1932-06-28 — Page 10

Daily Press 孖剌西報 All

4

10

ADVERTISEMENTS,

DOUGLAS ESTEAMSHIP CO., LIMITED.

THE

THE ORDINARY GENERAL MEETING of the Shareholders in the above Company will be held at the Company's Offices, P. & D. Building on Wednesday, June 29th, at NOON, for the purpose of receiving the Report of the General Managers together with a Statement of Accounts

Lo the 31st December, 1931.

The Transfor Books of the Company will be closed from 24th of

Jund to 29th of June, both days inclusive.

HONG KONG DAILY PRESS. TUESDAY, JUNE 28, 1932.

A.O. F. C. Average of Shanghai Stocks.

11

124.50)

120:23

28.00

$21.74

25,23)

127.73

27.30

$16.75

†18.30)

bra

20.50

26.20

[20:00

(23.30

DEFATY OKDATIVI

21.35)

STOCKL

124

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managera,

74.2:

Hongkong, 15th June, 1932.

[2287

173.24

NOTICE..

$23.00

THE HONG KONG ELECTRIC CO., LTD.

22.30

22.23

12.08

'CLOSED

LOST

APPLICATION has been made to the Company to issue a dupli cate Shore Coitificate in rospect of 19 shares Nox. 120467/120558 #100) and 244560/344584 (25) ragikterer in the nuns of (Miss TANO TSUN YUT (N * * the original of which have been declared lost.

Notion hereby given that it within 14 days forenf no claim or representa, tion is made to tho. Co., the original .certifletters for the said shares shall be doothed CANCELLED and of NO EFFECT and that the Co. will then proceed to deal with such application,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Ageats, Hong Kong. 14th June, 1992. [2984

For TONE.

QUALITY,

1.

BEAUTY,

DURABILITY,

obtain the

21.25

0,75

(20.05

Chuge ware no fresh developments last week on the Shanghai Stock !

A.D.F.C. COMMENT,

receipt of any couraging news.

At the beginning, of the week the

25.00)

14.35

|

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION Co

STEAMER ALIPORE:"

ARRIVED HONG KONG OF 382 JUNE, 1999.

Fox, BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

FUNG MURDER SENSATION.

(Continued from Paye 1)

who, we allege, shot George Fang, His name is Wong Nam Sheung.

Meeting of Conspirators............

CONSIGNEES of Cargo by the These two (Tsui and Wong) met above-named Vsevol are hereby in at the Chater Road war atation the formed that their Goods are being landed and places AT THEIR BEAK in the Hongost morning and proceeded to Kong and Kowloon Wharf and Godown gether to the Nathan Hotel where Company' Godowns at Kowloon where each Consignment will be sorted out fark by Mark and Delivery can be obtained a

Gooda landed.

This Yease brings on Cargo from Persian Gulfes B.I.S.N. and B. F.S.N. Co. Stramers,

Optional Goods will be landed here anises instructions have been given to the contrary Six Hears before arrival of the Steamer

Goods not cleared within 8 days in dluding date of arrival will be subject te Bant

No Fire Insurance will be affected by 11s in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignées,and the Company's surveyors, Monars, GODDARD & DOUGLÁS, að 10 1, mì

on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

Consignos are specially notified that. it is necessary for Revenue Oficer to be present at the examination of damaged dutisble cargo

All Clairar against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 10th July, 1939, or they will not be rogognized,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gollown.

Agoute.

on instructions from Ah kau (no- cused's drivor) remained at the backyard gate, which opens 'oût·· inba that lane at the back of Man Chung Kong.

HEARD A SHOT!

We know that at 8.30, or just be- fors, both Fung and Lal Ming Fai lofi 14, Shan Kwong Road. At that time both Wong (the "Shanghai- man) and Ah Kwan (the Cantonese · gunman) were opposite the car in which sat Taui (Mr. Geoke's driver), Wolz set off in pursuit of Fung they located the room occupied by while Tsui got the public car to George Tung-Room 412. The two follow slowly down the road at x. then proveeded to the Kam Toi distance of 70 or 80 yards behind, Hotel, which is just opposite, and When the couple reached Tick Yam took a room there, No. 403, where | Street, he heard a shot, saw a finsh and heard a gui's scream. He did Tsui (Mr. Gocke's driver) 1egister- ed in the name of Chung Tin Choi.

not be what happened to the trio They got there at about 8.30 in the or to the Cantonese gunman: He morning, The verandah of this foom overlooks the entrance of the

Himself drove the car to the Nursing Nathan Hotel and Wong (the Home turned round and drove to Shanghai man) kept watch on the Shas Kwong 'Road again. He tuan verandah and after a short interval called Tsui out. In the street, Tani

drove round Village Road to ta

Wong went down. saw the deceased George Fang and bottom of Shing Wo Road.

