1932-07-18 — Page 14

14

THE

NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

(Established 1911) ·

HEAR OF

S

144-160, Dus Vooux Hood, Oostral, Hong Kong.

Bruachan and KZENÁTOZ denton, Tankow, Shaoghal, Towels, Blepapers, Maono, Umalaw, Wochow, Kwalin, Ohungsbẩn, ato.

Authorized Capital..... Hk. $5,000,000.00 1 Pad-up Capital. $3,572,600.00 Ieserve Fundsens jy

$210,000,00 Total Retources

3 -..>¶--- ;, $18,489,490.57 Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Safe Deposit Berea to let at a yearly rental at from $6.00 to $22.00. Current and Savinga

Acoonnta opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on applicatios.

WONG KWOK SHUEN, Chief Managor.

What do

you want?

NEDERLANDSOH | INDISOME

HANDELSBANK, H.V. (FREUERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam.

Authorised Capital

Gida 100,000,000.00 Paid up Capital...Gild. $8,000,000.00 Reserve Fund.....Glds. 29,000,000,00

Hend Office:—ÂMSTERDAM.

· Head Office for Alin: BATATAN”. Branches in Datoh East Indies, India, Singapore, China and Japan,

Every donoription. of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposite, eto.

O. E. ENDERT,

Manager,

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 18, 1932.

HONG KONG AND SHANGHAI | CHARTERSE BANK OF INDIA,

BANKING. CORPORATION,'

Authorised. Capital

........$60,000,000 Issued & Fully Paid-up...$10,000,000 Reserve Funds-

Sterling

.... £8,600,000 Silver

$10,000,000 Reserve Liability of Pro-

priotare....

..............$20,000,000

HEAD OFFICE: Howo Koso.

Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATERSON,

T. E. PEARCE, Esq.,

Chairman,

Deputy Chairman. Hon. Mr. W. H. Ball A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq. U: Miskin, Esq.

JA. Plummer, Esq. T. H. R. Shaw, Esq. J. P. Warren, Esq.

YIEN YIEH COMMERCIAL Chist Manager;

BANK.

Hongkong Branch:

980-238, Des Your Road, Central

V, M. GRAYSUas, Esq.

BRANCHES :

Amby

Iloilo

Peiping

Telephone No. 21922 & 21129

Bangkok

Ipoh

Penang

Batavia

Johore

Rangoon

Head Offico: Tientais.

Bombay

Authoriand Capita) ............$10,000,000.00

Calcutta

Paid-up Capital

7,500,000,00 Canton

Kobe Kowloon Kuala

Baigon

San Fran-

cisco

If there

in anything

Reserve Funds

5,004,762,75 Chefoo

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

Singapore

you want

moči,

&

to buy or try

Foochow

Lyons Malacca

Sourabaya

Safe Imposit Boxas to let at a yearly

Sungoi

Haiphong Hamburg Hankow

Tientsin

AUSTRALIA' AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

1837.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Head Office

85, BROADWAY, New York.

Capital £3,000,000 Surplus £3,000,000 Resorves

HEAD Qrica: LONDON. Paid-up Capital Reserve Fund Reserve-Liability of Fro

pristorators £3,000,000

Agencies and Brancher

NA Rotterdam Rome

FOREIGN MAILS

Letters and postcards for Europe and Sunta, Auiertos are thrwarded. *wis, Sibarin” it so supsescribed,

U.S.$8,000,000.00

U.S.81,832,332.04 U.S.81,488, 116.73 |

INWARD MAILS,

Amarda ANSWORD

BALGON BEMARANO

Athr Halo

Edinborgh

BRANCHES :-- nasten. Superse

Luxor

FROM

Pan

DUA

Bla

Kiomas Jagers Qand

Marceliler

Brambon!

