1932-09-29 — Page 13

-HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 29, 1932.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Hai Ning, Dougins, Sept, 30. Anhui B. & S. Oct: 2---- Hai Yang, Douglas, Oct. 4. Suisnug, Jamiine's, Oct. 4. Taiyuan, B. & S., Oct. 5. Talma, H.IS.N., Oct. 8. Hai Ching, Douglas, Oct. 7. Antung, B. & S., Oct. 0. Kutsang, Jardine's, Oct. 18. Santhia, B.I.S, N., Oct. 21

Che100.

Hopsang, Jardine's, Sept. 30.. Huichow, B. & 6., Oct. 6. Yatshing, Jardine's, Oct. 13.

Dalny.

Linnn, B. & R., Sept, 30. Aeneas, B. & S., Oct. 18. Chinhua, B. & S., Oct. 8, Sarpedon, B. & B.,. Nov. 12.

Toochow

Hai Ning, Douglas, Sept. 30. Hopsung, Jarding's, Sept. 30. Hai Yang, Douglas, Oct. 4. Hulchow, B. & S., Oct, 5. Hai Ching, Douglas, Oct. 7. Yatsking, Jardine's, Oct. 13.

Japan Ports,

Akith Maru, N.Y.K., Sept. 30. Conte Rowan, Dodwell's, Sept. 30, Idomeneus, B. & 8., Det. I. Nellore, E. & A. S. 8., Oct. 1. Pres, Cleveland, A.M, fine, Oct. 1. Afrika, Manners, Oct. 2.

Col di Lana, Dodwell's, Oct. 2. Bangalore, P. & O., Oct. 4.. Snale, Melchers, Oct. 4. Suisang, Jardine's, Oct. 4. Chichibu Maru, NY.K., Ort, 8. Iyo Maru, N.Y.K., Oct. 8.

B.

Nellore, E. & A. S. S. Co., Oct. Talma, B.I.S.N., Oct. 6. Tyndareus, & S., Oct. 8. Emp. of Itussia, C.P.S., Oct. 7. Rajputana, P. & O., Oct. T Elpenor, B. & S., Oct. 7. Diomed, B. & S., Oct. v. Norviken, Jardíne's, Oct. 9. Felix Roussel, Messageries', Oct. 11. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Kulmerland, Jebsen, Oct. 12. Hakuaan Maru, N.Y.K., Ock, · 14. Pres. Taft, A. M. Line, Oct. 15. Heiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Kutsang, Jardine's, Oct. 18. Tatsula Maru, N.Y.K., Oct. 10. Santhia, B.1.8.N., Oct. 21. Carfu, P. & O., Oct. 21. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21 Nanking, Gilman, Oct. 24. Lycaon, B. & S., Oct. 25. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25. Namsos, Tehsen. Oct. Deucalion, B. & S., Oct. 20. Bhutan, P. & O., Oct. 30. Annam, Manners, Oct. 31. City of Derby, Bank, Oct. 21 City of Singapore, Bank, Oct. 31. Arama Mara, N.Y.K., Nov. 2. Protesilaus, B. & S., Nov. 3. Empress of Asia, C.P.S., Nov.. 4. Achilles, B. & S., Nov, B. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Tamara, Gilman, Nov. 21. Ixion. B. & S., Nov. £2. Danmark, Manners, Nov. 26. Emp. of Russin, C.P.8.. Dec. z. Kaisar,-I-Hind, P. & Q., Dec. 2. Chenonceaux, Messageries', Dec. 7. Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 16. Ranchi, P. & O., Dec. 18. Alhos. Menageries', Dec. 21. Eaip, of Asia, C.P.S.. Dec, 30.

Newchwang..

Linan, B. & S., Sept. 30, Chínhua, B. & S., Oct. 6.

Kingpo.

Linag, B. & 8., Sept. 30.

Santuao.

Chinhua, B. & S., Oct. 8.

Shanghai.