Tani watching

from the verandat saw Wong pass and re-pass the deceased who was waiting as the bus stop which is just North of the Nathan Hotel.

That same morning Tsui paid Wong 320 and they had a consulta tion together, Eater thus morning Tsui proceeded to. Hoppy Valley where he knew a man named Chung whows the master of a milor's shop at 17, Man Chung Fong, Trui inspected the rear cubicle of that

Meanwhile Ah To H.K. Hotel bus driver) at the backyard of Man Chung Hong, as soon as, be heard the shot, had opened this. backyard gate and in enne Ah Wong (the Shanghai man) closely followed by An Kwas (the Can- Lonese gunman), bu order tu gut to the rear cubicle they passed has kitchen ad Ah To bus driver) wl say that when Ah Wong passed. through the open kitchen door he took off his felt a whigh he was

water in the kitchen. The two uf them went into the cubicle and then out through the front door. Ah Kwan boarded a trans and depart. ed and the Pulse have been unable to locato him.

xchange for any noticeable change / Market was very quiet. Thursday's week, had the same applies to ether MACKINNON, MACKENZIE & C........house, the backyard of which abuts wearing and throw it. in a tub of

in the general outlook. "It does went evident, - however, that 'n dis position developed during the week la adopt an ntitat of watchful waiting to maintain reeant price levels. In other words, it seems as if general belief now is that the stock market may have pretty well acounted the immediate outlook. This lands to a belief that many might be encouraged to adopt a apon Constructive atitude

more

FOR WEL-HAL-WEI,

CRUISER AND DESTROYERS LEAVING

H.M.S. Cornwall is due to leave for Wai-hal-woi on Friday.

H. M. destroyers Veteran and Wild Swan are also proceeding to

Litth business has occurred in the piego goods market during, the past.

marksis. Conditions in Yaugiame ports, where it is estimated 7,000 Hong Kong, 27th June, 1982, shops are in difficulties, are NOVOTE- y citating the offtake of goods. Native banks are continuing their polity of cautiousness in view of the losses they experienced in conneo- tion with shipments to Yangtze ports during the last 12 months.

sentiment turned for the better, with more buyers in evidence. Pri day's trading was featured by the Stale of a number of rubber shares of various estates. The liquidation of these shares continued during the following days, good demand developing for the Dester companies. Piews on the whole were alightly better. Shanghai Lands had bay

Jane, 15, 1932 20:43 ers at 354: Ewes had buyers at 13,85 High for 1987-32 Sept. 19, 1931-28.96 and sellers at 13.00: China Finance Low for 1021-32 June 15, 1932-20.43 changed. hands at 5.65.

NEW YORK STOCK EXCHANGE.

A.D.F.C. QUOTATIONS,

MORRISON Wei-hai-Wei, and they are dhe do 30. Indus

PIANO

(Guaranteed ten years)

FOR SALE OR HIRE

at

sail today.

trials

NEW YORK, Jiane 23.

LAST TO-DAY &

AVERAGE AVERAGE CHANGES

+184 44.78 .09 ... 14.09

14.74 .13 120, Utilities 17.32 17.78 44

Messis. E. A. Plerse & Co. Report.

Market Quick:-Business done 1500,000 shares......

Ships which are already at Wei- 20 Rails ha-se are H.M.S. Kent, H.M.S Formes; & few of the destroyers," Aud H. M.S. Brace and sub-

marines.

The American Asiatic Fleet, as usan, will summer at Chelon,

...

TSANG FOOK PIANO 23743

COMPANY.

8, Des Voeux Road, Central,

(Entrance Ice House Strict) Telephone 24648.

SHIPBUILDERS, SHIP REPAL ERS, BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND

*" ELECTRICAL

ENGINEERS.

