1932-07-05 — Page 14

THE

NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

(Established 1941)

HEAD OFFION

144-180), Dos Vœux Boad, Contral,

Hong Kong.

Beaanbés auá Áginales).

Canton, Haskow, Shanghal, Tootsin, Blasaport, Macas, Swaton, Wüchow, Kwellin, Chungshan, etsi

Authorized Capital....Hk.$5,000,000.00 Paid-up Capital

$4,572,500.00} $110,000.00!

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 5, 1932.

HEDERLANDSOM INDISURE. HONG KONG AND SHANGHAI OHÄRTERED BANK OF INDIA, BANKING CORPORATION,

HANDELSBANK, N.V.”

AUSTRALIA AND CHINA INCORPORATED; or, Bayal ChaRTER,

ke 1882

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING,

Established 1803ļatĮAmsterdam. -

Glds 100,000,000.00

Paldlap Capital Glds $8,000,000.00 Reserve Liability of Pro-

prietors Reserve Fund ......Chide. 29,000,000.00

(METURRĻANDS INDIA COMEERCIAL BANK) | Authorised Capabl

$50,000,000

Issued & Fully Paid-up...870,000,000

Reserve Fundaz

Starlings

Authorised Capital

Silver ........

.....£6,500,000 ..$10,000,000

Head Office: Lonnox,

Paid-up Capital

Reserve Fund Reserve Liability of Pro-

prietors

Head Office 65, BROADWAY, NEW YORK..

Capital ................. U.£.88,000,000.00 £3,000,000 Surplus

U.8. 1,832,338.04 | £3,000,000 Reserves

U.S. $1,488,116.73

£3,000,000

BRANGITER

ALON STAR

Agencies and · Branches ***

KLOUD A SAIGON

AIMAKAND

BANGKOK

MAILLON

BEREMBAN

BATATIA

ELANG

SHANGHAI

T,

F. PEARCE, E

Chairman.

Deputy Chairman. CASTORE Hon. Mr. W. H. Ball

XOO

KUCHING

- MADRAS

COLONDO

AT MANILA

A. H. Compton, Esq.

MEDAX

M. T. Johnson, Esq

HALPHONO

HAMBURG

PRIPING

HANKOW

(Paking)

PENANG

Hood Office:—AWUTKUDAM,, Head Office for Asia--Batavia, Branches in Dutch East Indies,

Reserve Fandi B Total Resources $18,169,430.67 India, Singapore, China and Japan,

Every description of Banking and Exchange Business, traussoted..

Safe Deposit Boxes to let at a yearly

rental of from $8.00 to $92.60.

Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposits received on torms which will be quoted on application.

WONG KWOK SHUEN, Chief Manager.

What do

you want?

If there

anything

you want, to `, buy or

м

اموس

Clasised advertisement.

25 words $1.00 prepaid for 3 insertions.

BARBER

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, etc.

¡O. E. ENDERT,

Manager.

YIEN YIEH COMMERCIAL! BANK..

Hongkong Branch: 936-239, Des Voeux Road, Central, Telephone No. 21922 & 21120

ESAD Orica: Hora Foxa.

Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATERSON

G. Miskin, Esq

3. A. Plummer, Esq. TH. I Shaw, Esq. J. P. Warren, Esq. Chief Manager:

7. M. GRAYBURN,, Eng

Amoy Bangkok

BRANCHES :-

Iloilo

Peiping

Įpob

Penang

Batavia

Johore

Bangoon

'Head Offos: Traitszá),

Bombay

Calcutta

Authorised Capital $10,000,000.00

Canton

Kobe Kowloon Kuala

Baigon

San Fran

cisco

Paid-up Capital

................ 7,800,000,00

Chefoo

Reserva Fands...

5,094,762,72

Lumpur

Colombo

-Foochow

London Lyons Malacca Manila

Shanghai Bingapore Sourabaya

Every description of Banking & Dairen Exchange business tempacted.

Safe Deposit Boxes to let at a yearlyHaiphong rental of from $0.00 to $18,00,"

Carront and Barings Accounts opened

and Fixed Deposits received, on terms

which will be quoted on application,:+1)

Banting and Exchange Business all over the Country,

MUESTR

TUZAKE

LINE

EXPRESS

SERVICE

NGAI BZE YAN,” Manager.

WILHELMSEN LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.. Atlantic Porta via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

en ronte.

Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York

For Passengers and Freight information please apply ---

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agonte.