Akita Maru, N.Y.K., Sept. 30, Conte Rosso, Dodwell's, Sept. 30. Kanchow, B. & S., Sept. 30, Linan, B. & 8., Sept. 30. Pres, Cleveland, A.M. Line, Oct. 1 Idomeneus, B. & S., Oct. 1 Nellore, E. & A. S. G., Oot. I Afrika, Mannere, Oct. 9. Anhui, B. & S., Oct. 2. Col di Lann, Dodwell's, Oct. 2. Sandviken, Jardino's, Oct. 2, Shantung, B. & S., Oct. 9. Bangalore, B. & D., Oct. 4.. Baale, Melchors, Oct. 4 Sinking, B. & B., Oct. 4. Chichibu Maru, N.Y.E., Oct. §. Hangang, Jardine's, Oct. 6. ****

Taiyunn, B. & 8., Oct. 5. ́ Nellore, E. & A. 8. 8. Co., Oct. 6. Emp. of Russia, C.P.8., Oct. 1. Rajputana, P. & C.. Oct. 7 .. Elpenor. B. & S., Oct. 7. Kingyuan, B. & S., Oct. 7, Jutlandia. Manners, Oct. 8. Diomed, B. & S., Oct. 9 Schuen, B. & S., Oct. 9. Felix Roussel, Messageries, Oct. 11. Pres. Wilson, Dollar, Oot; II. Banning, B. & 8., Oct. 11A Chaksang, Jardino's, Oct. 12. - Kulmerland, Jebsen. Oct. 12 Hakusan Maru, N.Y.K., Oct. 14. Proa. Taft, A.M. Line, Ost. 15, Aeneas, B. & S., Oct. 18. Kutaang, Jardine's, Oct. 18. *Tatsuto Maru, N‚Y.K., Oct. 19.2

Corfu, P. & O., Oct. 21, ... Empress of Japan, C.P.8., Oct. 91. Santhia, B.1.8.N., Oct. 21, Nanking, Gilman, Oct 24. Lyenon, B. & 8., Oct. 25. Pre Hoover, Dollar; Oct, 26. Bamics, Jebsen; Dota 28- Harnation,”B”-&-8_02_9. Bhutan, P. & 03 Doli 20 Annam. Manpéra, "Oct. 21: City of Derby, Bank, Oct. 31. City of Singapore, Bank, Oct. 31.

Asama Maru, N.Y.K., Nov. 2. Empress of Asia, C.P.S., Nor, 4. Achiles, D. & S., Nov. 8. Sarpedon, B. & S., Nov. 19. Emp, of Canada, C.P.S., Nov. 18 ~Tacitura; Gilman-Nov-91-

Danmark, Manners, Nov, 20. Emp. of Hussin, C.P.S., Dec. 2.

·Kaisar,-I-Ilind, P. & O., Dee. 2. Chenonceaux.Messageries. Dec. 7. Emp. of Japan, C.P.S., Mue. "10. Ranchi, P. & 0; Ore. 18. Athos, Messageries', Dec. 21. Emp. of Asia, C.P.S., Dec, 30.

Swałow.

Hai Ning, Douglas, Sept. 30. Hopsang, Jarding's, Sept, 30. Kanchow, B. & S., Sept. 30. Mainam, Manners, Sept. 30. Helios, Thoresen, Oct. 2. Kwangehow, B. & S., Oct. 2. Sandviken, Jardine'í, Oct. 2 Shantung, B. & S., Oct. 2 Hal Yang. Douglas. Oct. 4. Siukiang, B. & S., Oct. 4. Hangsang, Jardine's, Oct. 5. Hai Ching, Douglas, Oct. 7. Kingyuan, B. & 8., Oct. 7. Antung, B. & B., Oct. 9. Hirnndo, Thoresen, Oct. D. Kaying, B. & S., Oct. Norviken, Jardino's, Oct. 9. Szechen, H. & S., Oct. 9. Sunning, D. & S., Oct. 11. Chaksang. Jardine's, Oct. 12. Yatshing, Jardine's. Oct. 13. Hirnn, Thorsson, Det. 18. Hellas, Thoresen, Oct. 23.

Taku.

Saule, Melchers, Oct. 4. Aeneas, B. & S., Oct. 18. Sarpedon, B. & S., Nov. 12. Agamemnon, B. & S., Nov. 26.

Tientsin.

Hopsang, Jardine's, Sept. 30. Snale, Melchers, Oct. 4. Haichow, B. & S., Oct 5. Yalshing, Jardine's, Oct. 13.

Tsingtao,

Sandviken, Jardine's, Oct. 9, Shantung, B. & S., Oct. 2. Saale, Malchers, Oct. 4. Sinkiang, B. & 8., Oct. 4. Hangang, Jardine's. Oct. 3. Norviken, Jardine's, Oct. 9. Brechuen, B. & 8., Oct. 0. Sunning, B. & S., Oct. 11. Chaksang, Jardine's, Oct. 12. Eumaeus, B. & S., Nov; 20.

