1932-06-25 — Page 14

14

THE

NATIONAL COMMERCIAL &SAVINGS BANK, LTD.

(Established 1921)

HEAD UPPION)

144-160, Dos Vaux Bond, Central,

Hong Kong.

Branches and Agansivri, Jason, askew, Shengke Teatein, Singapore, Mono, dwalaw, Wuchow, Xwelim, Chungshan, 110,

.Hk.$5,000,000.00

$2,574,600.00

Authorized Capital. Paid-up Capital Reserve Fund......................... p Total Resources

MID 15

$210,000,00

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 25, 1932.

XEDERLANDSOH INDINOHEKONG KONG AND SHANGHAI OHARTERED BANK OF INDIA, BANKING CORPORATION. HANDELSBANK, F.T.

------$80,000,000 (NETHERLANDS INDIA COMMEROTAL BANK) | Authorised Capital

Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Establishod 1803 at Amatordami

Reserve Fundi :----

Authorised Capital

Glde, 100,000,000.0)

Starling

Silver ...

Paid up Capital Gids. 55,000,000.00 Reserve Liability of Pro- Resorve Fund .....Gide. 29,000,000.00

Head Office AMSTERDAM. Hond Office for Asia:-BATAVIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,-

1882.

Agencies and Branches:-

THE AMERICAN EXPRESS: COMPANY, ING.

INWARD MATES."

Dun

U.S.80,000,000.00 U.S.$1,532,394.04 U.S.81,453,110.73

BLANCHES-

Austada Desain

Antwerp

Lucers Paterno

mopia EagMSU

Laker

Minborg's Floresou ΕΜΠΟΥΝ. Ganca

HAYAR Bro.sex Hamburg

•theterdam

Нова

Marine Blamboul Monte Carlu koghmi

Boutham

Augapore

Bt. Mori Tientsin Topo

FOREIGN MAILS

Lectors and postcards for Europe and South Autorios are forwarded vis Miberia," If so supersoribed.

Bai (San Francisco, 97th May) and

Bunory via Suania (London, 4th

STRATO

+

11

SHANGHAI and A NOT

£6,500,000

$10,000,000

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

prietors

$50,000,000

Reserve Fund Reserve Liability of Pro-

prietora......

Head Office". 33, BROADWAY, NEW You

Capital £3,000,000 Surplus ....... £3,000,000 Roservos

£3,000,000

HEAD OFFICE! HONG KONG,

ALOB. STAS ILOILO

PENANG.

AMBITAB

MONOKOK

BATAVIA

Chairman. BOMBAY

11

T. E. PEARGE, Esq...

CALCUTTA ОАУТОК

IPOB KARACHI KLANG KOSE KUALA

KANOBAS

է .

Deputy Chairman. | DAWAFORI

KUALA

BANGOON AAIGON SEMAILAND SEREMBAN SHANGNAL BINGAPORN SITIAWAN

Athena Buolu Dariln Dlarrita

Bombay

G

„Manila. "Muale

Montreux

SIRA

Hon. Mr. W. H. Bell,

CEBU

LUMPUR

COLOMBO

KUCHING

A. H. Compton, Esq.

DELAFLY

MADRAS

M. T. Johnson, Esq.

KANILA

BOURABAYA TAIPING TIENTSIN TONGKAR

Buenos Aires Haven Cairo ONestle

Naples

Itterlaken

Nice

Piraci

CLUDI

Elda

Pariz

Colomba

KIDAN

(Bhuket)

NEW YORK

TSINGTAO

PHIPING

(Poking)

OAKOHAMA

AMBOANGA

Board of Directors:

Branches in Dutch Fast ladies, Hon. Mr. J. J. PATERSON,

$18,489,433.57 India, Singapore, Chias and Japan.

Banting of Every description. and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita, ete.

Every description of Banking and Exchange Bustres tanmcted.

Bale Deposit Box to las at a yestly

rental of from $0.00 to $22.00.