THE

Telephone 28091.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND

FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

"AENEAS"

*** ACHILLES**

8th July, For Marseilles. London,

Rotterdam & Glasgow. 12th July, For Onesblanos, London,

Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE AGAPENOR "FUMAEUS"

6th July, For Liverpool, Havre & Glasgow 27th July, For Liverpool. Havre & Glasgow NEW YORK SERVICES SA "PERMIUS“ | 11th July, For Boston, New York & Baltimore

via Philippines, Fort Swettenham & Singapore PACIFIC.SERVICE KOBE A YOKOHAMA: YNDAREUS 14th July, For Viteria: Seattle Var "PROTESILAUS" 6th Aug., For Victoria, Seattle & Vancóavır.

INWARD SERVIOR.

• MEWESTHEUS 8th July, From New York.

PAMAMEMNON" Dik July, For Bhai, Koba & Yokohamş

specialy radnood fares are quoted for cargo sto nero with

Limited kanåker becommodation,

For fenphit, pastage rates and information apply to the

undermentioned, intervie

All bookläge are subject to the provisions of the Company's

Butterfeld & Swire,

Patani Tientsin

Hamburg Ma Hankow (Johore) Tokyo

Harbin Mukden Hongkow New York

Tsingtao Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL ÖVERKnor and Fixed ́ De- POSITE received for one year or shorter periods in Lout CURRENCr and STEELING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 6th April, 1038, `. [28]

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank

Tunducted by the HONG KONG & SHANGHẢI BANKING

SOMBAT QALOUTTA KUALA CANTON KONZUMPUR

BARKIN NONO KONG

BUNGAPORE SITIAWAN. SOURABAYA TAIPING TIKMESIM.

- TONOKAH

-(Blocks)

NEW YORK'*' TRINGTAO

MANGOON,

YOKOHAMA ZAMBOANGA

Amsterdam OnSSIAN. Lassend Putuma Antwerp

tinople LagaRO otherdan Asbana

No

Barlis

Edinburgh HnNloremon Marmoillen Brambaul GIDEYA Mipnis Carlo abangbak.

Biarrita

Bombay

Grenos Jeg

Manlia

Boɑliam

Marieh

Trata

Havana

Monteres

Singapore

Brusnia

Homburg

Hs, Moriss

Humos Aires Haven

Ksplas

Ho

Calcutta

Firs

-Vonios »

Parla

Colombo Landou

Dopenhness Liverpool,

Pansing Palylag

Sariol

Cairo

Canume Lo

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Frincipal Oition of United States of Americs and Canada.

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transactod. NEAR

CURRENT A000Us7s opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter perioda at rates which will be quoted on applica tion....

STUART,

Manager.

}

Hong Kong, July 1, 1032, (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE

LE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (incorporated in France). Prince's Building, Chater Bord, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFOR: 74, Bus St. Lazare, Paris

Capital, fully paid-up ........ 80,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reservos

...................... 33,337,000

BRANCHES :-

Paris Lyon Marseilles Saigon Haiphoug Hinoi Tourane Quinhen Hno-

Vinh Pnom Penh, Peiping Shanghai Tiontain ... Hong Kong.

BANKBES:

CORFORATION. Rules may be obFrance: Banque de Paris et des tained on application.

For the Hong Kong, & Sangul BINKING CORPORATION, F.-M, ORAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 97th Feb., 1939.

TER OHLST BATX.

6. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

· HEAD OFFICE:

·18, Pim STEEZT.

NEW. YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world Interest Bates on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHAIK NATIONAL BANK Naw YORK, with Besources over U.S. $2,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL. MAATBOHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETE.)

BANKERS

Established 1824.

CENTRAL.

London: Midland Bank, Ltd.

Paya Ban, Société Générale.“

Now York: Irving Trust Co., Bancs

Commerciale Italiana.

San Francisco Bank of America, National Trust and Savings Amo- ciation.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Persona investment accounta bundled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFIC:~.

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3

Authorized Capital Subscribed Capital aid-up Capital Réserve Fund and Rest..

BANKERS:

£3,000,000 £1,800,000

FOREIGN MAILS

Letters and postords for Europe and South America"krü forwarded:

Hvis Siberia. ” If so wraperscribed.

HAIQUE

INWARD. MAILS.

JAKAN, BRANDHAR and EUROPE, via Landes, Labori

Sinania (London, 1uth June) *** JAPAN vera 7

JAPAN...

bhanewal and SWATOW DHANSBAI

'Mirzapurd...'

បុរ

Tul, Geni, Matainger 16.

5th July

5th July

Hawn Maru

5th July

•!!! Brisbóns Alaru

5th July

Aamakure...

6th July

8th July

Kimajinaša of Anim..