I

CENTRAL RADIO

SERVICE

KINGS BLDG (Opp. Slaferry)

"

RADIO EXPERTS -WORK GUARANTEED

-DRY DOCK

Length 787 Feet.. Length on Bloaks 750 Yoot.

Air Meduction

LAST DAY'S

PRICE RICK

June 91, 1932-20.71

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER "SOUDAN."

ARD HONG KONG

25TH JUNE, 1832.

FROM ANTWERP.LONDON. GIBRAL-

TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO

AND STRATTS,

Kong

ONSIGNEES of Cargo by the above Voase are hereby informed named that their Goods are being landed and plaood AT THEIR max in the org And Howloon Wharf and Glodown Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivory an obtained as the Goods are lazided.

Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the Steamor.

be

Goods not alcared within 8 days, in. aloding date of arrival, will be subject to

Rant

<1

A

No Fire Insurance will be effected by 126 any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Cou rigtoos, and the Company's Burveyors, MOPTS. GODDARD & Dovolan, at 10. Mondays and haradays, within the se Storage period. Consigneen aro specially notified that it is aceraty for 3 Ravenue Officer to damaged antiable the examination

cargo.

Froe":

cf

All Cluizes against the Steamor mast

PRINCE LINA,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Fox NEW YORK.

Motor

TMAYAN PRINCE

(234)

that scavenging lane which ap pears in the photo produced. Tsui Mar Goeko's driver) went back to the Kam Toi Hotel where he found Ah Lau (accused's driver).. and Wong (the Shanghai man) and they had further consultation. The next day Tani actually engaged the enbicle at the rear of 17. Man Chung Fong, and aequired by hire some furniture from a Wanchai shop having arrived from the above Port on which was duly moved in there. 27th instant. Consignees, of Cargo are That cubicle was used both by hereby informed that their Goods aro Wong (the Shanghai man) and Tsui being landed at their rink into the thereafter. Wong spending most of Godowns of the Hong Kong and Kowloon his time there and Tsui visiting Wharf and Godown Company, Limited it some times once and some times Kowbon, and stored at Consignees risk twice a day. At that time Tsui and expense.

All broken, shafed, and damaged Goods had in his possession two automatic are to be left in the Godowns, where pistols, one of which was the pistol they will be examined on Saturday.ted, that is, the pistol found in the with which this crime was commit- 2nd July at 10 am

Jane. Very soon after the cubicle was taken Tsui took that pistol down there and deposited it in a drawer of a chest of drawers, show ing it at the same time to Wong.

All Claims must be presented within 16 Days of the Vessel's arrival hore, which date they cannot be re

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 4th July will be subject to Bank,

7

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned FURNESS (FAR EAST), LTD., 2nd Floor, King's Building,

Ovanaught Road.

Telephone 23165. Hong Kong, 27th June, 1982.

(2329

HAMBERG AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES

HE Motor Vessel

Lay in Walt for Fung.

Menawhile Tut (Mr. Geoke's thriver) had gone runnd and stópped at the bottom of Shing We Rond where he got out and procceded on foot to Na, 17. He found Ah To (the hus driver) outside but not Wong, who had gone next door, No. 19. Tsui went into No. 17 and recovered the gom which had been in the possession of the Cantorese zaman. He then went into No. 19 and found Wong there.

Discarded His Glove.

The reason why Wong had gone in No. 19, a carpenter's shop, is given by the master of the shop. At the time Wong fired, the shot, he was wearing a white glove, the property of Tsui, He took off, the glove in the shop and threw it

mong some aluvings. The master.. after Wong had gone, actually werd to see it. He found it, didn't like the look of j; and threw it back into the shavings where it had lain for three months with shavings piling over it all the time, until he police found it under a huge pifè.

In the same few days No. 14, | Shan Kwong Road was pointed out to botir Tsui and Weng by Lau (the decused's driver).' They specially noticed it because car. No. 78, was often to be seen parked there. On

Having found Ah To and Wong. the 17th or 18th March, by arrange- ment, these three persons, Tsui, Tani took them back in his car to Wong and Ah To (Hong Kong Hotel 26. Yiu Wah Street, There they bus driver) lay in wait for Fung dismissed the car and after a short outside Shan Kwong Road. Ahenfabulation, the two of them left Lau's wife cane, along, entered the Ah To the H.K. Hotel bus driver) house and left agnin almost imme-

and procceded to the town Wong diately afterwards and Fung and took the ferry to Kowloon and A "DUISBURG"

the girl Lai Ming Fat came out and Taxi proceeded back to his master's got into car No. 78 and drove away.