Accounta

Current And Skriuga opened and Fized Deposits received on terms which will be quoted on application.

WONG IWOK AHUEN,

¡Ohio! Managor.

What do

you want?

H

there is

anything

you

want to buy or well, try a

Classified advertisement.

25 words $1.00 prepaid

for 3 Insertions.

C. E. ENDERT,

Мацаког

YIEN VIEH COMMERCIAL

RANK.

Hongkong Branch i

23.288, Des Youur Road, Central

Polephone No. 21022 & 21129

Hond Olou: TIENTRIM,

g. Miskin, Esq.

J. A. Plummör, Esq.

7. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warman, Esq. 'Chial Manager :

V. M. CRAYBURN, Esq.

14 BRANCHES:

Peiping

Amoy

• Toile

Bangkok

Ipoh

Peanug

Batavia

Johore.

Rangoon

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Cantco

Chofoo

Kowloon Kuala

Lumpur

Sau Fran-

cisco

London Colombo

Banking & Deiron

Foochow

Lyons M'h lacca Manila

Muar

Authorised Capital ................... $10,000,000.00 Paid-up Capital .......... 7,800,000,00 Reserve Funding 6,004,799,73

Hamburg Hankow

drscription of Every Bachange business transnoted.

Safe Deposit Boxes to lot at yearlyHaiphong rental of from 10.00 to $18,00.

Current and Savings Accounts opened and Fixed Depoatte voceived on form which will be quoted on application.

Banking and Exobange Business All ovur the Country,

MIELEEN

PADINA

LIKE

SERVICE

NUAL SZE YAN, Manager..

BARBER WILHELMSEN LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK

and other U.S. Atlantic Ports via Panama,

い

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

en ronto,

Passengers, desiring to travel by this ictoresting rouse will and the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most rewacnable.

42 Days To New York

For Passengers and Freight information please apply

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone 28021.

BLUE FUNNE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"AENEAS".

7th July, For Maraeilles, London,

Rotterdam & Glasgow. "ACHILLES". - 19th July, For Casablanca, London,

Rotterdam & Hamburg.

:[

LIVERPOOL SERVICE. "AGAPENOR" 4th July, For Liverpool, Havre & Glasgow "BUMAEUS 27th July, For Liverpool, Havra & Ginayow

NEW YORK SERVICE "PHEMIUS"

*

11th July, Far Boston, New York & Baltimore via Philippines, Port.Swattenham & Singapore, PACIFIC SERVICE (via KOSE & YOKOHAMAY TYNDAREUS" 14th July, For Victoria, Vassunvor & Sesttre, "PROTESILAUS 8th Aug, For Victors, Vanoogvar & sattle,

INWARD SERVICE..

Das. MACHAON" / 4th July, For B'hai., Kobe & Yokohama ⚫MEN ESTHEUS" 8th July, From New York.

specially reduced fares are 'quoted for cargo ato.usca with Smited passenger mebomiroastion,

For freight passage rates and jafornanına waply to the undermentioned.

"All bookings are subject to the provisions of the Company's Bill of Lading..

Butterfield & Swire,

Agémbiz

Harbin Honglew

Shanghai, Bingapore Bourabaya Sungei

Patani Tientsin (Juboro) Tokyo Mukden Tsingtao Now York Yokohama.

CULLENT ACCOUNTY oponed in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POBITA received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING, on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 6th April, 102,

7

[26

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be cb tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHA BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1939.

THE CHASE BANK.

8. QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET.

NEW YORK.

[9

An Ameriosa Bank offering complete Forsign Banking Barvics in the principal Markets of the world. Interest Balor on application.

This Bank it entirely swood by THE CEABL NATIONAL BANK. Naw YORK, with Resources OTOT .8. $2,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

י.

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL' MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Eztablished 1824.

HAIFKONG FLAMINING HANKOW

HARBIN

TONG IDN

610

FOREIGN EXCHANOs, and General, Broking Business transacted.