6th July

Fres. Jeferson

8th

Hakazam Mara

Pras, Adams

8th July

9th

Kazak Maru

uth

Agamemnon

CANADA, U.S.A, HONOLULU, JAPAN and

BHANGRAIVADcouver, 8.0.,28th Juns)| and EUROPE via diberia (London, 19th Jano) MANILA

***

JAPAN AN: SHANGHAI

UGA. Honolulu, JAPAN and ShangHat |

*(8an Franciscu, auth June) STHAITH

Hundek via Negarazax (Lettersonly) London, 9th June and Parcela, Ind Jue

UN.A., HONOLULU, JAPAN and SHANGHAI

fan Francisco, 17th June) ADMKALIA and Manika C JAPAR

U.S.A., GAKADA, Japan sod ShangHAI Į

Beattie, 95th Jane) Galovita and Strates

Jayan and BHANGUA

Takada

Juth

Fria. Hooker

Thisping...

13th

Buenos Aires Maru

18th

Prax, Madison

14 15th - July

Tilasso

18th July

Rajputana

OUTWARD MAILS.

lota July

REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 16 minutes

earlier than the time given below unless

"unless" otherwise stated, and where mails are advertised to doss si or balore § am. registered and parcel mails are closed at 6 pm, on the previous day.

Fox

21.030,000 Shanghai, Japan. Honolulu, U.S.A.,"

1,237,027

FRS BANK OF ENGLANG

Canade, Central and South f

Americs and "EUROPE via Sán 7| Pres. Wilson Francisco--due San Francisco; soth

Tisaroo...

Hongkhang

dwatów, Amoy and Buoɑbow

Fort Bayard, Hoihow, Pakhej and Haiphong Tonkin

DATE and TIME

Beg

Tuesday, Sil

|Letters 10,30 A =

1.00 T .100. 1.80 M Kowloon P.U. |fleg 1.09 Leitern · 140 pm

July and "EUROPE via Siberia

· and MIDLAND BANK, LTD.

Batavia

•Strails

BRANDRES:

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

Batavia

Kandy Madras

Bangkok

Karachi New York

Saigon, "Leyjum, "louin,” Mauritius,

the

Bombay

Kota Bharu Penang

And

Calcutta

Kuala Lipis Port Louis

Colombo

Delbi

(Pahang) (Mauritius) Kuala Rangoon

couts Africa, Egypt mal EUROPE "vi Märssillas-düe Marg Halitos, 6th August,

Andere Labos

Qout; Metzinger

Galle

Hong Kong Kuantas Howrah

Letters £30 r Parcels 2.00

Hag:

A. L. BRUSSUT,

Acting Manager Hong Kong, 9th March, 10.

BANK OF OHWA.

Reorganized October 20, 1998, under special charter of The National Government, as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

1pok

Lumpur Shanghai .

Sicals .....

(Pahang) Singapore Sourabaya

HONG Kord BRAMOR! Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued, Trustee and Executorships under- taken.

INTERROT allowed on Current AO Subscribed Capital.....$20,000,000.00 counts and Fixed Deposits at Rates Paid-up Capital....... 24,710,200.00 that may be ascertained on appli- Reserve Funds. ***......................... $3,890,803,69|cation.

J. B. ROSS Manager.

HEAD OFFICE:-SHANGHAI

HONG KONG BRANCH

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connectionz in the important commercial centres of the world, we are able to extend to

•

Shanghai and "Japait

Australia and New Zealand via Brisbane

ded Brisbane, 18th July.

Baigon.

Swatowe

Hollow, Pakland Haiphong Sandakan

...

Straits, Cayles, India, Mauritius, East and South Africa," and "Bouth American Porta

Urisbans Maru.

Helikon Gramer

Qbakang...

-Kuamplung

Binang...

Hawell Haru

480x

Κονταση με Beg1.00. M Letters1:00 *. .G,P.O.

Letters 280 r

Straits and EUROPE via Marociles--dus

Marseillos, 7th August...

Aeneas

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1932.

(20

Trinan

8,30 M

Amoy

Manila

Empress of Aula 480

Thursday, 7th,

LIMITED

Japan Honolulu and "South American Parts Bokuyo Hara

Straits and Calcutta

our clienta special facilities for THE YOKOHAMA SPEOLE BANK, Swatow.. HONG KONG OFFICH: 11, QUEEN'S HOAD domestic and foreign banking sud

exchange.

We also handle the issue of Bonds Capital (fully paid up) and other Public Funds of the

and abroad.

Authorised Capital.....£.150,000,000-

Reserve Fund .......

Paid-Up Capital..... f. 80,030,000

... 20,015,000.