house at Pokfulum. He noticed. having arrived, Conaguens of Cargo aro hereby notified that their Goods are Wong (the Shanghai man) as the incidentally, at 98, Yiu Wah Street time was not far from the car and

that Wong's hand was bleeding saing landed and place at their risk in the Hong Kong and Kowloon Wharf was expected to shoot but did not slightly between the thumb kud the first finger Two days later. March- and Godown Company's godowns at do so. The trio returned to the Kowloon, whore Delivery an be cubicle nt 17, Man Chung Fong, 26. Tsui returned to 20, Yin Wah obtained as the Goods are landed. and from there, summoned by Ab Street ami met Lan faccused's Optional Curge will be inded, unless Lun's wife, Tsui (Mr. Goeke's driver) there, when he received from Notice has been given prior to teamer's driver) went up to 50, Village Road him four $500 notes. Of this sum ATTIVA).

and interviewed Al Law (Cheng's be (Tsui), appeared to have parted No Claims will be admitted after the driver) and reapived further 860 with something over 8000 to Wong, Goods bove left the Godowns, and all

230 to Al To and 8120 to the Can- from him. Teni returned to 17, Man Goods

bu prosented to the Undersigned on, or remaining undelivered after the chung Tong and handed over $10 tonese gumenau. There were certain

before 15th July, 1932, or they will not be recognized.

That

June, 1992, will be subject to Rent, All broker, chafed, and damaged to Wong (the Shanghai man). Goods are to be left in the Godowns,

same night, distrusting No Claims will be admitted after the where they will be examined on 27th Woog's courage, Tsui (Mr. Goeke's Goads have left the Godown,

June, 1982,

at 10am., by our Surveyors, chauffeur) decided to engage an MAUKINNON, MACKENZIE & Co., Memes, Goddard & Douglas.

other gunman and through an inter- Agenta.

All Claims must reach us before the mediary he got in touch with a 12th July, 1932, or they will not be Cantonese, who has not yet been apprehended, but whom we know recognized.

to he Ah Kwan, and took him down. to Man Chung Fong and showed him the locality. About that same

15321

$37!

*37

Allied Chemical and

Dye

4

American Can,

501

461 203*

American Telegraph

and Telephone

781

American Tohace “B” -30% Aubar

50

4511 421

Borden "Compally”.

eit

211

he

Canadian Paride

BL

98

Consolidated Gas of

New York

354.

35

Drugs, Ine.

201

Du Pont de Nemours 254

23

Ensinan Kodak.......... 101

41

Bong Kong, 25th June, 1922.

General Electre

.....

0%

201

! Genami Motors .......

સી

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD

'AND

International Harves-

tor

117

718

32

Liggett and Myers

"

40

40%

will

Loew's Inc.

138

IM

Pacific Gas and Elec-

bric

201

Pennsylvania Railway 8

31.

10

10%

THE TAIKOO DOCKYARD &

OF HONG KONG, LIMITED.

ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUG "TAIKOO":

WIRELESS CALL

V.P.G.N. 800 METERL

"

Depth on Centre of

sin (H.W.0.5.T.) 8 1 6 ins. -THREE SLIPWAYS.-

Capable of Handling Ship: Up to 4,000 Tons Displacement.

Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feat Radius,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

TEL. ADDR: TAILWDOCK, Hong Kowa.” ThemeRoom: 30211

*£ PLM: “U” O “ANE. PENNAWI.”

* * *

General Foods ... 204

International Tel, and

Tel.

Radio Corporation" "... Sears Roebuck Standard Oil Com

pany of New Jersey, 23 Sccony-Vacuum Corp. Tinion Carbide and

"Carbon

.... 10

34)

NOTICE TO CONSIGNEES,

OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEES per Co,'a Vossa!

ONSIGNSARPEDON

FROM UNITED KINGDOM TIA SINGAPORE

are hereby notified that their Cargo be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where i will lie at Oonsignees rink and subject to Terms and Conditions of Storage at Holta Wharf The Cargo will be ready fes

Delivery from Godown on and after

24th June.