CUBERET ABCOUNTS oponed and FIXED DEPOSITS" received for yuar or shorter periods at rates which will be quoted on applica tica.

J. STUART,

Manager. Hong Kong, April 9, 1932.

A

FOO

BANQUE FRANCO-CHINOIBI POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRII (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

BEAD OFFICE:

74, Rue St., Lazare, Paris.

Fro 50,000,000 Capital, fully paid-up Special Working Capital 80,000,000 Reservo

-33,337.000

BRANCHES:-

Marseillos

"

Paris Lyon Baigon. Haiphong Hanui Tourane Quinhow Hue

Vinh

Pnom Panh Peiping Shanghai Tientsin

Hong Kong'

BANKERS:

Londonl POLAN

Copenbaren Liverpool) Peiping

Yokoham

Parish

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Book- ing Traunotions undertakes.

Persona investanant accounte handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide. services of its' thoroughly equipped Travel Depurement.

KW. DUGGAN,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFIC : ------ 15. Gracechurch Street, London,

£.C. 3

Authorited Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital"

...£3,000,000 £1,800,000

(فيصل

***

Sousen

Cmegura..

FROM

Sonora via NEOAPATAM (Letters and

Papers London, 20th May Com

+

JAPAM

Katory Mary. „Amelia Maru

Skala Jane

95th June

VINADA, U.S.A,, HONOLULD, JAFAN.and

BHARMAVKBzouvar, B.Ú., 5th June)]' Emp, of Japan U.S.A., HO OLULI, JAYAN And Shanos

25th June

#

Pres. Polk

goth June

2011 Jud.

Suth June

dangal and Swirow

Suyany

10th

Jun

Brit

Дрота

26th

June

Jata and BHANGBAI

Han Maru&

15th.

JH00

ŠIANGUAL and Amoy

fai Yuan..

97tb June

DLA, HONOLULU,JAPAN and SHANGHAI: (San Francisov, 3rd June) CALOUTTA and STI (128 BATAVIA

Pren. Wilson-

27th Junt

Sirahana

18th Jube

Ijibudun

28th Jane

Fun Hous

Syib. Jika

hust

21th June

29th June

19th

lat July

ANGT and SWATOW

++

נו

ki

MAS

177

Resors In St (Letters and Papera), London, and Jang and Parcels,

May CALCUTTA and STATE JAPAN and SHANGRAT U.S.A., UAXADA, JAPAN and Nanua

(Seattis, 11th Juns)- AUSTRALIA and, Manila

་་་

12

Yumsung... Nankin

... Kaisar I. Hind "

Pros, Jeferson

i ellors

... Bokuys Naru

OUTWARD MAILS.

In July

£udly

4th July

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 10 minutes earlier than the time given below unless otherwish stated, and where mails are advertised, to close at or before 9 am registeroi and parcel mails are closessi d'μm, on the previous day..

Fox

Manila, Australia and Now (Zealand via Thursday Thursday na-due

Island, 7th July

* Manila and Parcel, only for Germany via

Hamburg

Bhanghai and Japan..

Bolbow and Pakhol

Straits and Calcutta

41.050,000 Halphong

Manila

Fooshow...

For Bayard

Saigon.

Frunen: Banque de Paris et des Reserve Fand and Rest£1,917,927

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banda

Commerciale italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso ciation.

BAN EERS!

THE BANK OF ENGLAND,

and MIDLAND BANK LTD

BRANCHER

Haiphong

P

Dark And Tax

Saturday, ifth.

Alauta Maru... Meg. 9.4 M

Bulmerland butors Mar

Com. Henri kiviera

Shanghai, Japan and *EUROPEvin Siberia, Joustin Bakok

Manila"...

1J

1

Letters 10.30 AM

A

10:00 AM

10,000

Parcela Noon Letters

Santhia Canion

100r u

1.50

Amp of Japan

Jaum Wing Zes..