Wet Hai Wol.. Huichow, B. & S., Out, 5.

EASTWARD.

Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Ixion, B. & N., Nov. 2. Emp. of Busain, C.P.S., De, 2. Emp, of Japan, CL,S., Dec. 10, -Emp-of-A+ia,~GRS, Dan, 30—---

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA,

Australian Ports, Exat. Naukin, D. & A., Oct. 1. Changle, B. & S., Oct. 21. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 2. Nellore, E. & A. S. N., Nov. 2 Taiping, B. & S., Nov. 18. Kitano Maru, N.Y.K., Nov, 20. Tanda, & A. S. 8. Co., Dec. 4.

Ball.

Tidak, J.C.J.L., Oot 4.

Bangkok, Muinam, Manners, Sept. 30. Helios, Thoresen, Oct. 2. Kweiyang, B. & S., Oct. Kwangchow, B. & S., Oct. 2. Kumsang, Jardine's, Oct. 6. Hirnado, Thoresen, Oct. 9. Sreehuen, B. & 3., Oct. 9. Hiram, Thoresen, Oct. 10. Hellas, Thoresen, Oct. 23. Winsang, Jardine's, Oct, 23.

Batavia.

Adrastus, B. & S., Oct. 2: Tjisondari, J.C.J.L., Oct. 11.

7

Haiphong. Kwangtung, B. & S., Sept. 30. Kiungchow, B. & S., Oct. 7. Yajou, Messageries, Nov. 10.

Hoihow. Kwangtung, B. & S., Sept. 30. Kweiyang, B. & S., Oct. 2. Xiungchow, B. & S., Oot

Makassar, Tjibadak, J.C.J.Lg Ooi. 4.

Manlis Emp. of Russia, Sept. 20. Nankin, E. & A., Oct. 1. Shantung, Gilman's, Oct. 1 Pres Garfield, Dollar, Oct. 2. Adrastus, B. & S., Oct. 3. Tjibadak, J.C.J.L., Out. 4. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 4. Pres. Taft, Dollar, Oct. 9. Tatsuta Maru, N.Y.E., Oct. 13. Empress of Japan, C.P.S., Oct. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16. Pres. Hoovar, Dollar, Oct. 18. Changte, B. & 8., Oct. 21. Coblenz, Melchers, Oct. 22. Empress of Asia, C.P.S., Oct. 28.

"FROM HONG KONG TO N. AND Automedon, B; & 6:, Oct. 27.

AMERICA.

Baltimore.

Adrastus, B. & S., Oct. 3. Lossiebank, Bank, Oct. 11.

Boston and New York. Adrastus, B. & B., Oct. 3. Lassicbank, Bank, Oct. 11. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Tai Ping, Dodwell's, Oot, 18. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25. Rhexenor, B. & S., Nov. 11.

Honolulu.

Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 5. Heiyo Maru, N.Y, K., Oct. 18. Tatsuta Maru, N.Y.E., Oct. 19. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21. Asaina Maru, N.Y.K., Nov, 2 Emp. of Canada, C.P.6., Nov. 18. Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 10.

Los Angeles. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct, 5, Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Heiyo Mara, N.Y.K., Oct. 18. Tai Ping, Dodwell's, Oct. 18. Tatsuta' Maru, N.Y.K., Oct. 19. Nansenville, Bank, Oct. 94. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25, Asama Maru, N.Y.K., Nov. 2.

Mexico. Heiyo Maru, N.Y.E., Oct. 18.

Parama, Pres. Wilson, Dollar, Cot, 11. Heiyo Maru. N.Y.K., Oct. 18. Tai Ping, Dodwell's, Oct. 18. Pres. Hoover, Dollar, Oct 28.

Portland,

Jutlandia, Manners, Oct. 9. Nansenville, Bank, Oct. 24.

Puget Sound, Nansenville, Bank, Oct. 24.

Ban Francisco. Chichibu Maru, NY.K., Oct. §. Jullandia, Manners, Oct. 8. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Helyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tai Ping, Dodwell's, Oct. 18. Tataula Maru, N.Y.K., Oct. 19, Nansenville Bank, Oct. 24. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25, Asama Maru, N.Y.K., Nov. 2.

