajax, B. & 8., Oct. 12, Isar, Melchers, Oct. 13 Burgenland, Jebsen, Oct. 14. Fushimi Maru, NY.K., Oct. 18.4 Somali, P. & O., Oct. 15. Pros. Polk, Dollar, Got 16. Naldera, P. & O., Oct. 22. André Lebon, Mosangeries, Oct. 25 Hector, B. & S., Oct. 20. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 19. Nagara, Gilman's, Oct. 30. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Baale, Melchers, Nov. 2.. Rajputana, P. & O., Nev. 5. Felix, Roussel, Mossageries, Nov. 9. Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11, Bangalore, P. & O., Nov. 12. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Corfu, P. & O., Nov. 19. Acnens, B. & S., Nov. 22,

Coblena, Melchers, Oct. 29. Fulda, Melchers, & Co., Nov. 19.

Liverpool.

Dardanus, B. & S., Oct. 12. Automedon, B. & S., Oct. 28. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Toyooka Mara, N.Y.K., Nov. 18. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 18,

коркот

Ajax, B. & S., Oct. 19. Isar, Melchers, Oct. 13,

City of Kobe, Bank. Oct. 14. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Somali, P. & O., Oct. 15. Naldera, P. &,0.. Oct. 22 Hector, B. & S., Oct. 20: Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 29. Philoctetes, B. & S., Nov 2. Saale, Melchers, Nov, 2. Rajputans, P. & O., Nov. 5. Idomeneur, B. & 8.. Nov, D., Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11, Bangalore. P. & O., Nov. 15. City of Cambridge, Bank, Nov. Carlu. P. & C., Nov. 19. Aeneas, B. & S., Nov. 22. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. Commerin, P. & O., Dec. 3.

14

G. Metzingor, Messageries', Nov. 22 Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 28 Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27. Ramses, Jebsen, Nov. 27, Angkor, Messageries', Nov. 20, Nanking, Gilman's, Nov. 30. Commorin, P. & O., Dec. 3. Aramis, Messageries, Dec. 6. Bhutan, P, O., Dro. 10. Ranpura, P. & O., Dec. 17. Chenonceaux, Messageries', Dec, 20. Sarpedon, B. & S., Dec, 21. Kaisar-I-Hind, P. & C., Des.. 31

Maurities, Tinhow, Bank, Oct. 30.

Naples, Fushimi Maru, N.Y.K., O, 15. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16. Silverteak, Furness, Oct. 18, Hakosaki Maru, N.Y.K., Oct. 201 Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11." Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Hakasan Maru, N.Y-K., Nov. 28. Pres Hayes, Dollar, Nov. 27.

Oran.

Isar, Melchers, Ock; 18 Nagara, Gilman's Oct. 30. Yalou, Messageries, Nov. 10. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Oslo. Nagara, Gilman's Oct. 30. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Đ

Somali, P. & O., Oct. 18. Bangalore, P. & O., Nor 12, Bhutan, P. & O., Dec. 10.

Penang.

D'Atagnan, Messageries', Oct. 11. | Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Tilawa, B.I.8.N. Co., Ost; 18. Somali, P. & 0., Oct. 15. Fushimi Maru, N.Y.K.. Qot. 15, Hakodate Maru, N.Y.K., Oct. 15. Morioka Maru, N.Y.H., Oct. 18. Pros. Polk, Dollar, Oct. 10. 29. Naldera, P. & O., Oct. 22. Suisang, Jardine's, Oct. 22, Andre Lebon, Mesageries, Oct. 25 Hocior, B. & 8., Oct, 20. Talma, B.I.S.N. Co., Oct. 27. Calcutta Maru, N.Y., Oct. 29. Hakozaki Maru, N.F.K., Oct.-29. Tokiwa Maru, NY.K, Oct. 29. Pres. Adams, Dollar, Oct, 20. Rajputana, P & O., Nov. 8. Felix, Roussel, Massazaries, Nov.-

(Continued on: Page 14.)

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURC-AMERIKA LINIE

BREMEN

NORD

FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREICHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPH AND EUROPE eis AMERICA. BOOKINGS AROUND THE WORLD. LLOYD THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Casan caly,

DRATIONER

EAEMEN

ARRIVALS FROM EDBOPE SAILINGS TO NORTH CHINA & JAPAN

(NDL) 8.9. "ISAR"

SAILINGS TO EUROPE

18th Oct.

..(HAL) M.S." BURGENLAND

14th Oct.

(NDL) 8.8. COBLENZ ".

22nd Oct

(NDL). MLS. "SAALE”

2nd Nov,

8th Nor.

18th Nor.

27th Nov.

...(HAL) M.S. "RHEINLAND" 12th Ock...HAL) M.8. "KULMERLAND”.....18th Nov.. 23rd Oct....(NDL) M.6. “FULDA”

28th Oct... (HAL) M.S. "RAMSES" NDL. Hongkong/New Guines service: 8.8.

NORDEUTSCHER LLOYD

·MELCHERS & CO., Agents,

Queen's Building, Tel: 26878.

JEBSENA CO., Shameen, B.£.

· DESTINATION

(HAMBER

Hor, Oran, O'blanca, C'gow, Hayre, I/dan,

Webb Adam B'dan, H'berg, Bromen Genoa, Marseilles, Rotterdam, Hamburg Genos, B'lons, Lisbon, A'dam, Kadam,

Mar, O'blanta,L'don, A'dam, R'dam,H'burg,B'men- Ganes, Mars, Havre, Antwerp, R'dam, E'larg. Chexos, Barcelona, R’Jam, Hancing Genca, Bʻlona, Llibon, A'dam, R'dam,

B'barg, Bremen Genon, Mazzilles, Wath, Hamburg

RIDERUN" 6th November, 1982 to RABAUL and ports. HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO., Agents,

12, Pedder Street, Tyl 24061

CANTON AGENTS:

·CABLOWITZ & 00, Bha