Optional Cargo will not be landed here, aniser Notice has been given prior to Steamer's arrival, bat carried on from port to port to the final port of wall to which the option srtendz.

Ars to

de Claperiod.

Bo Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,

JEBSUN E 00.. Agonte,

Hong Kong, 21st June, 1982.

(2300

NOTICE TO CONSIGNEES..

ELLERMAN LINE.

FROM DUNKIRK, ANTWERP, BREMEN, HAMBURG, ROTTERDAM AND MARSEILLES,

T. CITY OF FLORENCE" having arrived, Connignoos of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-bazardous Ga downs of Holt's Wharf, whence Delivery

be obtained

recognised.

day, he (ir Gocke's chauffeur) took his second gun, a much newer automatic - than the first one, and deposited it in a drawer in a chest of drawers at the rear cubicle in Man Chung King

SYRINGE FOUND.

.

About March 21 Tsui and Wong were present in the cubicle whon Ah Lau (acoused's driver) produced from the drawer there there is no evidence to show how it got there- a hypodermic syringe in a tin case which to showed to Taal:

About 7.18 p.m. on March 24 (tho night of the murder). Tsui arrived at 17, "Man Chung Fong and found Ab Lay there. Tsui procured a public ehr, the driver of which will

expenas involved in this enterprise, and the remaining $1000 or more appeared to have gone into his own pocket That may well be why certain information reached the ears of the police and which led last Monday to the arrest of Tsui and his wife and also to the arrest of Ab To, and which led also, as you may have seen in the papers, to the arrest and detention by the Municipal Police in Shanghai of Wong, whom we hope to get sent down from Shanghai for trial in this Colony,

I think that is tlie substance, air, of the new evidence that the Crown propose to bring in this Court.

Mr. Wynne Jones (to Mr. Brut. ton) I think there can now be no possible objection to the amend ment of the charge f

Mr. Brutton: No, your Worship.

Chauffeur's Evidence.

Thui Yang Sum (the ohauffeur em. ployed by Mr. Goeke) was' "then called into the witness-box. "Be. fore the witness was asked to give evidence, Mr. Lindsell said: 1 think I should make it clear to him that the same offer has been made

All broken, obated and damaged Goods No Claim will be admitted after the

be left in the Godowns, where Goods have left the Godowns, and all be called to give evidence, proceed to him as was made to Zimmern. they will be examined on any Tuesdays Goods remaining undelivered after 4thod up Shan Kwong Hoad to the You remember at the beginning of The 7

Fridays between the hours of July, 1932, will be subject to Bert, junction of Village Road and got Zimmern's evidence it. was indicat A.M. and Now" within the Free All Claims against the Steamer must there sometime after 8 o'clocked that the Crown was prepared to Borge

be presented to the Undersigned on or He bad the car turned round there take certain action in this case. I will be admitted after the

11th Goods have left the Steamers. Bodown, before 1989, or they will and stayed in it looking straight want to make that quite clear to

down the road towards the Valley, his witness also, and all Goods remaining nadelivered

chafei and damaged He saw both Wong (the Shanghai His Worship then explained, Mr. After the 30th June, will be subject Goods are to be left in the Godowne, man) and the Cantonese gunman Lindsell's offer to the witness and

they will be examined on any Al-Olaims against the Steamer minst Todays or Fridays, between the Hours to and fro passing and re-pass added: If you consider a reply to bu presented to the Undersigned an or of 10.46 am. and Noon, within the Freeing one another outside 14, Shan before the 14th July, 1988, or they will Storage period of Ons Week.

Kwong Road. Occasionally these not be recogniand,

two came up to the car in which Thui was sitting

to Rent

10.45

Union Pacific United Aircraft and

Trans United States Stoel... 23). Westinghouse E. and

334

72

934

M.

10# 101

Possible 'mutilation. Kindly natu correction.

§ Ex. dividend.

No Fire Insurance will be offooted, BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.

24th Jane, 1932.

(2317

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

THE BANK LINE, LTD.,

Agenta. Hong Kong, 27th July, 1982.

[2 82

any question might incriminate

you, you are got bound to reply,

As there was no likelihood of the caso going before the July Sessions,

At about 8 o'clock. Ah To (the his Worship reserved only thras Hong Kong Hotel bus driver) ar- afternoons "this week instead of rived at 17, Man" Chung Fong, and "four as originally arranged..

A

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.