Seattle.

Pres, Cleveland, A.M. Line, Oct. 1 Tyndareus, B. & 8., Oct. 6, Jutlandia, Manners, Oct. 8. Pres. Taft, A.M., Line, Oct. 15, Pres. Jefferson, A.M. Line, Oct. Protosilaus. B. & S., Nov. 3. Ixion, B. & S., Nov. 29.

South America (West Coast). Heiyo Mara, N.Y.K., Oct. 18.

2.

Vancouver, B. Tyndaréus, B. & S., Oct., Emp. of Russia, C.P.B., Oct. 7. Jutlandia, Manners, Oct. B. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21. Proteailgus, B. & S., Nov. 3. Empress of Asia, C.P.B., Nov. 4. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Ixion, B&B Nov

Emp. of Russia, C.P.S., Den. 2. Emp. of Japan, C.P.8., Dec. 16.. Emp, of Asia, G.P.8, Dec. 30,

Victoria, 3.0, Pros. Cleveland, M. Line. Oct. 1 „Tyndareuk, „3. de B. Oct. 0,

Emy-of Russia, C.P.B., Oct. 7- Pra Tift. AM. Line. Oct. 15. * ---- Empress of Japan. C.P.8 Oct. 31 Pros, Jefferson, A.M. Line, Oct. 20. | Protesilaus, B..& S., Nov. &

14.

.

Kamo Maru, N.Y.H., Oct. 29. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Nellore, E. & A. S. N., Nov, 2. Taiyo Maru N.Y.R., Nov. 7. Empress of Canada, C.P.S., Nov.

11.

Rhexenor, B. & S., Nov. 11. Pres. Harrison, Dollar, Nov, 15. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Taiping, B. & S., Nov. 18, Empress of Russia C.P.S., Nov. 24. Kitana Maru, N.Y.K., Nov. 26. Nanking: Gilman. Nov. 30. Tanda, E, & A. 5. S. Co., Dec, Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 9. Emp. of Asia, C.P.8., Dec. 20.

Malabar Coast. Rhexenar, B. & S., Nov. 11,

New Guinea. Friderun, Melchers, Nov.

2.

Pakhoi, Kwangtung, B. & S., Sept. 30. Kiungchow, B. & S., Ont. 7.

Rabaul. Nankin, E. & A., Oct. 1... Nellore, E. & A. S. N., Nov. 2. Friderun, Melchers, Nov. 5, Tands, E., & A. 8: 8. Co., Der. 2. Balgon

D'Ataginn, Mesangerics", Ost. 11. Andre Lebon, Mosiageries, Oct. 25. Felix, Roussel, Mesangeries, Nov. 9. Yalou, Messagerien, Nov. 10. G. Metzinger, Messageries', Nov. 22. Sourabaya. Tjibadak, J.C.J.L, Oct. 4.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

Ades. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Calchan, B. & S., Oct. 5. Carthage, P. & O., Oct. 8. Conte Rosso, Dodwell's, Oct. 8. D'Ataguan, Meanngeries, Oct. 11. Ajax, B. & 8., Oct. 12: Fushimi Mara, N.Y.K., Oct. 15. Naldera, P. & O., Oct. 22. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25 Hector, B. & S., Oct. 28.

Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 20. Col, di Lane, Dodwell's, Oct 30. Rajputana, P. & O., Nov. 5.

Felix, Roussel, Messageries, Nov. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11. Ilozenous. B. & S., Nov. 9.

Corfu, P. & O., Nov. 10. Aeneas, B. & S., Nov. 22.

4

G. Metzinger, Messageries', Nov. 22. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 28, Angkor, Messageries', Nov. 29. Aramis, Messageries', Dec. 6. Chenonceaux, Messageries', Dec. 20.

Alexandria.

Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2, Pres. Polk, Dollar,. Oct. 16. Pres. Adams, Dollar, Oct 30. Pres. Harrison,-Dollar,-Nov-12.

Algiers. Shantung, Gilman's, Oct. 1. Nagara, Gilman's Oct. 30. Nanking, Gilman, Nov,~30-

Amsterdam. Shantung, Gilman, Oct. 1. Isar, Melchers, Got,-13.- Coblenz, Melchors; Oct. 22.- Nagara, Gilman, Oct. 30. Fulda, Melchers, Nov. 10, Nanking, Gilman, Nov, 25.

Antwerp.