-Moat Uzelo Manghai

Java and MawiŁĄ

18th July

Manila Bout

SHANGHAI ВИХОДРОМЕ

8T-ITB

sath July

Arousada Bin

'MANILA

BIELAWAK

Bi, Morits

BOURABAYA

STEAITS

Tea. Hoover Jamkuni Maru....

18th July

18th July

Hopla

Tantal

Nios

VINDRA

STRAITS

Fan Lights

19th July

Firsaga

Tanios

Shanthal and Bwatuw

2012102640 ies

19th July

Yokohama

Роднок

Surich..

Piping

BANUKOK. KARACHI ·· ··· AKAEKSAN BATAYLA

ALON STAHILOLLU ANDITSAR ПРОН

KLANG

OMBAT

KOJE

CALOUTTA CANTON

KUALA

LUMPUR KUCHLING

CANTORE

CEBU COLOMBO EXLII

НАГРПОНО НАМБОВО

HANKOW

HAFEIN

TIEG LONG

MADILAR

MANILA

1ks)

Bombay Gisagem Vremen Натала Ba Hamborg Boostres MATTO Cairo Interikan Caloutta Jeremicn GAD

| dolazibo

FLIPINO

TENGSLE TONGKAR

MEDAN

NEW TOOK PRIPING

(Paking)

THINGTAO YUKORAMA ZAMBOANGA

PEBANO

BANGUON

FURSION Exchange and General, Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica

tiga.

*

AH PERUUSON,

Managor. Hong Kong, July utb, 1938.

Lido

London

Copenharra idverpoot

Branches of AMERICAN Expans COMPANY in Principal Cities of United States of America Canada.

All classes of Commercial Bank. ing Transactions undertaken.

10+

Bitalak

JAZAN, SHANGHAI and EUROPE vin

CIBERIA (London, 30th June)

...) delin louissi

Angkor

Pres. Madison

LONDON Parcels only London, 1sta June, Patroclue

19th July

BAIGUN

19th July

Australia and Maxila

Kauno Baru

xis: July

and

MANILA

2.d July

*་

zxod Jwy

JAYAK

Sirdhana...

2nd July

JAPAN,

442

JAPAN and BHANGHAI

hama Naru Chichibu Maru

July

2nd July

#

JAPAN and the BG-MAI

Haruna Muru

2nd July

UANADA, 0,8,A,, Hobózulu, Japan And

agod July

L'overs

xard July

A HONOLUzü,Jakan unii Suazovanj

JAPAN AN - BINGKAI

zan Franciscu, 24th June)

...

Pres. Harrison

23rd July

Hikoura Aturu

24th July,

Pres. Jacksom.

95th July

Burdscan... Prima

Moth July

10ta July

[30

Personni handled.

investment accounta

buat Vancouver, B.Un July Amp. of Vanāda..

Every description of Banking & Dairan Exchange bu-Incas transacted. szdall

Classifed advertisement.

rontal of from $8.00 to $18.00.

Current and Savings Accounts opened

25 words $1.00 prepaid and Bixed Deposits received on terms

for 3 Insertions.

BARBER

which will be quoted on application.

Banking and Exchango Business all over the Country.

LPE

NGAI SZE YAN, Kannger.

R

EXPRESS

PANAKA

SERVICE

WILHELMSEN LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

M.V.

via PANAMA.

NEXT SAILING

TAI PING

on JULY 18th

for

YANG"

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON

42 Days To New York

For Passengers and Freight information please apply ---

7

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents..

THE

Telephone 28021,

BLUE FUNNEL

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"DEUCALION" 20th July, For Marseilles, London,

Rotterdam & Hamburg. "BARPEDON”....... 3rd Aug. For Marwellies, London,

Rotterdam & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICES "EUMAEUS". 27th July, For Tripoli, Genoa, Livarpoal, «

Havre Glasgow, "TEIRESIAS 27th Aug, For Tripoli, Gence, Liverpool,

Havre & Glasgar

CAPACIFIC SERVICE (via KOBE A YOKOHAMA),

· S'PROTESILAUS" 4th Aug., For Victoria, Seattle é Vancouver. "IXION" 25th Aug. For Vistoria, Besitis & Vancouver

INWARD SERVICE.