6.bert Sarrazt

f:

3,0

C

N

,430. P =

4:30

5.00

K

Halldow Pria. Pulk

4 VUT »

·0,00 M

Batavia

Bangkok Bombay Calcutta Colombo A. L BRUSSET;

Acting Manager - Hong Kong, 9th March, 1988.

Kandy Madras

New York Karachi ! Kota Bharu Penang Kaula Lipia Port Louis

Swatow, Audy and FormOSEL

Kunitay Hoian Haru

|

-

(Pabang) (Mauritius) Delhi Kuala Radgoon Qallo

hoaipur shoghai Hong Kong Kuantan Simla Howrah Ipoh

Monday, 7th,

Управ

Boston...

Alipoes... Hydring

1.30 3.00. P

is

dasday,'

23th,

A M

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

BANK OF CHIKA.

Beorganized October 26, 1988, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

(Pahang) Bingapore

Sourabaya

Heibow and Bangkok

*Manila, Malcasser und Bourabaya dwatow, Amoy sud looshow Manila ...

Swałow

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Baccutorshipe under- taken.

INTEREST allowed on Current A-Fooshow....

Amey *** .1

Subscribed Capital......$20,000,000.00 Paid-up Capital 824,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Rates Strails Reserve Funds $3,820,501.39 that may be ascertained on appli-

cation.

BMD Orrick: SHANGHAI,

}}

J. R. ROSS. Manager.

7, Queen's Rond Central.

Hong Kong, 7th April, 3039..

[99

HONG KONG Brason:

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branchor in China and large connectione in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients spécial Facilities for domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANK, HONG KONG OFFICE: ́11, QUEEN'S BAD exchange,

We also handle the issue of Bonda and other Publie Funds of the Authorised Capitul...f.150,000,000 Chinese Government both at home Paid-Up Capital..

80,030,000 and road. Reserve Fund

CENTRAL

>

..f. 29,015,000,

Head OnceAmsterdam." Eastern Head Office:-Batavia. BRANCUES-Bandjermesin; Bando." Bombay, Calauta, Cheribon, Djember, Djekja, karta, The Hague, ddib, one, Modan, Palembang, Makassar, Pekalongan, Panang, Bangoon,Bolter- dam,Mamarang, “Shaoghal, Singapore, Sorribas, norak (8010), "Taga Tilacja und Weltevreden. The Base Deport Brita Zet

London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, 21st June. 1982.

(30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: Hong Kong.

Hong Kong Currency, AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL 8,835,600 KaseRVE FUD...... 1,100,000

Branches: ---

CIXTON, SHANGHAI,/ HANKOW, BWATOW, BANGKOK, Kry YoRx and SAN FRANCIS

London Bankers: --

TES LLOYDS BANK LTD. Correspondents

all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking Basine of every description transacted.

Sale Deposit Boxes (various sinos) sta Yourly Rental of from $5 tó

LOOK POONG SHAN,

SHOU J. CHEN. Manager.

THE HO HONG BANK, LTD.

Established 1917.)

HEAD OFFICE-SINGAPORE. HONG KONG OFFK-13, QUEEN' LD. C.

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yan 100,000,000 Reserve Fund Yen 117,300,000

Hud Orion: TOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES AT:

Lunciula

Alexandria

Berlin Bombay

Kai Yuan Karachi

Koba London -Calcutta

Canton Changshui

Rio de

Janeiro Easgoon

Everabaya San Francisco.

Low. Angela Beatle

wil

Bemarang

Dairen Nagaanki Shanghai

(Dalry] Nagoya Shisaonowalcı Fangties Newebwang Bingapore $8,000,000 (Mukden) New York Sydney $4,000,000 Hamburg Vsako

Authorised Capital „Straits $20,890,000. Issued Paid-up Rosarva Liabilities of Shareholders ipfi......

Burplus

pä

Tiantia Tokya

Tsingtao

Hankow Paria $4,000.00 Harbin

Poiping $2,087,000

long Kong

Interest allowed on Current As

for Fixed

Branches, Agencies and Correa pondente, in the principal cities of the world."