Suwa Maru, N,Y, K., Oct. 1° Fushimi Maru, NY.K, Oct, 15. Somali, P. & O., Oct. I. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct.-20. Terukuni Mara, N., Nov: 11, Bangalore, P. & O., Nov. 12. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 20. Barcelona.

Coblent, Melchers, Oct. 22, Kulmerland, Jebsen, Noy, 15. Fulda, Melchers, Nov. 19.

Beyrouth.

Lima Maru, N. Y.-K., Oct. 8.

Bombay.

Nagato Maru, N.Y.K., Sept. D. Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2. Mirzapore, P. & O., Oct. 8. Carthage, P. & O., Oct. 8. Penang Maru, N.Y.K., Oct. 8. Conte Rosso, Dodwell's, Oct, 0. Free. Polk, Dollar, Oct. 16.. Naldera, P. & O., Oct. 29, Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30, Pres. Adams. Dollar, Oct. 30. Rajputada, P. 20. Nova Bangalore, P. & O Nov. 12. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Corfu, F. & O., Nov. 10,

Boston and Náw York, Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2. Javanese Prince. Furness, Oct. 4. Pres. Polk, Dollar, Oct, 10. Silverteak, Furness,. Oct. 18. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30 Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13

Bremen.

Isar, Melchors, Oct. 13. Coblenz, Melchers, Oct. 21. Fulda, Melchers, Nov. 19.

Brindisi.

Conte Rosso, Dodwell's, Oct, 0. Col, di Laná, Dodwell's, Oct. 30

Calcutta.

Rangoon Maru, N.Y.K., Sept. 20. Siddhana, B.I.S.N. Co., Oct. 1. Hosaug, Jardins's, Oct. 8. Tango Maru, N.V.K., Oct. 11. Tilawa, B.1.8.N. Co., Oct. 14. Suisang, Jardine's, Oct. 22. Talma, B.L.B.N. Co., Oct. 27.

Casablanca.

Calchas, B. & S., Oct. 5. Isar, Melchers, Oct. A. Somali, P. & O., Oct. 15. Philoctetes, B. & S. Nov. 2. Bangalore, P. & O., Nov. 12.

Colombo,

Nagato Maru, N.LK., Sept. 29. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. K Pres Garfield, Dollar, Oct. 2. Mirzapore, P. & O., Oct. 5.. Carthage, P. & O., Oct. 8, Penang Maru, NY.E, Oct. § Conte Rosso, Dodwell's, Oct 6, D'Atagnan, Messageries, Oct. 11: Taar, Melchers, Oct. 13.

Fushirai Mara N, YE, U 15. Somali, P. & O., Oct. 15, Pres. Polk, Dollar, Oct 18. Naldern, P. & O., Oct. 92.' Andre Lebon, Messageries, Oct. 25. Hector, R. & S., Oct. 28. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 20. Col. di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30, Rajputana, P. & O., Nov, B., Felix, Roussel, Messageries Nov. 8. Terukuni Maru, NY.K., Nov. 11. Bangalore, P. & O., Nov. 12 Pres. Harrison, Dollar, Nov, 13. Corfu, P. &.0., Nov. 19. Acneas, B. & S., Nov. 22. G. Metzinger, Messagerica', 'Nov, 22, Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 26. Angkor, Messageries, Nov. 29.. Aramis, Messageries', Dec, 6. Chenonceaux, Messageries', Dec. 20

Copenhagen.

Malaya, Manners, Oct. 7. Afrika, Manners, Oct. 29. Annam, Marners, Dec. E. | Danmark, Manners; Des; 31.

dutch Mandvia.' Mirzapore, P. & D., Oct. 8.

Djibouti. D'Atagnan, Messagerica, Oct. 11. Andre Lebon, Messories, Oct. 25, Felix, Rousse, Messygaries, Nov. & |G. Metzinger, Mesageric', Nov. 22

Angkor, Messageries, Nov. 20 Aramis, Messageries, Dec, 6. Chenonceaux, Messageries, Dec. 20. Dunkirk.

Malaya, Manners, Oct. 2.. Afrika, Manners, Nov. 1. Yalou, Messageries, Nov. 10.