Duo

"PERSEUS

18th July, For 8'hai., Kobe & Yokohama "PATROULUB:22nd July, For S'hai., Weihaiwei,

Especially reduced fares are quoted, for cargo stea mays with limited passergersscommedation,

For freight, pastage rates and information apply to undermasoned v

** All bookings are subject to the provisions of the Company Bill of Lading.

Butterfield & Swire,

Manila Pataqi Muar

(Johor) Tokyo Mukden Tsingtao

Yokohama

Harbin Hongkow New York

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENMOY and Fixed De POSITS received for one year or shorter periods in LogaL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted or application.

Hong Kong, 8th April, 1832,

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIR (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris

Fra

Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Boccial Working Capital. 50,000,000 Reserves

...... 33,337,000

[98

Paria

| Tourans

BRANORKS: Lyoa Saigou Haiphong Honci

Quiahon Hue

Marcillos

Vinh

KONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank THE

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rutes may be ob tained on application,"

Peiping

Pnom Penh Shanghai Tientsin Hong Kong

The Company offers to intending! travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wids| services of its thoroughly equipped Travel Department.

R. W. DUGGAN,

Marger.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HRAD OPVIO:- 18, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital .......

Reserve Fund and Rest....£1,217,827

Q. Hoxetblo, Japan and Dharo-i

wal (an b'rancisco, lat July) STRAITH

Calcutta and STRAITS

OUTWARD MAILS,

REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9.a.m. registered and parcei mails are closed at ♪ p.m. on the previous day,

Strails...

Foi

Samahni and Wuchow

HI

Укл

320

Yasukuni Muru Luster BƯU = 3

Far, 18th, 6.00.

DATE and TIME

Munday, 181,

Solviken

nong Ang ¦-

4.00 7.3

Звред

... Yasukuni Maru

Beg 0.00

Shanghai and *EUROPE vja Nileria Shanghai, Japan, Honslulu, USA.

*Canada, Central and South

£3,000,000

£1,600,000 £1,050,000

America and EUHOFE #IA San Pres. Hoover Bag: 19t1j9:45 a a Francisco-due San Francisco, 9th „August and *EUKOPE via Siberia

Batavia

Tjiladost. ***

Bouto

[San Francisco: Bank of America,

National Trust and Savings Asso ciation.

and MIDLAND BANx, Lad.

Baigon, Ceylon, Inlin. Magrition, East Africa, and

· ́HUBOPE via Marollke÷üge Bars

sailles, 20th August

Fylin Bouned...

***

BRANCHES :

Batavia

Kundy

Madras

opted

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

Bangkok

Karachi

New York

Bombay

Kota Bharu Penang

Swatow...

Calcutta

Kuala Lipis Port Louis

Colombo

A. L. BEUSSET,

Acting Manager Hong Kong, 9th March, 1989.

Delhi

Galle

Ipoh

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1932,

THE CHASE BAYI.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PINE STERET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Barrion in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank in entirely owned by Ta

CHANK NATIONAL BANK, New YORE, with Resources over U.S. $2,500,000,000. ›

D. M. BIGGAR,

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, W‚V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETI.)

BANKERS

Established 1824,

BANKERS: France: Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italians.

BANK OF OHIJA.

Reorganized October 28, 1995, ander special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

BASTARS:

THE BANK OF ENGLANE

(Pabatig) (Mauritius) Kaals Rangoon Lampur Shanghai Hong Kong Kuantan Simia

(Pahang) Singaporo Sourabaya

Howrah

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business trantuoted. Travellera Choques issued. Trusice and Executorships under taken.

cation.