Head Office:—Amsterdam,” Fasterni Head Duice:--Balavia. „BRANCHES ---Bandformsain, Bandaang,*

Shanghai and *BUROPE via Siberia

Yon 100,000,000 | dwatuw, Amoy and #oochow kn

Chinese Government both at home Reserve Fund Yan 117,300,000 Japan, Canada, U.8.A, Central and

Galenita, Oberibon, Djamber, DjTHEO HONG BANK, LTD.

karta,” The Hagan,,, 255áíh, Kobe, Makkovar Medan Palembang, Fykalongan, Penang, Bangton Better- dae,"Semarang, "Glaubiyal, Bingapore, Boumabala, Boerakarta (Solo), Tegal Tilat jap and Weltevreden.") *Thais oflein kayo, Rafi Deyarli Monza Te Lat.

· London Bankern:- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, 21st June, 1938. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: Hong Kong.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED Capital...$11,000,000 PAID-UP CAPITAL ... 8,065,600 RESERVE FUAD 1,100,000 Branchen pa

· CANTON, SHANGHAI, HANKOW,

SWATOW, BANGKOK, NEW - Yong and SAN FRANCISCO, London Banteri :-

THE LLOYDA BANK, LAD Correspondents

atl Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Businem of every description

Bafe Deposit Boxes, (various sizes);

Yourly Rental of from. 35 10

at

WE LOOK POONG SHÀN,

(Established 1917)

Bombay Caloutia Canton

"Karachi

Kobe

Lacdon

.

Bulsang... Hydrangea

a

Conte Rosso Hai Ning:

Pres, Jeferson

8. America and "EUROPE van Via-'{ toria, B.Odue Vistoria, B.C., 26th | July

Shanghai and EUROPE vía Sibéria Straits, Ceylon, India, Mauritius, Bost and South Africa, Aden, Egypt and EUROP via Marseliles -due Mary

illes, 7th August

SHOU J. CHEN, Manager.

HEAD OFFICE; YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu

de Batavia

Janeiro

Kai Yuan

Bangoon Boarabaya San Francisco

Shimonowh chwang Bingapore:

Haiphong

NOW

York

Osaka

Faria

Bydney Tientsio Tokyo

Peiping

Talugtao

Head Office: SINGAPORE, Local Branch-13, Queen's Rd. C.

(Daloy)

Authorised Capital 8traits $20,000,000 cool.

Insned Paid-up Reserva. Liabilities of

Shareholder

$8,000,000 $4,000,000

$1,000,000

Branches and Agencies in the principal, cities of the world,

Every, description of Banking and Exchange business transacted

KO LEONG HOE,

Managing Director.

HLADKOW Harbin - Hong Kong.

Los Angeles Sextile Nagasaki

Interest allowed on Current A | couinta.

Deposits received for Fized Periods at rates to be obtained on application.

H MORI, Manager. Hong Kong, Mur 1, 1992 (

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

“ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central,

HONG KONG..

CAPITALI 4x¤ SURPLUS ... pva H. 88,000,000.00 TOTAL HESOURCES

rery description of Banking Acounts and Erahange business

Darrent and Fixed Deposit Amounts, In Lovilj bad") Foreign usable opened for Chante ? THE W

Bavings Apcount and Bafe Deposit Boxes, Brsheber and Arencies all over the world. !

"KAN TONG PO,

"Dhief. MüzisEOE.

Piza Jeffer

30.00 A

Parcels Noom Lattars

Friday, 8th,

10.80M

2,00

Parcels 8.00 1 ||Blog || 4.15 x

Letters 5.0) 2 1 - Beg. 5,00 Letters 6.00

Letters 4.30.

Hakusan Horu

Beg

Casion Shanghai, Kobe and *LUBOPE via Siberia: Koshino Jars *** Headla

Prez, Adame

Foochow via dwałow Bangkok via Bwatow

*Manila, Makasser and Sourabaya Bwatow, Amoy and goochow

Bhanghai, Japan, Canada, UBA

“Üéntral” “"and" Booth America and *EUROPE via Vancouver, B.0. -dus Vancouver, B.0, 1st August and EUROPE via Hiberia ...-

Biralta; Ceylon, India, Mauritius, East and South-Africa, Adən, Egypt and EUROPE. vis Marseilles--dué Mar- aciles, 11th August..

Printde and Published-

HONG KONG DAILY PRESS,

5.00 YM

Letters, 18.00 » M

Saturday, 9th,

$30 8.50 PM

Sunday 10th,

Umpahing Kangahos

8.30AM 9.00 AM

Tyibadak Hasyang

9.30 Ax

1.00

Thursday, 14th,

Par 140, 5.00 Y Empress of driz |Beg, 1611,9.18 a N l'etters: 10,00 ▲ ».

Friday,

15th Kowloon P.O Far. 15tb,BO {{tag, 18th,9,00 [Letter F10.00%°

(Par, 1515, 5,00 + M

Letters -10 80 % S