Gença

Shantung Gilman's Oct, 1 Pres. Garfield. D«IN=-0122. Lima Maru, Y., Oct. 8. Burgenland, Jeben, Det: 14.. I'res. Polk, Dollar, Oct. 16. Coblenz, Melchers, Oct. 22. Nagara, Gilman's Oct. 30, Prea. Adams, Dollar, Oct 30. Fres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Cyclops, B. & S., Nov. 14.

8. Kulmerland, Jebsen, Nov. 15,

Ramses, Jebsen, Nov. 27. Fulda, Melchers, Nov. 10

Naaking, Gilman, Nov. 30.

Gibraltar.

Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Carthage, P. & O., Oct. 8. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Naldera, P. & O., Oct. 2. Hakozaki Máru, N.Y.K., Oct. 20. Rajputana, P. & O., Nov; 5. Terukuni Maru, NY.K., Nov. 11. Corfu, P. & O., Nov. 19, Hakunan Maru, N.Y.R. Nov. 20

Glasgow. Dardanus, B. & 8., Oct. 12 Isar, Melchera, Oct. 13. City of Kobe, Baak, Oct. 14: Hector, B. & 8., Oct. 20. Automedon, B. & §., Oct. 97, Aeneas, B. & B., NŐV, 22.

Gothenberg.

Shantung, Gilman's, ¿Õck, 1, Nagara, Gilman's Oct. 20. "Nanking," "Gilman'" Nov, 00:

Kamburg, Shantung, Gilman's, Oct, 1. Calchas, B. & 81, Oct. 5.° Malaya, Manners, Ost..7. Ajax, B. & S., Oct. 12 Isar, Melchers, Oct, 13 Burgenland, Jebsen, Oct. 14, City of Kobe, Bank, Oct. 14. Somali, P. & O., Ost. 10 Coblena, Mulchers, Oct. 22: Afrika, Manners, Oct. 2. Nagara, Gilman's Oct. 30. Philoctetes, B. & S., Nov. 2. Idomousús, B. & S., Nov. 9. Terukuni Marn, NY.K., Nov. 11- Baugalore, P. & O., Nov. 12 City of Cambridge, Bank, Nov. 14. Cyolops, B. & S., Nov. 14. Kulmerland, Jebsen, Nov. 13. Ramses, Jebsen, Nov. 27. Fulda, Molchers, Nov. 10, Nasking, Gilman, Nov. 30. Anuam, Manners, Dec., 2. Danmark, Manners, Dec. 31.

Hayre.

Isar, Melchers, Oct. 8. Dardanig, B. & S., Oct. 12. City of Kobe, Bank, Oct. 14. Somali, P&O., Oct. 15. Automedon, B. & 8., Oct. 27. Yalou, Messageries, Nov. 10. Bangalore, P. & O., Nov. 12. - City of Cambridge, Bank, Nov. 14. Cyclops, B. & S., Nov. 14.

Hull.

Somali, P. & O., Oct. 15. Bangalore, P. & O., Nov. 12,

Istanbul.

Lira Maru, N,Y.K., Oct. 8.

Karachi,

Nagato Maru, N.Y.K., Sept. 29. Mirzapore, P. & D., Od. 6.

Kundie. lirenpore, P. & O., Oct. 5.

Lisbon.

Coblens, Melchors, Oct. 22.

Liverpool.

Lima Maru, N.Y.K, Oct. 8. Dardanus, B. & §.. Oct. 13.. Automedon, B. & §., Oct. 27. Cyclopa, B. & B., Nov. 14. -

London.

Suwa Maru,. N.Y.K., Oct. 1. Calchas, B. &,8., Oct. 5,- Carthage, P. & O, Oct, & Ajax, B. & S., Oct. 12. Isar, Melchers, Oct. 13. City of Kobe, Bunt, Oct. 14. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Somali, P. & O., Oct. 15. Naldera, P. & O., Oct. 22, Hector, B. & 8., Oct. 20. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 29. Philoctetes, B. & S., Nov 2. Saale, Melchers, Nov. 2 Rajputana, P. & O., Nov. 5. Idomenous, B. & 5,, Nov. 9. - Terukuni Maru, N.Y.K., Nov, 11. Bangalore, P. & O., Nov. 12. City of Cambridge, Bank, Nov. 14 Corfu, P. & O., Nov. 19, Aeneas, B. & S., Nov. 22 Hakusan Maru, N.Y.E., Nov.

Maits.

Carthage, P&O., Oct. Naldera, P. & 0., Oct. 22. Nagara, Gilman's Oct. 30 Rajputana, P. & O., Nov. 5. | Corfu, P. & D., Nov. 19,

Marseilles.