Fort Bayard, Holbow, Pakboland Haiphong Zin Mwalow, Amoy naŭ Foochow

*Shanghai and *Japan

foochow vis Hwatuw Dwntow

Los Ang

Angkor

"Lettera 16.8l a Jov

Tuesday, 19th,

10.00 & 'Koseloan 10. How. A X Lecters: 1,99) L'

While

Hog. Letters 1.0

1.0 1.00 M

11.15 + M

24.50%

Van Houta

Ворванди Bandviken

Wednesday, 20th,

28.80

་ ་

Mavsang

10,30 AM

d.adikan

Komicon P.U,

Straits, Ceylon India, Mauritius, East and douth Africa, Egypt and EUROPE via Marseilles-dua dike seilles, 19th August

Heg.

1.00

Deucalion

G.P.U.

Blog,

Haiphong Amoy

Canton

1,00

Triman

*

Kweiyang

IM

Bremerhavan

Yuensang

TH

*Btrafts and Qaloutte...

INTERNET allowed on Current Ac Holbow and Bangkok Babecribed Capital.....$25,000,000.00 counts and Fixed Deposits at Rates Babati Paid-up Capital......................824,710,200.00 that uy be ascertained ou appli Reserve Funds

*********** 3,880, 103.99 HIBAD OPVIC:-SHANGHAI

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Houd Central.

Owing to our numerous branches

in China and large connections in

the important commercial centres of

>Manila, Australia and New Zealand vis

Thursday Island-dus Thursday Tai Ping Island, 2nd Angast

J. B. ROSS. Manager.

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1932.

[20

Јарад

the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPECIE BANK, our clienta special facilities for

HONG KONG OFṛics: 11, Quren's ROAD domestic and foreign banking and

exchange.

- CENTRAL

Authorised Capital...150,000,000 Paid-Up Capital.. ..f. 80,030,000 Reserve Fund

... 20,015,000.

Head Ofice:-Amsterdam.* Eastern Head Ofice:—Batavin.

LIMITED,

We also handle the issue of Bonds Capital (fully paid up) and other Public Funds of the

Yen 100,000,000 Chinese Government both at home Reserve Fund. Yen 117,300,000 and abroad.

HEAD OFFICE: YOKOHAMA, BRANOUKS AND AGENCIES AT: ́Alexandria Honolulu Rio do Batería

Kai Yuan Karachi Kobo

SHOU J. CHEN, Manazor.

BRANCHES Banderas, ember, Dr THE KO HONG BANK, LTD. Berlin

karta. The lisque Judah, Kobe, Makumar, Medan, Palembang

Pekalongan, Penang, Bangoon, Botter dam, "Bazoarang. *Shanghai, Singapons, Boersbale, Borisascin (9030), Tegal" Zlatjap and Weltevreden.") *Thers offset have Bufe Depseit Bence Ye Za

London Bankers:--- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted..

28

(Established 1917.)

Janeiro

Kangoon Bombay

Boorabaja Calcutia London San Francisco Canton

Los Angeles Seattle Head Office-SINGAPORE.

Changchun Buil

Semarang Local Branch:-13, Queen's 'Rd. C. | Dairen Nagasaki Shanghai

(Dalay) Nager

Shimonnsaks Fangtion

Nowchwang Singapore Mukdeo) Now York Hamburg Osaks Hankow Barbin

#

Authorised Capai 18traits $20,000,000 Issundtra

$8,000,000 Paid-up

$1,000,000 Reserve Liabilities of

Shareholders

Faria

$4,000,000

Hong trong

Peiping

Branches and Agencies in the A. STOKKINK, principal cities of the world.

Manager. Every description of Banking and Hong Kong, int Junë, 1932, [30] Exchange business transacted."