Dvery description of Banking and Exchange business transacted."

TAN ENG HOOL,

Manager.

..

Deposits received Periods at rates is be obtained on application.

Hong Kong, Mar 11, 1992.

H. MORI, Masagor.

...

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE:

10, Des Voeur Road, Central,

: HONG KONG,

PAPITAL AND SURPLUS d. mix H. 88,000,000.00

TOTAL EXSOURCES

by H.830,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange boxinser Durrunt and Fixed Deposit Acoonate, Local, and Foreign

Jurrencies opened for Clients,

Savings Account and Safe Deposit Boxes, Branches and Agenties all over hs World.

KAN TONG PO,

Obiet, ManagSE.

[23

7

M

Amoy and Formos via Swatom Amoy Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, USA Central and South America and "EUROPE vis Vancouver, B.C., -due Vancouver, BC., 18th July and *EUROPM vis viberia

Sualow, Auloy and Foochow

Buraits, Cylon, India, Maarition, East and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE vis Marseilles-due Mar- veilles, 19th July

*Manila, Rabaul ❤Austrália and New Zea land vin Brisbane-dne Brisbane, lõh July Manila Shanghai,

146

Japas, Canada, U.S.A., Central and South Amerios and *ELEOPE A Vancouver, B.U., due Vancouver, B., Brd July and EUROPE vis Siberis...

Saigon, *Ceylon. *India,* Jimerition,*East and South Africa. Egypt and EUROPE. via Marseilles-dus Mar- veilles, 6th Angust

Shanghai and Japan"

14.

Tiinagar has dig, Pres. Vilion

Bangsang Taryan...

Buichoss.... Yan Hew Doli Muru Yuonating..

Bunday, 28th,

9.50 AM VU A M

480P M

Wednesday, 29th

9.30

Thursday, 20th,

8,30 10,39 10.30. >

3.00M

Par.. 8018; 5.00..>

|Leitors, 19.00 a s

Emp of Japan...teg: 1nt, 9.18 ♣ m

Kossar-I-Hind

- JULY Friday, tat

10.00- Eourloon P.p. Par. Ist, 9.00 A N Beg, 2nd, 9.00 M Lestors. 10.00 &

02.0.

Par. 1st, 10.00- Rig. 2nd, 8.48.4 Let 10,80. M

Saturday, 2nd. Parcels Neon

Nankin...

Zug, Letters

£,80 ev

Fres. Jeferson

4,80 M

4.15 M

Lettors

6,00

Feian Baro' ...) Beg..

Andrs. Lebon

Geni, Meringer

"Superscribed correspondence only.

EXCHANGE,

CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON

Jana 26, 1932.

Telegraphic Transfar... 1/3) Bank Bills, on demand 1/3) Bank Bill, months'

might

Orodite,

aight

months'

Documents, 4 months!

might

Or PARI

Bank Billa, on demand 580, Credite, 4 months sight ON NEW YORK:-

Bank Bills, on demand ti Crodite, 60 days' sight,

Tuesday, 5tk, Bowloon 1.0. Bog. 1.00 PM Leilars 1.00 %

Q.P.0.

Boy-

1.45 Pv Letters 230 P =

O BOMBAT: A

Telegraphic Transfor Baak, on demand ON CALCUTTA ---

Telegraphia Transfer Bank, on demand ON SHANGHAI A

Bank, at sight. .....

ON YOZOBAMA Z

On demand

201

} TL 76.

9nem.

ON MINI-On demand... 461

On 81xdioma :---.

*. On danand ignoran On

ON HALO:-"

On demanding

On Baldor On demand 58

ON BANGKOK :-

On demand Bovencals, Bank's Buying

Bate ........

BAR BILTIL, per, of some 151

Printed and Published by RoERT TEISE BARRETT, for the Hong Kong DAILY PRESS, LIM. at 1, Ios House Stroot, Victoria, Hong Kong. London Office: 63, Flost Etront," 2040