28

Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1.. Pres. Garfield, Dollar. Oct, 2 Carthage, P. & 0., Oct. 8. D'Atagnan, Mesnažerica', Oct. 11. Ajax, B. & B., Oct, 12 Isar, Melchers, Oct. 13. Burgenland, Jebaen, Oct. 14. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 18. Somali, P. & O., Oct. 15. Pres. Polk, Dollar, Oct. 18. Naldera, P. & O., Oct. 22, Andre Lebon, Messageries, Oct. 2 Hector, B. & S., Oct. 20. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 29. Pres. "Adams, Dollar, Oct. 30. Saale, Melchers, Nov, 2. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Felix, Roussel, Messageries, Nov. & Idomenetia, B. & F.. Nov. 0. Torukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11. Bangalore, P. & O., Nov. 12. Pres. Harrison, Dollar, Nort: 13. Corfu, P. & O., Nov. 19. Aeneas B. & S., Nov. 22 G. Metzinger, Messageries', Nov. 22. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 26 Ramses, Jebsen, Nov. 27.

president liners

ail 1,591,000

ry yest

Weekly Sailings Transpacific

To San Francisco, Los Angeles & New York

via Panama

Fortnightly sailings on Tuesdays. Pres. Wilson Pres, Hoover Pros, Jackson

To Seattle and Victoria

Fortnightly sailings on Saturdays

14-04 2015 ct. 11

Fres, Oloveland

...Oct.

Nov. 8

Pros. Taft 1

. Cct. 1,8a.m.

Oct 15 Cot 99

Pres. Jefferson......

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA, Special through rates to Europe in United States, Direct connections with all Atlantic lines. Uhoice of rail lines across United States, and Canada, literal stop-over privileges for Bght wooing. Full pertionlara apon application.

| Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Fundays vis Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandrie, Naples, Oonen, Marseilles, New York and Boston.

Pres, Garfeld... Free. Polk. -

8. Oct 2 Oct. 16

PM. Adams...

Pros. Hart son

at. 90 Nov. 13:

TO MANILA

Next Salling

Pres. Wilson Prom, Taftomat

Ooh

Pres, Garfield Oct 2, 8 a.m.

Pre Polk

Pres. Hoover .....uita.

Oct 16

Out, 18

Connecting with 8.8. MAYON TO CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH:-4; 6Hakim Stwirt.

Angkor, Messageries', Nov. 20. Aramis, Messagories', Dec, 6, Chenonceaux, Messageries', Dec. 20. Mauritius. Tinhow, Bank, Oct. 39.

Haplos.

Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Pres. Garfield, "Dollar, Oct, 2. Javanese Prince, Furness, Oct. 4. Fushimi Maru, N.Y.K., Out: 15. Pres. Rolk, Dollar, Oct, 18. Silvertoak, Furmas, Oct. 18., Hakozaki, Maru, N.Y.K., Oct. 90, Pres. Adams, Dollar, Oct. 10. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11. Pres. Harrison, Dollar, Nov, 13. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 26

·Omi, F

Shantung, Gilman's, Oct. 1. Isar, Molchers, Oct. 13. Nagara, Gilman's Oat 30. Yalou, Mesageries, Nov. 10. Nanking, Gilman, Nor. 30.

Oslo. Shantung, Gilman's, Oct, 1 Nagara, Gilman's Ock 30. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Penang.

Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Corfu, P. & O., Nov, 10, Aencas, B. & S., Nov. 22.

G. Metzinger, Messageries', Nov. 22, Hakusan Maru, N.Y.K, Nov. 26. Angkor, Messageries', Nov. 20. Aramis, Messageries, Deo. 6. Chenonceaux, Messagories', Dec. 20. Piraeus,

Lima Maru, N.Y.K., Oct. 8..

Plymouth, Carthage, F. & D., Oct. 8. Naldera, P. & O., Oct. 2 Rajputana, P. & O., Nov. 5.