KO LEONG HOE,

Managing Director:

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: Hong Kong.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL...$11,000,000 Pap-op CAPITAL *****, -- 8,350,000

Ræðavi–Puad wanny 1;100,000 - Branches:-

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BABɑKok, New Yong and BAN FRANCIS00. Londea Bankers:— THE LLOYDS Barn Lan Correspondents

a!! Principal Dities of the World | Foreign Exchangy and Banking Business of every description transacted

Safe Deposit Boxes (various sises) at a Yearly Bental of from. 35 to $40,

LOOK POONG SHAN,

Bin

Tokyo Thingtao

Interest allowed on Current Ar counte

Periods at rates to be obtained on Deposita received far Fixed

application.

H. MORI, Manager. Hong Kong, Mar. 11, 1022

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE..

10, Des Vœux Road, Central,

. HONG KONG.

CAPITALI AND SURPLUS CA

...OYER H. 88,000,000,00 TOTAL RESOURCES **** *** H.830,000,000.00 Every description of Barking Accounts and Exchange business

Ourrent and Fixed Deposit Accounts, in Local, and Foreign Jurrencies opened for Clientu

Savings Account and Safe Deposit Boxes.

17 Besaches and Agencies all over he world,

"KAN TONG ĐỘ,

Chief Mööngög

[as

TH

Bwatow, Amoy and Fooobow Manis

Japan, Canada, U.8.A., Ceutral and S. America and "EUROPE via Vio- toria, B.C-due Vistoria, B.0% #15 August ..

*

Kilano Mars

... Lasyang

Shanghai and EUROPE via Siberia

straits, Caylor, India, Mauritius, Enat

and South Africa, Adeu, Egypt_and {} EUROPE via Maravilles—dos Mar- sailen, alat August

IM

3.30 X

I'burmday, 21st,

10:30 AM

10.30 A 24

Parcels, Nopn ...oltery 100 20 M,

Par. 1st, 6.00, za ...log.hind,9.45 a m (Letters 10.3U &, *

Emp. of Canudaju

Friday,

22nd, 9.37AM

1,00

-3.80 M

Parcels 8.00. Fres. Madison Bog. 4.55 M

Letters 6.00 × Kog

Pres. Madison...Letters

0.00

Kowloon "P: U.

Reg

Letter

Haruna Marul „ine

Manila, Australia and New Zealand via Į

Thursday Island — due Thursday ||| Kano Mars Laland, 4th August

-34

#traile, Ceylon, India, Mauritius, East -and Bouth Africa, Egypt -- and EUROPH vis Brindisi-las Brindisi, 18th August

Manila...

Swatów, Amoy and Ecoshow

4.30 2 4:30

GO

Reg. 6.00 M Lattern - 6.00 M

Saturday, 98r3,

Beg.

8.45 AM

Letters 9 30 AM

Kosaicon P.0. Beg.

1.00

Letters 1.00

Σούστα και

G.P.0.

Reg.

Pres. Harrison

143 Pa Letters 2.30 v M ***

6.03

Tuesday, 28th, -

Haiching...:

1.00

*Saperscribed worrespondence only.

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

July 18, 1999.

On London:

Telegraphic Transfer.. 1/3). Bank Bille, on demand 1/3) Bank Bills, 4 mouthe

Cabdi bay ------month?

OX PARIS:-

1/4

Bank Bills, on dowånd 675 Credita, '4 months' sight 615 ON NEW ZOREMA

Bank Bille, on demand 284 Credits, 80 days' sight, sak ON BOMBAY

Telegraphie Transfer Bank, on demand

Telographio" Transfer *** Bank, on demand OF SHANGHAI 1 — -Bank, at night ....... ON FOKOMAMA DA TELE

On demand jum

OF MARILA—On demand. ON SINGAPORE:

704

70%. N.

On demand ********* "On"Batayik!=On demand. 66F

On demand ....................... I On Bataon:-On demand OK BANGER

On dansaden Soviantur, Bank's Baying

57

140

BAR HILVAR, par os cumn 171

Printed and Fublished by BouzaT TYLER BARRETT, for they HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11; Los House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 53, Fleet Street, B.Q. 4.