Fort Bald. Shantung, Gilman's, Oct. I.' Suga Maru, N.Y.K, Oct, 1.. Calchas, B. & S., Oct. 5. Malaya, Mauners, Oct. 7. Carthago, P. & O., Oct. 8. Lima Maru, NY.K., Oct. 8. Conte Rosso, Dodwall's, Oct. 9. D'Ataguan, Mensagerica, Oct. 11. Ajax, B. & S., Oct. 19. Isar, Melchors, Oct. 13. Fushimi Maru, N.V.K., Oct. 15. Somali, P. O., Oct. 18.. Coblenz, Melcherd, Oct. 29. Naldera, P. & O., Oct. 22, Andre Lebon, Messagorios, Oct. 25. Hector B. & S., Oct. 20. Afrika, Hanners, Col. 29. Hakozaki Maru, N.TK, Oct. 20. Col; di Lana, Dodwell's, Oct. 30, Nagara, Gilman's Oct. 30, Philoctetes, B. & S., Nov. 9. Saale, Melchers, Nov. 2.

| Nagaió Maru, N.Y.K., Sept. 20. -

Rangoon Maru, N.Y,K., Bapt. 20. Birdhana, B.LS.N. Cb., Oct. 1. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Carthage, & O., Oct. 8. Hoang, Jardine's, Oct. 8. Penang Maru, N.Y.K., Oct. 8. D'Atagaan, Messageries', Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Tilawa, B.I.B.N. Co., Oct. 14, Pomali, P. & O.. Oct. 15. Fushimi Maru. N,Y.K., Oct. 15. Pres Polk. Dollar, Oct. 16. Haldera, P. & 0.. Oct. 22. Buisang, Jardine's, Oct. 22. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25 Aeneas, B. & 8., Nov, 22, Hector, B. & S., Oct. 20. Talma, B.I.8.N. Co., Oct. 27. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 29. Prea. Adams, Dollar, Oct. 30. Rajputana, P. & O., Nov. 5. i Felix, Roussel, Messageries, Nov. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11, Bangalore, P. & Q., Nov. 12

| Rajputana, P. & O., Nov. 5.

Felix, Roussel, Massagerica, Nov. 8. Idomeneus, B. & S... Nov. 9, Terukuni Maru, NY.K., Nov. 11. Bangalore, P. & O., Nov. 19. Corfu, P. & O., Nov. 19,

A

&

G. Metzinger, Messageries', Naz. 29. Hakusan Maru, N.Y.E, Nov, 20. Angkor, Messageries', Nov. 20.

↑ Nanking, Gilmani Nov. 30. Annam, Manners, Dec. 2.

Aramis, Messageries', Deo, 6. Chenonceaux, Messageries', Dec. 20.

(Continued on Pape 16.)

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURC-AMERIKA LINIE

BREMENI

NORD

DEUTSCHER

FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

· THROUGH BOOKINGS TO AMERICA vis EUROPE' AND EUROPE via AMERICA. BOOKINGS AROUND THE WORLD.

LLOYD THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Clasa only,

BREMEN

ARRIVALS TEOM EUROPE SAÍLINGS TO NORTH CHINA & JAPAN

...(NDL) 8.8. "ISAR"

SAILINGS

TO EUROPE

18th Oct.

....(HAL) M.S, “BURGENLAND"...14th Oct. ...(NDL) 8.8. "COBLENZ” ....22nd Oct. ...(HAL) M.8, "RÈEINLAND" ... Bth Nov, 12th Oct...(HAL) M.S. "KULMERLAND”....15th Nov. 23rd Oct....(NDU) M.S. "FULDA" 19th Nov. 27th Nov. 28th Oct. (HAL) M.S.“RAMBES” ·

NDL Hongkong/New Guines service: 8.8. "FRIDERUN"

NORDEUTSCHER LLOYD - MELCHERS & CO., Agents,

Queen's Building Tal 24878

JEBBEN & CO., Shameen, B.C.

DESTINAZION

HAMBURG

HP

Mar, Oran, O'blanca, G'gow, Havre; Lded,

A'dam, B'dam, H'burg, Breniets Genoa, Marseilles, Rotterdam, Hamburg Genoa, B'lona, Lisbon, A'dam, B'dam,

*** 'burg, B'mer. Genos; Mars, Havre, Antwerp, B'dam, H'burg. Genoa, Barcelons, B'dam, Hamburg Genos, B'lona, A'dam, R'dam, B'burg, Bremen Gados, Marseilles, E'dam, Hamburg

5th November, 1939 to RABAUL and ports. HAMBURG AMERIKA LINIE. JEBSEN & CO., Agents,

12. Pedder Biranty..

AGE

GARLOWITE & CO, Stakes Roed